Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 726: Phật khiêu tường

Đầy trời cánh hoa tan biến, những con chim đưa tin cũng đã bay đi, mọi người mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn, vẫn chìm đắm trong cảnh tượng mỹ lệ vừa rồi. Đặc biệt là các cô gái, trong đầu vẫn hiện rõ từng hình ảnh của cảnh tượng vừa rồi, dường như muốn khắc sâu vào đáy mắt họ.

Không biết đã qua bao lâu, sự tĩnh lặng của trấn nhỏ mới bị phá vỡ một lần nữa. Du khách bắt đầu xôn xao, nhưng những lời bàn tán giữa họ đều xoay quanh chuyện vừa xảy ra. Trong lời nói, họ đều tán thán những ý tưởng kỳ diệu của Giang Tinh Thần, cùng với những suy đoán về khoản chi tiêu hào phóng đến mức kinh người đó. Đương nhiên, còn có cả sự ngưỡng mộ, ghen tị dành cho Mị Nhi.

Trong Phủ Lãnh chúa, mọi người cũng đã hoàn hồn. Mị Nhi vẫn nép mình trong vòng tay Giang Tinh Thần, khẽ nói: "Cám ơn ca ca!"

"Cám ơn gì chứ, vì tiểu nha đầu của ta, dù là trăng sáng trên trời, ta cũng sẽ nghĩ cách hái xuống cho muội!" Giang Tinh Thần ân cần nói.

"Hừ! Thật ghê tởm quá... Ta nói hai đứa đủ rồi đấy! Chúng ta đều đói bụng rồi này!" Giọng nói Lão gia tử chợt vang lên ngay bên cạnh, khiến cả hai giật mình.

Giang Tinh Thần lúc ấy liền muốn nổi giận, nhưng quay đầu nhìn lại, trong sân hơn trăm cặp mắt đang nhìn chằm chằm vào mình, với những nụ cười đầy ý vị trên mặt, lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào.

Mị Nhi thì khẽ kêu một tiếng, vội vàng rời khỏi vòng ôm của ca ca, gương mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.

Giang Tinh Thần tặc lưỡi, một tay kéo tay Mị Nhi, một tay chỉ vào phòng khách, nói: "Lão già này, lão sốt ruột làm gì, thức ăn chẳng phải đã dọn lên rồi sao!"

"Ta biết!" Lão gia tử cười hì hì: "Đã sớm nhìn thấy mang lên một cái bình lớn, nhưng không biết là món gì, chẳng phải đang muốn hỏi ngươi đó sao?"

Lão gia tử lúc nói chuyện, hai mắt bắt đầu sáng rực. Trên bàn bày một cái vò sứ cao một thước, ông chưa từng thấy vật chứa đựng này, nghĩ rằng đó hẳn là một món ăn hoàn toàn mới. Nếu không có người ngoài, ông đã sớm chạy đến mở vò ra xem rồi, nhưng có nhiều người như vậy, hơn nữa lại là sinh nhật thành niên của nha đầu Mị Nhi, ông mà làm thế thì thật quá mất mặt.

Lão gia tử vừa hỏi xong, La Vũ cũng chạy tới, cái bình lớn kia hắn cũng đã để ý tới. Thân là một kẻ tham ăn hàng đầu, hắn so với Lão gia tử còn sốt ruột hơn.

Triệu Đan Thanh cũng muốn chạy tới. Nhưng Mộng Nguyệt liền ở ngay bên cạnh, hắn vừa mới nhúc nhích đã bị một bàn tay nhỏ bóp lấy miếng thịt m��m bên hông. Đau đến nỗi suýt nữa không kêu thành tiếng.

Vào lúc này, các vị Nguyên soái cũng đều phát hiện cái vò sứ trên bàn, tất cả đều vây quanh. Họ không phải vì muốn ăn, điều thu hút họ chính là tạo hình tinh xảo cùng hoa văn mỹ lệ của chiếc vò sứ.

"Đây chính là đồ sứ đó sao! Mấy ngày nay nghe đến mòn cả tai... Quả nhiên danh bất hư truyền!"

"Thật bóng bẩy! Bề mặt lại như được phủ một lớp thủy tinh, tròn trịa, mượt mà, tuyệt đẹp..."

"Nhìn bức tranh này, sao lại có thể vẽ được như vậy?"

"Không phải vẽ đâu, chẳng phải thấy nó ở dưới lớp men ngoài sao, thật giống như vốn dĩ đã có từ lúc sinh ra vậy..."

