(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1337: Doạ dẫm ta không là bệnh tâm thần 4 nơi cầu viện
"Ngươi cái tên!" Lão gia tử còn chưa mở miệng, Nhị ca cùng La Vũ đã mắng: "Mắt ngươi mù sao, không thấy trong đề bài viết ba chữ 'tại sao' ư? Ngươi đưa ra lựa chọn rồi còn phải giải thích nữa chứ, đúng là thiên tài, đồ vô dụng nhà ngươi!"
"Vậy các ngươi nói xem phải làm thế nào đây, loại đồ án hình th�� kỳ quái này ai mà nhìn rõ cho nổi chứ, cũng không biết Giang huynh đệ đầu óc làm sao lại nghĩ ra cái thứ lung tung như vậy!" Triệu Đan Thanh bất đắc dĩ vẫy tay.
"Ta ngược lại thật ra có một chủ ý!" La Vũ đột nhiên nói.
"Chủ ý gì, nói mau!" Lão gia tử bật dậy, hai mắt sáng quắc nhìn La Vũ. Hắn thật sự bó tay rồi, trước đây bất kể là Ma Phương, quân bài, hay những trò chơi liên quan đến khuôn mặt kia, ít nhất còn có tiến triển, nghiên cứu mười ngày nửa tháng cũng ra được kết quả, thế mà đề bài này ngay cả nhìn cũng chẳng hiểu.
La Vũ không nói gì, chỉ phát ra một trận cười gượng khà khà.
Lão gia tử lập tức sinh ra một cảm giác chẳng lành, tên này cười gian xảo như vậy, chắc chắn đang giở trò gì mờ ám.
"Ta nghe nói lão gia tử trong tay còn giữ không ít trà ngon à." Quả nhiên đúng như dự đoán, câu nói tiếp theo của La Vũ đã lộ rõ mục đích.
"Không có! Tuyệt đối không có, ngươi nghe ai nói vậy, vốn dĩ tin đồn nói trà ngon nhất Tinh Thần Lĩnh là trà xuân, đều nằm trong tay Giang Tinh Thần đó, ta đã uống hết sạch rồi!" Lão gia tử lập tức xua tay phủ nhận, không đợi La Vũ nói hết lời.
"Không đúng, ta nghe được hình như không phải vậy!" La Vũ ngước mắt nhìn về phía Triệu Đan Thanh.
"Triệu tiểu tử, đồ khốn kiếp nhà ngươi!" Lão gia tử cuối cùng cũng đã hiểu ra mọi chuyện, liền trừng mắt nhìn Triệu Đan Thanh một cái thật mạnh.
Triệu Đan Thanh tức đến nỗi mũi cũng sắp lệch, La Vũ tên này hãm hại ta, ta thề là khi nào nhắc đến chuyện lá trà với hắn chứ.
"Lão gia tử, người đừng tin hắn, ta xưa nay chưa từng nhắc đến chuyện người giấu trà xuân với ai cả!" Triệu Đan Thanh vội vàng phủ nhận.
"Ngươi con mẹ nó!" Lão gia tử hận không thể đánh chết tên này, giờ ngươi lại nói ra.
"La Vũ à, trước đây ta quả thật có trà, nhưng thật sự đã uống hết rồi!" Lão gia tử vẫn muốn đối phó qua loa, vì chút trà xuân này là thứ hắn cất giấu kỹ càng.
La Vũ một bộ vẻ không thèm để ý, cười ha hả nói: "Không có à? Vậy thôi vậy, lát nữa ta đi hỏi Giang huynh đệ vậy. Chúng ta ba người đi chơi cờ tỷ phú đi, để lão gia tử tiếp tục suy nghĩ!"
Câu nói cuối cùng La Vũ nói với Triệu Đan Thanh và Nhị ca. Sau đó hắn quay người bước đi.
"Này! Khoan đã, phương pháp ngươi vừa nói đâu?" Lão gia tử kéo mạnh ống tay áo của La Vũ.
"Phương pháp gì? Ta vừa nói gì à?" La Vũ vẻ mặt mờ mịt, còn gãi đầu một cái.
"Ngươi!" Lão gia tử chỉ trỏ vào La Vũ, nghiến răng nói: "Được! Giải quyết xong chuyện này, ta sẽ mời ngươi uống trà xuân. Thế này được chưa!"
