(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 146: Cướp bàn đu dây
Tiếng cười đùa như chuông bạc trong trẻo vang vọng khắp phủ Lãnh Chúa. Trong sân, dưới bóng râm rộng lớn của hai cây đại thụ cổ thụ, Mị Nhi ngồi trên chiếc đu quay, vút lên cao rồi hạ xuống. Vạt áo dài bay phấp phới, nàng tựa như cánh bướm đang lượn giữa không trung.
Ngày h��m qua vừa chuyển đến, Giang Tinh Thần đã làm xong chiếc đu quay, và sáng sớm nay đã sắp đặt đâu vào đấy. Cây đại thụ này do hắn đặc biệt chọn lựa, có một cành cây rất lớn mọc ngang, vừa vặn để buộc dây đu.
Dưới sự trợ giúp của Giang Tinh Thần, Mị Nhi cảm thấy mình như bay bổng, thoát ly khỏi những ràng buộc của mặt đất, được lượn trên không trung, tâm hồn lập tức trở nên khoáng đạt lạ thường, một niềm vui sướng khôn tả dâng trào.
Ny Nhi, Tâm Nhi và Tiểu Miêu Nữ đứng bên cạnh, mắt chăm chú nhìn Mị Nhi, vẻ mặt đầy háo hức.
Một lúc lâu sau, độ cao của chiếc đu quay bắt đầu giảm dần rồi dừng hẳn. Giang Tinh Thần đưa tay giữ cho đu quay ổn định, đỡ Mị Nhi bước xuống.
"Đến lượt con!" Mị Nhi còn chưa đứng vững, ba cô bé đã vội vàng chạy đến, Tiểu Miêu Nữ tu vi cao, động tác cũng nhanh nhẹn, thoắt cái đã nhảy lên chiếc đu quay.
"Tiểu Hương tỷ tỷ chơi xấu!" Ny Nhi bất mãn kêu lớn, hai má phúng phính phồng lên, đôi mắt to ngấn nước chực khóc.
"Ha ha!" Giang Tinh Thần bật cười, đưa tay xoa đầu Ny Nhi, nói: "Con còn nhỏ quá, bây giờ không chơi được cái này đâu, sẽ gặp nguy hiểm đó!"
"Ai bảo không chơi được chứ, Tiểu Hương tỷ tỷ công phu giỏi như vậy, cứ để nàng ôm con là được mà!" Ny Nhi biện bạch, nhìn thấy Mị Nhi chơi vui vẻ như vậy, nàng đã sớm thèm thuồng không chịu nổi, làm sao có thể dễ dàng bỏ cuộc.
"Tiểu Hương tỷ tỷ phải đứng trên chiếc đu quay, hai tay phải nắm chặt dây thừng, làm sao mà ôm con được chứ... Ny Nhi ngoan, chiếc đu quay này lớn quá, lát nữa ta sẽ làm cho con một cái nhỏ hơn..."
Giang Tinh Thần ngừng một lát, suy nghĩ rồi nói thêm: "Tước gia còn chuẩn bị cho con nhiều trò thú vị khác nữa, ngay cả Tiểu Hương tỷ tỷ các nàng cũng không chơi được đâu!"
"Thật ạ?" Ny Nhi ngây thơ hỏi.
"Tước gia đã bao giờ nói mà không giữ lời chưa?" Giang Tinh Thần xoa xoa cái đầu nhỏ của Ny Nhi.
"Được rồi! Tước gia phải nhanh lên đó nha!" Cô bé cuối cùng cũng nở nụ cười, nhoài người hôn chụt một cái lên má Giang Tinh Thần, rồi quay đầu chạy vụt ra ngoài.
Giang Tinh Thần mỉm cười lắc đầu. Hắn quay người nói với Mị Nhi và các nàng: "Các con cứ chơi đi, ca ca còn có chút việc!"
Ra khỏi phủ Lãnh Chúa, Giang Tinh Thần băng qua triền núi, đi tìm những người thợ thủ công.
