Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 650: Doạ niệu - bí phương - giải quyết

Chỉ một câu của Đại Phù Đằng không chỉ khiến Tạp Long sợ đến quỳ rạp trên đất, mà tất cả các tộc trưởng bộ lạc khác cũng đều kinh hãi. Câu nói "hủy hoại nền tảng của bộ tộc Phù Đằng" thật sự quá độc ác, chẳng khác nào phản loạn. Nhắc đến thảm cảnh hơn triệu người của bảy bộ lạc bị tàn sát năm xưa khi phản loạn, ngoại trừ Giang Tinh Thần và những người ngoại lai khác, ngay cả Hỏa Đồ và tế tự cũng không khỏi rùng mình, còn những người khác thì tê dại cả da đầu, lông tóc dựng đứng.

Gã hướng đạo kia cũng sợ đến run lẩy bẩy, quên cả việc phiên dịch lời của Đại Phù Đằng cho Giang Tinh Thần.

Sau khi quỳ xuống đất, Tạp Long liền chỉ vào Trát Hoảng mà hô lớn, đổ hết mọi trách nhiệm lên người Trát Hoảng, giọng nói đã mang theo tiếng nức nở.

Từ khi bước vào nơi này, Giang Tinh Thần vẫn luôn ít nói, lúc này cũng không khỏi cảm thán: "Đúng là 'chết đạo hữu không chết bần đạo', thế giới nào cũng vậy thôi!"

Dù không hiểu lời Đại Phù Đằng nói, nhưng điều đó không cản trở phán đoán của Giang Tinh Thần. Lúc này, hắn lại có nhận thức mới về người này. Mở miệng là quyết định sự sống còn của mấy trăm ngàn người của một bộ tộc, người này hoàn toàn không dễ gần như vẻ ngoài ngày hôm qua hắn thể hiện. Chỉ câu nói đầu tiên đã khiến người khác sợ hãi đến vậy, có thể tưởng tượng hắn đáng sợ đến mức nào ở Nam Hoang.

Lúc này, Trát Hoảng hoàn toàn luống cuống, khuôn mặt sưng vù như đầu heo ngẩn người tại chỗ, trông có vẻ ngơ ngác đần độn.

Nghe Tạp Long nói, Đại Phù Đằng chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Trát Hoảng, đôi mắt dần dần híp lại.

Trát Hoảng bỗng chốc tỉnh ngộ, điên cuồng vẫy tay, lớn tiếng hô lên những âm thanh lắp bắp không rõ: "Không phải vậy, không phải vậy... là hắn tự tiện!"

Vào lúc này, Trát Hoảng nào còn nhớ đến địa vị và thực lực của Tạp Long ở vùng này nữa, bảo toàn mạng sống mới là điều quan trọng nhất.

Trát Hoảng lập tức chỉ tay vào Tạp Long, lớn tiếng kêu la, ý muốn nói mình chỉ là để mắt đến hương cây cối của bộ tộc Hỏa Đồ, nên mới mời Tạp Long giúp đỡ. Ý kiến không cho bộ tộc Hỏa Đồ mua thảo dược trị giun đỉa là do Tạp Long đưa ra. Mặc dù vì răng hở và mặt sưng mà lời nói không rõ ràng, nhưng ý tứ của hắn thì ai cũng nghe hiểu.

"Đại Phù Đằng, ta thừa nhận ta tham tiền, đã đồng ý yêu cầu giúp đỡ của Trát Hoảng. Nhưng ý đồ này tuyệt đối không phải do ta đưa ra. Từ lúc dịch bệnh giun đỉa bùng phát, Trát Hoảng đã dùng phương pháp này để ép buộc bộ tộc H��a Đồ, hắn đã sớm mua sạch tất cả thảo dược trị giun đỉa của các bộ tộc. Chuyện này rất nhiều bộ tộc đều có thể làm chứng!" Tạp Long vội vàng biện minh cho mình.

Tạp Long vội vàng biện minh cho mình. Những vấn đề khác thì còn ổn, nhưng cái tội danh hủy hoại nền tảng của bộ tộc Phù Đằng này thì sống chết cũng không thể gánh chịu, đó chính là đại họa diệt tộc!

Giờ đây, Tạp Long hận Trát Hoảng đến thấu xương. Nếu không phải tên khốn này, sao hắn có thể rơi vào tình cảnh hôm nay.

