(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 792: Lão gia tử lòng hiếu kỳ
Lời giải thích của lão gia tử, Triệu Đan Thanh và Nhị ca căn bản không tin. Nếu không phải có kết quả như ý, lão ta tuyệt đối sẽ không bình tĩnh đến vậy.
"Chúng ta có nên vào hỏi Giang huynh đệ một tiếng không?" Triệu Đan Thanh nhỏ giọng hỏi.
"Hỏi cái gì mà hỏi, lão gia tử e rằng đã làm phiền Giang huynh đệ quá mức rồi. Chúng ta mà vào, chẳng phải là tự tìm phiền toái ư... Cứ quấn lấy lão gia hỏa ấy, lão muốn ăn một mình đâu có dễ vậy!" Nhị ca cười hắc hắc nói.
"Không sai!" Triệu Đan Thanh nở nụ cười: "Lão già này tu vi quá cao. Đến lúc đó, ta sẽ tìm đúng cơ hội mà ôm đùi lão, còn ngươi thì ra tay cướp đồ ăn..."
"Ôm... ôm đùi?" Nhị ca sững sờ nhìn chằm chằm Triệu Đan Thanh.
"Đúng vậy, học theo cái chiêu của hai kẻ La Vũ kia kìa! Khá hữu dụng đấy, nếu như những chiêu thông thường không đối phó được lão gia hỏa... Thôi được rồi, đi mau! Lão ta chạy mất tăm thì khó mà tìm được!" Triệu Đan Thanh vừa nói, vừa vội vã chạy đi đuổi theo lão gia tử.
Giang Tinh Thần căn bản không hay biết những suy nghĩ phức tạp của mấy người bên ngoài. Trong đầu hắn lúc này chỉ toàn là vấn đề về việc tận dụng khí mêtan: cần xây dựng bể khí mêtan lớn đến mức nào, kết cấu nên ra sao, đường ống phải bố trí thế nào...
Khi thực sự tập trung vào một hạng mục nghiên cứu, thời gian trôi qua rất nhanh. Mãi đến khi Giang Tinh Thần cảm thấy bụng đói cồn cào, hắn mới phát hiện trời đã tối đen.
"Nhanh vậy mà trời đã tối rồi!" Giang Tinh Thần lẩm bẩm một câu. Hắn cũng lười để thân binh đi nhà ăn chuẩn bị thức ăn, liền tự mình chạy vào nhà bếp tùy tiện kiếm thứ gì đó.
Hắn vừa bước vào nhà bếp, lão gia tử cùng Triệu Đan Thanh và đám người kia đang nấp trong bóng tối đều thấy rõ mồn một.
"Khà khà, còn nói không phải nghiên cứu món ăn mới, ta đã biết ngay mà!" Lão gia tử dương dương tự đắc nở nụ cười, nhưng rồi lại lập tức nhíu mày. Hai tên phía sau cứ như cao dán da chó, bám riết không tha, khiến lão vô cùng bất đắc dĩ.
"Lát nữa phải tìm cơ hội thoát thân. Muốn cướp đồ ăn với ta, các ngươi còn kém xa!" Lão gia tử suy nghĩ nhanh như chớp. Lão cân nhắc một lúc làm sao để cắt đuôi hai người kia.
Mà Triệu Đan Thanh cùng Nhị ca lúc này lại không hề vội vàng. Cứ việc dán mắt vào nhà bếp là được, tu vi của ngươi cao đến mấy cũng không thể biến mất được đâu...
Giang Tinh Thần nào hay biết, bên ngoài ba kẻ háu ăn kia đã bị mỹ thực choáng váng cả đầu óc. Hắn ăn uống xong xuôi liền một mình trở về phòng, tiếp tục suy nghĩ về chuyện khí mêtan.
Hắn vừa mới bước chân vào nhà, lão gia tử liền di chuyển, tốc độ nhanh đến mức cái bóng cũng không thấy rõ, vèo một cái đã chui vào nhà bếp.
Phía sau, Triệu Đan Thanh và Nhị ca đương nhiên không thể chậm trễ, lập tức theo sát xông ra ngoài. Lão già này mà cướp được đồ ăn rồi chạy mất, bọn họ thật sự không đuổi kịp đâu.
Thế nhưng, khi hai người tiến vào nhà bếp, lại phát hiện lão gia tử đang ngơ ngác nhìn chằm chằm kệ bếp, đứng sững sờ.
