(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 731: Ảnh hưởng - Nhặt xà phòng
Để tôn trọng tác giả, tiểu thuyết xin được hoãn lại 30 phút trước khi đăng tải.
Thật trùng hợp, Nhị hoàng tử vừa dặn dò thuộc hạ xong, bên ngoài cửa đã vang lên giọng nói của Lục công chúa: "Mấy người các ngươi ra cửa sau canh chừng kỹ vào, đừng để hắn chạy mất..."
"Khốn kiếp, nhanh vậy sao!" Nhị hoàng tử khẽ run lên, đương nhiên không dám chạy ra ngoài nữa, vội vàng quay người tìm chỗ ẩn nấp. Mấy hôm trước, Lục công chúa đã nài nỉ muốn đi dự lễ trưởng thành của Mị Nhi, nhưng lúc đó hắn đang bận rộn giao hảo với các đại thần nên đã không đi. Hắn còn nói với Lục công chúa rằng Giang Tinh Thần sẽ không tổ chức lớn, chỉ cần gửi quà là được rồi.
Nhưng ai ngờ Giang Tinh Thần lại làm ra động tĩnh lớn đến vậy, một cảnh tượng bầu trời hồng phấn tráng lệ được tạo ra bởi mười hai triệu vật phẩm, đây mà gọi là không tổ chức lớn sao?
"Giang Tinh Thần, ta xem như là bị ngươi hại chết rồi!" Nghe được tin này, Nhị hoàng tử đau cả đầu, hắn biết chắc chắn tiểu muội sẽ nổi trận lôi đình khi biết chuyện, và sẽ tự trách mình đã không đến Tinh Thần Lĩnh... Tiểu ma nữ mà đã nổi giận thì hắn có thể không trốn sao?
"Nhớ kỹ, nhất định phải nói ta không có ở đây!" Dặn dò thêm một câu cuối cùng, Nhị hoàng tử liền biến mất không dấu vết.
Phía sau cánh cửa viện khẽ "kẹt kẹt" mở ra, Lục công chúa hấp tấp bước vào. Các thuộc hạ cùng gia đinh vừa vào báo tin lập tức thay đổi sắc mặt, nở nụ cười tươi tắn, vội vàng chạy lên nghênh tiếp.
Lục công chúa dừng bước, liếc nhìn hai người đang niềm nở chào đón, bất chợt hỏi: "Nhị ca ta đã dặn dò các ngươi phải nói thế nào?"
"Nhị hoàng tử dặn chúng thần nói... hắn không có ở đây ạ..." Viên thuộc hạ buột miệng thốt ra câu đó, rồi lập tức sững sờ, nụ cười trên mặt thoáng chốc đông cứng lại, tiếp đó là một vẻ mặt muốn khóc òa lên.
"Không thể chơi khăm như thế chứ!" Viên thuộc hạ rên rỉ trong lòng. Lẽ ra Lục công chúa phải hỏi Nhị hoàng tử có ở nhà hay không trước chứ, sao lại...
Bên trong buồng, Nhị hoàng tử đang cố gắng ẩn mình kỹ lưỡng, chân bỗng lảo đảo, suýt chút nữa ngã lăn ra đất. Trong lòng hắn tức tối vô cùng: "Trời ạ, đúng là đồ ngu mà! Sao không động não trước khi trả lời chứ... Còn có tiểu muội, cũng quá đỗi xảo quyệt!"
Trong sân, Lục công chúa cười đắc ý: "Thứ đồ quỷ quái, ngươi tưởng thoát được ta sao, loại mưu kế vặt vãnh này, mười năm trước ta đã chẳng buồn chơi rồi!"
Những người tùy tùng bên cạnh Lục công chúa cố gắng nín nhịn, môi mím chặt, không dám bật cười thành tiếng, khuôn mặt đều đã đỏ bừng lên.