Lão gia tử và La Vũ nhìn thấy một đám người vây quanh, còn tưởng rằng mọi người muốn bắt đầu ăn rồi, liền càng thêm sốt ruột. Nghe thấy mọi người tán thán, lúc này họ mới yên tâm, lại quay sang nhìn Giang Tinh Thần.

"Chẳng phải ta vẫn nói với các ngươi là Phật Khiêu Tường sao. Món trong bình chính là nó đấy!" Giang Tinh Thần cười nói.

Nói đến món Phật Khiêu Tường này, nó cũng không hoàn hảo. Nếu theo cách chế biến chính tông trên Địa Cầu, ít nhất phải có mười tám loại nguyên liệu chính và mười hai loại nguyên liệu phụ hòa quyện vào nhau. Sau đó còn phải cho vào vò rượu Thiệu Hưng, dùng lá sen bọc kín miệng vò rồi hầm nhừ, mới có thể đạt được hương vị tổng hòa, đậm đà mà không ngấy, nhừ mà không nát, một khẩu vị tuyệt hảo.

Thế nhưng ở thế giới này, việc tập hợp đủ nguyên liệu quả thực quá khó khăn. Ít nhất thì những thứ như vây cá, ốc khô, sò điệp đã rất khó tìm rồi.

Mặt khác, món Phật Khiêu Tường này có công nghệ chế biến phức tạp. Mỗi loại nguyên liệu đều phải trải qua các công đoạn sơ chế như chiên, xào, hầm, luộc... Tuy hắn đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực trong việc khống chế lửa, nhưng để xử lý từng loại nguyên liệu sao cho tốt nhất thì cần phải thí nghiệm. Mà thời gian thì không còn kịp nữa.

Một điểm nữa là, những nguyên liệu như xương sườn, hải sâm, cá muối, sò điệp lớn mang về từ Vùng Đất Nguyền Rủa chỉ có vài trăm cân, không thể lãng phí dù chỉ một chút.

Vì lẽ đó hắn mới tìm đến Điền Tam Kỳ cùng Hoắc Vân, cùng hắn chung tay nấu nướng, cùng nhau thử nghiệm chế biến món Phật Khiêu Tường này.

Ở kiếp trước, món ăn nổi tiếng này ngay cả hắn cũng chưa từng được nếm qua, hương vị cũng không rõ ràng. Nhưng hắn dám đảm bảo rằng, món Phật Khiêu Tường mà hắn cùng hai vị bếp trưởng làm ra, dù không thể sánh bằng hương vị chính tông ở kiếp trước, nhưng cũng là món ăn xuất sắc nhất mà hắn từng làm cho đến nay. Hai vị bếp trưởng sau khi nếm thử cũng nói, đây là món ngon nhất mà họ từng nấu trong đời.

Lão gia tử nghe nói là Phật Khiêu Tường, hai mắt bỗng nhiên sáng rỡ, nhưng ngay sau đó nhãn cầu lại đảo một vòng, hỏi: "Tiểu tử thối, ngươi lại lừa ta đó hả! Món Phật Khiêu Tường này ta nghe ngươi kể vài thứ rồi, nếu thực sự ngon đến thế, sao lại chẳng có chút mùi thơm nào?"

La Vũ nghe nói là tân món ăn, vừa định mở miệng hỏi thêm, nhưng nghe lời Lão gia tử nói xong, cũng lộ vẻ nghi hoặc. Quả thực lúc này không ngửi thấy chút mùi thơm nào!

Giang Tinh Thần nở nụ cười, nói rằng: "Món Phật Khiêu T��ờng này vốn dĩ là không ngửi thấy mùi hương, nếu ngươi mà ngửi thấy, ngược lại mới là có vấn đề đó!"

"Thật hay giả?" Lão gia tử mở to mắt nhìn.

"Lão già này!" Giang Tinh Thần cười lắc lắc đầu. Lão gia tử chính là như vậy đấy, ngươi càng để ý đến ông, ông lại càng không yên không ngừng. Không đáp lại ông, liền sẽ qua ngay thôi.

Dẫn Mị Nhi bước tới trước, Giang Tinh Thần c���t lời chào: "Mời các vị nhập tiệc! Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta cũng nên dùng bữa! Để cảm tạ các vị đã đến tham dự sinh nhật thành niên của Mị Nhi, ta cùng hai vị bếp trưởng Điền Tam Kỳ, Hoắc Vân đã cùng nhau chế biến một món Phật Khiêu Tường để tỏ lòng cảm tạ. Lát nữa mời mọi người nếm thử, đảm bảo sẽ khiến mọi người hài lòng!"