Ánh mắt của Đại Phù Đằng rời khỏi Trát Hoảng, quay đầu liếc nhìn một cái, thấy một đám tộc trưởng vẫn còn ngây ngốc đứng đó, mặt mày đầy vẻ hoảng sợ.

Vào lúc này, gã hướng đạo kia chợt tỉnh ngộ. Trong mắt lóe lên một tia sáng, hắn hít sâu một hơi, xoay người chạy đến trước mặt các tộc trưởng, lớn tiếng nói: "Tạp Long nói vậy các ngươi đã nghe thấy, còn không mau mau trả lời Đại Phù Đằng!"

"À!" Một đám người này lúc này mới tỉnh táo lại, liên tục gật đầu: "Tạp Long nói không sai, khi dịch bệnh giun đỉa mới bùng phát, Trát Hoảng quả thật đã mua hết số thảo dược trị giun đỉa dư thừa của chúng ta. Không chỉ bộ tộc Hỏa Đồ không mua được, mà sau đó khi dịch bệnh giun đỉa lan rộng trên diện rộng, chính chúng ta cũng không còn để dùng nữa..."

Mọi người như bừng tỉnh, mồm năm miệng mười kể rõ tình hình. Gã hướng đạo lại chạy về, lớn tiếng thuật lại lời của mọi người cho Đại Phù Đằng nghe.

Đại Phù Đằng gật đầu, vỗ vỗ vai hướng đạo như để khích lệ. Điều này khiến hướng đạo mừng rỡ khôn xiết, cảm giác tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, âm thầm siết chặt nắm đấm. Từ khi gặp Đại Phù Đằng, hắn vẫn luôn tìm cơ hội, vừa rồi cuối cùng cũng đã nắm bắt được.

Hít sâu một hơi, gã hướng đạo cố gắng kìm nén cảm xúc đang trào dâng, quay lại bên cạnh Giang Tinh Thần để phiên dịch.

Giang Tinh Thần cũng mỉm cười vỗ vỗ gã hướng đạo, tựa như đang khích lệ phản ứng và sự cơ trí của hắn.

Đại Phù Đằng lại xoay người lần nữa, ánh mắt tập trung vào Trát Hoảng, nhưng lần này trong mắt hắn đã ánh lên sát cơ, lạnh lùng nói: "Nhiều người chứng thực như vậy, xem ra là không sai rồi... Muốn hủy hoại nền tảng của bộ tộc Phù Đằng ta, tất phải diệt toàn tộc, tịch thu gia sản!"

Lời nói này của Đại Phù Đằng vừa thốt ra, Trát Hoảng lập tức quỵ xuống đất, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ mà ai cũng có thể nhận ra, một vệt ẩm ướt từ dưới thân hắn chậm rãi lan ra, hắn đã sợ đến tè cả ra quần.

Không chỉ Trát Hoảng, tất cả những ai nghe thấy câu nói này đều run rẩy rùng mình.

Đồ Mạc và tế tự lúc này đã lấy lại bình tĩnh, nhìn thấy bộ dạng chật vật của Trát Hoảng, cả hai cố gắng mím chặt khóe miệng, kiềm chế nụ cười của mình. Cảm giác lúc này như đang ăn hàng chục cân đá lạnh giữa tháng bảy, khắp toàn thân trên dưới đều sảng khoái. Trong lòng cười thầm: "Trát Hoảng, lúc trước khi mưu chiếm hương cây cối của bộ tộc Hỏa Đồ chúng ta, ngươi có từng nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay không..."

Đại Phù Đằng thấy Trát Hoảng sợ đến tè ra quần, ghét bỏ nhíu mày, phất tay về phía sau.

Hai võ sĩ tùy tùng đi sau Giang Tinh Thần chạy tới, nhấc Trát Hoảng đang nằm trên đất ra ngoài.

"Đại Phù Đằng, Đại Phù Đằng tha mạng..." Trát Hoảng trong nháy mắt tỉnh táo lại, điên cuồng giãy giụa, gào thét, giọng nói trở nên the thé cao vút, giống như một thái giám trong hoàng cung cổ đại trên Địa Cầu.

Đại Phù Đằng liếc nhìn Giang Tinh Thần một cái, thấy hắn không có biểu thị gì, liền vung tay lên. Lại có hai võ sĩ chạy ra.

