(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 778: Quen biết đã lâu lão gia tử trở về
Yến Hà sững sờ. Hắn vốn tưởng Giang Tinh Thần còn nhỏ tuổi, mình có thể xoay chuyển tình thế, nào ngờ đối phương vừa dứt lời hòa nhã đã lập tức trở mặt không chút nể nang.
"Ngươi tại sao lại bắt ta!" Yến Hà bị cao thủ khống chế mới kịp phản ứng, lớn tiếng quát hỏi.
"Ha ha, chúng ta cũng coi như quen biết đã lâu rồi!" Giang Tinh Thần cười đi đến trước mặt Yến Hà, trên dưới đánh giá hắn một lượt, lạnh nhạt nói: "Ở Đại Trần vương quốc, ngươi từng bắt ta chặn đường đoàn thương sứ, còn nhớ không?"
Mặt Yến Hà thoắt cái trắng bệch. Hắn rất thông minh, chớp mắt đã hiểu ra mọi chuyện, run rẩy hỏi: "Ngươi... ngươi là Giang Tinh Thần?"
"Ngươi nói xem!" Giang Tinh Thần nheo mắt lại, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Yến Hà: "Dùng ta làm bình phong chặn thương sứ, là phải trả cái giá rất đắt đấy!" Nói rồi, hắn đá vào cái chân què của Yến Hà.
Các cơ bắp trên mặt Yến Hà giật liên hồi, hắn đột nhiên gào khóc: "Giang tước gia, ngài đại nhân đại lượng, xin hãy tha cho tiểu nhân lần này đi. Lần trước là tiểu nhân sai, nhưng tiểu nhân đã gặp báo ứng rồi, chân cũng bị chặt đứt! Tiểu nhân đảm bảo sau này sẽ không bao giờ làm chuyện lừa đảo giả dối nữa..."
Yến Hà khóc lóc thê thảm, vừa khóc vừa giãy giụa, nếu không phải bị cao thủ khống chế, e rằng hắn đã quỳ xuống ôm lấy đùi Giang Tinh Thần rồi.
"Chà ~ đúng là diễn viên cấp ảnh đế a! Nước mắt nói đến là đến ngay!" Giang Tinh Thần nội tâm kinh ngạc thốt lên.
"Giang tước gia, tiểu nhân sẽ trả lại toàn bộ số tiền đã lừa gạt, ngay lập tức sẽ trả lại hết, xin ngài hãy nhìn vào việc tiểu nhân là một người tàn tật..."
Giang Tinh Thần không để ý đến tiếng kêu khóc của Yến Hà, lại vỗ vỗ vai hắn, lạnh nhạt nói: "Mấy thứ vật liệu tự cháy đó ở đâu?"
"Ách!" Yến Hà lập tức nín khóc, kinh hãi nhìn chằm chằm Giang Tinh Thần. Cuối cùng hắn cũng hiểu vì sao mấy vị Nạp Nhật tế tự lại có vẻ mặt như vậy.
"A!" Hắn vừa chần chừ, cao thủ lập tức tăng thêm sức mạnh trên tay. Yến Hà nhất thời kêu thảm như lợn bị chọc tiết, lớn tiếng nói: "Trong buồng trong! Dầu tự cháy ở trong nhà!"
Giang Tinh Thần lập tức sải bước đi vào buồng trong, chốc lát sau đã ôm ra một bình lớn. Hắn quay sang Vương Song Dương vừa bước vào nhà, nói: "Công tước đại nhân, ngài hãy giữ vật này trước. Tuyệt đối phải nhớ kỹ, không được mở nắp!"
Vương Song Dương vội vàng gật đầu, ra hiệu thủ hạ cẩn thận tiếp nhận chiếc bình đó.
"Những người này thì sao?" Vương Song Dương nhìn ba vị tế tự và Y��n Hà, khẽ hỏi.
"Trước cứ giam giữ lại đã. Chờ ta lo liệu xong việc sẽ quay lại thẩm vấn bọn họ. Tên Yến Hà kia đối với ta vẫn còn hữu dụng!" Giang Tinh Thần nói.
"Được!" Vương Song Dương phất tay ra hiệu thuộc hạ áp giải những người đó đi trước.