"Ồ? Lão ta làm sao vậy?" Hai người buồn bực đi đến cạnh kệ bếp nhìn xem, nhất thời choáng váng. Trên kệ bếp sạch trơn đến mức ngay cả một mẩu bánh bao cũng không có, đừng nói là mỹ thực gì.
"Chuyện này là thế nào? Lẽ nào Giang huynh đệ vừa nãy không hề nấu cơm?" Trong đầu hai người đồng thời nảy ra ý niệm này.
"Cái tiểu hỗn đản này, lại bị hắn lừa rồi!" Lão gia tử tức bực giậm chân. Tình huống này, hoặc là Giang Tinh Thần chẳng làm gì cả, đã sớm biết lão ở bên ngoài nên cố ý lừa gạt lão; hoặc là đã nấu xong cơm và tự mình ăn sạch rồi.
Có điều, bên trong nhà bếp cũng không có bất kỳ mùi vị thức ăn nào nổi bật. Giang Tinh Thần có lừa lão hay không, lão cũng chẳng biết. Giang Tinh Thần chỉ là tùy tiện chuẩn bị chút đồ ăn qua loa mà thôi.
"Tiểu tử thối, dám lừa ta à, chúng ta sẽ không bỏ qua đâu! Lão tổ tông ta đây sẽ đấu với ngươi, xem ai chịu đựng được ai!" Lão gia tử nói xong, xoay người chạy ra ngoài.
Triệu Đan Thanh và Nhị ca hai người nhìn nhau, cho rằng Giang Tinh Thần đang đùa giỡn bọn họ.
Lúc này, Giang Tinh Thần căn bản không biết lão gia tử và đám người kia vẫn đang ở trong sân. Hắn vẫn cứ viết viết vẽ vẽ trên giấy.
Bởi vì vẫn chưa biết có thể sản sinh khí mêtan hay không, nên việc thử nghiệm là điều chắc chắn. Nhất định phải xây dựng một bể khí mêtan nhỏ trước tiên. May mắn là công việc này cũng sẽ không tốn quá nhiều nhân công.
Hoàn thành bản vẽ bể khí mêtan đã là đêm khuya. Giang Tinh Thần chậm rãi xoay người, vặn vẹo cái cổ đau mỏi, r��i đứng dậy nhào lên giường, rất nhanh liền chìm vào giấc mộng đẹp...
Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Giang Tinh Thần liền tìm thợ thủ công, dẫn người đi đến phía sau núi của thôn Thanh Sơn. Dù sao, việc này cần dùng đến rất nhiều phân động vật, nên không thể thử nghiệm ngay trong trấn mới.
Giang Tinh Thần dẫn một đám thợ thủ công đi rồi. Trời vừa sáng, lão gia tử, Triệu Đan Thanh cùng Nhị ca liền lặng lẽ ló đầu ra, rồi lặng lẽ đi theo sau.
Trên đường đến hậu sơn, Giang Tinh Thần đưa bản vẽ cho các thợ thủ công xem. Các thợ thủ công cũng không biết tác dụng của vật này, nhưng chỉ cần nhìn theo bản vẽ thì việc dựng lên cũng không quá khó khăn.
Đến phía sau núi, sau khi lựa chọn kỹ càng vị trí, Giang Tinh Thần không dừng lại lâu. Có bản vẽ ở đó, các thợ thủ công có thể đảm nhiệm việc xây bể khí mêtan được rồi, hắn ở đây cũng chẳng có tác dụng gì.
Sau khi bàn giao một lượt, Giang Tinh Thần bất đắc dĩ dắt Hắc Điện, con ngựa mà Tử Vân đã bỏ chán, ra ngoài. Hắn cưỡi nó thẳng đến những đồng cỏ rộng lớn bên ngoài trấn mới, vì hắn còn phải cho người thu thập phân súc vật nữa.
Giang Tinh Thần vừa đi khỏi, ba người lão gia tử vẫn đang lẽo đẽo theo sau hắn bỗng chốc có chút choáng váng: nên tiếp tục theo Giang Tinh Thần đây, hay là ở lại đây để xem đám thợ thủ công làm gì?
"Chúng ta có nên đuổi theo Giang huynh đệ không?" Triệu Đan Thanh hỏi.
"Đuổi theo hắn làm gì!" Lão gia tử giơ tay liền cho Triệu Đan Thanh một cái tát: "Tên tiểu tử này rất âm hiểm, làm không cẩn thận lại bị hắn lừa cho xem."
