(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 514: Cây ớt tin tức - buổi đấu giá
Giang Tinh Thần không khỏi bật cười, hắn đang trong giai đoạn đầu hợp tác cùng Vương gia, liền vẽ thành sách minh họa một vài chủng loại mà mình cần, trong đó bao gồm khoai tây, dưa chuột, cà chua, bắp ngô, cây cao su, vân vân, đương nhiên còn có cây ớt quan trọng hơn. Và hiện tại, Vương gia gửi thư cho Giang Tinh Thần, đúng là để bàn bạc chuyện cây ớt.
Ở kiếp trước, cây ớt có nguồn gốc từ Mexico, Giang Tinh Thần cũng không biết có cần phải đi khắp thế giới mới tìm được hay không. Hắn không hề nghĩ tới, Vương gia lại dò la được tin tức.
Thật ra cũng không hẳn là dò la, chỉ là trong một chuyến ra biển buôn bán, khi Vương gia giao dịch với thương nhân đến từ bốn châu đảo, họ đã nhận ra những thứ trong sách minh họa của hắn.
Bất quá, khi đó người kia rõ ràng là lỡ lời, sau đó liền không nhắc lại chuyện này, Vương gia nói xa nói gần cũng chẳng có tác dụng. Cuối cùng, Vương gia bất đắc dĩ, đành gửi thư báo cho Giang Tinh Thần một tiếng.
Mặc dù không thể biết được vị trí cụ thể của cây ớt, nhưng Giang Tinh Thần đã rất hài lòng, ít nhất hắn đã biết được rằng cây ớt không cách mình quá xa xôi, không cần chờ đến khi thiết kế ra những con thuyền khổng lồ để đi khắp thế giới.
"Lẩu, gà cay Tứ Xuyên, đậu phụ Ma Bà, hương cay giải, lẩu cay Ma Lạt, cá luộc Tứ Xuyên..." Giang Tinh Thần lẩm b���m từng món ăn, cảm thấy vị giác trỗi dậy, nước dãi không tự chủ được mà chảy ra.
"Tiểu tử, có chuyện gì mà vui thế? Nói ta nghe với nào!" Cửa mở, lão gia tử thân hình lóe lên rồi bước vào.
"Ta vui chứ, khà khà, ngươi nghe xong nhất định còn vui hơn ta!" Giang Tinh Thần thuận miệng đáp.
"Ồ?" Lão gia tử mắt sáng rỡ, giục: "Vậy sao còn không mau nói cho ta nghe!"
"Là chuyện ăn uống..."
Giang Tinh Thần vừa mới mở miệng, lão gia tử liền vọt tới. Một tay tóm chặt vai Giang Tinh Thần, hỏi dồn: "Có phải tìm thấy cây ớt rồi không?"
"Ách!" Giang Tinh Thần ngây người, mặt lộ vẻ kinh ngạc nhìn lão gia tử. Trong lòng điên cuồng gào thét: "Lão già này là Thần Tiên hay tiên tri vậy, sao mà hắn biết được?"
Thấy Giang Tinh Thần ngẩn người, lão gia tử hơi sốt ruột, liền lắc mạnh hắn một cái, hô to: "Tiểu tử, nói mau, có phải tìm thấy cây ớt rồi không!"
Môi Giang Tinh Thần mấp máy nửa ngày, lúc này mới lên tiếng: "Đạo... đạo hữu, ngươi đã là Đại La Kim Tiên rồi sao!"
"Đạo, đạo cái gì mà đạo! Đầu óc tiểu tử ngươi hỏng rồi sao! Ta hỏi ngươi có phải tìm thấy cây ớt không, sao lại nói mấy chuyện kỳ quái vậy!" Lão gia tử vừa nói vừa đưa tay sờ trán Giang Tinh Thần.
Giang Tinh Thần đột nhiên rụt đầu lại, lúc này mới lớn tiếng hỏi: "Lão già! Ngươi làm sao mà biết chuyện cây ớt?"
Lão gia tử còn chưa kịp trả lời, một cơn gió lớn ập vào, Triệu Đan Thanh với thân hình vạm vỡ xuất hiện trong phòng, vui mừng lớn tiếng hỏi: "Tìm thấy cây ớt rồi sao!"
Lão gia tử thuận tay chỉ Triệu Đan Thanh: "Chính là cái tên ngu ngốc này nói cho ta, bảo là ngươi từng nói, nếu thịt dê nướng mà thêm chút ớt cay thì còn ngon hơn!"
Lão gia tử nói, không biết có phải vì nghĩ đến món chân dê nướng mỹ vị mà ực một tiếng nuốt nước bọt.
"Ta đã nói với ngươi sao?" Giang Tinh Thần nghi hoặc nhìn Triệu Đan Thanh, hắn chẳng nhớ chút nào.
"Ừm!" Triệu Đan Thanh gật đầu lia lịa, nói: "Năm ngoái, vào dịp lễ mừng tân trấn, ta nói chân dê nướng có thể coi là đệ nhất thiên hạ, ngươi nói nếu thêm ớt cay thì còn ngon hơn nhiều."
