Vương Luân người đầy bụi gió, mặt bị gió táp nứt nẻ. Lão gia tử đi quá nhanh, cũng chẳng chăm sóc hắn như chăm sóc Giang Tinh Thần. Ba ngày nay kể từ khi rời Tinh Thần Lĩnh, đối với hắn mà nói quả thực là một sự dày vò. Đặc biệt khi ở phương bắc, luồng khí lạnh táp vào mặt như những lưỡi dao nhỏ.

Bởi vậy, giờ đây trong đại sảnh, Vương Luân chẳng còn chút hình tượng nào, hoàn toàn không nhìn ra đây là con trai gia chủ. Người đầy bụi gió thì thôi đi, tóc còn bết lại, sau lưng lại cõng một cái rương gỗ dài chừng nửa mét.

Trong lòng Vương Chí Thành tức đến mức, "Ngươi chết tiệt này đã chạy đi đâu vậy, chui vào rừng sâu núi thẳm, làm mất sạch túi tiền, một đường ăn xin trở về sao?". Nhìn những ánh mắt kinh ngạc xung quanh, hắn cũng thấy đỏ mặt, mình sao lại nuôi ra một đứa con thế này. Ngươi nhìn xem Vương Viêm, Vương Hằng nhà người ta kìa.

Hắn đang lúc tức giận, phía sau đột nhiên có tiếng hỏi: "Vương Luân hôm nay chuẩn bị lễ vật gì vậy?"

Vương Luân thuận miệng đáp lời: "Ta tặng là cá!"

"Ha ha ha ~" Toàn trường cười vang. Lão gia chủ đại thọ tám mươi tuổi, ngươi lại tặng cá. Là chế giễu bậc tiền bối, hay tự mình tìm mất mặt đây.

Phía sau, những con cháu đó đều cười rộ lên, ngay cả Vương Triết vốn đã không còn hy vọng, vẫn mang vẻ mặt đau khổ, cũng không nhịn đư��c bật cười thành tiếng. Vương Bân càng cười đến ngả nghiêng ngả ngửa. Ngay cả Vương Hằng trông có vẻ thận trọng cũng không kìm được, dưới chân đá Vương Bân một cái. Câu nói vừa rồi chính là hắn hỏi.

"Tam ca, không thể trách ta, tên này thực sự quá khôi hài. Ta còn tưởng hắn về muộn như vậy là chuẩn bị được thứ gì tốt đây, kết quả lại là tặng cá, ôi chao, ta chịu nổi nữa rồi..."

Một bên khác, Vương Viêm có quan hệ không tệ với Vương Luân, mặc dù trong lòng có chút không cam tâm, nhưng vẫn không nhịn được cười. Sau đó phát hiện không đúng, lại cố gượng giữ vẻ mặt, mang một vẻ mặt quái dị.

Vương Chí Thành lúc này hận không thể lập tức tìm một cái lỗ mà chui xuống. Quá sức mất mặt. Nếu không phải đây là đại thọ tám mươi tuổi của Vương Thông, hắn không thể thoát thân được, thì giờ đây hắn đã có thể xoay người rời đi rồi.

Ngay cả Vương Thông lão gia tử cũng không nhịn được nở nụ cười, hậu bối này không chỉ tài năng bình thường, mà đầu óc còn có chút không linh hoạt vậy.

Cười vài tiếng, Vương Thông không nhịn được lắc đầu. Nếu không phải Vương Luân là con trai của Vương Chí Thành, hắn đã chẳng để ý đến người chẳng có chút gì nổi bật này.

Mấy lão già bên cạnh Vương Thông cũng nở nụ cười, giờ đây trong lòng bọn họ cuối cùng cũng cân bằng lại một chút. Hóa ra con cháu Vương gia cũng không phải ai cũng ưu tú, cũng có những người bình thường. Đứa trẻ tên Vương Luân này, ngu ngốc đến mức có chút đáng yêu.

Vương Luân cũng thực sự ngơ ngác, mình chỉ nói một câu tặng cá thôi mà, có buồn cười đến vậy sao.

