Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 205: Mục đích đạt thành

Tiết mục cuối cùng là bản "Lương Chúc", hoàn toàn là âm nhạc thuần túy, không có diễn xuất, nhưng lại có sức lay động hơn hai bản trước rất nhiều. Dù vẫn là bi kịch, nhưng nhờ cách "hóa điệp" đã diễn giải một cái kết hoàn mỹ khác.

Nhìn chung toàn bộ buổi biểu diễn của Tử Kinh, ba khúc mục, ba câu chuyện khác nhau, với những xung đột cảm xúc ngày càng mãnh liệt hơn. Những cảnh sinh ly tử biệt, người với người vĩnh viễn cách xa nhau như trời với đất đã khắc họa nên tình yêu bi tráng nhất, rồi sau đó, thông qua hóa điệp để thể hiện "tình nhân" rồi sẽ thành quyến thuộc, khiến tâm hồn khán giả trải qua những thăng trầm và dao động cảm xúc mạnh mẽ.

Dân chúng Vương quốc Nguyệt Ảnh yêu thích nhất là các ca khúc tình yêu. Họ cũng từng nghe không ít những khúc bi ca, đau khổ, nhưng tất cả đều chỉ là cảnh biệt ly và độc thoại nội tâm, chưa từng có ai diễn giải một cách kinh điển đến vậy. Vì lẽ đó, khán giả đã dành sự tán dương rất lớn.

Người thường thì xem trò vui, người trong nghề lại nhìn ra đạo lý. Trong hội trường buổi biểu diễn hôm nay, có không ít đoàn ca múa nhạc của Vương quốc Nguyệt Ảnh. Họ đều nhận thấy, sở dĩ Tử Kinh có thể diễn giải ba khúc ca kinh điển đến vậy, tất cả đều nhờ vào việc thể hiện câu chuyện trên sân khấu, trực tiếp tác động mạnh mẽ vào lòng khán giả. Thế là, họ đều ghi nhớ kỹ phương thức biểu diễn hoàn toàn mới mẻ này.

Giang Tinh Thần không ngờ rằng, sau buổi biểu diễn này, hình thức âm nhạc kết hợp câu chuyện sân khấu lại ngày càng trở nên thịnh hành, dần trở thành xu hướng chủ đạo của các buổi ca vũ biểu diễn. Sân khấu kịch cũng từ đó mà có hình mẫu!

Hạnh phúc nhất chính là những người hâm mộ Tử Kinh đến từ đế quốc, đặc biệt là hơn trăm người đã theo chân suốt chặng đường. Họ đã xem trọn sáu buổi biểu diễn của Tử Kinh, từ tháng Mười cho đến tháng Mười Hai. Sự thật đã chứng minh, Tử Kinh không hề khiến họ phải theo dõi uổng công.

Đứng trong hội trường, họ ra sức vỗ tay, những người hâm mộ liếc nhìn quanh, khóe môi bất giác khẽ nhếch, lộ rõ vẻ đắc ý. Màn trình diễn của Tử Kinh, với ba khúc nhạc kinh điển hôm nay, đã khiến họ không thể không đắc ý. Cuối cùng thì đế quốc cũng có một đoàn ca múa nhạc có thể bước ra ngoài.

Trên sân khấu, Uyển Nhu vô cùng kích động khi đón nhận tiếng vỗ tay của khán giả. Nếu nói về sự phổ biến và hưng thịnh của ca vũ, đế quốc tuyệt đối không thể sánh bằng Tứ Đại Vương quốc và Huyền Nguyên Thiên Tông. Nhưng khoảnh khắc này, đứng trên sân khấu Vương quốc Nguyệt Ảnh, tận hưởng tiếng vỗ tay của họ, khiến nàng dâng trào cảm giác thành công mãnh liệt.

Nhớ lại khi Giang Tinh Thần lần đầu đưa ra kế hoạch lưu diễn, Uyển Nhu vừa kích động lại vừa lo lắng. Ca vũ và sân khấu là giấc mơ của nàng, nên nàng vô cùng háo hức với chuyến lưu diễn. Thế nhưng, nàng lại lo lắng màn trình diễn của mình sẽ không được đón nhận. Bởi vậy, từ khi kế hoạch được đưa ra, nàng đã liều mạng làm việc, không chỉ luyện tập các khúc mục mà còn cải biên những ca khúc Giang Tinh Thần mang tới. Hầu như nàng không có một ngày nghỉ ngơi.