"Đại Phù Đằng, ta có bí phương, ta có tuyệt thế bí phương! Ta nguyện ý dâng ra để đổi lấy mạng sống cho bộ tộc ta!"

Lần này Đại Phù Đằng cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt, nhíu mày. Giang Tinh Thần nghe gã hướng đạo giải thích, sắc mặt cũng hơi đổi. Bí phương? Bí phương gì, còn là "tuyệt thế"? Hắn tranh giành hương cây cối của bộ tộc Hỏa Đồ, chẳng lẽ cũng là vì cái này sao?

Đại Phù Đằng vẫn luôn chú ý sắc mặt của Giang Tinh Thần, mọi việc hắn làm hôm nay đều là để hợp tác với Giang Tinh Thần. Tuy bí phương kia rất hấp dẫn, nhưng so với việc hợp tác với Giang Tinh Thần, hắn vẫn có thể phân biệt được bên nào nặng hơn bên nào nhẹ hơn.

"Ngươi có bí phương gì?" Giang Tinh Thần vừa định bước tới, một mùi nước tiểu nồng nặc xộc vào mũi. Hắn vội vàng lùi lại.

Thấy hắn nói vậy, ánh mắt mọi người nhìn hắn đều trở nên khác lạ. Đại Phù Đằng ở đây là chí cao vô thượng, thanh niên này rốt cuộc có thân phận gì mà dám chen lời cắt ngang Đại Phù Đằng?

Điều càng khiến họ kinh ngạc hơn là thái độ của Đại Phù Đằng, không hề tỏ ra khó chịu một chút nào, ngược lại trên mặt còn mang theo nụ cười.

"Tình huống này rốt cuộc là sao đây, thanh niên này cuối cùng có thân phận gì?" Mọi người đều nảy sinh ý nghĩ này.

"Chắc chắn có bối cảnh rồi, không thấy hắn vẫn đi cùng Đại Phù Đằng ở vị trí đầu tiên sao..."

"Đây là một thương nhân đến từ phương Bắc, e rằng ở bên đó có thân phận rất cao..."

Khi mọi người đang xì xào bàn tán, Trát Hoảng như nắm được cọng rơm cứu mạng, nét mặt biến đổi trong chớp mắt, khuôn mặt sưng vù thậm chí còn có chút ánh lên vẻ hy vọng. Hắn dùng sức giãy khỏi hai võ sĩ đang giữ mình, quay người lại lớn tiếng nói: "Chỉ cần Đại Phù Đằng tha cho chúng ta, ta sẽ dâng bí phương lên!"

Giang Tinh Thần cùng lão gia tử im lặng nhìn Trát Hoảng, trong lòng thầm mắng: "Đồ ngốc, lại dám ra điều kiện, với thái độ này mà còn muốn giữ mạng!"

Quả nhiên, sắc mặt Đại Phù Đằng sa sầm xuống, nhìn về phía Giang Tinh Thần. Hắn trước tiên muốn biết thái độ của Giang Tinh Thần, liệu có để ý đến bí phương kia không.

Giang Tinh Thần thì cười nhạt với Đại Phù Đằng, vẻ không bận tâm. Hắn vừa rồi chỉ tò mò hỏi một tiếng, còn về bí phương ư, ai có thể có nhiều như trong tay hắn đây.

Đại Phù Đằng hiểu rõ thái độ của Giang Tinh Thần, lần thứ hai phát ra một tiếng cười khẩy, phất tay ra bên ngoài, không nói thêm lời nào.

Trát Hoảng lập tức lại choáng váng. Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Lẽ nào họ không hứng thú với bí phương, hay là... Trong chớp mắt, Trát Hoảng bỗng hiểu ra vấn đề nằm ở đâu, hắn liều mạng kêu lên: "Hoa hương cây cối, hoa hương cây cối cùng máy xay rắn dùng kết hợp có thể thúc đẩy dục tình... Đại Phù Đằng tha mạng, đừng giết ta!"

Nghe gã hướng đạo phiên dịch, mắt Giang Tinh Thần sáng lên, thầm nghĩ trong lòng: "Thật sự có loại phương pháp này sao? Đời trước cũng có loại cách nói này, còn được nhắc đến trong một bộ phim truyền hình rất nổi tiếng, nhưng không phải không có căn cứ sao... Thế giới này lẽ nào lại có thể làm được! Nếu thật sự là như vậy, thì đúng là có thể so tài một phen với 'Ám Dạ', không chừng còn có thể tạo ra thứ càng mạnh hơn... Ồ, sao ta lại cảm thấy mình giống như đang làm cái loại thuốc gì đó vậy."