"Được rồi!" Vương Thông khoát tay áo một cái, ngăn tiếng cười của mọi người. Vương Chí Thành là gia chủ đương thời, hắn cũng không muốn khiến mặt mũi Vương Chí Thành quá khó coi, bởi vậy ôn hòa hỏi Vương Luân một câu: "Người ta mừng thọ ta đều tặng đồ quý giá, sao con lại tặng ta cá!"

Vương Luân lúc này mới chợt tỉnh ngộ, hóa ra là mình chưa nói rõ ràng, vội vàng khom người giải thích: "Đây không phải cá bình thường, là con đã bỏ ra 1.400 nguyên thạch để đấu giá thắng được từ cuộc tranh giành của mấy ngàn người!"

"Ồ!" Trong đại sảnh lại vang lên nhiều tiếng kinh ngạc thốt lên. 1.400 nguyên thạch đấu giá được một con cá. Cái quái gì thế này, cá gì mà như vậy, là yêu thú sao?

"Hóa ra là yêu thú!" Sắc mặt Vương Chí Thành cuối cùng cũng dễ nhìn hơn một chút. Hơn nữa còn có chút đau lòng cho con trai. Đứa trẻ dù không có chí tiến thủ, cũng là con ruột của mình. Nhìn dáng vẻ này, Vương Luân vì tìm lễ vật mà chịu không ít khổ sở.

Mặc dù một con cá yêu thú không sánh được với hải thảo màu xanh biếc hay bảo thuyền bảy tầng của người khác, nhưng cũng coi như không tệ. Cùng mấy ngàn người thật sự đấu giá, có thể giành được thì thực sự không hề đơn giản.

Phía sau, con cháu trong gia tộc cũng không cười nữa. Tặng một con cá yêu thú làm lễ vật mừng thọ, so với đa số đồ vật của bọn họ đều tốt hơn. Bất kể là đạt được bằng cách nào, phần tâm ý này đã rất đáng quý.

Vương Thông cũng có chút cảm động, đứa nhỏ này từ nhỏ đã được nuông chiều, nào đã từng chịu khổ thế này. Còn không biết đã chạy đến nơi nào tranh giành yêu thú với người ta, nhìn dáng vẻ hiện tại, mặt mũi đều nứt nẻ rồi.

"Vương Luân, con làm không tệ..." Vương Thông không chút keo kiệt ngợi khen Vương Luân một câu.

Nghe được Vương Thông ngợi khen, Vương Luân nhất thời nhếch mép cười. Mình không quản xa xôi vạn dặm chạy đến Tinh Thần Lĩnh, mọi vất vả chịu đựng cuối cùng cũng coi như có hồi báo.

"Vương Luân, sao còn chưa mau mau lấy lễ vật ra!" Vương Chí Thành ở một bên hối thúc một tiếng.

"Ồ!" Vương Luân lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng đặt cái rương gỗ đang cõng trên lưng xuống đất, vừa mở ra vừa nói: "Cái này mang từ phương bắc về, phải mau chóng ăn, bằng không sẽ không giữ được độ tươi ngon..."

Một câu nói của Vương Luân khiến những người trong đại sảnh đều há hốc mồm. Mang từ phương bắc về, thế này mà còn giữ tươi, giữ tươi cái quái gì chứ? Ngươi từ phương bắc trở về ít nhất đã hơn nửa tháng rồi, nguyên khí đều đã tiêu tán hết, nói không chừng thịt còn đã thối rữa rồi.

Khóe miệng Vương Thông lão gia tử giật giật, đứa nhỏ này thực sự quá kỳ lạ, hắn cũng không còn lời nào để nói.

Mấy lão già cùng khách nhân và bằng hữu thì lại hoàn toàn coi đây là trò cười. Biểu hiện trước đó của con cháu Vương gia thực sự khiến bọn họ bị đả kích quá lớn, không ngờ lại xuất hiện một tên như vậy, quả thực là để giúp mọi người bình phục tâm tình.