Giờ đây, mọi nỗ lực và khổ cực đều đã được đền đáp xứng đáng.

Vô thức, Uyển Nhu liếc nhìn Giang Tinh Thần một cái, thầm nghĩ trong lòng: "Nhiều ca khúc kinh điển đến vậy, chắc chỉ có hắn mới nghĩ ra được mà thôi..."

Khác với Uyển Nhu, Giang Tinh Thần tuy cũng hưởng thụ sự tán thành của khán giả, nhưng điều hắn quan tâm hơn là tiến độ của kế hoạch cuối cùng. Kết quả cuối cùng mà hắn mong muốn vẫn chưa lộ diện.

Mấy ngày nay, hắn còn mệt mỏi hơn Uyển Nhu. Chỉ riêng việc thiết lập bối cảnh sân khấu đã đủ làm người ta kiệt sức rồi. Nếu không phải hắn có tài về trận pháp, đôi tay linh hoạt hơn người, thì tuyệt đối không thể hoàn thành những công việc này.

Ngay cả lão gia tử, sau khi thấy hắn làm việc cũng không khỏi ngấm ngầm tặc lưỡi.

Giờ đây, mọi thứ đã hoàn tất, hiệu quả cũng không nằm ngoài dự đoán của hắn. Còn lại, thì không phải điều hắn có thể kiểm soát được nữa...

Mị Nhi vẫn đứng bên cạnh Giang Tinh Thần, khẽ cúi đầu, trông còn điềm đạm hơn cả Uyển Nhu. Nhưng từ ống tay áo không ngừng run rẩy của nàng, có thể thấy tiểu nha đầu lúc này cũng không hề bình tĩnh.

Trong bầu không khí nhiệt liệt này, nàng bất giác nhớ đến cảnh tượng ca ca tổ chức sinh nhật cho mình vào buổi biểu diễn ca vũ mừng xuân tháng Ba. Khi đó, khán giả cũng nhiệt liệt như vậy, đồng thanh chúc mừng sinh nhật nàng.

Ngay sau đó, nàng lại lần nữa nhớ về câu chuyện cổ tích...

Trên sân khấu, những người kích động nhất chính là các học viên của học viện đế quốc, đặc biệt là hai người vừa đóng vai Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài. Có thể đạt được thành công lớn đến vậy tại Vương quốc Nguyệt Ảnh, khiến đầu óc họ đều có chút trống rỗng.

Từ mấy trăm người chọn lựa ra, sau đó ngày ngày khổ luyện, phối hợp biểu diễn. Hai tháng khổ cực này còn gian nan hơn nhiều so với việc học tập ở học viện.

Thế nhưng, dù có gian khổ đến mấy, cũng không thể sánh bằng sự tán thành của khán giả hiện tại. Phải biết rằng, toàn bộ Càn Khôn đế quốc vẫn chưa có đoàn ca múa nhạc nào khác ra ngoài biểu diễn. Hơn nữa, đạt được thành công lớn như vậy ở Nguyệt Ảnh, có thể tưởng tượng được khi trở về, họ sẽ được chào đón đến mức nào...

Mãi lâu sau, tiếng vỗ tay nhiệt liệt mới dần lắng xuống. Giang Tinh Thần lần thứ hai dẫn dắt mọi người cúi mình cảm tạ, rồi trở về hậu trường.

Ở một bên khác, Mục Thiểu Đông dường như không cam lòng, hỏi Hồ cô nương: "Cô nương xem, buổi biểu diễn hôm nay của chúng ta còn có khả năng lật ngược tình thế không?"

"Không có khả năng, trừ khi cho ta thời gian, để ta sắp xếp lại khúc mục, và đưa câu chuyện vào ca khúc... Thế nhưng, e rằng ta cũng khó lòng sáng tác được ba khúc nhạc kinh điển như vậy!"

Hồ cô nương tiếc nuối thở dài một tiếng, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc tột độ. Khúc ca về cảnh hóa điệp vừa rồi thực sự ưu mỹ đến cực điểm, khiến nàng n���y sinh ý nghĩ rằng mình khó có thể vượt qua.