"Không thể nào! Lần này chúng ta đã rất cẩn thận rồi, lẽ nào hắn vẫn sẽ phát hiện sao..." Triệu Đan Thanh vừa xoa chỗ bị đánh trúng, vừa hoài nghi hỏi.
"Ngươi biết cái gì..." Lão gia tử vừa trợn mắt, Nhị ca đã chen lời: "Chúng ta vẫn nên ở lại đây thì hơn! Hiện tại nhân lực ở lãnh địa đang eo hẹp, Giang huynh đệ không thể vô duyên vô cớ điều thợ thủ công đến đây, khẳng định là phải làm gì đó!"
"Lời này có lý!" Lão gia tử gật gù nói: "Chúng ta cứ xem đám thợ thủ công này làm gì, biết đâu lại có liên quan đến món mỹ thực mới thì sao!"
"Thợ thủ công với món ăn phẩm mới thì có cái quái gì mà liên quan chứ..." Triệu Đan Thanh nhỏ giọng phản bác! Vốn dĩ, dù có nghiên cứu món ăn phẩm mới thì cũng nên liên hệ với đám đầu bếp như Điền Ba Kỳ này, thợ thủ công thì làm được bữa cơm gì chứ?
Lời hắn còn chưa nói dứt, lão gia tử đã giơ tay cho hắn thêm một cái tát: "Sao lại không liên quan, còn nhớ món vịt quay không, cái lò quay đó chẳng phải do thợ thủ công sửa chữa sao!"
"Ách!" Triệu Đan Thanh vốn đang tức giận, nhưng vừa nghe lời lão gia tử nói, nhất thời nghẹn lời, không thể nổi nóng được nữa.
Khi bọn họ đang nói chuyện, các thợ thủ công đã bắt đầu bận rộn. Đầu tiên là đào hầm, sau đó lại tập kết một đống gạch xanh cùng xi măng...
Việc xem người khác làm việc vốn dĩ vô cùng tẻ nhạt, nhưng lão gia tử và Triệu Đan Thanh lại nhìn đến say sưa ngon lành, càng lúc càng cảm thấy vật này có liên quan đến món mỹ thực mới.
Vừa xem, hai người vừa nói chuyện: "Nhìn xem, tạo hình này thật khác biệt, một cái đỉnh hồ hình tròn, hai bên còn có hầm! Ngươi nói món ăn phẩm mới này là về phương diện nào?"
"Ta cảm thấy chắc là tương tự với vịt quay, nướng bên trong ấy!"
"Sao ta lại có cảm giác như là làm chân giò hun khói, dùng hoàn cảnh đặc biệt để thịt lên men biến đổi hương vị..."
Hai người trò chuyện câu được câu mất, nhưng lòng hiếu kỳ thì ngày càng nặng, vô cùng sốt ruột muốn biết rõ tác dụng của vật này.
Nhị ca đối với những suy đoán của hai người kia vô cùng cạn lời, nhưng cũng tương tự không hề rời đi. Hắn cũng tò mò không biết rốt cuộc vật này dùng để làm gì.
Trong lúc đó, lão gia tử không nghe lời khuyên can của hai người, còn lén lút chạy đến hỏi thăm thợ thủ công một chút. Kết quả đương nhiên không cần phải nói, các thợ thủ công cũng không biết, chỉ biết là làm theo bản vẽ mà thôi.
Màn đêm lại buông xuống, các thợ thủ công đình công rời đi. Ba người này mới bắt đầu quay về.
Mà vào lúc này, Giang Tinh Thần đã sớm trở lại phủ lãnh chúa, tiếp tục vẽ thiết kế đồ.
Công việc thu thập phân trâu, phân ngựa đã được giao xuống, nhưng để lên men đầy đủ thì còn cần phơi nắng thêm vài ngày nữa. Đây đều là những kiến thức kiếp trước hắn nhìn thấy trên ti vi...
Mấy ngày sau đó, lão gia tử và đám người kia lại tiếp tục dõi theo Giang Tinh Thần. Công trình phía sau núi đã hoàn thành, Giang Tinh Thần chỉ đến đó liếc nhìn tình hình một cái, sau đó liền không quan tâm gì đến kiến trúc kỳ quái này nữa.