"Một nửa! Trà xuân phải chia cho ta một nửa, không thương lượng!" La Vũ hả hê nói.
Lão gia tử tức đến mức thiếu chút nữa thổ huyết, hận không thể một cước đạp qua, ngươi đòi chút ít này thì như thủ lĩnh Liên Minh Thú Nhân vậy, lại còn lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn để mà uy hiếp.
Nhưng sau khi giằng co nửa ngày, lão gia tử cuối cùng vẫn thỏa hiệp: "Được! Ngươi nói phương pháp cho ta, ta sẽ chia cho ngươi một nửa trà xuân!"
"Sớm vậy chẳng phải xong rồi sao! Kỳ thực phương pháp rất đơn giản, Giang huynh đệ đâu có nói nhất định phải tự ngươi nghĩ ra, ngươi có thể đi thỉnh giáo người khác mà. Lão Hầu gia chấp chưởng tài chính đế quốc nhiều năm vẫn còn ở Tinh Thần Lĩnh đó, đi hỏi ông ta đi. Nếu không được thì hỏi Linh Nhi cũng được. Nha đầu kia thông minh tuyệt đỉnh, hoặc là hỏi Tiên Ngưng, còn có nha đầu Ny Nhi thiên tài toán học kia nữa, không phải đều được ư?"
La Vũ lập tức nói ra phương pháp, ngữ điệu cực kỳ nhanh. Một bên Nhị ca và Triệu Đan Thanh giơ tay lên 'ai' một tiếng, rõ ràng muốn ngăn cản, nhưng kết quả vẫn là chậm.
"Phải rồi!" Lão gia tử hưng phấn vỗ đùi một cái: "Ta có thể tìm người giúp đỡ, hà cớ gì cứ phải tự mình nghĩ ra chứ!"
Vừa nói, lão gia tử liền vụt lao ra ngoài, chạy thẳng đến khu biệt thự.
"Này! Lão gia tử. Trà đâu, ta đã nói phương pháp cho người rồi!" La Vũ quay lưng lão gia tử hét lớn.
"Trà gì chứ, ta không biết! Khà khà." Bóng người lão gia tử nhanh chóng biến mất, từ xa vọng lại vài tiếng cười âm hiểm.
Triệu Đan Thanh và Nhị ca im lặng nhìn La Vũ. Liên tục lắc đầu: "Miệng ngươi cũng nhanh quá rồi, hai anh em chúng ta muốn cản cũng không kịp. Lão già này đức hạnh thế nào ngươi không biết sao? Nói trước phương pháp cho hắn rồi mà ngươi còn đòi trà nữa?"
La Vũ há hốc mồm, một bộ dáng sững sờ: "Ta thề là nào có biết hắn là cao thủ Nguyên Khí Cửu Tầng mà lại nói chuyện không giữ lời chứ."
"Ngươi tên thủ lĩnh Liên Minh Thú Nhân này còn uy hiếp nữa đây!" Nhị ca nhẹ nhàng vỗ vai La Vũ, xoay người bước ra.
"Ngươi làm sao mà lên làm thủ lĩnh Liên Minh Thú Nhân vậy, thảo nguyên giờ không sao chứ?" Triệu Đan Thanh vỗ vỗ La Vũ, thở dài một tiếng. Rồi theo sát Nhị ca rời đi.
La Vũ vô hồn nhìn bóng lưng hai người, rống lớn một tiếng: "Ngươi con mẹ nó!"
Tại khu biệt thự Tinh Thần Lĩnh, Nhị hoàng tử, Lục công chúa, Lão Hầu gia, Vương Song Dương nhìn chằm chằm tờ giấy đặt trước mặt hồi lâu, ngẩng đầu nhìn về phía lão gia tử với ánh mắt vô cùng kỳ lạ.
"Lão già này, ngươi chắc chắn mình không sao chứ? Sẽ không phải tu luyện đến ngớ ngẩn rồi đấy chứ?" Lão Hầu gia hơi lo lắng nhìn lão gia tử.
"Ta nói ngươi bị kích thích gì vậy, nghĩ ra cái đồ án kỳ quái như vậy lại còn người ngoài hành tinh, người ngoài hành tinh là cái thứ gì? Chẳng lẽ Nguyên Tuyền trong đầu ngươi có vấn đề rồi à!" Vương Song Dương nhíu mày.
