(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 510: Ô tàm tạo thành náo động
Thụy Tường là bên đầu tiên có động thái, giá của những bộ y phục làm từ vải bông giảm thẳng một thành.
Mọi người đều đang dõi theo Thụy Tường cùng Đại Phúc Lai, động thái này gần như trong chớp mắt đã lan truyền ra khắp nơi. Bởi lẽ nguyên nhân sản phẩm, v���n dĩ giá y phục của Thụy Tường đã không cao, lần này lại giảm thêm một thành, lập tức gây chấn động lớn, ngay trong ngày doanh thu của Thụy Tường đã tăng vọt gấp đôi.
Sự phấn khởi trong lòng mọi người không sao tả xiết, hai đại thương hiệu đối đầu, mang đến lợi ích thiết thực cho dân chúng. Thông thường, vì diện tích trồng bông không lớn, giá áo bông cũng chẳng hề rẻ, một gia đình bình dân mua một chiếc áo bông có thể mặc đến mười mấy hai mươi năm, một chiếc chăn bông tháo ra làm lại còn có thể dùng cả đời.
Giờ đây Thụy Tường lần thứ hai hạ giá, ngay cả những người dân thường vốn không đủ tiền mua áo bông cũng động lòng, ùn ùn kéo đến trước cửa Thụy Tường để quan sát. Tuy nhiên, rất nhiều người vẫn vô cùng lý trí, không hề vì Thụy Tường giảm giá mà tùy tiện vào mua. Họ vẫn đang chờ đợi, đợi động thái của Đại Phúc Lai.
Mặc dù mọi người đều coi trọng Thụy Tường, nhưng nếu có thêm vài vòng cạnh tranh nữa, chẳng phải giá quần áo sẽ càng bị đẩy xuống thấp hơn sao.
Thế nhưng, họ lại không đợi được động thái nào từ Đại Phúc Lai. Sau khi Thụy Tường ra tay, Đại Phúc Lai dường như im lìm, các chi nhánh của Đại Phúc Lai ở khắp nơi cứ như chẳng biết nên đối đầu sống chết với Thụy Tường, trước đây thế nào, bây giờ vẫn vậy.
"Xong rồi, Đại Phúc Lai lần này sợ hãi rồi sao?"
"Không thể nào, Tinh Thần Nguyệt San đã nói rồi cơ mà, ngành y phục sẽ có biến cách trọng đại!"
"Dù cho ngành y phục có biến cách trọng đại cũng vô dụng, ngoại trừ những kẻ giàu có và quý tộc không thiếu tiền, người bình thường mua quần áo coi trọng nhất là gì, chẳng phải vẫn là giá cả sao? Phương diện này, Thụy Tường có ưu thế quá lớn!"
"Giang Tinh Thần cũng sẽ không cứ thế mà dừng cuộc chiến chứ! Tin tức của Tinh Thần Nguyệt San đã được tung ra ngoài. Mọi người đều đang dõi theo đây."
"Cái này khó mà nói chắc được, nếu hoàn toàn không có hy vọng thắng, chi bằng tìm cớ không ra mặt! Đỡ phải đến lúc mất mặt!"
"Các ngươi đừng quên. Mỗi lần trước khi có sự kiện, Giang Tinh Thần đều giữ im lặng... Nhưng kết quả cuối cùng thế nào?"
"Mấy lần trước có thể so với lần này sao, cửa hàng An Dương chẳng qua chỉ là một cửa hàng nhỏ ngoại lai, những thương nhân đạo văn tiểu thuyết kia cũng chẳng có thực lực mạnh mẽ gì... Còn bây giờ, sau lưng Thụy Tường rõ ràng là hoàng thất đế quốc..."
"Nghe ngươi nói vậy, ta cũng muốn đến Thụy Tường mua quần áo!"
"Khoan vội, đợi một chút. Lúc này mới chỉ vừa bắt đầu mà..."
Suốt hai ngày liền, mỗi một chi nhánh của Thụy Tường đều đông như trảy hội, doanh thu tăng vọt không ngừng.
Trong đại sảnh tổng bộ Thụy Tường. Hồng An Nhiên nhìn thấy số liệu doanh thu truyền về từ các nơi, khóe miệng không ngừng nhếch lên, sự vui sướng trong lòng không sao tả xiết.
