(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 8: Hợp tác
Bỗng! Giang Tinh Thần bỗng bị một bàn tay tóm lấy cổ tay, chiếc bình nhỏ bị giật mất, một giọng khàn khàn vang lên bên tai hắn: "Cái này là do ngươi làm ra sao?"
Hả? Giang Tinh Thần chỉ cảm thấy mắt hoa lên, trước mắt hắn đã đứng một cô gái áo đỏ hơn hai mươi tuổi. Tay mình không chỉ bị nàng nắm chặt, ngay cả chiếc bình nhỏ cũng đã nằm gọn trong tay nàng.
Nữ tử dung mạo tuyệt đẹp, nhưng đường nét khuôn mặt lại rõ ràng, giữa hai hàng lông mày ẩn chứa một luồng anh khí, trông hệt như một tu mi nam tử.
Chỉ liếc qua một cái, Giang Tinh Thần liền hạ tầm mắt, khẽ khom người, đáp lời: "Chính là ta làm!"
"Nếu vậy thì tốt, ngươi hãy đi theo ta!" Nữ tử lời lẽ ít ỏi, cũng như khí chất nam nhi của nàng, nắm lấy Giang Tinh Thần kéo thẳng vào sân.
Rầm! Cánh cửa lớn đóng chặt, hai gã thủ vệ ở cửa liếc nhìn nhau. Một người trong số đó hạ giọng nói: "Đoàn trưởng lại tự mình ra mặt, xem ra rất hài lòng món thịt hầm của tiểu tử này đây!"
"Nói thừa! Cái mùi hương kia vừa rồi, Đoàn trưởng ở trong viện còn có thể ngửi thấy, có thể tưởng tượng nó thơm đến mức nào, vừa rồi ta còn phải nuốt nước miếng ừng ực đây!"
"Phải đó, thật muốn được nếm thử mùi vị ấy..."
"Đừng nghĩ nữa, nào có phần chúng ta! Tiếp tục gác cổng đi... Có điều hơi lạ, vừa nãy cử chỉ của tiểu tử kia, nhìn thế nào cũng không giống một bình dân."
Khi hai người thì thầm, những kẻ vây xem cuối cùng cũng lần lượt tỉnh khỏi cơn kinh ngạc.
"Mùi vị vừa nãy... Hắn chỉ là một bình dân, làm sao có thể làm ra mùi vị tuyệt vời đến thế... Này! Ngươi đi đâu vậy?" Một người trong số đó còn đang nghi hoặc khó tin, thì người đứng cạnh hắn đã nhanh chân quay người, bỏ chạy khỏi nơi này.
Không chỉ riêng người này, những người khác cũng đều nhanh chóng xoay người, chỉ sợ mình chậm chân nửa bước.
Hai vị chưởng quỹ của hai hiệu ăn quen biết Giang Tinh Thần thì lại đứng bất động, vẫn còn đang ngẩn người. Sắc mặt từ kinh ngạc chuyển sang nghi hoặc, rồi từ nghi hoặc lại biến thành ảo não, cuối cùng một cơn giận bốc thẳng lên đỉnh đầu. Gần như cùng lúc đó, một trong số họ giơ tay, tát mạnh vào mặt đồng nghiệp bên cạnh.
"Khốn nạn! Hắn nào phải tên lừa đảo chứ, ngươi có biết không, nếu hôm qua giữ hắn lại, hiệu ăn của chúng ta đã phất lên nhanh chóng rồi!" Lúc này, bọn họ hối hận đến ruột gan đứt từng khúc, một khoản lớn Hoàng Tinh Tệ đưa đến tận cửa cứ thế mà bay mất.
"Có thể trách ta sao, hôm qua không phải chính lão già khốn nạn nhà ngươi nói hắn là tên lừa đảo sao..." Người đồng nghiệp ôm mặt, mắt rưng rưng ướt át. Trong lòng thầm mắng, nhưng ngoài miệng lại không dám nói, ngược lại còn nở một nụ cười nịnh nọt.
"Chưởng quỹ, ngài đừng nóng giận, lát nữa chúng ta lại đi tìm hắn... Ai da!" Người đồng nghiệp nói chưa dứt lời, đã bị chưởng quỹ đạp một cước ngã vật xuống đất.