Thần thái của Giang Tinh Thần, Đại Phù Đằng nhìn rõ trong mắt, đương nhiên cũng hiểu tâm tư của hắn. Hắn lớn tiếng nói: "Lập tức điều tra bộ tộc Trát Hoảng, phàm là người tham dự vào việc này, toàn bộ chém giết, tịch thu gia sản! Còn lại tộc nhân Trát Hoảng, miễn tội!"

Trát Hoảng đang điên cuồng kêu gào xin tha mạng lập tức xụi lơ, không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa, bị hai võ sĩ kéo ra khỏi cửa.

Tạp Long và các tộc trưởng khác đều câm như hến, sợ đến không dám thở mạnh một hơi. Tộc trưởng một bộ tộc mà nói giết là giết, sự kinh hãi này quả thật quá lớn.

Đồ Mạc và tế tự tuy cảm thấy hả dạ, nhưng trong lòng vẫn dâng lên từng đợt sợ hãi, khắp người nổi da gà.

"Tạp Long!" Một tiếng gọi của Đại Phù Đằng khiến tim Tạp Long đang quỳ trên đất đập mạnh hơn, không biết mình sẽ bị xử trí ra sao.

"Dịch bệnh giun đỉa bùng phát mấy ngày qua, bộ tộc Hỏa Đồ tổn thất bao nhiêu, ngươi phải bồi thường cho họ bấy nhiêu! Ngoài ra, Giang tước gia muốn hợp tác với bộ tộc Hỏa Đồ, nếu như có bất kỳ bất trắc nào xảy ra, ta sẽ trị tội ngươi!"

"Hô ~" Tạp Long chợt thở phào một hơi, trái tim như nhảy lên tận cổ họng nay lại trở về vị trí cũ, cảm giác toàn thân đều có chút kiệt sức. Tuy nhiên, hắn vẫn nhanh chóng đáp lời: "Vâng, ta đã nhớ rõ, xin Đại Phù Đằng cứ yên tâm!"

Dù có phải bồi thường nhiều tiền hơn nữa, thì vẫn còn tốt hơn là mất mạng. Còn việc khác ư, đó cũng không phải đại sự gì, dù sao vùng này vẫn là do hắn định đoạt!

"Ừm!" Đại Phù Đằng gật đầu, nhìn về phía Giang Tinh Thần, cười hỏi: "Giang tước gia, ngài xem còn có việc gì nữa không?"

Giang Tinh Thần cười khoát tay, nói: "Đại Phù Đằng, nơi này là Nam Hoang, ngài đừng để ta làm ra vẻ lấn át chủ nhà chứ! Cứ theo ý ngài mà làm đi!"

Đại Phù Đằng nói: "Được! Vậy cứ như thế đi, Đồ Mạc!"

"À!" Đồ Mạc giật mình thon thót. Dù Đại Phù Đằng đang giúp đỡ họ, nhưng trong lòng họ vẫn vô cùng hoảng sợ và e dè vị Phù Đằng này.

"Mau mau vận chuyển thảo dược trị giun đỉa về, nhanh chóng giải quyết dịch bệnh giun đỉa!" Đại Phù Đằng chỉ thị.

"À, đúng rồi!" Đồ Mạc và tế tự sững sờ, lúc này mới nhớ ra mục đích chính của chuyến đi, liền xoay người chạy về phía xe ngựa chở thảo dược trị giun đỉa.

Tạp Long từ dưới đất đứng lên, khom người nói: "Đại Phù Đằng, các vị quý khách, xin mời theo ta vào trong nghỉ ngơi một chút, ta sẽ dặn dò người chuẩn bị..."

"Không cần!" Đại Phù Đằng khoát tay áo một cái, không cho Tạp Long cơ hội nói thêm lời nào, liền cùng Giang Tinh Thần và những người khác xoay người rời đi.

Đoàn người rời khỏi cung điện, không khí nơi đây mới bỗng nhiên thay đổi, các tộc trưởng kia như trút được gánh nặng mà thở phào một hơi. Tạp Long thì dường như chợt nhớ ra điều gì đó, sắc mặt đại biến, vội vã chạy nhanh vào trong cung!

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free