(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 47: Cổ vũ cộng hưởng
Ngày hôm nay, Uyển Nhu khoác lên mình bộ trang phục bó sát màu đỏ rực, do Giang Tinh Thần tự tay thiết kế, hoàn toàn thoát ly khỏi phong cách truyền thống, phác họa nên những đường nét hoàn mỹ của nàng. Lúc này, toàn thân nàng chuyển động, tựa như một ngọn lửa đang bùng cháy.
Hai dùi trống gõ liên tục những nhịp điệu mạnh mẽ trên hai mặt trống lớn, kết hợp với dáng người bốc lửa và mái tóc dài tung bay của nàng. Cảm giác cả thị giác lẫn thính giác này khiến tất cả mọi người tại chỗ đều trợn tròn mắt kinh ngạc. Khí thế trước đó không những không suy giảm, mà cơ thể mọi người trái lại còn bị nhịp trống cuốn theo, càng lúc càng hưng phấn.
"Tùng tùng tùng! Cộc cộc cộc cộc đát... Thùng thùng!" Hai loại âm thanh gõ mặt trống và cạnh trống xen kẽ, khiến đoạn nhạc dạo này thể hiện một nhịp điệu vô cùng mạnh mẽ.
Người dưới đài hoàn toàn không thể khống chế được cơ thể mình, cùng nhịp điệu mà rung động theo.
Định Bắc Hầu ở hàng ghế đầu tiên mặt mày rạng rỡ, chân ông không ngừng nhịp nhẹ, đầu cũng gật gù theo.
Nhìn sang bên cạnh, bảy vị Quân đoàn trưởng cũng vậy, ngay cả cô nương Đường Sơ Tuyết cũng không tự chủ được mà khẽ gật đầu.
Mấy vị bình thẩm càng lộ vẻ mặt hưởng thụ tột độ, bàn tay nhẹ nhàng vỗ vào lưng ghế, biểu lộ sự cổ vũ và mãn nguyện vô cùng.
Hàng thứ hai, Mạc Hồng Tiêm trợn tròn mắt nhìn chằm chằm sân khấu, miệng khẽ mở: "Uyển Nhu còn có khía cạnh này sao, quả thực... quá ngầu!"
Nhị ca vừa gật đầu, vừa nhún nhảy theo nhịp, vừa khẽ vỗ Mạc Hồng Tiêm một cái: "Lão đại, huynh chảy nước miếng rồi kìa!"
"A!" Mạc Hồng Tiêm vội vàng lau miệng, quả nhiên thấy một chút ẩm ướt, xấu hổ cúi đầu.
Nhưng lúc này, Giang Tinh Thần trên sân khấu lại không hề hài lòng với cảnh tượng đó, dùi trống trong tay hắn khẽ gõ nhẹ xuống.
Mị Nhi lập tức nheo mắt lại, hai tay nàng khẽ vỗ theo nhịp điệu.
"Đùng! Đùng! Đùng! Đùng..."
Động tác của Mị Nhi lập tức kéo theo Mạc Hồng Tiêm bên cạnh, sau đó là Nhị ca, Lão Tứ, Triệu Đan Thanh...
Khán giả sau khi trút bỏ sự điên cuồng hò hét trước đó, cảm thấy dường như thiếu chút gì đó. Lúc này vừa nghe tiếng vỗ tay, tất cả đều hành động theo.
Phải nói rằng, cảm giác tiết tấu của con người quả thực là bẩm sinh. Tiếng vỗ tay đều đặn như một, vang vọng khắp toàn bộ trường thi tuyển, kỳ lạ thay lại ăn khớp hoàn hảo với nhịp trống của Uyển Nhu.
Những người ở hàng đầu tiên lần thứ hai quay đầu lại. Định Bắc Hầu và bảy vị Quân đoàn trưởng thì khỏi phải nói, mấy vị bình thẩm càng lộ ra chút ghen tị. Mức độ được hoan nghênh như thế này, cả đời họ chưa từng thấy bao giờ.
Phía sau sân khấu, các thành viên của những đoàn ca múa nhạc khác đều mắt đỏ ngầu. Nàng nào từng thấy cảnh tượng như thế này bao giờ? Lúc trước thì đồng loạt hò hét điên cuồng, hiện tại lại đồng thanh vỗ tay theo nhịp. Ngay cả đoàn ca múa nhạc từng nổi danh khắp đế đô cũng chưa từng thấy tình hình sôi động như vậy.