Yến Hà thấy vậy, còn tưởng Giang Tinh Thần muốn xử quyết mình, sợ đến mặt mũi biến sắc, gào khóc lớn: "Giang tước gia, đừng giết tiểu nhân. Đừng giết tiểu nhân..."
Giang Tinh Thần đi tới bên cạnh Yến Hà, nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt hắn, cười nói: "Yên tâm đi, ta là người ghét bạo lực, sẽ không giết ngươi đâu..."
"Hù..." Yến Hà thở phào một hơi, khóe miệng cố nặn ra một nụ cười, vừa định cảm ơn Giang Tinh Thần đã tha mạng, thì nghe Giang Tinh Thần nói tiếp: "Cùng lắm thì ta đánh gãy thêm cái chân còn lại của ngươi, để ngươi làm bạn với Lưu chưởng quỹ!"
"Cạch!" Yến Hà nghẹn một hơi không kịp, lập tức tắc thở. Hắn ngất lịm đi.
"Ha ha! Chăm sóc hắn thật tốt, nhưng tuyệt đối đừng để hắn chết đấy!" Giang Tinh Thần dặn dò một câu.
Cao thủ đang khống chế Yến Hà gật đầu, lúc này mới xách Yến Hà đi như xách một con chó chết.
Lúc này, Vương Song Dương tiến lên, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Hiện tại khắp nơi trong toàn quốc đều có tế tự cầu mưa, chắc hẳn bọn họ là cùng một bọn!"
Nếu chỉ là lừa gạt tiền thì còn nói được, nhưng giờ đối phương lại có bạch lân tự bốc cháy trong tay. Vạn nhất bọn chúng phá hoại, tổn thất sẽ cực kỳ lớn. Đối với đế quốc vốn đã liên tục gặp tai ương nhiều năm, điều này không khác nào đã rách lại càng thêm rách nát.
"Cái gì? Khắp nơi đều có sao!" Giang Tinh Thần vừa nghe, lông mày lập tức dựng đứng lên. Hắn vẫn bận rộn giải quyết chuyện hạn hán, nên thật sự chưa từng nghe qua chuyện này.
Đúng như Vương Song Dương đã nói, hắn cũng bắt đầu nghi ngờ mục đích của đối phương khi đến đây liệu có thật sự chỉ vì tiền hay không.
"Chúng ta hãy cùng nhau ký tên, lập tức viết thư cho Đại Đế và Nguyên soái để báo cáo chuyện này! Để họ thông báo các lãnh địa, lập tức phái người truy bắt những tế tự này!" Vương Song Dương nói.
"Được!" Giang Tinh Thần gật đầu, nói thêm: "Nhất định phải tiến hành bí mật. Tuyệt đối không được đánh rắn động cỏ... Ngoài ra, hãy dặn dò họ chú ý những vật mang theo trên người đối phương. Đừng để đối phương có cơ hội làm vỡ những lọ đựng bạch lân, thứ đó có độc đấy!"
"Ta hiểu rồi. Những đồ vật của đám tế tự đó, cứ bao bọc lại hết, đừng để ai động vào, rồi chờ ngài quay lại xử lý!" Vương Song Dương nói.
"Cứ làm vậy đi!" Giang Tinh Thần gật đầu đồng ý, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu như Đại Đế đối với vật này động lòng tham, thì ai có thể bao bọc cho nổi!"
Tuy nhiên, vào lúc này hắn không có tâm trí để cân nhắc những chuyện này. Nếu không biết phương pháp luyện chế, Đại Đế cùng lắm cũng chỉ có được một ít thành phẩm mà thôi, hơn nữa còn không biết cách sử dụng. Ở giai đoạn hiện tại, dường như vật này ngoài việc dùng để phóng hỏa ra thì chưa nghiên cứu ra được công dụng nào khác.
Rời khỏi trấn nhỏ, Giang Tinh Thần tiếp tục định vị các nguồn nước ngầm. Chuyện này đã trì hoãn không ít thời gian, hắn phải tranh thủ từng giây để bù đắp lại.
Đến chiều hôm sau, chú hai Điền Hồng Mẫn đứng bên thửa ruộng của mình ngoài trấn nhỏ, nhìn dòng suối nhỏ nước trong vắt từ từ chảy vào các mạch nước tưới tiêu, cười đến vô cùng hài lòng.