Khóe miệng Giang Tinh Thần giật giật hai cái. Hắn thầm nghĩ: "Hai tên phàm ăn này, chết tiệt, năm ngoái ta chỉ lỡ miệng nói một câu thôi mà các ngươi vẫn nhớ như in, còn ta thì đã quên rồi. Hơn nữa, ta vừa nhắc đến chuyện ăn uống là lão già này nghĩ ngay ra, có còn là người nữa không chứ? Mở đầu óc ra mà xem, chắc bên trong ngoài ăn ra thì chẳng còn gì khác."
Giang Tinh Thần trong miệng oán thầm, gật đầu nói: "Cây ớt đúng là đã được phát hiện, nhưng mà muốn ăn được nó thì còn sớm lắm!"
"Tìm thấy rồi sao lại không ăn được?" Triệu Đan Thanh vội vàng hỏi, lão gia tử cũng gật đầu lia lịa theo.
"Thứ đó ở ngoài biển kia, hơn nữa còn chưa biết cụ thể địa điểm, tìm được thì cũng chẳng biết đến bao giờ..." Giang Tinh Thần kiên nhẫn giải thích cho bọn họ.
"Còn chưa tìm được thì ngươi cười cái gì chứ! Đồ dở hơi, làm ta mừng hụt!" Lão gia tử vừa nghe còn chưa tìm được, lập tức đã biến thành vẻ mặt dửng dưng.
"Đúng vậy!" Triệu Đan Thanh gật đầu theo.
"Ta... lần này..." Giang Tinh Thần không nhịn được, lời thô tục suýt tuôn ra, hắn chỉ vào lão gia tử và Triệu Đan Thanh mà hét lớn: "Ta nói cho các ngươi biết, đợi đến khi tìm được, một trái ta cũng không cho các ngươi ăn đâu!"
"Cứ chờ ngươi tìm được rồi hãy nói!" Lão gia tử một bộ dạng dửng dưng như không, kéo Triệu Đan Thanh đang định cầu xin nói tốt, ngẩng đầu lên, với vẻ mặt đắc thắng xoay người rời khỏi phòng.
Giang Tinh Thần nhìn bóng lưng lão gia tử và Triệu Đan Thanh sững sờ một lát, lắc đầu nói: "Lão già này, thương thế của Tiên Ngưng vừa mới chuyển biến tốt đẹp, hắn liền rảnh rỗi sinh nông nổi, một lúc không đấu võ mồm với ta là khó chịu ngay!"
Nói đến đây, Giang Tinh Thần lại nghĩ tới chính mình, chẳng phải cũng vậy sao, mấy ngày không chọc ghẹo lão gia tử một phen liền thấy khó chịu, đã thành thói quen rồi.
Cười lắc đầu, Giang Tinh Thần lập tức hồi âm cho Vương gia, dặn dò Vương gia, rằng người kia dù không muốn nói gì cũng đừng cắt đứt liên hệ, thật sự không thể khai thác thêm thì hắn sẽ đích thân ra mặt...
Khi Giang Tinh Thần viết thư, Triệu Đan Thanh lại có chút chần chừ đứng trong sân hỏi lão gia tử: "Nếu Giang huynh đệ thật sự không cho chúng ta ăn thì phải làm sao?"
"Đồ ngu, ngươi thật là ngốc!" Lão gia tử giơ tay cốc đầu Triệu Đan Thanh một cái, mắng: "Ngươi cũng không suy nghĩ một chút, chỉ mấy ngày nữa là đến lễ mừng tròn một năm của tân trấn rồi, có món ngon hắn có thể không dùng sao? Đến lúc đó, dù hắn không cho chúng ta ăn thì cũng có thể đến nhà ăn mà ăn chứ!"
Triệu Đan Thanh cạn lời, nhà hàng làm sao có thể so với Giang huynh đệ chứ, hoàn toàn là hai đẳng cấp khác biệt... Toàn tại lão già nhà ngươi mà ra, lần này nhất định không được ăn tay nghề của Giang huynh đệ rồi.
Lão gia tử thấy vẻ mặt của Triệu Đan Thanh, trong lòng cười thầm: "Tiểu tử Triệu, ngươi còn non lắm, ta càng làm cho tiểu tử kia tức đến mức hồn xiêu phách lạc, tương lai nó càng làm ra món ngon để ta thèm thuồng, đợi nó làm xong, chẳng lẽ ta còn sợ không được nếm sao..."
Càng nghĩ càng đắc ý, lão gia tử ha ha cười lớn.
Triệu Đan Thanh quay lưng lại, trong lòng mắng thầm lão gia tử mấy câu "đồ dở hơi", rồi mới xoay người chạy ra sân.
Bọn họ vừa rời khỏi lãnh chúa phủ, Phúc gia gia liền đến ngay.
"Tước gia, đã cuối tháng Tám rồi, năm nay rốt cuộc chúng ta có muốn tổ chức lễ mừng không, nếu không chuẩn bị thì sẽ không kịp mất." Vừa bước vào phòng, Phúc gia gia lập tức hỏi.