Hắn cũng không cách nào không vui sướng, vì Đại hoàng tử đã ủng hộ hắn quá lớn. Rất nhiều lãnh chúa đã bán tồn kho bông và vải bông cho hắn với giá rẻ, thậm chí còn thấp hơn giá thành sản xuất từ xưởng dệt của chính hắn.
Hai ngày nay, dưới sự tấn công chiến lược giảm giá của hắn, trước cửa các cửa hàng của Đại Phúc Lai cơ bản đều không thấy một bóng người.
"Cái gì mà ngành y phục biến cách trọng đại, vốn dĩ chỉ là vô nghĩa, Giang Tinh Thần cũng chỉ đến thế mà thôi!"
Hồng An Nhiên cười phá lên, lớn tiếng dặn dò: "Người đâu, truyền lệnh xuống, thông báo các phân hiệu. Đem giá bán áo bông lại hạ thấp một thành nữa!"
"Cái gì, lại hạ thấp một thành nữa thì sẽ gần chạm giá vốn rồi!" Thuộc hạ mặt đầy kinh ngạc, vội vàng lên tiếng ngăn cản. Nếu thực sự đến giá vốn, vậy còn gì là lợi nhuận nữa.
"Nghe ta, lập tức đi làm!" Hồng An Nhiên kiên quyết phất tay. Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Ai nói không có lợi nhuận, nhiều nguyên liệu giá rẻ như vậy, đây chính là thời điểm tốt để hạ giá... Bây giờ Đại Phúc Lai, e rằng ngay cả bông và các nguyên liệu cơ bản khác cũng không tìm được mất!"
Thuộc hạ nghe gia chủ nói vậy, biết ý gia chủ đã quyết, liền tái mặt chân tay luống cuống đi ra ngoài.
Một ngày sau, cửa hàng Thụy Tường lại một lần nữa đưa ra bố cáo, giá y phục lại giảm thêm một thành.
"Oanh ~" Mọi người lần thứ hai xôn xao, đã hai ngày liền, mọi người mong Đ���i Phúc Lai không hề có chút động tĩnh, nhưng lại chờ được một tin tức kinh động như vậy.
Vào lúc này, những người vẫn còn do dự, muốn chờ hai bên đấu xong rồi mới đưa ra lựa chọn, đều đã có chút đứng ngồi không yên. Rẻ đến thế này, trữ hàng đầu cơ cũng được.
Mà hiện tại, mọi người bàn tán về cuộc đối đầu này càng thêm sôi nổi, đều đang phân tích so sánh hai bên.
"Hồng gia đây là muốn làm gì? Sao lại chưa đợi Đại Phúc Lai có động thái đã lần thứ hai hạ giá?"
"Còn có thể làm gì nữa, Thụy Tường đây là không muốn cho Đại Phúc Lai một chút cơ hội hoàn thủ nào, thủ đoạn thật lạnh lùng!"
"Lần này xem ra Giang Tinh Thần thực sự sẽ thất bại..."
Ngay khi mọi người đều cho rằng Thụy Tường sẽ tất thắng, Đại Phúc Lai rốt cục đã có động thái.
Hơn nữa, động thái họ đưa ra lại tương đối lớn, lớn đến mức một lần nữa chấn kinh tất cả mọi người.
Đại Phúc Lai không chỉ giảm giá áo bông xuống ngang hàng với Thụy Tường, mà còn tuyên bố rõ ràng rằng mỗi cửa tiệm đều có một bộ y phục làm từ Ô Tằm Ti. Chúng sẽ được bán ra ngoài theo hình thức đấu giá.
Sau khi bố cáo của Đại Phúc Lai được dán ra, mọi người đều kinh ngạc rớt cả tròng mắt. Giá bán áo bông ngang hàng với Thụy Tường thì không có gì đáng nói, mấu chốt chính là cái Ô Tằm Ti kia.
Ngay cả người dân thường cũng biết, Ô Tằm Ti là cực phẩm trong các loại tơ lụa, những loại tơ lụa khác đều có vải vóc để bán, chỉ riêng Ô Tằm Ti là không có. Cũng bởi vì Ô Tằm Ti quá khan hiếm, bất kỳ cửa hàng y phục nào có được, cuối cùng đều chỉ bán ra những bộ y phục may sẵn.
Một vật hiếm có đến thế, mà Đại Phúc Lai mỗi cửa hàng đều có một bộ, cái này mẹ kiếp cũng quá kỳ lạ, quá khó tin nổi... Chi nhánh của Đại Phúc Lai có bao nhiêu, cả nước ít nhất cũng hơn tám mươi nhà chứ.
