(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 1348: Ngọc bội nhà cũ
Giang Tinh Thần ngồi bên giường, sắc mặt trắng bệch, lòng đau như cắt, tự lẩm bẩm: "Chẳng trách nàng ngày nào cũng muốn ta cùng nàng chơi đùa nửa ngày, chẳng trách nàng ngày nào cũng tự tay làm cơm cho ta... Chơi cờ, làm bánh, câu cá, còn bắt ta kể chuyện xưa cho nàng nghe, những việc này đều là những trò mà hai người từng chơi ở Hồng Nguyên thành năm đó, thì ra nàng vẫn hoài niệm cuộc sống trước kia sao..."
Lòng tràn ngập sự hối hận và chua xót, cuối cùng hắn cũng đã hiểu vì sao Mị Nhi lại có đủ loại hành động kỳ lạ, hiển nhiên là khi đó nàng đã có ý định rời đi... Tuy rằng đến tận bây giờ hắn vẫn khó tin rằng Mị Nhi sẽ bỏ mình mà đi. Nhưng mọi dấu hiệu đều cho thấy, Mị Nhi chính là tự mình rời khỏi.
Một lúc lâu sau, Giang Tinh Thần chậm rãi thở ra một hơi, đưa tay sờ dưới gối đầu, lấy ra một chiếc chìa khóa. Đây là chìa khóa két sắt, bình thường Mị Nhi luôn mang theo bên người, ngay cả khi ngủ muộn cũng đặt dưới gối, nói rằng trong két sắt là món đồ quý giá nhất, không thể lơ là.
Trên tường, hắn lần mò mở ra một cánh cửa ngầm, sau đó dùng chìa khóa mở két sắt, Giang Tinh Thần thứ nhất nhìn thấy chính là miếng ngọc bội màu hồng nhạt mà Mị Nhi vẫn luôn mang theo bên mình.
"Miếng ngọc bội này... là để ta kỷ niệm sao?" Giang Tinh Thần lấy ngọc bội ra, trong đầu hiện lên một đoạn ký ức, là cảnh tượng lúc trước hắn chuộc lại miếng ngọc bội này cho Mị Nhi...
Nắm chặt ngọc bội ngẩn người nửa ngày, Giang Tinh Thần đóng két sắt, rồi xoay người nhanh chóng rời khỏi phòng.
Trong sân, Đường Sơ Tuyết lặng lẽ ngồi trên ghế đá thất thần, ánh mắt không một tia tiêu cự. Tâm trạng nàng lúc này cực kỳ bất an, trong lòng nàng nghĩ, Mị Nhi rời đi chắc chắn là vì mình. Mặc dù Giang Tinh Thần chưa hề nhắc đến với Mị Nhi, nhưng sự khác thường giữa mình và Giang Tinh Thần, người tinh ý đều có thể nhận ra.
"Haiz! Nếu như là vì ta..." Đường Sơ Tuyết khẽ thở dài một tiếng.
Kỳ thực, nàng cảm thấy chuyện này không thể bình thường hơn được, đừng nói là người có quyền thế. Ngay cả một vài tiểu lãnh chúa, thậm chí là bình dân khá giả, cũng sẽ không chỉ giữ một người phụ nữ bên mình... Nhưng tình cảm của Mị Nhi dành cho Giang Tinh Thần thực sự quá sâu sắc. Điều đó khiến nàng không khỏi sinh ra một tia tội lỗi, như thể mình chính là kẻ đầu sỏ khiến Mị Nhi không từ mà biệt.
"Nếu như là ta rời đi, Giang Tinh Thần liệu có như vậy không?" Ý niệm đó chợt hiện lên trong đầu Đường Sơ Tuyết...
"Két két!" Cửa phòng bị đẩy ra, Giang Tinh Thần sải bước đi ra.
"Tinh Thần, chàng đi đâu vậy?" Đường Sơ Tuyết vội vàng thu lại suy nghĩ, đứng dậy.
"Đi đến thôn cũ!" Giang Tinh Thần không ngừng bước, vừa nói đã đến cổng lớn. Đường Sơ Tuyết nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của hắn, hơi sững sờ, lộ vẻ đau lòng, rồi nhanh chóng đuổi theo.
Đường Sơ Tuyết đỡ cánh tay Giang Tinh Thần, có chút lo lắng hỏi: "Tinh Thần, chàng không sao chứ?"
"Không sao!" Giang Tinh Thần lắc đầu. Bước chân dưới gót ngày càng nhanh hơn.
Phòng ốc trong phủ Lãnh chúa vốn vô cùng sạch sẽ, Mị Nhi rất có thể không ở trong đó, nơi nàng có khả năng nhất để ở chính là căn nhà cũ.
Vội vàng chạy thẳng đến căn nhà cũ, Giang Tinh Thần đẩy cửa phòng ra, cả người sững sờ, trái tim lại một lần nữa quặn thắt.
Cách bài trí bên trong phòng gần như giống hệt đêm hai người phát sinh quan hệ. Nến đỏ cao ngất, màn hồng phấn, ga trải giường và chăn đệm hoàn toàn mới, trên giường, trên gối còn đặt một con búp bê vải cao bằng nửa người, đó chính là con búp bê đầu tiên mà hắn đã làm cho Mị Nhi năm đó.
Nhìn thấy tất cả những điều quen thuộc này, Giang Tinh Thần vành mắt đều hơi ướt át, lẩm bẩm nói: "Rõ ràng là không muốn đi, vì sao lại phải rời đi... Chẳng phải nàng nói nơi nào có ta thì nơi đó là nhà sao, vì sao ngay cả nhà nàng cũng không muốn..."