Hiện tại, việc tưới tiêu cho ruộng đất của hắn kh��ng những đã được giải quyết, mà số tiền bị lừa gạt cũng đã được trả lại đầy đủ, khiến hắn vui sướng đến mức nước mũi cũng sắp trào ra.
Điền Hồng Mẫn đến giờ vẫn chưa hoàn hồn hẳn, trong lòng vẫn còn băn khoăn, không biết câu nói tục tĩu mà mình đã buột miệng thốt ra, Tinh Thần đại nhân rốt cuộc có nghe thấy không...
Liên tiếp năm ngày, mỗi ngày Giang Tinh Thần chỉ ngủ không quá ba canh giờ, hầu như ngày đêm cưỡi cua chạy khắp Tề Nhạc Lĩnh, cuối cùng đã định vị được hơn một ngàn nguồn nước.
Đối với Tề Nhạc Lĩnh rộng lớn mà nói, hơn một ngàn nguồn nước không phải là quá nhiều. Tuy nhiên, như vậy cũng đủ để giảm bớt tình trạng khô hạn cho hoa màu rồi. Có lẽ vì nước không đủ, sản lượng lương thực mỗi mẫu sẽ giảm xuống, nhưng dù sao đây cũng là giống tốt chất lượng cao, nên sản lượng sẽ không thiếu hụt, đủ lương thực cho toàn dân cả nước là không thành vấn đề.
Sau khi hoàn thành việc định vị nguồn nước ở Tề Nhạc Lĩnh, Giang Tinh Thần liền cáo từ rời đi, nhanh chóng chạy tới Đế Đô. Những công việc tiếp theo như khoan giếng, lắp đặt, và huy động đông đảo nhân công đều là việc của Vương Song Dương.
Cũng trong ngày Giang Tinh Thần rời Tề Nhạc Lĩnh để đến Đế Đô, lão gia tử cuối cùng cũng trở về, đuổi kịp Giang Tinh Thần trên đường.
Thấy lão gia tử trở về, Giang Tinh Thần tuy trong lòng mừng rỡ, nhưng nỗi lo trong lòng lại càng lớn hơn. Chuyện lão gia tử bắt mình viết thư cho Đại Đế, xin vào tham quan điển tịch bí khố, hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một.
"Tiểu tử, làm gì mà cái vẻ mặt này, chẳng thèm nhiệt liệt chào đón ta một tiếng!" Lão gia tử vô cùng phiền muộn, cực kỳ bất mãn với thái độ thờ ơ của Giang Tinh Thần lúc này.
"Trở về thì cứ về thôi, có cần phải nghênh đón gì đâu? Không thấy giờ này đang bận rộn sao, phía sau còn có ba vùng đất lớn khác cần phải đến nữa!" Giang Tinh Thần cưỡi trên lưng cua, lười biếng nói. Liên tục mấy ngày không ngủ, hắn mệt mỏi đến mức mắt cũng muốn không mở ra nổi.
"Tiểu tử, ngươi nói cái gì vậy hả? Ta đây vất vả chạy đến Lưu Như Thụ Đạo để chuẩn bị cao su cho ngươi, ta dễ dàng lắm sao! Ngươi đối với ta cái thái độ này, sau này còn có thể vui vẻ chơi đùa được nữa không?"
"Lão già, ông đừng có bày trò đó nữa. Ông mệt thì tôi không mệt chắc? Vì nhà họ Đường các ông mà cày bừa, tôi một ngày một đêm không chợp mắt, giúp nhà các ông tìm nguồn nước. Hiện giờ tôi đã hơn mười ngày không được ngủ ngon giấc rồi, còn sức lực đâu mà chào đón ông nữa chứ!"
Nói đến đây, Giang Tinh Thần lại nghĩ đến bức thư gửi Đại Đế kia, sự tức giận chợt dâng lên, nói: "Còn nữa, ông muốn xem điển tịch trong bí khố hoàng thất thì sao không tự mình viết thư, lại bắt tôi phải làm! Ông đây là muốn Đại Đế ghét bỏ tôi đến chết sao?"
Lão gia tử nghe vậy liền phá lên cười ha hả, khiến Giang Tinh Thần tức xì khói. Việc tu vi tăng lên càng khiến ông ta thêm hưng phấn.