"Tìm hắn ư! Ngươi có biết vừa rồi những kẻ kia đều đi làm gì không, bọn họ đều quay về bẩm báo, lát nữa các ông chủ hiệu ăn lớn sẽ đến ngay! Có Phú Vinh Trai và Thúy Viên Lâu hai hiệu ăn lớn đó, chúng ta ngay cả miếng nước canh cũng chẳng còn mà húp..."
Mắng xong, hai vị chưởng quỹ quay người bỏ chạy. Mặc dù biết hy vọng xa vời, nhưng không bẩm báo thì đó là vấn đề thái độ, khi ông chủ trách tội xuống, có đẩy hết trách nhiệm lên người đồng nghiệp cũng vô ích.
Cửa của Tử Kinh Đoàn lính đánh thuê thoắt cái trở nên vắng vẻ đi nhiều, còn lại những quý tộc và thương hộ ngoại lai, ánh mắt bắt đầu tỏa sáng, vừa nghĩ đến mùi hương vừa nãy, trong miệng liền không khỏi tiết ra lượng lớn nước bọt.
Trong sân trụ sở của Tử Kinh Đoàn lính đánh thuê, mùi thịt bay lượn trong không khí. Mười mấy đại hán nhìn chằm chằm một căn phòng, không ngừng há miệng, yết hầu trượt lên trượt xuống, tiếng "ực ực" không ngừng vang lên.
"Lão Tứ, các ngươi nói lần này lão đại có thể hài lòng không?" Một tên đại hán râu quai nón ở phía ngoài cùng bên phải thấp giọng mở miệng hỏi.
Bên cạnh hắn, một thanh niên vóc người tương đối nhỏ gầy trừng mắt nhìn, vừa há miệng vừa nói: "Chắc là sẽ không hài lòng đâu, làm gì có thịt nào mà không có mùi tanh chứ... Nhị Ca, hay là huynh đi hỏi một chút, nếu lão đại không hài lòng, huynh hãy mau chóng lấy chiếc bình nhỏ ra!"
Đại hán vung tay lên, "ầm" một tiếng tóm lấy cổ Lão Tứ, cười gằn nói: "Tiểu tử, lại muốn hại ta à? Muốn ăn thịt thì tự mình đứng ra đi, để ta đi chọc giận lão đại à..."
Dứt lời, hắn vung tay, Lão Tứ "vèo" một cái bay ra ngoài, "ầm" một tiếng đụng sầm vào khung cửa.
Lão Tứ mặt đầy cay đắng, nghiêng đầu nhìn lại, thấy Nhị Ca cùng một đám đại hán đều cực kỳ không đứng đắn, cười ranh mãnh hả hê.
"Chuyện gì vậy?" Một giọng nói không vui truyền ra từ trong phòng.
"Cái đó, cái đó!" Lão Tứ rụt cổ lại, liếc mắt ra phía sau, thấp giọng nói: "Lão đại! Nhị Ca bảo ta tới thúc ngài đó, nói nếu như ngài không hài lòng, thì mau chóng mang chiếc bình nhỏ..."
"Lão Nhị, cái đồ hồn nhiên nhà ngươi lại muốn chết đúng không..." Một giọng giận dữ từ trong phòng lao ra.
Oành ~ Hơn mười đại hán trong sân lập tức biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại Nhị Ca ngây ngốc nhìn chằm chằm cửa phòng.
Mãi lâu sau, thấy tiếng mắng chửi biến mất mà không có động tĩnh gì khác, Nhị Ca lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lập tức gầm lên giận dữ: "Lão Tứ, ta muốn giết ngươi..."
Không giống với sự ồn ào náo động ngoài sân, lúc này trong phòng lại vô cùng tĩnh lặng. Một nữ tử có đôi mày mắt như vẽ, làn da trắng nõn, toát lên khí chất thi thư, đang dùng đũa gắp một miếng sườn từ trong chiếc bình nhỏ, đưa đến bên miệng. Sau đó, nàng mở hàm răng đều tăm tắp, nhẹ nhàng cắn một miếng thịt, chậm rãi nhai nghiền, dáng vẻ ăn vô cùng tao nhã.
Cô gái áo đỏ đứng một bên nhìn, vẻ mặt hơi sốt sắng, nhưng cũng ẩn chứa chút hưng phấn.
Giang Tinh Thần thì lại đứng ở cửa, tận mắt chứng kiến cô gái áo đỏ. Hắn thực sự không ngờ rằng, Đoàn trưởng của Tử Kinh Đoàn lính đánh thuê, lại là một nữ nhân.
