(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 64: Bánh lớn xào trứng gà đột nhiên tập kích
Đường lão gia tử cười lớn đầy đắc ý, khoe khoang nói: "Tiểu tử, thứ này chưa từng ăn qua đúng không! Ta nói cho ngươi biết, thứ này gọi trứng gà rừng, khi luộc lên lại khá ngon miệng... Khà khà, đừng thấy ngươi mùa đông có thể bắt được cá, thứ này thì ngươi tuyệt đối không tìm thấy đâu, các loài chim khác vào mùa đông thì tuyệt đối không đẻ trứng đâu..."
Giang Tinh Thần chẳng lọt tai lời của lão gia tử, hai mắt đăm đăm nhìn chằm chằm thứ trong tay, đầy mặt kinh hỉ: "Đây chẳng phải trứng gà sao!" Dù là kích thước hay hình dáng, hắn đều có thể khẳng định, thứ lão gia tử mang về đúng là trứng gà, không thể nghi ngờ. "Chẳng lẽ gà rừng chính là tổ tiên của gà nhà... Ta nhớ nhiệt độ quá thấp, gà sẽ không đẻ trứng, nhưng hiện tại rét lạnh như vậy, gà rừng làm sao còn có thể... Dị giới, đúng rồi! Đây là dị giới, ngay cả yêu thú còn có, con gà rừng này chưa chắc đã là gà nhà..."
"Thứ này rất khó tìm sao?" Giang Tinh Thần ánh mắt rời khỏi quả trứng gà, hỏi dò lão gia tử.
"Đó là đương nhiên, loài gà rừng này chỉ đẻ trứng vào mùa đông, hơn nữa tổ của chúng đều giấu ở những nơi vô cùng bí ẩn, hoặc hiểm trở, người bình thường căn bản sẽ không tìm thấy! Nếu như tuyết rơi, vậy lại càng khó tìm." Cuối cùng, lão gia tử còn phải chốt lại một câu đầy vẻ ta đây.
Có điều, Giang Tinh Thần căn bản không thèm để ý đến ông ta, tiếp tục hỏi: "Trứng gà, không đúng, trứng gà rừng tổng cộng tìm được bao nhiêu?"
"Ạch!" Lão gia tử sửng sốt một chút, lập tức hai mắt sáng rực: "Giọng điệu này... Chẳng lẽ trứng gà rừng hắn cũng biết cách chế biến ư?" Ý nghĩ chợt lóe lên, lão gia tử không nhịn được mấp máy môi, lập tức đáp: "Ta vừa rồi ngẫu nhiên phát hiện hai tổ, tổng cộng có chừng mười bảy, mười tám quả. Tiểu tử, ngươi có phải..."
"Khà khà..." Giang Tinh Thần không trả lời, lần này đến phiên hắn lộ ra vẻ mặt đắc ý vô cùng.
Mị Nhi núp trong túi ngủ, không chớp mắt nhìn chằm chằm quả trứng gà rừng kia, nhẹ giọng nói: "Lão gia tử mùa đông mà còn đào được trứng chim, thật là lợi hại..."
"Đào trứng chim!" Khóe miệng lão gia tử giật giật hai cái, trong đầu trong nháy mắt xuất hiện hình ảnh một thằng nhóc con trèo cây đào tổ chim, trong lòng không khỏi gầm lên một tiếng: "Đó không phải trứng chim, cũng không phải đào..."
Giang Tinh Thần đưa tay xoa đầu Mị Nhi, ha ha cười nói: "Một lát nữa ca ca làm cho muội món ăn ngon!"
Chỉ một câu nói, tạp niệm trong đầu Đường lão gia tử trong nháy mắt tan biến, toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào Giang Tinh Thần, trong đôi mắt bừng lên ánh sáng mong đợi.
"Ca ca! Làm món gì vậy ạ?" Mị Nhi cũng có chút hưng phấn, mỗi lần ca ca làm món ngon đều khiến người ta hận không thể nuốt cả lưỡi.
"Bánh lớn xào trứng gà!" Nói rồi, Giang Tinh Thần lập tức xuống xe bắt tay vào việc ngay.
Bánh lớn xào trứng gà quá đơn giản, nổi lửa, đặt chảo, trước tiên rán vài cái bánh lớn, sau đó thái nhiều hành... Kèm theo tiếng xèo xèo, mùi thơm khiến người ta thèm chảy nước dãi bay ra, kéo theo tiếng nuốt nước miếng ừng ực liên tiếp.