Đương nhiên, ngoài miệng lão gia tử không thể nói như vậy: "Tiểu tử, lúc đó ta đang ở hải ngoại, làm sao mà viết thư được? Vả lại, cái bản ghi chép hoa mai này có phải của riêng mình ta đâu, lần nào chẳng phải ngươi tiểu tử chiếm phần lớn? Ngươi nói bức thư này ngươi không viết thì ai viết?"
"Thôi được, thôi được!" Giang Tinh Thần khoát tay áo, hắn thật sự không muốn tranh cãi thêm nữa, lão già này toàn lý lẽ cùn!
"Tôi nhớ ông từng nói, hồi bé từng xem bản ghi chép hoa mai ở đâu đó nhưng quên mất, sao bây giờ lại chọn điển tịch bí khố hoàng thất, ông đã nhớ ra rồi à?" Giang Tinh Thần hỏi.
"Không nhớ ra đâu!" Lão gia tử lắc đầu, nói: "Chỉ là cảm thấy bí khố hoàng thất thu thập nhiều điển tịch, muốn đi thử vận may thôi."
"Con mẹ nó ~" Giang Tinh Thần cũng giống như Điền Hồng Mẫn và những người khác khi thấy lửa tự bốc cháy, lập tức buột miệng chửi thề. Ông ta sao có thể vì thử vận may mà để ta bị Đại Đế hiểu lầm, khiến ta trở thành một kẻ biến thái thích rình mò trong lòng người khác chứ?
"Tiểu tử, đừng kích động, đừng kích động, ngươi nghe ta nói..." Lão gia tử vừa thấy Giang Tinh Thần sắp nổi giận, lập tức tươi cười đưa ra lời giải thích: "Ta chỉ nói đùa ngươi thôi!"
"Nói đùa ư? Vậy là ông biết trong bí khố hoàng thất có thể tìm thấy bản ghi chép hoa mai! Nhưng sao trước đây ông lại nói không biết?" Giang Tinh Thần tiếp tục truy hỏi.
Lão gia tử đáp: "Lần này trên đường đi xa biển, ta cùng mấy tên tiểu tử Vương Viêm tán gẫu. Chẳng hiểu sao lại nói đến việc kiến trúc hoàng cung đẹp đẽ thế nào, mỗi năm tu sửa cần tốn bao nhiêu tiền... Sau đó, Vương Viêm và bọn họ đều nói chưa từng đến hoàng cung. Ta bèn khoe khoang một chút, nói cho bọn họ biết, ta khi còn rất nhỏ đã từng đi qua rồi..."
"Nói đến đây, ta đột nhiên nghĩ đến, vào lúc đó ta hình như cũng không đi qua nhiều nơi lắm, chỉ có hạn chế vài nhà thôi. Bản ghi chép hoa mai khẳng định ở trong số vài nhà này!"
"Khà khà!" Lão gia tử cười tủm tỉm, nói: "Thật ra ta không chỉ bắt riêng mình ngươi viết thư, mà còn viết cho mấy gia tộc khác, nhờ họ giúp tìm xem... Kết quả là đều không tìm được!"
Đưa tay vỗ vỗ vai Giang Tinh Thần, lão gia tử cười nói: "Tiểu tử, giờ thì ngươi đã hiểu rồi chứ! Nếu như chúng ta không đoán sai, bản ghi chép đó chắc chắn nằm ngay trong bí khố hoàng thất!"
Giang Tinh Thần gạt tay lão gia tử ra, tức giận hỏi: "Bí khố hoàng thất sao có thể để người ngoài tùy tiện đi vào được chứ? Lúc đó ông làm sao mà vào được?"
"Quên rồi!"
"Phụt!" Giang Tinh Thần suýt nữa phun cả ngụm máu, câu trả lời này đúng là quá nhanh. Quên rồi ư? Ông ta sao không đi đến bờ hồ Đại Minh ở Địa Cầu để tìm Dung ma ma luôn đi!
Trong lúc Giang Tinh Thần và lão gia tử đang nói chuyện, con cua và Xương Sườn đối mắt nhìn nhau, con ngươi Xương Sườn cũng muốn lòi ra đến nơi!
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là món quà tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.