Giang Tinh Thần càng nói càng kích động. Tâm trạng vẫn luôn bị đè nén hoàn toàn mất kiểm soát, hắn đột nhiên quay người lại, khép chặt cửa phòng.
Khi Giang Tinh Thần vào nhà, Đường Sơ Tuyết đã không theo vào. Lúc nàng nhận thấy tâm trạng Giang Tinh Thần không ổn định, định vào nhà thì cửa phòng đã bị khóa chặt.
"Tinh Thần! Tinh Thần!" Đường Sơ Tuyết vừa gọi vừa gõ cửa lớn tiếng. Sức mạnh đã tụ lại trong lòng bàn tay, muốn chấn động mở cửa phòng. Nhưng nàng lại sợ làm như vậy sẽ khiến Giang Tinh Thần càng thêm kích động.
"Bảo Phúc lão gia gia tăng nhân thủ tìm kiếm!" Từ bên trong phòng truyền ra giọng nói trầm thấp của Giang Tinh Thần.
"Hô ~" Đường Sơ Tuyết đột nhiên thở phào nhẹ nhõm, Giang Tinh Thần cũng không mất đi lý trí, tư duy của hắn vẫn còn bình thường.
"Đường cô nương, Giang huynh đệ hắn..." Đúng lúc này, Triệu Đan Thanh, Nhị ca và tiểu Miêu Nữ cùng vài người khác cũng xuất hiện ở căn nhà cũ. Vừa nãy rời khỏi phủ Lãnh chúa, ngoài những người có công việc thì tất cả đều không đi, chỉ sợ có chuyện gì xảy ra. Thấy Giang Tinh Thần và Đường Sơ Tuyết vội vã rời khỏi phủ Lãnh chúa, bọn họ liền cùng đi theo.
Đường Sơ Tuyết quay đầu liếc nhìn, rồi lại nhìn căn phòng, lặng lẽ xoay người đi ra cửa viện, khẽ lắc đầu nói: "Tâm trạng của hắn không được ổn định cho lắm!"
"Haiz! Ta đã biết sẽ như vậy mà!" Triệu Đan Thanh lắc đầu than thở: "Năm đó lúc Mị Nhi bệnh nặng ở Hồng Nguyên thành ta từng gặp một lần rồi... hai người họ từ nhỏ đã nương tựa vào nhau, lần này Mị Nhi tức giận bỏ đi, đối với hắn là một đả kích quá lớn!"
"Nhưng sao Mị Nhi lại tự mình bỏ đi chứ?" Nhị ca cau mày nói.
"Ngươi nhỏ giọng một chút đi!" Triệu Đan Thanh nhấc chân đá Nhị ca một cái: "Muốn khiến Giang huynh đệ phát điên sao!"
Miệng Triệu Đan Thanh thì mắng Nhị ca, nhưng ánh mắt lại liếc nhìn Đường Sơ Tuyết một cái. Trong lòng thầm nghĩ, tại sao, điều này còn chưa đủ rõ ràng sao!
Đường Sơ Tuyết không hề để ý đến ám hiệu của Triệu Đan Thanh, sự chú ý của nàng đều dồn vào căn phòng bên đó, vẫn chú ý lắng nghe mọi động tĩnh bên trong.
Sau đó không ai nói gì nữa, mọi người yên lặng canh giữ ở cửa viện, trong phòng vẫn không có bất cứ động tĩnh nào.
Đến tối, Triệu Đan Thanh và Nhị ca không chịu nổi nữa, đành quay về ăn cơm, rồi cũng mang cơm nước trở lại. Tuy nhiên, Giang Tinh Thần lại không hề có khẩu vị, cũng không chịu ra khỏi cửa, Đường Sơ Tuyết khuyên nhủ nửa ngày trời cũng vô ích.
Cũng chính là từ lúc này trở đi, liên tục ba ngày, Giang Tinh Thần vẫn nhốt mình trong phòng ở căn nhà cũ, không ăn không uống. Mọi người đều lo lắng đến phát điên, nhưng không ai dám mạnh mẽ mở cửa, chỉ sợ sẽ khiến Giang Tinh Thần càng thêm kích động, gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn.
Mỗi ngày, Phúc lão gia đều dựa vào cớ báo cáo phạm vi tìm kiếm để đối thoại với Giang Tinh Thần, để xác định hắn vẫn ổn.
Đến ngày thứ tư, Đường Sơ Tuyết thực sự không thể chờ thêm được nữa, nếu cứ tiếp tục, Giang Tinh Thần dù không chết đói cũng sẽ chết khát. Ngay lúc nàng chuẩn bị xông vào, cửa phòng mở ra, Giang Tinh Thần tự mình bước ra.
Trong sân đầy người, nhìn thấy Giang Tinh Thần bước ra, ai nấy đều kinh sợ.
Lúc này, hai mắt Giang Tinh Thần đầy tơ máu, cứ như đã nhịn ngủ mười ngày nửa tháng vậy, hai quai hàm hóp lại, khuôn mặt gầy gò thấy rõ, sắc mặt xám xịt, dùng một từ để hình dung thì chính là như khô héo.
Ba ngày đã khiến Giang Tinh Thần trở thành bộ dạng này, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy chua xót không thôi. Tiểu Miêu Nữ và Ny Nhi thậm chí còn nức nở bật khóc.
Đường Sơ Tuyết từ nhỏ đến lớn hiếm khi rơi lệ, nhưng giờ phút này lại căn bản không thể kiềm chế được bản thân, nước mắt tuôn ra như suối. Nàng bước nhanh đến trước mặt Giang Tinh Thần, đau lòng hỏi: "Tinh Thần, chàng sao rồi?"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi chuyển ngữ công phu trong tác phẩm này đều là sự cống hiến độc quyền từ Truyen.Free.