Tuy nhiên, dù các nàng có ghen tị đến mấy, cũng không thể không thừa nhận, tiết mục cổ vũ của Uyển Nhu trên sân khấu quả thực quá có phong cách. Các nàng đều hận không thể bước lên thay thế.
Không biết ai là người đầu tiên vỗ tay hai cái từ bên ngoài. Rất nhanh sau đó, cả những cô gái đang chuẩn bị biểu diễn ở hậu trường cũng không tự chủ được mà vỗ tay theo.
Các đoàn trưởng của mấy đoàn ca múa nhạc vốn là đối thủ cạnh tranh, lúc này liếc nhìn nhau, nhẹ giọng thở dài: "Có một tiết mục độc đáo chưa từng có như thế này, các nàng sau đó còn diễn thế nào đây..."
Trên sân khấu, Uyển Nhu hân hoan trong lòng. Đây chính là cảm giác nàng thích nhất, không khỏi múa càng thêm hết mình.
Hoàn toàn hưng phấn, toàn bộ cơ thể Uyển Nhu đều đang bay lượn. Trong lúc xoay tròn, hai tay nàng không ngừng gõ dùi trống, thể hiện kỹ xảo cực cao. Tiếng trống với tiết tấu cực mạnh kéo tâm trạng mọi người càng thêm thăng hoa.
Đúng lúc này, Mị Nhi phía dưới lại bắt đầu phát ra từng tiếng hô khẽ dứt khoát: "Hống! Hống! Hống! Hống..."
Vẫn theo trình tự vừa nãy, đầu tiên là Mạc Hồng Tiêm, tiếp đến là Nhị ca, Lão Tứ, Triệu Đan Thanh, Tôn Tam Cường, rồi lan truyền khắp tất cả mọi người.
"Đùng! Đùng! Đùng! Đùng! Hống! Hống! Hống! Hống!" Khán giả vừa vỗ tay, vừa đồng loạt hò reo. Kết hợp với nhịp trống này, một lần nữa tạo nên một làn sóng cao trào!
Những người ở cuối hàng hoàn toàn không thể nhìn rõ hiệu ứng sân khấu, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến sự bộc lộ cảm xúc của họ. Còn những người không chen vào được, đứng bên ngoài trường thi tuyển, thì hoàn toàn hoang mang, tất cả đều hỏi thăm rốt cuộc bên trong đã xảy ra chuyện gì.
"Bên trong xảy ra chuyện gì mà ồn ào thế?"
"Không biết! Nhưng hình như là vì tiết mục thứ hai, khán giả đều đang vỗ tay hoan hô!"
"Không thể nào, một tiết mục lại hoan hô lâu như vậy... Rốt cuộc là diễn cái gì?"
"Đừng làm phiền ta, ta muốn biết đó là tiết mục gì..."
Ngay lúc này, tiếng hò reo và tiếng vỗ tay đột nhiên biến mất, một tràng tiếng trống dồn dập vang lên.
Trên sân khấu, Uyển Nhu kết thúc biểu diễn. Giang Tinh Thần một lần nữa tiến lên, liên tục gõ mạnh.
"Tùng tùng tùng tùng đùng..."
Khán giả thấy Uyển Nhu lùi lại, vừa ngừng hẳn, tiếng trống lớn rung động lập tức át đi mọi âm thanh khác.
"Hãy để biển trời tụ năng lượng vì ta, xông pha khai thiên tích địa, vì lý tưởng của ta mà tiến bước! Nhìn sóng biếc hùng vĩ, lại ngắm trời xanh rộng lớn, khí phách ngút trời, ta là nam nhi phải tự cường!"
Âm thanh cao vút, dường như xuyên thấu mây xanh, làm rung động màng nhĩ của mỗi người. Hơn nữa, lời ca này càng thêm hào hùng ngất trời, lập tức gợi ra sự đồng cảm của tất cả mọi người, vì ai cũng có lý tưởng, ai cũng có giấc mơ.
Hầu như ngay lập tức, khán giả đang hưng ph���n vì Uyển Nhu, liền lại được Giang Tinh Thần chuyển hóa thành hào khí vạn trượng!