"Giang Tinh Thần! Rốt cuộc hắn là hạng người gì..." Hồ cô nương không khỏi thầm nghĩ trong lòng, rồi thở dài nói: "Các buổi biểu diễn sau, ta sẽ không ra sân nữa!"

"Cái gì?" Mục Thiểu Đông ngẩn người, nói: "Nếu cô nương không ra sân, vậy chúng ta còn chút hy vọng chiến thắng nào đâu!"

"Ta ra sân cũng không có hy vọng thắng. Khán giả dù ban đầu có thiên vị chúng ta, nhưng trải qua sự công phá của ba khúc nhạc kinh điển kia, trong lòng họ tuyệt đối sẽ không còn chút thiên vị nào nữa!" Hồ cô nương nói.

"Nhưng mà, kế hoạch của chúng ta thì sao!" Sắc mặt Mục Thiểu Đông càng thêm u ám. Thất bại trước đó đã khiến hắn mất đi thế mạnh, lần này không dễ gì mới tìm được cơ hội xoay chuyển, có thể đầu quân dưới trướng một trưởng lão khác. Nhưng nếu lại thất bại nữa, e rằng sẽ thật sự không còn chỗ để xoay mình.

"Các ngươi chẳng phải vẫn còn kế hoạch thứ hai sao!" Hồ cô nương phẩy tay áo một cái, nói: "Đoàn Thiên Hương của ta lần này đến đây chỉ là để hỗ trợ, chứ không phải để hợp tác với các ngươi! Nếu bây giờ tiếp tục biểu diễn, sẽ có sự so sánh rõ ràng, và đoàn ca múa nhạc Thiên Hương sẽ chịu tổn thất rất lớn... Ta nhất định phải cân nhắc sự phát triển tương lai của Thiên Hương!"

Mục Thiểu Đông nói: "Hồ cô nương, nếu cô nương không biểu diễn, chính là tránh né không chiến, tổn thất sẽ còn lớn hơn đó!"

"Khanh khách... Ta bị thương không thể biểu diễn, tự nhiên sẽ có khán giả ủng hộ chúng ta nói thay lời ta... Thôi được, ngươi đi ra ngoài đi, ta cần chuẩn bị một chút!"

Mục Thiểu Đông rời khỏi phòng Hồ cô nương, dùng sức đá một cú vào bức tường bên cạnh, thấp giọng mắng: "Mẹ kiếp, ai nấy đều chỉ biết nghĩ cho bản thân mình... Kế hoạch thứ hai mà không ổn, thì đừng mong về được..."

Cùng lúc đó, trong bao sương lầu hai, Lão Thái Hậu đã khóc một trận ròng rã cuối cùng cũng mỉm cười.

Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài hóa thành hai con Thải Điệp bay đi, một kết cục như vậy dù vẫn có tiếc nuối, nhưng cũng coi là viên mãn. Trái tim bị dằn vặt nửa ngày cũng đã được xoa dịu.

"Lão Thái Hậu, khúc nhạc cuối cùng kia thật dễ nghe, quá ưu mỹ!" Tiểu Hoa nói.

"Ừm! Quả thật không tệ, ta vô cùng yêu thích!" Lão Thái Hậu dịu dàng mỉm cười với Tiểu Hoa, gật đầu nói.

"Hôm nay chắc chắn có rất nhiều đoàn ca múa nhạc đến xem, khúc nhạc này chẳng mấy chốc sẽ được thu xếp, rồi về cung để các nhạc sĩ tấu cho lão tổ tông nghe mỗi ngày!" Tiểu Hoa cười đáp.

"Ai ~" Lão Thái Hậu tiếc nuối lắc đầu, nói: "Tử Kinh dùng nhạc khí mới, thủ pháp biểu diễn cũng vậy, các nhạc sĩ của chúng ta e rằng sẽ không biết... Đáng tiếc, Tử Kinh diễn xong buổi này là sẽ rời đi rồi!"

Đúng lúc này, Tiểu Hoa bất chợt liếc mắt ra hiệu với một cô gái bên cạnh.

Cô gái này dường như đã chờ sẵn để phát biểu, Lão Thái Hậu vừa dứt lời, nàng liền nói: "Lão tổ tông, hai ngày trước nghe Hoàng thượng nói, hình như học viện của Càn Khôn đế quốc muốn chúng ta tổ chức giao lưu âm nhạc! Nghe nói trong Tử Kinh có rất nhiều học viên của học viện đế quốc, chi bằng chúng ta..."