Phía sau, những con cháu gia tộc kia vừa mới nhịn xuống ý cười, liền lại bị một câu nói của Vương Luân chọc cho bật cười.

Vương Chí Thành tức đến độ nào chứ, tâm tình làm cha trong nháy mắt tan biến, trong lòng mắng to: "Ngươi chết tiệt này sao không thể bớt nói một chút đi, còn giữ tươi, ngươi từ phương bắc trở về đã bao lâu rồi mà chính mình không biết sao!"

Chỉ trong chốc lát như vậy, Vương Luân đã mở cái rương ra, để lộ ra lớp chăn bông bên trong.

"Chết tiệt! Tên này lại còn dùng chăn bông bọc lại, không phải muốn nó thối nhanh hơn sao, ha ha ha ha... Ta sắp không chịu nổi nữa rồi!" Vương Bân ôm bụng, cười giật nảy người.

Người khác tuy rằng muốn khống chế bản thân, để tránh Vương Chí Thành mất mặt, nhưng bọn họ căn bản không thể kiểm soát được.

Vào lúc này, Vương Luân đã vén tấm chăn lên, để lộ ra những khối băng bên trong.

"Ặc!" Trong nháy mắt, toàn bộ phòng khách im bặt tiếng cười, mọi người đều trừng mắt nhìn chằm chằm vào cái rương gỗ, vẻ mặt khó mà tin nổi.

"Dùng chăn bông bọc lại mà bên trong rõ ràng đều là băng không tan chảy, cái quái gì thế này..." Giống như lúc trước lão gia tử ở Tinh Thần Lĩnh cùng Triệu Đan Thanh bọn họ, cái thường thức đơn giản nhất này lại vượt quá phạm vi nhận thức của bọn họ. Đặc biệt ở Đại Ly vương quốc, mùa đông đều rất ấm áp, rất ít khi có băng đóng, mọi người càng theo thói quen cho rằng càng bọc kín càng nóng, hoàn toàn không nghĩ đến việc cách nhiệt.

Trong nháy mắt, mọi người đều nảy ra một ý nghĩ: mình đúng là đồ ngốc, còn cười nhạo người ta. Hóa ra không phải người ta kỳ lạ, mà là mình không hiểu, người ta vẫn thực sự giữ tươi. Nhưng mà, làm sao dùng chăn bông mà băng lại không tan chảy đây...

Nét mặt già nua của Vương Thông hơi đỏ lên, may mà không nói g��, bằng không thì mất mặt rồi. Mấy lão già cũng cảm thấy như vậy, xem ra những thường thức mình vẫn tin cũng có lúc không đúng.

Tâm trạng Vương Chí Thành trong nháy mắt lại thay đổi, cảm giác mất mặt không còn nữa, ngược lại hơi nhếch cằm lên, nhìn lướt qua bốn phía, thầm nghĩ trong lòng: "Một lũ ngu ngốc, các ngươi cứ cười đi, cứ tiếp tục cười đi, tất cả đều là những kẻ ngu ngốc chưa từng trải sự đời!"

Có điều hắn lại quên mất, vừa nãy ý nghĩ của mình cũng giống như người khác, câu nói "dế nhũi" kia cũng bao hàm cả chính hắn vào trong.

Phía sau, Vương Bân không cười nổi nữa. Thấy người khác nhìn tới, mặt hắn có chút tái đi, vừa nãy nhưng lại là hắn cười to nhất.

Có điều, hắn cũng không tự tìm nguyên nhân ở bản thân, trong lòng đối với Vương Luân lại càng thêm ghét bỏ. Chính là cái tên kỳ lạ ngu ngốc này hại mình mất mặt...

"Rầm, rầm..." Vương Luân đẩy những khối băng sang hai bên, để lộ ra bên trong con cá mè lớn nặng hơn bốn cân.

Người trong đại sảnh lần thứ hai choáng váng. Cái quái gì thế này, đây là yêu thú sao? Tên này đừng tiếp tục đùa giỡn chúng ta chứ, đây không phải cá mè bình thường sao.