"Ngẩng cao đầu, ưỡn ngực làm trụ cột, làm hảo hán, dùng trăm phần nhiệt huyết, tỏa ra ngàn phần ánh sáng! Làm một hảo hán tử, nhiệt huyết, nhiệt tâm, nhiệt tình, mặt trời càng rực rỡ!"
Câu ca từ này vừa cất lên, cả khúc nhạc ngay lập tức nâng lên một tầm cao mới. Lý tưởng là gì ư, chính là làm trụ cột!
Mấy vị bình thẩm vẫn cố kìm nén cảm xúc từ nãy đến giờ, sau khi nghe câu này, cũng không thể khống chế được nữa, đứng bật dậy! Họ thật sự không ngờ rằng, một bài ca vũ được dàn dựng lại không chỉ hoàn toàn thay đổi phong cách truyền thống, mà còn liên hệ đến đế quốc. Cổ vũ, nhiệt huyết, khích lệ mọi người vươn lên, câu cuối cùng còn chỉ rõ phải làm trụ cột của quốc gia. Nếu tiết mục như vậy mà không thắng giải, họ đều cảm thấy có lỗi với đế quốc.
Trên sân khấu, Giang Tinh Thần một lần nữa cất cao giọng: "Làm một hảo hán tử, nhiệt huyết, nhiệt tâm, nhiệt tình..."
Câu này hắn liên tiếp lặp lại ba lần, khiến khán giả dưới đài đồng loạt hát theo. Từng tiếng hát lạc điệu, gào thét điên cuồng tựa như khóc thảm thiết, nhưng cũng khó nén được nhiệt huyết, hào khí, và chí hướng trong lòng mỗi người.
"! Thái! Dương! Càng! Quang ~" Đến câu cuối cùng, Giang Tinh Thần cùng dùi trống của Uyển Nhu đồng loạt rơi xuống, tạo ra tiếng gõ dồn dập khiến sấm rền cuồn cuộn lại xuất hiện. Nhưng lần này, âm thanh dần dần nhỏ đi, tựa như đang từ từ đi xa, khiến tâm trạng mọi người cũng chậm rãi bình ổn trở lại.
Tiết mục "Nam nhi làm tự cường" hoàn thành. Giữa sân khấu lại trở nên yên lặng như tờ, mọi người vẫn còn chìm đắm trong bài hát.
"Quyết chí tự cường, nam nhi không ngừng vươn lên, vì lý tưởng của ta mà xông pha..." Bài hát này, bất kể là tiết tấu, giai điệu, hay lời ca, đều gợi lên sự đồng cảm của tất cả mọi người có mặt.
Bất kể là quý tộc hay bình dân, bất luận sang hèn, đều phải có quyết tâm phấn đấu vươn lên, chỉ vì lý tưởng trong lòng bạn.
"Tương lai ta nhất định sẽ khiến Tử Kinh trở thành đoàn lính đánh thuê mạnh nhất đế quốc!" Mạc Hồng Tiêm siết chặt nắm đấm.
"Cho dù học y không thành công, ta cũng không thể từ bỏ ngay bây giờ!" Triệu Đan Thanh thầm hạ quyết tâm.
"Ta nhất định phải nắm quyền gia tộc, dẫn dắt Tôn gia hướng tới huy hoàng!" Tôn Tam Cường nheo mắt lại.
"Không thể kích hoạt nguyên tuyền thì sao, không thể kế thừa tước vị thì thế nào, đây há chẳng phải là lý do để chán nản sao! Quyết chí tự cường, không ngừng vươn lên mới là hảo hán thực sự, là nam nhi đích thực!" Nhị ca cúi đầu, ánh mắt dần trở nên kiên định.
"Ta đã thành công bước ra bước đầu tiên, giấc mơ trở thành đoàn ca múa nhạc số một đế quốc, tương lai nhất định có thể thực hiện... Không chỉ nam nhi phải tự cường, nữ nhi cũng có thể vì lý tưởng mà phấn đấu!" Uyển Nhu dùng sức gật đầu một cái, rồi liếc nhìn phụ thân.
Những công tử tiểu thư quý tộc lúc này đều cuồng hô trong lòng: "Sau này tuyệt đối không thể tiếp tục như vậy nữa, không thể tiếp tục dựa vào sự che chở còn sót lại của gia tộc mà sống qua ngày!"