"Phật Khiêu Tường! Món ăn này gọi là Phật Khiêu Tường sao?"

"Thì ra cái bình này là để đựng món ăn, lớn đến thế, bên trong rốt cuộc là thứ gì?"

"Phật Khiêu Tường rốt cuộc có ý nghĩa gì chứ, cảm thấy cái tên này thật lạ..."

Mọi người xôn xao bàn tán rồi lần lượt vào chỗ ngồi. Lúc này, từng tốp thị nữ bưng mâm xuất hiện, như những cánh bướm dập dìu qua lại giữa các bàn, từng món ăn sắc hương vị đều tuyệt vời được dọn lên bàn.

Vào lúc này, mọi người mới chính thức được chiêm ngưỡng đồ sứ. Những chiếc đĩa sứ trắng ngần không chỉ trông sạch sẽ, mà còn tôn thêm vẻ ngoài món ăn, khiến món ăn càng thêm hấp dẫn, khiến người ta vừa nhìn đã muốn đ��ng đũa, thèm thuồng không thôi.

"Đẹp quá, thật mãn nhãn, chỉ riêng vẻ ngoài của món ăn này thôi, ta đã không kìm được rồi..."

"Ngươi là không kìm được, còn ta thì không nỡ động đũa. Món ăn đẹp đến thế này, quả thực chính là một tác phẩm nghệ thuật!"

Không ít người xì xào to nhỏ, chỉ trỏ vào đồ sứ. Rõ ràng đồ sứ có sức ảnh hưởng lớn hơn cả.

"Đồ sứ thật sự quá đẹp, lẽ ra lúc trước cũng nên đi theo Đại Trần thì tốt rồi, biết đâu cũng có thể giành được một bộ!"

"Thôi đi ngươi, không nghe người ta nói sao, những bộ phẩm xa hoa đã phải xếp hàng chờ đến một năm sau mới có, có thể tưởng tượng vật này quý hiếm đến mức nào rồi!"

"Vậy thì thế nào, Nhị Hoàng tử chẳng phải đã có được rồi sao?"

"Người ta là hoàng thất, sao có thể sánh bằng được..."

Mọi người đang bàn tán xôn xao, Giang Tinh Thần lần thứ hai đứng dậy, đưa tay ra hiệu hạ xuống, ý bảo mọi người nói nhỏ lại một chút.

Bên cạnh Giang Tinh Thần, Mị Nhi cũng đứng dậy, lớn tiếng nói rằng: "Mị Nhi một lần nữa cảm tạ các vị ��ã đến tham dự sinh nhật thành niên của ta, ta xin kính các vị một chén, lát nữa mời mọi người cứ ăn uống thật ngon miệng!"

Trong tay Mị Nhi là một chén sứ nhỏ. Nói xong, nàng ngẩng đầu, một chén rượu liền vào bụng, lập tức trên khuôn mặt nhỏ nhắn ửng lên một tầng son đỏ.

Giang Tinh Thần nhìn mà lòng chợt đau xót, sớm biết đã đổi một cái chén nhỏ hơn rồi.

Giang Mị Nhi với tư cách là thọ tinh của ngày hôm nay, sau khi mở màn bằng chén rượu đầu tiên, không khí liền trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Lão gia tử là người đầu tiên đứng dậy, đưa tay nhấc nắp vò sứ ra. Ngay lập tức, một luồng hương nồng nàn sộc thẳng vào mũi, tất cả những người ngồi ở bàn này đều có cảm giác món Phật Khiêu Tường kia đang ở ngay trước mắt vậy, hương vị lan tỏa đến tận tâm tỳ.

"Thơm như vậy!" Lão gia tử cũng sững sờ. Lời Giang Tinh Thần nói quả là thật, không mở nắp vò, quả nhiên là chẳng ngửi thấy chút mùi thơm nào, rõ ràng tất cả đều bị phong kín trong bình.

Giang Tinh Thần thì khẽ lắc đầu. Nếu là Phật Khiêu Tường chính tông, còn phải xé lớp lá sen bọc kín mới có hương vị tràn ra. Thế nhưng ở thế giới này, hắn vẫn chưa tìm thấy lá sen.

Trong khi Lão gia tử còn đang ngẩn ngơ, La Vũ đã nhanh chân hành động trước, cầm đũa đưa tới.