Viên gia đinh đứng cạnh đổ mồ hôi lạnh khắp người. Trong lòng thầm vui mừng, may mà mình chậm miệng. Nếu không, kẻ xui xẻo đã là chính mình rồi.
"Nhị ca, huynh tự mình bước ra hay là để muội phải động thủ đây?" Lục công chúa đứng giữa sân, lớn tiếng gọi.
Nhị hoàng tử vừa thấy rõ không thể trốn tránh, lúc này mới đành bất đắc dĩ từ bên trong bước ra, cười khan ha hả nói: "Tiểu muội à. Sao em đến mà không báo trước một tiếng, để ta còn có thể ra đón em chứ!"
"Nếu muội báo trước, e rằng huynh đã thật sự không còn ở nhà rồi!" Lục công chúa cười khẩy.
Nhị hoàng tử hung hăng trừng mắt nhìn tên thuộc hạ một cái, trong bụng thầm nghĩ: "Nếu không phải tên ngốc này, ta đâu đến nỗi ra nông nỗi này, cứ đợi đấy xem ta quay lại sẽ trừng trị ngươi thế nào!"
Hai chân viên thuộc hạ run rẩy không ngừng, nội tâm gào thét: "Nhị hoàng tử ơi, chuyện này đâu thể trách thuộc hạ, ai ngờ Lục công chúa lại xảo quyệt đến vậy, còn hỏi theo cách đó chứ..."
"Tiểu muội à, em xem em nói gì kìa, ta đâu có thể làm ra chuyện đó!" Nhị hoàng tử mặt dày cười xòa. Hắn nghĩ bụng, trước tiên phải ổn định Lục công chúa đã rồi tính.
Tuy nhiên Lục công chúa nào có để ý đến bộ dạng đó, cũng chẳng thèm nhắc đến chuyện vừa rồi, trực tiếp chất vấn: "Nhị ca, sinh nhật tuổi mười tám của Mị Nhi, muội đã nói là muốn đi xem. Huynh bảo Giang Tinh Thần sẽ không tổ chức lớn, nhưng giờ huynh nhìn xem, đó là không tổ chức lớn sao?"
"Ặc! Sao vậy... Giang Tinh Thần mời tiệc rất nhiều người sao? Có phải hắn lại có động thái gì khác rồi không?" Nhị hoàng tử kinh ngạc hỏi.
"Diễn kịch, huynh còn dám giả vờ thêm lần nữa thử xem! Tình hình ngày sinh nhật của Mị Nhi hôm đó, chẳng lẽ huynh không biết sao?" Lục công chúa vừa nói vừa bước tới phía Nhị hoàng tử.
"Ôi! Tiểu muội, có chuyện gì thì từ từ nói, em đừng có động thủ!" Nhị hoàng tử liên tục lùi về sau, mặt đầy vẻ kinh hoảng. Xét về tu vi, hắn kém Lục công chúa, người đã từng ăn thịt yêu thú, một đoạn rất dài.
"Huynh nói xem giờ phải làm sao đây, nếu lúc đó huynh đồng ý, làm sao muội có thể bỏ qua cảnh tượng náo động Thiên Hạ đến vậy chứ... À, đúng rồi! Nghe nói bọn họ còn được thưởng thức một món ngon tuyệt hảo, tên là "Phật nhảy tường"!"
"Chỉ cần em đừng động thủ, em muốn thế nào cũng được cả!" Nhị hoàng tử bất đắc dĩ nói.
"Vậy huynh nói đi..." Lục công chúa cuối cùng cũng chịu dừng lại, nở một nụ cười rạng rỡ.
Nhị hoàng tử nhìn thấy nụ cười đó của Lục công chúa, không khỏi run rẩy lập cập, từng hình ảnh bi thảm mà hắn đã trải qua từ thuở nhỏ đều chợt hiện về trong tâm trí.
"Chơi thả diều thì tốt đây, hay là kéo xe trượt tuyết thì tốt hơn nhỉ... Giờ đã là đầu xuân rồi, xe trượt tuyết thì không được nữa, thôi thì cứ chơi thả diều đi..." Lục công chúa tự lẩm bẩm.