Người nhìn thấy bố cáo đó lúc ấy đều há hốc mồm: "Cha mẹ ơi, cái này mẹ kiếp là thật hay giả vậy, hơn tám mươi bộ Ô Tằm Ti ư? Hiện tại cả đế quốc mới có bao nhiêu bộ y phục Ô Tằm Ti chứ!"
"Là thật hay giả chúng ta cứ đi xem chẳng phải sẽ biết sao, Đại Phúc Lai chẳng phải đã nói mỗi cửa tiệm đều có ư!"
"Đúng, đúng, đi xem thử, ta cái quái gì vậy đã sống hơn hai mươi năm rồi mà còn chưa từng thấy Ô Tằm Ti trông thế nào đây?"
"Nói nhảm, ngươi cho rằng Ô Tằm Ti dễ thấy đến thế ư, đừng nói là ngươi, hỏi cha ngươi một chút xem, e rằng ông ấy cũng chưa từng thấy qua..."
Trong chốc lát, trước cửa các cửa hàng của Đại Phúc Lai liền tụ đầy người, trong đó đặc biệt là dân thường chiếm đa số. Sống cả đời, vật Ô Tằm này chỉ nghe nói qua, chứ chưa từng thấy bao giờ.
"Mềm mại thật, lại như dầu mỡ vậy, sờ vào sướng quá!" Một giọng nói truyền ra từ bên trong cửa hàng Đại Phúc Lai.
"Chết tiệt, còn có thể sờ ư, phía trước nhường đường, để ta cũng vào với!"
"Cha mẹ ơi, chen chúc cái gì mà chen chúc, không thấy chúng ta cũng đang chờ à?"
"Ta... ta mẹ kiếp là đến mua quần áo đây, ngươi không mua thì đừng cản đường!"
"Ai hắn sao nói ta không mua... Ai, để ta cũng sờ một chút coi! Không cho sờ ư, vừa nãy người kia sao lại sờ được! Các ngươi không thấy sao... Ta mua, ta muốn mua lại bộ Ô Tằm này..."
"Đừng nói dóc nữa, ngươi hắn sao mà có nhiều tiền đến vậy?"
Bên trong và bên ngoài các cửa hàng Đại Phúc Lai đều loạn thành một mớ hỗn độn, người người đều chen chúc vào bên trong, muốn tận mắt thấy Ô Tằm Ti hiếm có đó.
Các chưởng quỹ và nhân viên của chi nhánh Đại Phúc Lai đều mừng phát điên, đã bao lâu rồi chưa từng thấy tình cảnh như vậy, hoặc phải nói là từ khi họ vào Đại Phúc Lai, chưa từng thấy cảnh tượng nào tương tự. Mà tất cả những điều này, đều là vì Ô Tằm Ti hiếm có này.
Tình hình trong chớp mắt đã thay đổi, cửa hàng của Đại Phúc Lai bỗng trở nên cực kỳ đắt khách, còn cửa hàng Thụy Tường thì lập tức trở nên tiêu điều.
Những người trước đây đã đưa ra các loại phân tích, đều nói Đại Phúc Lai và Giang Tinh Thần chắc chắn sẽ thất bại, giờ đều choáng váng, ai cũng không ngờ rằng Ô Tằm Ti lại xuất hiện. Hơn nữa, vừa xuất hiện đã là hơn tám mươi bộ y phục.
Đừng nói là không nghĩ tới, dù cho có báo trước cho họ biết, rằng Đại Phúc Lai sẽ lấy ra hơn tám mươi bộ y phục Ô T��m Ti, họ cũng sẽ không tin. Vật này thực sự quá hiếm có.
"Ô Tằm Ti ở đâu ra mà nhiều đến vậy! Đại Phúc Lai lần này vớ được món hời lớn nào rồi..." Rất nhiều người nhìn thấy cửa hàng Đại Phúc Lai đắt khách đến thế, liên tục lắc đầu.
"Giang Tinh Thần trước đây nói ngành y phục sẽ có biến cách trọng đại, lẽ nào chỉ chính là Ô Tằm Ti... Trời ơi, Ô Tằm là do hắn nuôi dưỡng ra sao?" Một câu nói vừa thốt ra, xung quanh liền vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc, tròng mắt đều có chút đờ đẫn, Ô Tằm ư, cái này cũng có thể nuôi trồng được, quả thực chính là đào được cả một mỏ nguyên thạch.