Trong tất cả mọi người, người có cảm xúc sâu sắc nhất chính là những bình dân đang quan sát ở phía sau, đặc biệt là những thiếu niên mười mấy tuổi, vẻ mặt kích động càng lộ rõ trên gương mặt.
"Trở thành quý tộc, không còn muốn sống cuộc sống như thế này nữa, không còn muốn mỗi ngày ăn bánh mì đen, không còn muốn ở trong căn nhà ẩm thấp bẩn thỉu... Tuy rằng chúng ta không có xuất thân giống nhau, nhưng chúng ta vẫn có thể phấn đấu! Nam nhi phải tự cường, vì lý tưởng mà phấn đấu..."
Trên sân khấu, cảm xúc của Giang Tinh Thần đang dâng trào. Bài "Nam nhi làm tự cường" này không chỉ ảnh hưởng đến khán giả, mà còn ảnh hưởng chính bản thân hắn. Có thể nói đây là lần bộc phát cảm xúc lớn nhất của hắn kể từ khi đến dị giới! Hơn hai mươi ngày trải qua từ khi xuyên không đến đây, từng hình ảnh trôi qua trong đầu: cuộc sống khó khăn, Mị Nhi bệnh nặng, đêm tuyết lớn bôn ba cầu cứu, bị hết lần này đến lần khác từ chối ngoài cửa... Phấn đấu, phấn đấu, tương lai tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra nữa!
Tiếp đó, ánh mắt hắn nhìn xuống dưới đài, rơi vào gương mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì hưng phấn kia...
Đúng lúc này, Mị Nhi cũng vừa hay đón lấy ánh mắt của hắn. Trong đôi mắt của tiểu nha đầu mang theo một tia thần thái: "Tương lai ta phải giúp ca ca xây dựng lãnh địa số một thế giới! Có xe ngựa không cần Marat kéo, có ca vũ biểu diễn còn hay hơn, ở toàn là nhà cao tầng..."
Ở hàng ghế đầu tiên, Định Bắc Hầu, bảy vị Quân đoàn trưởng, cùng mấy vị bình thẩm nhìn nhau. Lúc này mới thực sự kinh ngạc.
Vừa nãy họ cũng đều đắm chìm trong bầu không khí nồng đậm đó, cảm xúc vẫn theo tiếng trống. Bây giờ dừng lại, nhìn lại, lúc này mới phát hiện, tiết mục này đã mang theo quá nhiều điều.
Tư tưởng khích lệ mọi người vươn lên thì khỏi phải nói, tác dụng của hai mặt trống lớn kia làm sao có thể bỏ qua, đặc biệt là ảnh hưởng của nó đối với tâm trạng, đối với quân đội mà nói thì giá trị liên thành. Mà còn một điểm quan trọng hơn nữa, họ vừa nãy đã quên. Đó chính là đây là lần đầu tiên ca vũ do nam giới biểu diễn, hơn nữa lại thành công đến vậy. Nói cách khác, hình thức biểu diễn truyền thống sẽ thay đổi từ đây, ảnh hưởng mà nó mang lại còn sâu xa hơn cả hai mặt trống lớn kia...
Hơn vạn người trong sân thi tuyển im lặng đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi. Đủ hơn một phút đồng hồ sau, một tiếng vỗ tay mới đánh thức mọi người.
Ở hàng ghế đầu tiên, Đường Sơ Tuyết đứng dậy, là người đầu tiên vỗ tay. Cười nói với Giang Tinh Thần trên sân khấu: "Đặc sắc tuyệt luân!"
Tiếp đó, bảy vị Quân đoàn trưởng, Định Bắc Hầu, tất cả đều đứng dậy, vỗ tay tán thưởng! Hàng thứ hai, Mạc Hồng Tiêm, Nhị ca, Triệu Đan Thanh, Tôn Tam Cường thì đưa tay phải ra, giơ ngón cái lên về phía sân khấu.
"Ca ca, huynh giỏi quá!" Tiểu nha đầu hưng phấn kêu lên. Hai bàn tay nhỏ bé vỗ mạnh, khiến Giang Tinh Thần nhìn mà xót lòng.
Sau đó, cả trường vang dội như sấm. Tiếng vỗ tay mãnh liệt như thủy triều ập đến, dường như muốn đánh đổ cả bức tường bao quanh, kéo dài không dứt!
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.