Trứng gà xào vàng óng ả, cuộn trong bánh lớn, cắn một miếng, hương vị lan tỏa khắp khoang miệng.
Lão gia tử ăn một cách phóng khoáng, cắn một miếng rồi xé ngang, đôi má hóp lại của ông ta phồng lên như khỉ trữ thức ăn, hai bên quai hàm đều nhô cao.
Đỗ Như Sơn thì lại mở cái miệng rộng ngoác như chậu máu, một miếng đã hết gần nửa cái bánh!
Mị Nhi và Tâm Nhi tuy rằng ăn chậm hơn một chút, nhưng tương tự cũng miệng đầy thức ăn, đến mức không nói nên lời. Khi Giang Tinh Thần hỏi về mùi vị, các nàng chỉ biết liên tục gật đầu, trong mũi phát ra tiếng 'ô ô'.
Mấy người phu xe ngựa cũng có phần, có điều khi Giang Tinh Thần làm cơm, lão gia tử đã mời bọn họ ra xa. Hiện tại bất cứ món nào Giang Tinh Thần làm ra cũng đều là bí phương, tuyệt đối đáng giá một lượng lớn hoàng tinh tệ, làm sao có thể để người khác tùy tiện nhìn thấy.
Bản thân Giang Tinh Thần thì lại không có suy nghĩ như vậy, bánh lớn xào trứng gà mà thôi...
Rất nhanh, nhanh như gió cuốn mây tan, bánh lớn xào trứng gà đã bị quét sạch. Mọi người ăn vẫn chưa đã thèm, dù sao cũng chỉ có mười bảy quả trứng gà, căn bản không đủ chia.
Lão gia tử lén lút lẩm bẩm đầy phẫn nộ: "Thằng nhóc này tâm tính thiện lương, còn chia cho phu xe một phần, khiến cho lão tổ tông ta còn không được ăn đủ... Sau này cần phải dốc sức, tìm thêm chút trứng gà rừng... Đầu óc thằng nhóc này rốt cuộc là làm sao mà nghĩ ra được, nguyên liệu nấu ăn gì cũng có thể kiếm về được, hơn nữa làm ra còn ngon như vậy..."
Mọi người lần thứ hai khởi hành, lúc này đã gần giữa trưa. Trong buồng xe, Mị Nhi chui vào túi ngủ, tựa vào người Giang Tinh Thần, trong miệng vẫn còn vương vấn mùi thơm của hành tây xào trứng gà, trên mặt mang theo nụ cười hạnh phúc...
Một buổi chiều, đi được hơn hai mươi dặm, trước khi mặt trời ngả về tây, bọn họ đã từ xa nhìn thấy trấn nhỏ nơi họ sẽ dừng chân tối nay.
Ngay khi xe ngựa đi ngang qua một rừng tùng rậm rạp, trên chiếc xe thứ hai đột nhiên truyền đến tiếng Tâm Nhi kêu đau đớn.
"Ừm!" Giang Tinh Thần hơi nhướng mày: "Bệnh đau ruột thừa của Tâm Nhi lại tái phát sao? Có phải trưa ăn quá vội vàng không?"
Đang nghĩ, Giang Tinh Thần vỗ đầu mình một cái: "Rõ ràng biết Tâm Nhi có bệnh ruột thừa mãn tính, vậy mà còn cho nàng ăn bánh lớn xào trứng gà, lại nhiều dầu, nhiều hành như vậy..."
Trong lòng tự trách, Giang Tinh Thần vội vàng kêu ngừng xe ngựa, gọi Đường lão gia tử cùng đi đến chiếc xe ngựa thứ hai.
"Ai! Ta kiếp trước chắc nợ ngươi rồi, thằng nhóc ngươi phát lòng thiện, cuối cùng lại là ta phải theo sau..." Đường lão gia tử vừa lẩm bẩm không cam lòng, vừa bước về phía trước.
Nhưng vừa mới đi được hai bước, lão gia tử dậm chân xuống, hai mắt đột nhiên co rút, vội vàng nói: "Tiểu tử, mau mau về trong xe đi!"
"Cái gì?" Giang Tinh Thần sững sờ, lập tức phản ứng lại, lão gia tử còn chưa từng dùng ngữ khí nghiêm túc như vậy mà nói chuyện đến vậy.