"Không phải chứ, thứ đó chẳng phải không có cách nào nuôi sống sao?" Có người vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng.
"Khả năng này thực sự rất lớn! Các ngươi thử nghĩ xem, Giang Tinh Thần ngay cả yêu thú cũng có thể nuôi dưỡng, nuôi Ô Tằm thì có gì mà lạ!"
Nghe được câu này, mọi người lúc ấy mới nghĩ đến Ngự Phong Lang ở Tinh Thần Lĩnh, Đại Ong Mật, cùng với Kim Cương Kiến đáng sợ kia.
"Khẳng định là Giang Tinh Thần nuôi dưỡng, chỉ tìm Ô Tằm hoang dại thì tuyệt đối không thể lập tức làm ra tám mươi bộ y phục được... Ta cứ thắc mắc sao Đại Phúc Lai lại giữ bình tĩnh như thế, hóa ra là vậy!"
"Giang Tinh Thần thực sự quá tuyệt vời, lại còn giữ lại được chiêu thức lợi hại đến thế, cũng quá lợi hại!"
"Các ngươi chỉ chú ý Ô Tằm Ti, lẽ nào lại không phát hiện ra, quần áo của Đại Phúc Lai cũng đang đ��ợc bán giảm giá hai mươi phần trăm, hoàn toàn ngang hàng với Thụy Tường. Điều này không đúng lắm..."
"Đừng suy nghĩ nhiều đến vậy, Giang Tinh Thần có những thủ đoạn nằm ngoài dự đoán của mọi người! Lần so tài này, xem ra vẫn là Tinh Thần Nguyệt San thắng rồi."
"Hừ, trước đó ngươi còn nói Giang Tinh Thần lần này chắc chắn sẽ thất bại mà."
"Haha, cái đó... đi thôi, chúng ta cũng đi xem thử Ô Tằm Ti, ta cũng chưa từng thấy bao giờ..."
Khắp các nơi trên toàn quốc đều bị Ô Tằm Ti của Đại Phúc Lai hấp dẫn, dư luận lại một lần nữa thay đổi chiều hướng, lại một lần nữa coi trọng Giang Tinh Thần.
Mà các chi nhánh của Đại Phúc Lai ở khắp nơi lúc nào cũng trong tình trạng chen chúc, bất kể là tiểu quý tộc hay bình dân, đều muốn tận mắt nhìn thấy sản phẩm tơ lụa tốt nhất trong truyền thuyết này.
Các fan của Tử Kinh cười thầm, họ ban đầu cũng cho rằng Đại Phúc Lai xong đời rồi chứ, ai ngờ Giang Tinh Thần vẫn còn giữ lại được một nước cờ như vậy. Ngành y phục biến cách trọng đại, có thể nuôi dưỡng Ô Tằm, chẳng phải là biến cách trọng đại sao?
Những người bước vào tiệm y phục Đại Phúc Lai, tuy rằng đều đến để tận mắt chứng kiến Ô Tằm Ti, nhưng ai cũng chẳng ngại thuận tiện mua lấy một bộ y phục. Đều là giá thị trường giảm hai mươi phần trăm, mua ở đâu cũng giống nhau. Nơi này thuận tiện, đương nhiên là ghé đây.
Ô Tằm Ti đột nhiên xuất hiện, tạo thành náo động lớn, khách hàng của tiệm y phục Đại Phúc Lai cũng càng ngày càng đông. Mọi người đến đây không riêng chỉ vì quan sát Ô Tằm Ti, mà còn vô cùng muốn biết, Ô Tằm Ti có thể bán ra với giá cao bao nhiêu.
Vào lúc này, cán cân thắng lợi đã bắt đầu nghiêng về phía Đại Phúc Lai.
Trong tổng bộ Thụy Tường, trên mặt Hồng An Nhiên lại chẳng còn thấy một chút ý cười nào, đen kịt như đáy nồi.
"Bọn chúng lại có thể nuôi dưỡng Ô Tằm, cớ gì hắn lại không thể!" Hồng An Nhiên đột nhiên gầm lên giận dữ, giơ tay quẳng mạnh chén nước trong tay xuống đất!
Chương này được dịch bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tự ý đăng tải lại.