Trải qua mấy ngày như vậy, lão gia tử và đám người kia cũng bắt đầu nghi ng���, liệu Giang Tinh Thần lúc đó có phải đã hóa điên rồi không, lại cho xây một thứ như vậy rồi sau đó vứt xó không thèm đoái hoài.
"Lão gia tử, bỏ cuộc đi! Giang huynh đệ có lẽ không làm ra món mỹ thực mới nào đâu!" Nhị ca khuyên bảo. Nếu có mỹ thực gì đó, Giang Tinh Thần không thể nào sáu, bảy ngày không có động tĩnh gì cả.
Thế nhưng, lão gia tử lại không cho là như vậy. Nói đến lòng hiếu kỳ, lão còn hơn bất kỳ ai khác. Cái kiến trúc kỳ quái kia khẳng định hữu dụng, Giang Tinh Thần tuyệt đối sẽ không bắn tên không đích.
Quả nhiên, vào ngày thứ tám, Giang Tinh Thần xuất phát, đi đến kiến trúc kỳ quái phía sau núi thôn Thanh Sơn.
Lão gia tử và đám người kia đi theo phía sau. Từ xa, bọn họ nhìn thấy Giang Tinh Thần ở chỗ cái ống nhô ra trên đỉnh kiến trúc loay hoay một hồi, sau đó lắc đầu vẻ tiếc nuối, rồi ngồi xuống bên cạnh.
"Tên tiểu tử này đang làm gì vậy?" Lão gia tử hỏi.
"Không biết!" Nhị ca trả lời ngắn gọn một cách khác thường.
Triệu Đan Thanh nói: "Ta đoán là cái kiến trúc này không phù hợp yêu cầu, nên hắn nghiên cứu mỹ thực không thể thành công!"
"Có khả năng này!" Lão gia tử gật gù nói: "Chúng ta cứ tiếp tục xem!"
Lại một lát sau, Giang Tinh Thần đứng dậy, lại loay hoay vài lần ở chỗ cái ống trên đỉnh kiến trúc. Sau đó, hắn đi đến chỗ cái hầm bên trái nhìn một chút, nhưng rất nhanh đã nhíu mày, tiếc nuối bịt mũi rồi bỏ đi.
"Thấy chưa, ta đã nói rồi mà, chính là nghiên cứu đồ ăn đó! Có điều hiển nhiên là chưa thành công, mùi vị khiến hắn không hài lòng!" Lão gia tử cười nói.
"Hắn rốt cuộc nghiên cứu cái gì vậy? Hắn bỏ đồ vật vào đây lúc nào, chúng ta cũng không biết... Hay là chúng ta cứ qua xem một chút đi!" Triệu Đan Thanh nói.
Lão gia tử lắc đầu nguầy nguậy: "Chưa thành công thì nhìn cái gì chứ, đợi hắn nghiên cứu thành công rồi tính! Còn chuyện hắn bỏ đồ vật vào lúc nào, có lẽ là vào buổi tối khi mọi người đều nghỉ ngơi rồi."
Lão gia tử quyết định dứt khoát, ba người sau đó liền quay về.
Những ngày kế tiếp, Giang Tinh Thần dường như đã quên mất chuyện phía sau núi, bắt đầu thường xuyên chạy sang xưởng thợ rèn bên kia. Mà lúc này đã là trung tuần tháng tám, gần kề mùa thu hoạch, Tinh Thần Lĩnh cũng trở nên ngày càng bận rộn, đặc biệt là đám người Thạch Trĩ Nhi phụ trách trồng trọt, bận đến mức gót chân cũng không kịp chạm gáy.
Liên tiếp mấy ngày không thấy động tĩnh gì, lòng hiếu kỳ của lão gia tử cùng Triệu Đan Thanh càng ngày càng mạnh. Cuối cùng, hai người quyết định đi xem thử. Vốn dĩ bọn họ cũng định gọi Nhị ca đi cùng, nhưng Nhị ca đã bị Mạc Hồng Tiêm gọi đi mất rồi.
Hai người nhanh chóng đi đến phía sau núi, vừa đứng cạnh bể khí mêtan, liền nghe thấy trong hầm truyền ra tiếng "ùng ục, ùng ục" vang động.
"Ồ? Đây là tiếng động gì?" Hai người vốn định xem thử cái ống trên mái vòm, nhưng nghe được tiếng động nên liền đi về phía cái hầm. Bọn họ nhớ lại ngày đó Giang Tinh Thần đã nhìn vào cái hầm này!
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.