"Người địch quốc đến!" Trong nháy mắt, ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Giang Tinh Thần, hắn vội vàng lùi về. Tuy rằng hắn đã sớm biết, đại chiến của quân đoàn thứ bảy chắc chắn sẽ gây chú ý cho địch quốc, hắn cũng đã có chuẩn bị tâm lý. Nhưng hai đời sống cộng lại, hắn cũng chưa từng gặp chuyện như vậy, tâm tình không khỏi rất gấp gáp.
Ngay khi Giang Tinh Thần lùi về ngay lập tức, từ trong rừng tùng rậm rạp kia, hơn mười bóng người trắng như tuyết nhào ra, nhanh chóng lao về phía bốn chiếc xe ngựa.
Giang Tinh Thần căn bản không hề quay đầu quan sát tình hình phía sau, lão gia tử nếu đã bảo mình lên xe, vậy thì phải lên xe. Lúc như thế này, mọi chuyện đều phải nghe theo bảo tiêu, phim ảnh kiếp trước đều diễn như vậy mà!
Vụt một tiếng, hắn đã vọt lên xe, Mị Nhi vẫn còn mơ màng: "Ca ca, sao vậy, không phải đi xem tỷ tỷ Tâm Nhi sao..."
Lời nàng còn chưa dứt, tiếng gầm rú đã truyền vào tai nàng: "Giang Tinh Thần ngay trong chiếc xe đầu tiên, mọi người vây lại, đừng để hắn chạy!"
"A!" Mị Nhi kêu lên kinh ngạc, khuôn mặt nhỏ sợ đến trắng bệch, hoàn toàn luống cuống.
Hầu như cùng lúc đó, bên ngoài, âm thanh đó đột ngột im bặt, sau đó đã biến thành tiếng kêu la hoảng sợ: "Đại cao thủ Nguyên Khí cảnh, bọn làm tình báo chết tiệt này! Lui! Mau lui lại..."
Giang Tinh Thần sau khi nghe, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, tiến lên, ôm cả Mị Nhi và túi ngủ vào lòng, bên tai nàng nhẹ giọng nói: "Không có chuyện gì đâu, lão gia tử sẽ xử lý ổn thỏa!"
Quả nhiên, Giang Tinh Thần vừa dứt lời, bên tai đã truyền đến tiếng cười lớn của lão gia tử: "Ha ha ha ha... Đến rồi còn muốn đi, không dễ gì có người chịu động thủ với ta một chút!"
Tiếp đó, chính là tiếng kêu kinh ngạc và tiếng la hét thảm thiết liên tiếp vang lên.
Vào lúc này, trong lòng Giang Tinh Thần hoàn toàn thả lỏng, thầm nghĩ: "Lão gia tử đúng là không phải dạng vừa đâu, vị hộ vệ này đúng là quá trâu bò, nói gì cũng không thể để ông ta đi được, lát nữa phải nghĩ cách, hậu tạ ông ta thật tốt... Còn có, lát nữa có cơ hội, phải cảm ơn Đường Sơ Tuyết..."
Nghĩ tới đây, Giang Tinh Thần vén rèm xe, lớn tiếng nói: "Lão gia tử, đừng đùa nữa, còn phải mau mau xem Tâm Nhi đây!"
Hắn vừa nói xong câu này, vài giây sau, tất cả âm thanh bên ngoài đều biến mất, giọng lão gia tử vang lên bên ngoài xe: "Tiểu tử, không sao rồi!"
"Ồ!" Giang Tinh Thần buông Mị Nhi ra, nhẹ nhàng vỗ vỗ nàng: "Không sao rồi, không cần sợ hãi!"
"Ca ca... Ta không sợ!" Miệng nói không sợ, nhưng lần đầu gặp phải chuyện như vậy, Mị Nhi vẫn còn kinh hồn bạt vía, trên khuôn mặt nhỏ nhắn nỗi sợ hãi vẫn chưa tan hết.
"Ca ca đi xuống xem một chút, muội chờ ta một chút!" Giang Tinh Thần vỗ Mị Nhi, định đứng dậy. Nhưng Mị Nhi nhanh chóng duỗi hai tay ra từ trong túi ngủ, kéo chặt lấy hắn.