"Ồ? Còn có chuyện này sao... Giao lưu âm nhạc, cái này không tồi nhỉ, không ngờ ca khúc của Càn Khôn đế quốc lại phát triển nhanh đến vậy..." Lão Thái Hậu mỉm cười, rồi đứng dậy.

"Lão tổ tông, người đây là... Phía sau còn có buổi biểu diễn của Thiên Hương mà!" Tiểu Hoa vội vàng đỡ lấy Lão Thái Hậu.

"Không nghe! Về!" Nói rồi, Lão Thái Hậu chống gậy, xoay người đi thẳng ra ngoài, không chút chậm trễ.

Tiểu Hoa vội vã đuổi theo, cùng Lão Thái Hậu rời đi.

Vừa ra khỏi cửa bao sương, Lão Thái Hậu chợt mở miệng: "Tiểu Hoa! Chuyện lần này thì thôi, nếu có lần sau nữa..."

Sắc mặt Tiểu Hoa đại biến, trán nàng lập tức rịn một tầng mồ hôi hột, tay đỡ Lão Thái Hậu cũng có chút run rẩy.

"Bàn chải đánh răng chế tác đơn giản, cũng không khó làm! Nhưng nến thì không phải thứ tùy tiện mà có được! Ngươi nghĩ hôm nay ta đến đây là vì sao, ngươi là đứa nha đầu ta đau lòng nhất... Nhưng nếu buổi biểu diễn của Tử Kinh không thành công, ta chắc chắn sẽ không nhúng tay!"

"Lão tổ tông!" Mắt Tiểu Hoa chợt rưng rưng lệ, đồng thời nàng thở phào một hơi dài, cuối cùng mục đích cũng đã đạt được.

Dừng một chút, Lão Thái Hậu nói tiếp: "Không ngờ, lần này ta đến thật đúng lúc, được xem một buổi biểu diễn đặc sắc như vậy... Từ khi nào mà ca vũ của Càn Khôn đế quốc đã phát triển đến trình độ này cơ chứ..."

Sau khi Lão Thái Hậu cùng đoàn người rời đi, người phụ trách hội trường bước lên sân khấu, lớn tiếng thông báo cho khán giả rằng đoàn trưởng đoàn Thiên Hương, Hồ Hương Vân, vừa nãy trong lúc tập luyện không cẩn thận bị ngã lộn nhào, đầu đập vào bàn, đến nay vẫn hôn mê bất tỉnh.

"Oanh ~" Khán giả lập tức xôn xao. Mặc dù họ cho rằng hôm nay Thiên Hương rất khó vượt qua ba khúc nhạc của Tử Kinh, nhưng vẫn hy vọng được xem những màn trình diễn đặc sắc. Ai ngờ đâu...

"Hồ Hương Vân tuy không thể biểu diễn, nhưng Thiên Hương vẫn sẽ tiếp tục, chắc chắn sẽ không để khán giả bỏ phí tiền mua vé." Người phụ trách lại nói thêm một câu.

Lập tức, rất nhiều khán giả liền tỏ ra đồng tình với Thiên Hương, và dành sự tán dương cho việc họ không từ bỏ biểu diễn ngay cả trong hoàn cảnh này.

Thế nhưng, cũng có rất nhiều người tinh ý, lập tức nhìn thấu mục đích của Thiên Hương, rõ ràng đây là tránh chiến.

Ở hậu trường, Giang Tinh Thần cười phá lên, nói với Uyển Nhu và các học viên: "Chúng ta cũng đi thôi, không có bất ngờ nào nữa đâu!"

Trên lầu hai, Hoa gia chủ thấy tình hình này, cười ha ha, hơi đắc ý liếc nhìn gia chủ hai nhà Dương, Liễu rồi cất bước đi ra ngoài.

Không lâu sau đó, Hoa gia chủ nhận được tin tức từ Tiểu Hoa, nhất thời mừng rỡ như điên. Lão Thái Hậu cuối cùng cũng đã mở lời, sản nghiệp Hoa gia bọn họ, cuối cùng cũng coi như được cứu rồi!

Vung tay một cái thật mạnh, Hoa gia chủ nhanh chóng chạy tới cửa hàng Thiên Hạ. Hắn phải nhanh chóng quyết định chuyện này!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free