"Không muốn đâu mà ~" Nhị hoàng tử lớn tiếng kêu rên, muốn khóc đến nơi, hắn đã biết nha đầu này nhất định sẽ giở trò như vậy mà.
"Không muốn à, được thôi! Vậy huynh cũng phải làm cho ta một bầu trời hồng phấn y hệt như thế!" Lục công chúa bực bội nói.
"Cái đó... vẫn là chơi thả diều đi!" Nhị hoàng tử đột nhiên biến sắc mặt, nghiêm túc gật đầu liên tục, thầm nghĩ: "Cùng lắm thì nhắm mắt không nhìn, ngươi còn có thể làm ta ngã chết sao. Bầu trời hồng phấn ư, ta có tiền cũng không có thủ đoạn để điều khiển mấy tr��m ngàn con chim tín như Giang Tinh Thần, đến lúc đó còn chẳng bị người ta cười cho thối mũi!"
"Huynh mơ đẹp lắm!" Lục công chúa vung tay lên, nói: "Ta mới sẽ không để huynh được tiện nghi như vậy đâu! Quay lại ta sẽ tự mình làm một cái bungy jumping, phải cao hơn cả Tinh Thần Lĩnh, cao từ ba trăm mét trở lên, sau đó sẽ trói Nhị ca vào một sợi dây thừng dài bốn trăm mét..."
Nhị hoàng tử kêu "ái" một tiếng, trực tiếp bị lời của Lục công chúa dọa cho giật mình, ngã chổng vó trên đất. Các gia đinh và thuộc hạ của hắn đều cảm thấy từng trận buồn tiểu dâng lên, sắp không nhịn nổi, đúng là quá tàn nhẫn!
"Hừ!" Lục công chúa khẽ hếch mũi một cái, lúc này mới lộ ra nụ cười thỏa mãn. Nàng liền dẫn theo đám người nghênh ngang rời đi...
Tin tức tiếp tục lan truyền rộng rãi, những nơi khác tuy rằng không ồn ào như chốn của Nhị hoàng tử, nhưng ảnh hưởng cũng không hề nhỏ. Nếu chỉ là việc Giang Tinh Thần quá hào phóng, hay màn trình diễn bầu trời hồng phấn kia, thì cùng lắm cũng chỉ khiến mọi người kinh ngạc, tiếc nuối vì không được chiêm ngưỡng cảnh tượng hiếm có ấy. Nhưng sau đó lại truyền ra tin về món "Phật nhảy tường" cực phẩm kia thì lại hoàn toàn khác, những kẻ ham ăn nghe xong ai nấy đều đỏ mắt.
Cuối cùng, điều đó đã tạo nên một cảnh tượng bất ngờ: dù mùa đông đã qua, đáng lẽ là mùa ế khách, nhưng Tinh Thần Lĩnh vẫn có không ít du khách, cả trong nước lẫn nước ngoài, tất cả đều là vì muốn nếm thử món "Phật nhảy tường" trứ danh kia mà tìm đến.
Có điều, do nguyên liệu nấu ăn bị hạn chế, mỗi ngày các nhà hàng lớn chỉ có thể làm ra một suất, định giá cao ngất ngưởng lên tới ba nghìn hoàng tinh tệ, thế mà mọi người vẫn tranh nhau giành giật! Cuối cùng đành phải thông qua hình thức bốc thăm để giải quyết.
Ăn xong thì đương nhiên là vô cùng thỏa mãn, họ đánh giá món "Phật nhảy tường" càng thêm cao siêu, điều này lại càng khiến những kẻ tham ăn thêm phần đỏ mắt thèm muốn. Thậm chí, có người còn chuẩn bị thường trú tại Tinh Thần Lĩnh, chỉ để được thưởng thức món ăn trứ danh này...