Nhìn thấy dáng vẻ của Mị Nhi, Giang Tinh Thần chỉ có thể lần thứ hai ôm nàng vào lòng, nói vọng ra ngoài xe: "Lão gia tử, ông đến xem Tâm Nhi đi, ta ở lại cùng Mị Nhi!"
"Được!" Lão gia tử đáp lời, đi tới chiếc xe ngựa phía sau.
Lúc này, Mị Nhi mới thở phào nhẹ nhõm một chút, lo lắng hỏi: "Ca ca, vừa nãy bên ngoài... là đến ám sát huynh sao?"
"Ừm!" Giang Tinh Thần gật đầu, sau đó nhẹ giọng an ủi: "Không có gì phải lo lắng cả, lão gia tử lợi hại lắm, muội không phải vừa nghe thấy rồi sao, đại cao thủ Nguyên Khí cảnh, những người kia đều sợ mất mật!"
"Nhưng mà, lão gia tử dù có lợi hại đến đâu, cũng chỉ có một người... Vạn nhất bọn họ đến nhiều người hơn thì sao, lão gia tử cũng bảo vệ không được huynh!" Mị Nhi không những không bớt lo, trái lại càng lo lắng hơn.
"Khà khà, muội nhìn bề ngoài thì thấy chỉ có lão gia tử một mình bảo vệ ta! Kỳ thực, ta còn có hai người bạn lợi hại tương đương đang ẩn mình trong bóng tối đó!" Giang Tinh Thần cười nói.
"A? Ca ca còn có bạn bè bảo vệ sao..." Mị Nhi đầy mặt nghi hoặc.
"Hai người bạn này có thể nói là vô cùng có tiếng, tu vi có thể nắm giữ thiên hạ... Một người trong số đó sử dụng công phu gọi Thái Cực Quyền, người khác ra sức đánh hắn cũng không trúng, còn có thể bị hắn mượn lực đánh trả... Một người khác còn lợi hại hơn, công phu tên là Sư Hống Công, chỉ cần hét lên một tiếng, có thể chấn động khiến người ta phát rồ..."
"Khanh khách... Ca ca lừa muội, làm gì có công phu như vậy chứ!" Mị Nhi rõ ràng là không tin, nhưng cũng bật cười.
"Thiết! Muội không tin à, đến lúc đó muội sẽ biết thôi!" Giang Tinh Thần bĩu môi một cái, trong lòng cười thầm. Lời vừa nói ra đương nhiên là nói bừa, nhưng cũng thành công giúp tiểu nha đầu này bớt lo lắng.
Không bao lâu sau, lão gia tử trở về, nói với hắn là Tâm Nhi không sao cả!
"Ừm!" Giang Tinh Thần gật đầu, nhìn về phía cửa xe một chút, hỏi: "Lão gia tử, vừa nãy những người kia, có phải..."
"Hừ!" Lão gia tử vẫy tay, vẻ mặt thô bạo: "Những kẻ tôm tép nhỏ bé này, giết chúng làm bẩn tay ta... Ta đã khống chế lại tất cả, rồi vứt hết vào trong tuyết!"
Giang Tinh Thần nghe được nửa câu đầu, thở phào nhẹ nhõm, hắn không muốn nhìn thấy cảnh tượng đẫm máu. Nhưng vừa định vén rèm nhìn một chút, câu nói sau đó của lão gia tử khiến hắn suýt nữa thì ngã ngửa: "Thời tiết như vậy mà vứt vào trong tuyết... Thà rằng ông giết bọn họ đi còn hơn!"
"Lát nữa đến thị trấn phía trước, bảo lãnh chúa ra mặt, mang những kẻ này đi!" Lão gia tử vẫy tay, dặn dò phu xe tiếp tục chạy.
Xe ngựa rời đi đã lâu, cho đến khi không còn thấy bóng dáng, một bóng người chậm rãi từ vùng tuyết địa đứng lên, đôi mắt trắng dã, rõ ràng là một người mù, đôi tai không ngừng khẽ động.
"Bệnh đau bụng... Sao mình lại không có vận may như vậy, có một đại y sư ở bên cạnh chứ!" Người mù phát ra âm thanh trầm thấp, đưa tay sờ sờ bụng bên phải của mình, sau đó cười hì hì: "Thái Cực Quyền, Sư Hống Công, cũng chỉ là dùng để lừa một cô bé thôi..."
Mọi nội dung trong bản dịch này đều do truyen.free độc quyền mang đến cho bạn đọc.