Lục công chúa trực tiếp đứng dậy, đặt mu bàn tay lên trán lão gia tử, người đang ngây người vì những lời đó, thử một chút, rồi trịnh trọng lắc đầu: "Không nóng, chắc là không sốt!"
Lão gia tử cũng không nhịn được nữa, 'rầm' một tiếng vỗ bàn, gân xanh trên trán giật liên hồi, hét lớn: "Ta không phải bị tâm thần, các ngươi nói chuyện chú ý một chút cho ta!"
"Đường lão gia tử, chuyện này Giang Tinh Thần có biết không?" Người cuối cùng "bổ đao" chính là Nhị hoàng tử.
"Ai ui!" Lão gia tử vô lực đổ sụp xuống ghế, cảm thấy thực sự bị đánh bại, đám người này sao lại nhất quyết cho rằng mình có bệnh chứ.
Hai tay đẩy bàn đột nhiên đứng dậy, lão gia tử cầm lấy bức vẽ kia rồi đi ra ngoài. Đến cửa, lão gia tử quay đầu lại nói thật: "Các ngươi nghe kỹ cho ta, ta không sao cả, không phải bị tâm thần!"
Sau khi lão gia tử rời đi, mấy người trong phòng nhìn nhau, Lục công chúa là người đầu tiên không nhịn được bật cười khẽ một tiếng.
"Lão Hầu gia, chúng ta cứ thế trêu chọc Đường lão gia tử thật sự không sao chứ?" Nhị hoàng tử cố nhịn cười hỏi, các cơ mặt trên mặt đều có chút biến dạng.
"Lão già này vốn chẳng có ý tốt, định cười nhạo ta, ta có thể để hắn toại nguyện sao? May mà ta sớm biết kỳ thi tuyển chọn có một đề bài kỳ lạ như vậy, nếu không thật sự đã rơi vào bẫy của hắn! Lão già này chắc chắn là từ chỗ Giang Tinh Thần biết được đáp án, mới cố ý chạy đến để ra vẻ ta đây!" Lão Hầu gia từ tốn nói.
Vương Song Dương ở một bên lắc đầu cười thầm: "Hai lão già này đều đã ngoài chín mươi rồi, lại còn cãi nhau như trẻ con."
"Lão Hầu gia, đề bài hôm nay Đường lão gia tử mang ra người đã xem hiểu chưa?" Lục công chúa hỏi.
Lão Hầu gia khóe miệng giật giật, than thở: "Nếu như thấy rõ thì ta đâu có cần các ngươi giúp ta trêu chọc lão bất tử này chứ! Không biết Giang Tinh Thần nghĩ ra kiểu gì, có còn là đầu óc của con người nữa không, quá kỳ quái!"
Lục công chúa đảo mắt, nói nhỏ: "Nếu không, chúng ta đi hỏi Giang Tinh Thần đi! Có đáp án rồi, có thể tha hồ mà chọc tức Đường lão gia tử!"
"Cắt! Ta mới không làm chuyện như vậy! Hai đề bài này ta nhất định phải tự mình nghĩ ra, phải tự mình giải được bằng bản lĩnh của mình thì mới có cảm giác thành công!" Lão Hầu gia cực kỳ khinh thường nói.
"Nhưng mà..." Lục công chúa chần chừ một chút, hỏi: "Nhưng mà, đề bài về người ngoài hành tinh kia, người còn nhớ những hình vẽ đó không?"
"Rắc!" Lão Hầu gia cảm thấy sau gáy như bị sét đánh, mặt đen sì.
Lão gia tử tức giận bất bình từ khu biệt thự đi ra, vừa mắng Lão Hầu gia, vừa chạy về phía biển hoa.
Vào đầu mùa xuân, mấy ngọn đồi đã nở đầy những thảm hoa tươi rực rỡ, những chú ong mật cũng đã rời khỏi tổ để đi lấy mật, một khung cảnh tràn đầy sức sống.
Lão gia tử đến đây không phải để tìm Tiểu Miêu Nữ, mà là tìm Linh Nhi. Sau khi đến Tinh Thần Lĩnh, Linh Nhi phần lớn thời gian đều ở cùng Tiểu Miêu Nữ.