Giang Tinh Thần vừa viết xong thư cho Vương gia, đặt bút xuống, cười nói: "Không vội, lễ mừng đương nhiên phải làm, có điều không phải vào đầu tháng Chín!"
"Ách!" Phúc gia gia hơi ngớ người, không phải đầu tháng Chín, vậy là khi nào? Qua đầu tháng Chín, thì còn gọi là lễ mừng tròn một năm nữa sao.
Giang Tinh Thần biết Phúc gia gia nghĩ gì, hắn cũng muốn tổ chức lễ mừng tròn một năm vào đầu tháng Chín. Thế nhưng, đàn dương cầm tuyệt đối không thể trong thời gian ngắn như vậy mà thiết kế xong được, bản thân hắn cũng chẳng thể chỉ đạo Tiên Ngưng quá nhiều về thứ đó.
Mục đích lớn nhất của lễ mừng lần này là để cảm tạ những người hâm mộ Tử Kinh. Liên tục mấy lần tranh đấu, bất kể là với thế lực hải ngoại hay với Đại đế, người hâm mộ Tử Kinh đều dốc hết sức ủng hộ hắn.
Khi xây dựng vườn diều An Dương, khi xảy ra chuyện đạo văn, khi có Tinh Thần Nguyệt San, bất luận bao nhiêu người bàn tán, bao nhiêu người chửi bới, người hâm mộ Tử Kinh vẫn không oán không hối hận đứng về phía hắn, cùng đối phương tranh chấp, dùng tiền mua đồ vật của Tinh Thần Lĩnh. Có được nhóm người hâm mộ này, trong lòng Giang Tinh Thần đều cảm thấy chân thật.
Vì lẽ đó, lễ mừng lần này, điều hắn cần làm là dùng nhạc khí mới, âm nhạc mới, và hình thức mới để cảm tạ những người hâm mộ đã luôn ủng hộ mình.
Để tạo ra một sân khấu như vậy, lễ mừng tân trấn tròn một năm đương nhiên không thể diễn ra vào đầu tháng Chín rồi, chi bằng đợi đến khi đàn dương cầm được chế tác xong hẵng nói.
"Lễ mừng tròn một năm chỉ là cái tên thôi mà, dời lại một chút cũng không sao!" Giang Tinh Thần cười hì hì nói.
"Tước gia, hiện tại du khách đến lãnh địa, không ít người đều là đến hỏi thăm về lễ mừng. Chúng ta dời lại thì không sao, nhưng cũng phải có một thời gian cụ thể chứ! Nếu không có, ta lo lắng sẽ ảnh hưởng đến số lượng du khách!" Phúc gia gia cau mày nói.
"Cái này thì đúng là vậy!" Giang Tinh Thần nói, nhíu mày. Thời gian cụ thể, hắn cũng không thể xác định được.
"Còn có chuyện này nữa!" Phúc gia gia suy nghĩ một chút, nói tiếp: "Việc sửa đường đã đến lúc bận rộn nhất, Đoàn gia vì gấp rút hoàn thành tiến độ, đã chiêu mộ một lượng lớn lao công từ khắp nơi. Vừa rồi bọn họ lại từ chỗ ta chi đi ba mươi triệu. Hiện tại, tổng cộng đã chi cho việc sửa đường một trăm triệu..."
"Ngươi sẽ không nói với ta là lại hết tiền chứ?" Giang Tinh Thần kinh ngạc hỏi.
"Tiền thì không thiếu, trong tay ta vẫn còn một trăm bốn mươi triệu! Có điều, ta chỉ muốn nhắc nhở Tước gia, một khi đường sá được sửa xong và việc xây dựng lãnh địa mở rộng bắt đầu, theo quy hoạch của ngài, số tiền này còn không đủ cho hai lần tập trung đầu tư đâu." Phúc gia gia nói.
"Ta hiểu rồi!" Giang Tinh Thần gật đầu, nói: "Đã như vậy, đầu tháng Chín chúng ta hãy đổi lễ mừng thành buổi đấu giá đi!"
"Đổi thành buổi đấu giá?" Phúc gia gia khó hiểu hỏi: "Đổi thành buổi đấu giá liệu có thu hút được người đến không?"
Giang Tinh Thần cười nói: "Từ buổi tiệc thịnh yến yêu thú năm ngoái, chúng ta đã bắt đầu tạo thế cho buổi đấu giá rồi. Nếu hiện tại lễ mừng phải trì hoãn, vậy trước tiên cứ tổ chức buổi đấu giá đi, vừa hay cũng để bù đắp tài chính cho việc kiến thiết sang năm!"
"Nhưng mà, chúng ta có nhiều đồ đến vậy sao?" Giang Tinh Thần vừa nói xong, Phúc gia gia liền lộ vẻ nghi vấn.
Bản dịch này, tựa như một viên ngọc quý, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy vẻ đẹp nguyên bản của nó.