Những sự việc diễn ra trong ngày sinh nhật của Mị Nhi đã tạo nên ảnh hưởng không nhỏ, ít nhất là khá tốt đối với Tinh Thần Lĩnh. Tuy nhiên, Giang Tinh Thần và Mị Nhi lại chẳng mảy may quan tâm đến những điều đó, hai người họ như hoàn toàn tách biệt khỏi thế gian, mỗi ngày đều ở tại căn nhà cũ ở thôn Thanh Sơn. Hai người ở bên nhau, quấn quýt làm sao cũng không đủ, mà "tiếp xúc sâu sắc nhất" chính là việc họ thích làm nhất.
Bên trong phòng tắm nóng hổi, Giang Tinh Thần ôm lấy thân thể trần trụi, bóng loáng của Mị Nhi, ngồi tựa bên thành bồn tắm, một khắc cũng không muốn buông tay.
Tiểu nha đầu thì lại đầy mặt nụ cười hạnh phúc rạng rỡ, trải qua khoảng thời gian dài như vậy, ngay cả khi đối diện thẳng thắn với hắn, nàng cũng chẳng còn thấy ngượng ngùng nữa. Nàng yêu thích sự lưu luyến mà ca ca dành cho mình, cũng say mê cái cảm giác "hồn phi phách tán" ấy.
Giờ khắc này, Mị Nhi đang cầm bánh xà phòng thơm, nhẹ nhàng thoa lên tấm lưng của Giang Tinh Thần, giúp hắn tắm gội.
Giang Tinh Thần quả thực vô cùng lưu luyến Mị Nhi, hai tay hắn không ngừng vuốt ve, tìm kiếm những điểm nhạy cảm của tiểu nha đầu.
"Ai nha!" Tiểu nha đầu khẽ kêu lên một tiếng sợ hãi, bánh xà phòng thơm trong tay liền rơi "tõm" xuống mặt đất.
"Đốp!" Nàng khẽ vỗ một cái lên tay Giang Tinh Thần, tiểu nha đầu dỗi hờn nói: "Ca ca thối, người ta đã bảo đừng có nghịch rồi mà, bánh xà phòng thơm rơi mất rồi kìa! Nhanh đi nhặt lên đi..."
"Ặc!" Giang Tinh Thần sững sờ tại chỗ, quả thực không dám nhúc nhích. Trong đầu hắn không ngừng vang vọng ba chữ: "Nhặt xà phòng, nhặt xà phòng, nhặt xà phòng..."
"Huynh nhìn muội làm gì, nó ngay sau lưng huynh kia kìa, mau mau nhặt lên đi chứ!" Tiểu nha đầu bĩu môi nhỏ, thúc giục.
"Nha đầu này, lẽ nào..." Trong đầu Giang Tinh Thần thoáng chốc hiện lên một hình ảnh tà ác quen thuộc nào đó, khiến hắn không khỏi run rẩy lập cập.
"Ca ca, huynh rốt cuộc làm sao vậy? Sao lại nhìn muội bằng ánh mắt kỳ lạ đó... Nhanh lên đi, lát nữa nước sẽ nguội mất!" Mị Nhi lại khẽ vỗ Giang Tinh Thần một cái.
Giang Tinh Thần hoàn hồn, lắc đầu nói: "Ta ôm em lâu quá, chân đã tê cứng rồi, không tiện di chuyển, hay là em nhặt giúp ta đi!"
"Hừ! Chỉ biết giả vờ thôi, rõ ràng là chuyện nhỏ như con thỏ ấy mà..." Miệng thì làu bàu vậy, nhưng Mị Nhi chung quy vẫn thương ca ca, nàng liền đứng lên, cúi người xuống nhặt bánh xà phòng thơm đã rơi.
Trong giây phút ấy, trong đôi mắt Giang Tinh Thần hiện lên một cảnh tượng diễm lệ khiến máu huyết hắn căng phồng. Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao ở kiếp trước, trò "nhặt xà phòng" lại trở nên thịnh hành đến thế, quả thực là...