Lão gia tử lập tức tỉnh táo lại, đương nhiên không muốn để La Vũ giành trước, cũng vươn đũa ra, nhất thời chặn lại La Vũ!

Hai người ngươi tranh ta giành, qua lại mấy hiệp, chẳng ai gắp được món ăn nào. Những người quanh bàn, trừ những người thân thiết với Tinh Thần Lĩnh ra, các vị lãnh chúa, thương nhân khác đều sững sờ, ngây người.

"Tình huống quái quỷ gì thế này, Phật Khiêu Tường dù thơm thật, nhưng cũng không cần phải cướp giật đến thế chứ. Dù sao cũng là sinh nhật thành niên mười tám tuổi của Giang Mị Nhi mà!"

Những người này theo bản năng liếc nhìn Giang Tinh Thần và Mị Nhi, vừa nhìn đã càng thêm kinh ngạc, cả hai dường như chẳng nhìn thấy gì, hoàn toàn không để ý tới.

Triệu Đan Thanh ở một bàn khác, nhìn mà thèm thuồng không ngớt, có chút nhấp nhổm muốn hành động. Nhưng cũng bị Mộng Nguyệt vỗ một cái khiến không dám nhúc nhích.

Vào lúc này, Giang Tinh Thần mới cầm lấy chén nhỏ, nói với Lão gia tử và La Vũ: "Hai người các ngươi trước tiên chờ một chút!"

"A?" Lão gia tử và La Vũ đang đánh nhau đến quên cả trời đất, nghe thấy Giang Tinh Thần động đậy thì ngừng lại một chút. Sau đó liền thấy Giang Tinh Thần đưa muôi vào trong vò, từng muỗng từng muỗng múc ra một chén nhỏ, đặt trước mặt Mị Nhi.

"Ta kháo... Lại là thế này nữa!" Lão gia tử và La Vũ choáng váng, thì ra không phải ăn như vậy. Điều này khiến họ nhớ lại lần trước ăn vịt quay, cũng vì không biết cách ăn mà gây ra một trò cười.

Nhưng lần trước đều là người nhà, lần này... Lão gia tử và La Vũ ánh mắt quét khắp bốn phía, liền thấy Linh Nhi và Đỗ Như Sơn bên cạnh đang quay mặt ra chỗ khác, ra vẻ không quen biết họ.

Mà mấy bàn khác mọi người đang che miệng, thật giống như đang cố nén cười.

Hai người nhất thời cảm thấy mất mặt vô cùng, mặt đều nóng bừng từng trận. Triệu Đan Thanh thấy cảnh này, như thể được báo thù, liền bật cười thành tiếng, cảm thấy thoải mái hơn cả được tắm nước nóng.

"Đến đây, đến đây, mọi người cứ thoải mái dùng bữa, đừng khách khí!" Giang Tinh Thần đúng lúc mở miệng nói, cuối cùng cũng coi như giải vây cho hai người họ. Ngay sau đó, hai kẻ tham ăn lừng danh kia liền trở về bản tính, cầm lấy bát và muôi, bắt đầu một vòng tranh giành mới.

Lời Giang Tinh Thần vừa dứt, những người ở các bàn khác cũng đều bắt đầu hành động. Nắp vò từng cái từng cái được mở ra, cả đại sảnh lập tức tràn ngập mùi thơm nồng nàn, tất cả mọi người đều không tự chủ được hít một hơi thật sâu, dưới lưỡi sinh tân dịch.

Khi một miếng nguyên liệu từ món Phật Khiêu Tường được đưa vào miệng, những tiếng xuýt xoa, tán thán liên tiếp vang lên. Tiếp đó, mọi người đều hóa thành La Vũ và Lão gia tử, nhanh chóng ăn hết một bát, lập tức đứng dậy đi múc chén thứ hai. Trong số đó, có mấy bàn đồng loạt đứng dậy, muôi còn va vào nhau.

Các hạ nhân đang hầu hạ bên ngoài cửa đều kinh ngạc đến ngây người. Chuyện Lão gia tử và Triệu Đan Thanh tranh giành thức ăn thì họ đã không còn lấy làm lạ nữa. Nhưng cảnh tượng mười mấy bàn người đồng loạt tranh giành thức ăn thì chưa ai từng thấy bao giờ.

Mọi nét tinh túy của bản dịch này đều thuộc về chốn truyen.free, nơi hội tụ những giai thoại bất diệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free