Những người thợ thủ công vẫn chưa rời đi, họ đang xây phòng xá ở rìa khu đất hoang. Những người này đều vui mừng khôn xiết, ai ngờ lần này lại có công việc lớn đến vậy. Sau khi xây xong thôn trang mới, lại là phòng xá cho 300 người. Dù không phức tạp như việc xây thôn trang, chỉ là những phòng xá giản dị, giường tập thể lớn! Nhưng Tước gia cũng yêu cầu phải sạch sẽ, vệ sinh! Kênh thoát nước bẩn, nhà tắm công cộng, nhà vệ sinh công cộng, bếp ăn lớn, giường sưởi đều cần, khối lượng công trình cũng không nhỏ, phỏng chừng lại mất một thời gian nữa.
Số tiền kiếm được lần này, bằng tổng số tiền họ kiếm được trong năm, sáu năm gộp lại, hỏi sao họ không vui cho được!
Mà đúng lúc này, Giang Tinh Thần lại một lần nữa tìm đến họ. Dặn dò họ sau khi xây xong phòng xá, lại đến khu đất cũ của thôn Thanh Sơn, đào mười cái hầm ngầm sâu hơn ba mét, và phải làm tốt chống thấm nước! Ngoài ra, còn phải đào một hang động lớn sâu mười mét, tương tự cũng phải làm tốt chống thấm nước, và đều dùng vật liệu tốt nhất.
Đám thợ thủ công nhìn nhau, không ai hiểu Tước gia đào hang động để làm gì, nhưng khi nghe Giang Tinh Thần đưa ra giá tiền, cả đám thợ thủ công đều biến thành những con sâu bọ chỉ biết vâng lời. Họ gật đầu lia lịa, dứt khoát và mạnh mẽ.
Thấy đám thợ thủ công vui mừng rời đi, Giang Tinh Thần lắc đầu thầm than: "Tiền này tiêu như nước vậy!"
Quay người đi xem vừng và hoa hướng dương, tất cả đều mọc lên xanh tốt. Cách thức sinh trưởng của thực vật ở thế giới này khác biệt rất nhiều so với Địa cầu, chúng phụ thuộc vào nguyên khí còn hơn cả phân bón. Hắn có Trận Dẫn Nguyên Khống tụ tập nguyên khí, loại cây trồng này đương nhiên không thể thiếu dưỡng khí, điều cần thiết chính là phòng sâu bệnh và nhổ cỏ mà thôi.
Trở về thôn xóm, hắn lại đi xem Câu Liêm, cây non đã có chút hình dáng lưỡi hái, những gai nhọn cũng đã lộ ra.
Thấy tình hình này, Giang Tinh Thần vội vàng dặn dò Đỗ Như Sơn, để hắn trông chừng Câu Liêm, đặc biệt chú ý đừng để bọn trẻ trong thôn đến chơi đùa, phòng tránh ngộ độc.
Cuối cùng, Giang Tinh Thần lại đi xem rau hẹ! Nếu như ở Địa cầu, không có ngâm hạt, ủ mầm và các thao tác khác, rau hẹ tuyệt đối không thể mọc lên được. Nhưng ở đây, chỉ trong chốc lát, rau hẹ đã dài hơn mười centimet.
"Chắc khoảng một tháng rưỡi nữa, rau sẽ dài đến năm lá, khi đó là có thể cắt được rồi! Bánh nhân hẹ Tam Tiên..."
Vừa nghĩ đến bánh nhân hẹ Tam Tiên, Giang Tinh Thần không khỏi nhớ đến tôm bóc vỏ, trầm ngâm nói: "Không biết ở đây có tôm sông không nhỉ, nếu có, mùa này cũng gần đến rồi, lát nữa sẽ đưa Mị Nhi đi bắt tôm sông chơi..."
Hồi tưởng lại cách bắt tôm sông, Giang Tinh Thần quay trở về, chốc lát đã đến phủ Lãnh Chúa. Nhưng vừa bước vào sân viện, hắn lập tức sững sờ, đội lính đánh thuê Kinh Thiên đang vây quanh cây đại thụ bên ngoài, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng kêu kinh ngạc.
"Đây là tình huống gì vậy!" Vấn đề này vừa nảy ra trong đầu Giang Tinh Thần, thoáng chốc hắn ��ã hiểu rõ. Chiếc đu quay đang vút lên rất cao, Lão gia tử ở trên đó đang cười đắc ý, còn vẫy tay xuống phía dưới.
"Trời đất ơi!" Mắt Giang Tinh Thần lập tức trợn tròn: "Lão già, ông lớn thế rồi mà còn chơi trò này!"