Hắn đã tính toán hoàn hảo tất cả, bất ngờ đứng dậy, một tay ôm chặt lấy vòng eo nhỏ nhắn của tiểu nha đầu, trực tiếp ép sát vào nàng... Bên trong phòng tắm đột nhiên vang lên tiếng kêu sợ hãi của tiểu nha đầu: "A ~ ca ca thối..."
Buổi tối, trong phòng ngủ ấm cúng, trên chiếc giường sưởi, Mị Nhi nhẹ nhàng đánh nhẹ lên vai Giang Tinh Thần: "Huynh hư quá, muội đã nói huynh bảo muội đi nhặt... hóa ra là vì..."
Giang Tinh Thần cười hắc hắc, kéo tiểu nha đầu ôm chặt vào lòng, ghé sát bên tai nàng, khẽ thở ra khí nóng và hỏi: "Lát nữa lại cho ta được ngắm nhìn cảnh tượng mỹ lệ ấy nữa nhé..."
"Huynh còn dám nói nữa!" Tiểu nha đầu liền cúi đầu xuống, muốn khẽ cắn vào cổ hắn...
Hai người cười đùa một trận, Giang Tinh Thần siết chặt Mị Nhi trong vòng tay, nói: "Được rồi được rồi, không đùa nữa, chúng ta nói chuyện chính đi!"
"À? Chuyện chính gì vậy ca ca?" Mị Nhi hỏi.
"Chuyện kết hôn của chúng ta đó, tuy rằng chúng ta đã là vợ chồng thật sự rồi, nhưng cũng nên tổ chức một hôn lễ đàng hoàng chứ, nếu không chẳng phải sẽ oan ức Mị Nhi của ta sao!" Giang Tinh Thần nghiêm túc nói.
"Vâng!" Tiểu nha đầu dùng sức gật đầu, đột nhiên trong lòng trào dâng một cảm xúc muốn bật khóc. Việc được tổ chức một hôn lễ để tuyên cáo với cả thiên hạ rằng mình là thê tử của ca ca, chỉ cần nghĩ đến thôi là nàng đã kích động đến mức khó mà tự kiềm chế được.
"Em muốn khi nào thì chúng ta sẽ cử hành hôn lễ, để ta còn chuẩn bị trước cho thật chu đáo!" Giang Tinh Thần hỏi.
Mị Nhi nói: "Ca ca nói khi nào thì sẽ là khi đó! Có điều, mọi việc của hôn lễ phải giao cho muội lo liệu hết!"
"Sao có thể không giao cho em được chứ, ca ca đối với mấy thứ này nào có biết một chữ nào đâu... Vả lại, ngày tháng cử hành hôn lễ của chúng ta cũng do em tự định đoạt, ca ca đều sẽ nghe lời em hết!"
"Được ạ!" Mị Nhi mím môi, cảm thấy trái tim mình như muốn tan chảy, không chỉ vì sự thương yêu mà ca ca dành cho mình, mà sự tôn trọng này lại càng làm nàng thêm phần cảm động. Thử nghĩ mà xem, ca ca mới là trụ cột của một gia đình, vậy mà một chuyện lớn như hôn lễ lại nghe theo ý kiến của nàng, làm sao nàng có thể không cảm động cho được!
"Cốc cốc cốc!" Đúng lúc này, tiếng gõ cửa nhẹ nhàng vang lên, giọng nói của lão gia tử từ bên ngoài vọng vào: "Tiểu tử, có ở trong phòng không? Có thư của người hâm mộ gửi cho con này, ta mang tới cho con đây!"
Nghe thấy giọng nói đó, Giang Tinh Thần khẽ thở dài một tiếng. Hắn biết, những ngày tháng an nhàn và tươi đẹp như thế này e rằng đã đến hồi kết thúc.
Đây là bản dịch được truyen.free dày công biên soạn và giữ bản quyền.