Vương Thông lão gia tử cũng tức giận đến cực điểm. Đây không phải đùa mọi người, mà thuần túy là đùa giỡn lão già này đây. Ta mừng thọ mà ngươi lại tặng ta cá mè lớn, con cá này ngươi chết tiệt lại nói với ta là 1.400 nguyên thạch, còn tự mình cõng từ phương bắc về, nào là khối băng nào là chăn bông. Vương Thông lão gia tử cũng không nhịn được chửi thề.

Tâm tình Vương Chí Thành lại như diều gặp gió lốc, đúng là lên xuống thất thường. Vừa mới có cảm giác cá chép hóa rồng, kết quả Vương Luân lại diễn cho hắn một màn như thế. Cái quái gì thế này, đó là đùa người khác, ngươi chết tiệt này là đang đùa ta đây. Vương gia làm sao lại sinh ra một tên ngu ngốc càn rỡ như ngươi.

Tâm tình Vương Chí Thành không tốt, nhưng phía sau, Vương Bân lại cười, cảm giác mất mặt vừa nãy cuối cùng cũng biến mất, trong lòng thầm mắng: "Vương Luân à Vương Luân, dám đùa giỡn tiền nhiệm gia chủ, lần này ngươi chết chắc rồi!"

Vương Viêm cũng không còn lời nào để nói. Tên Vương Luân này thực sự quá kỳ quặc. Một con cá mè lớn giá 1.400 nguyên thạch, ngươi đây không phải nói bừa sao? Cho dù là bịa đặt thì ngươi cũng phải bịa ra lời nói dối đáng tin một chút chứ, ít nhất cũng phải giữ thể diện cho lão gia tử chứ. Nếu thực sự không có lễ vật, ngươi tìm ta là được rồi, ta tiện tay đưa cho ngươi một cái là xong!

"Đ�� bám dai như đỉa, đây chính là lễ vật ngươi muốn tặng sao!" Vương Chí Thành thực sự không nhịn được, lớn tiếng quát mắng. Nếu không phải đang ở trước mặt nhiều người như vậy, hắn đã muốn xông lên động thủ. Đánh chết cái tên tiểu vương bát đản này, khỏi phải làm mình mất mặt xấu hổ.

Vương Luân thì lại vẫn là một bộ vẻ mặt ngơ ngác, gật đầu nói: "Đúng vậy, đây chính là lễ vật con muốn tặng!"

"Đây là yêu thú?" Vương Thông lão gia tử nói, hắn sợ nếu không nói ra sẽ bị cơn giận này nghẹn chết trong lòng.

"A? Đây chính là cá mè lớn mà, con có nói là yêu thú đâu!" Vương Luân chớp mắt nói.

Cả phòng khách đều không còn lời nào để nói. Vừa nãy Vương Luân quả thực không nói đây là yêu thú, tất cả đều là do chính bọn họ suy đoán. Nhưng mà, không phải yêu thú thì làm sao bán đấu giá được 1.400 nguyên thạch? Là mình điên rồi xuất hiện ảo giác, hay là Vương Luân điên rồi mà nói bậy bạ khắp nơi?

"Không phải yêu thú, ngươi nói bỏ ra 1.400 nguyên thạch, lại còn mấy ngàn người tranh cướp!" Vương Thông lão gia t�� hai tay nắm chặt thành quyền, hắn cảm thấy sự nhẫn nại của mình đã đạt đến cực hạn.

"Đúng là bỏ ra 1.400 nguyên thạch, may mà con ra ngoài mang đủ tiền, bằng không tuyệt đối không giành được đâu. Những người kia đều như không muốn sống mà tranh giành con cá đầu mùa đông này, trong đó còn có Quân đoàn trưởng thứ ba của đế quốc Càn Khôn nữa đó..."

Vương Thông lão gia tử đã không nhịn được mà càng tức giận hơn, nhưng nghe được câu nói cuối cùng của Vương Luân, đầy bụng lửa giận nhất thời tiêu tan.

Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại Truyen.free và không nơi nào khác.