Nhìn quanh một chút, Giang Tinh Thần rất nhanh phát hiện Mị Nhi bĩu môi, Tâm Nhi vẻ mặt không vui, còn có Tiểu Miêu Nữ đang nhe răng với mọi người, ba cô bé này đều bị đẩy ra phía ngoài.
"Lão gia tử, ông đu nãy giờ rồi, đến lượt con đu đi chứ!" Trong đám người truyền ra tiếng của Hàn Tiểu Ngũ.
"Ôi chao!" Giang Tinh Thần suýt nữa tức hộc máu, tên này cũng quá lầy lội rồi, còn đến lượt ngươi đu... "Ta thấy các ngươi đều đủ 'đu' rồi, thậm chí còn cướp cả trò chơi của mấy cô bé!"
"Ca ca!" Mị Nhi lúc này mới nhìn thấy Giang Tinh Thần, liền chạy tới.
Tiểu Miêu Nữ theo sát phía sau, đôi mắt tinh ranh đảo quanh, lớn tiếng nói: "Tinh Thần ca ca, hôm nay ca lại làm món gì ngon vậy ạ?"
"Vút một tiếng!" Tiểu Miêu Nữ vừa dứt lời, một bóng người chợt lóe, Lão gia tử đã từ trên đu quay nhảy xuống, lướt qua đầu ��ám lính đánh thuê Kinh Thiên, đứng trước mặt Giang Tinh Thần.
"Tiểu tử, ngươi về rồi à! Ha ha..." Lão gia tử gượng cười, rồi mới hỏi: "Ngươi lại làm món gì ngon nữa à?"
"Món mới: Đá bào!" Giang Tinh Thần cười tít mắt gật đầu, hỏi ngược lại: "Ông có muốn ăn không?"
"Ừm!" Vừa nghe món mới đá bào, mắt Lão gia tử liền sáng rỡ, gật đầu lia lịa.
Nhưng ngay lập tức, ông ta lại lộ vẻ nghi hoặc: "Không đúng, tiểu tử, ngươi có băng đâu mà làm?"
"Không có băng thì không sao, ta định để Tiểu Ngũ và bọn họ chạy 2.800 dặm, lên núi tuyết lấy băng về!"
"Trời đất ơi!" Thấy Giang Tinh Thần quay về, Hàn Tiểu Ngũ và những người đang rón rén đi ra ngoài chợt lảo đảo, phát ra một tràng kêu rên.
"Tước gia, đừng mà!" 2.800 dặm, lại còn cõng băng nữa, trời nóng thế này chắc chắn sẽ lấy mạng người ta mất!
"Sao thế, sợ mệt à!" Giang Tinh Thần cười tủm tỉm: "Vừa nãy các ngươi chơi chả phải vui vẻ lắm sao, còn nói đến lượt ngươi đu..."
"Tước gia, chúng con biết sai rồi được không! Chỉ là thấy món đồ chơi mới nên không nhịn được thôi!" Hàn Tiểu Ngũ mặt ủ mày ê nói, Giang Tinh Thần tuy vẫn luôn hòa nhã, nhưng không biết có phải vì hào quang trên người hắn quá lớn hay không, mỗi lần hắn đối diện với Giang Tinh Thần đều cảm thấy một áp lực vô hình.
"Tước gia nói rất phải, trời nóng như thế này thì nên ăn nhiều đá bào, Tiểu Ngũ và bọn họ cũng rỗi việc mà, đúng là..." Đỗ Như Sơn vừa nói, vừa cười gian xảo đi vào.
"Đại ca à! Sao huynh có thể như vậy chứ, quá không trượng nghĩa!" Hàn Tiểu Ngũ vừa định nói, đột nhiên nhớ ra vừa nãy Tâm Nhi cũng bị bọn họ chen ra ngoài, lập tức ngậm miệng lại, trong lòng kêu rên: "Xong rồi, đắc tội cả hai ca ca rồi... Sao cái tính tò mò của ta lại lớn đến thế chứ!"
"Cái đó... Với tu vi của bọn họ, cho dù dùng chăn bông bọc kín thì khi trở về băng cũng sẽ tan hết!" Lão gia tử sớm đã nhìn ra, Giang Tinh Thần đây là cố ý trừng phạt Hàn Tiểu Ngũ, căn bản chẳng có món đá bào mới nào cả.