Đẩy cửa phòng ra, liền thấy Tiểu Miêu Nữ và Linh Nhi đang ngồi đối diện nhau uống rượu, trên bàn bày vài món ăn rất cay: thịt bò luộc, gà rừng xào ớt, Mao Huyết Vượng. Lão gia tử nhìn thôi cũng đã thấy miệng nóng ran.
"Lão gia tử, người sao lại đến đây, mau đến uống vài chén với chúng ta!" Thấy lão gia tử bước vào, Tiểu Miêu Nữ lập tức đứng dậy.
Lão gia tử khóe miệng giật giật, liên tục xua tay, uống rượu thì hắn thích, ăn th�� hắn thích, nhưng mấy món ăn này hắn không chịu nổi. Nếu là ở quán ăn thì hắn còn có thể ăn, nhưng mấy món ăn của Tiểu Miêu Nữ này tuyệt đối là đã được thêm gia vị, cay gấp mấy lần so với bình thường.
"Thú nhân lại có thể ăn cay đến vậy sao, Tiểu Miêu Nữ thì vậy, Linh Nhi cũng thế! Quá mạnh mẽ, không sợ bị táo bón à, không nổi mụn nhọt sao!" Hai cô bé ăn cay như vậy, lại còn uống rượu cao lương nồng độ cao, lão gia tử không nhịn được thầm oán trách.
"Lão gia tử có phải tìm ta có việc không?" Tiểu Miêu Nữ thấy lão gia tử không ăn, cũng không khuyên nữa, mở miệng hỏi.
"Ta muốn nhờ Linh Nhi giúp ta một việc!" Lão gia tử nói, lấy ra tờ giấy trắng: "Giúp ta xem thử đề bài này!"
Linh Nhi còn chưa nói gì, lão gia tử đã đưa tờ giấy trắng tới, nàng chỉ có thể nhận lấy.
"Đây là cái gì vậy, vẽ hình thù kỳ quái!" Tiểu Miêu Nữ đến gần xem thử, rồi bật cười khúc khích.
Linh Nhi thì không lên tiếng, đôi mày thanh tú cau lại, vẻ mặt ngày càng chăm chú.
Lão gia tử hỏi: "Linh Nhi, con có xem hiểu không? Ta đã h��i mấy người rồi, họ đều nói không hiểu!"
Lúc lão gia tử nói chuyện, Tiểu Miêu Nữ không lên tiếng, hai mắt chăm chú nhìn chằm chằm vào hình ảnh trên tờ giấy trắng.
Rất lâu sau, Linh Nhi thở dài một hơi, bất đắc dĩ lắc đầu: "Lão gia tử, con không xem hiểu!"
"Thế à! Ta lại đi hỏi người khác vậy!" Lão gia tử mặt đầy thất vọng, cầm lại tờ giấy trắng, xoay người đi ra ngoài.
"Này! Lão gia tử sao không hỏi ta chứ?" Đợi đến khi cửa phòng đóng lại, Tiểu Miêu Nữ quay đầu nhìn về phía Linh Nhi, bất mãn nói.
"Lão gia tử cho rằng ngươi không nhìn ra thôi!" Linh Nhi cười nói.
"Nhưng ta nhìn ra rồi mà!" Tiểu Miêu Nữ trừng mắt nhìn.
"Thật sao, nói nhanh cho ta nghe một chút!" Linh Nhi kéo Tiểu Miêu Nữ lại gần bên mình.
Rời khỏi biển hoa, điểm đến tiếp theo của lão gia tử chính là đại học, nếu Tiên Ngưng và Ny Nhi cũng không nghĩ ra, vậy hắn thật sự bó tay.
Cùng lúc đó, trong phủ lãnh chúa, Giang Tinh Thần kinh ngạc nhìn Lão Hầu gia và Lục công chúa cùng mấy người khác, cười khổ không thôi. Đề bài mà hắn đưa cho lão gia tử là một bài toán lớp hai cấp tiểu học ở kiếp trước, tìm người ngoài hành tinh, vô cùng kỳ lạ. Nó dùng để kiểm tra khả năng quan sát và suy luận.
Hắn vốn định dùng để trêu chọc lão gia tử, không ngờ lại trêu cả Lão Hầu gia đến đây!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không ngừng, độc quyền phát hành trên truyen.free.