"Đúng thế, đúng thế!" Hàn Tiểu Ngũ và những người khác gật đầu lia lịa, nhìn Lão gia tử với ánh mắt tràn đầy c��m kích và thân thiết, họ thề rằng sau này Lão gia tử có rủ họ chơi cờ, họ tuyệt đối sẽ không từ chối.
"Cũng phải!" Giang Tinh Thần giả vờ chợt gật gù, nói: "Nếu đã vậy, vậy thì không cần đi nữa!"
"Ôi!" Nụ cười của Hàn Tiểu Ngũ lập tức hiện rõ, không nhịn được muốn vung nắm đấm ăn mừng.
Nhưng tay hắn còn chưa kịp giơ lên, Giang Tinh Thần đã nói thêm một câu: "Hai ngày nữa ta e rằng không có thời gian làm cơm, bữa ăn của Lão gia tử cứ giao cho ngươi đó!"
Nói rồi, không đợi mọi người kịp phản ứng, Giang Tinh Thần đã một tay kéo Mị Nhi về phòng.
Trong sân, cả đám người sửng sốt một lúc, Hàn Tiểu Ngũ và Lão gia tử đồng thời kêu rên một tiếng: "Ngươi cũng quá ác rồi ~"
Đã đến giờ buổi trưa, Mị Nhi không để ca ca động tay, tự mình làm mì sợi. Trong lúc nấu ăn, nhớ đến vẻ mặt của Lão gia tử và Hàn Tiểu Ngũ, nàng cũng không nhịn được bật cười.
Mì sợi vớt ra, rửa qua hai lần nước giếng, gia vị là tương đậu nành, ăn kèm với rau dại tươi ngon.
Không thể không nói, sự khai thác đậu ở thế giới này vẫn rất tốt, sữa đậu nành, tương đậu nành, nước tương đều có. Điều đáng tiếc duy nhất chính là không có đậu hũ, điều này khiến Giang Tinh Thần cũng có chút hối tiếc, khi giúp Đại Tần Vương Quốc giải quyết vấn đề muối đắng, sao lại quên thử dùng nước chát để làm đậu hũ nhỉ.
Tay nghề của Mị Nhi bây giờ rất khéo, sợi mì dai ngon, vừa thanh mát lại mềm mại, Giang Tinh Thần húp xì xụp hết hai bát lớn.
Thu dọn xong bát đũa, Mị Nhi và Giang Tinh Thần chuyển ghế ra dưới bóng cây trong sân, quạt lá cọ phe phẩy hóng mát.
"Ca ca! Thật không ngờ, ca lại có thể đưa người từ Liên Minh Thú Nhân về!" Mị Nhi nghiêng đầu, ánh mắt sáng ngời nhìn Giang Tinh Thần, nàng trước đây thật sự không nghĩ tới, ca ca lại mở ra một con đường riêng, chiêu mộ người từ Liên Minh Thú Nhân.
"Lại muốn khai hoang, lại muốn đào mương, còn muốn trồng rau, quản lý... Nếu như chiêu mộ người từ Đế Quốc, ít nhất phải trên 500 người, hơn nữa hiện tại lại đang là mùa vụ, trả giá cao để chiêu mộ người thì quá không có lợi!" Giang Tinh Thần nói.
"300 người cũng không ít, hơn nữa chúng ta còn xây thôn xóm mới và phòng xá tạm thời... Ca ca, nếu không đủ tiền thì cứ trì hoãn phát triển một chút đi, mảnh đất đó sang năm hãy trồng, dù sao bây giờ đã giữa hè rồi, khai hoang xong thì nào còn kịp trồng rau nữa!"
"Trì hoãn một chút sao được!" Giang Tinh Thần cười lắc đầu: "Lãnh địa của chúng ta vừa mới mở rộng thêm mười dặm! Kế hoạch của ta là, về phía đông trăm dặm, toàn bộ lãnh địa rộng lớn cho đến Thành Sương Hầu, đều phải nhập vào Tinh Thần Lĩnh..."
Tất cả tinh túy của bản dịch này được gìn giữ vẹn nguyên tại nguồn độc quyền: truyen.free.