Chốc lát sau, mỹ nữ với đôi mày mắt như vẽ kia ăn xong một miếng sườn, lại từ trong bình gắp ra một miếng khác.
"Uyển Nhu! Thế nào rồi, không còn mùi tanh chứ?" Cô gái áo đỏ lúc này hỏi.
"Không có!" Uyển Nhu ngẩng đầu lên, mỉm cười với cô gái áo đỏ, nhẹ giọng nói: "Mùi vị rất tuyệt, Hồng Tiêm, ngươi nếm thử đi!"
Cô gái áo đỏ nghe vậy, đột nhiên bật cười, vô cùng hào sảng: "Ha ha ha ha... Uyển Nhu, cuối cùng ngươi cũng có thể ăn thịt rồi, cái bệnh thể nhược của ngươi, cuối cùng cũng coi như có thể điều trị được!"
Nói rồi, nàng tiến lên một bước, há miệng cắn toàn bộ miếng sườn mà Uyển Nhu đang cầm vào miệng, sau đó mỉm cười nhìn nàng.
Giang Tinh Thần đứng phía sau nhìn, khóe miệng không khỏi co rút lại, thầm nghĩ trong lòng: "Hai người này đừng nói là... cái đó đó chứ!"
"Ôi ~ ngon quá, mùi vị quả không tệ!" Mạc Hồng Tiêm "phốc" một tiếng nhổ xương ra bàn, quay đầu nói với Giang Tinh Thần: "Tiểu tử, ngươi quả thực có tài! So với món sườn hầm ngươi làm, mấy tay bếp trưởng của các hiệu ăn kia chẳng là cái thá gì. Món thịt họ làm, Uyển Nhu ngửi một chút thôi cũng đã khó chịu muốn nôn rồi!"
"Mạc Đoàn trưởng quá khen rồi!" Giang Tinh Thần nở một nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.
Mạc Hồng Tiêm bị nụ cười của Giang Tinh Thần làm cho lung lay một chút, ánh mắt nhìn hắn có phần đăm đăm. Sau đó, nàng đột nhiên bước đến trước mặt hắn, đưa tay nắm lấy cằm hắn: "Tiểu tử, cười lên đẹp ghê đó!"
"Ách!" Giang Tinh Thần hoàn toàn ngỡ ngàng, hắn không thể ngờ Mạc Hồng Tiêm lại làm ra hành động như vậy, ngây người đứng tại chỗ.
Phía sau, Uyển Nhu trợn tròn đôi mắt, vẻ mặt tràn đầy sự khó tin.
"Ha ha ha ha..." Nhìn thấy dáng vẻ ngây ngốc của Giang Tinh Thần, Mạc Hồng Tiêm tỏ vẻ vô cùng đắc ý, lại cất tiếng cười phóng khoáng. Nàng buông cằm Giang Tinh Thần ra, vỗ mạnh lên vai hắn mấy cái, rồi đột nhiên hỏi: "Ngươi không phải bình dân phải không?"
"Hít!" Giang Tinh Thần chỉ cảm thấy vai mình nóng rát, đau đến suýt bật kêu: "Trời ạ, đây rõ ràng là một nữ hán tử, không đúng, là đàn ông rặt chứ..."
Vội vàng lùi lại một bước, kéo giãn khoảng cách với Mạc Hồng Tiêm, Giang Tinh Thần lại nở nụ cười, đáp: "Trước đây ta không phải bình dân, sau này phụ thân bị điều ra tiền tuyến rồi mất tích. Ba năm sau, ta lại không kích hoạt được Nguyên Tuyền, cũng chẳng có bất kỳ công lao nào, vì thế mới bị tước bỏ thân phận quý tộc!"
"Ồ!" Mạc Hồng Tiêm gật đầu, rồi chợt nói: "Ta đã bảo mà, nhìn lời nói cử chỉ của ngươi không giống bình dân, hoàn toàn không có vẻ thấp kém đó... Có điều, dù có bị tước bỏ thân phận quý tộc, ngươi cũng đâu đến nỗi sa sút đến mức này chứ? Ngay cả một bộ quần áo tươm tất cũng không có."
Nghe được câu này, Giang Tinh Thần mới biết, hóa ra đối phương đang nghi ngờ thân phận của mình. Vừa nãy Mạc Hồng Tiêm hành động như vậy là để bất ngờ moi móc lời hắn đó mà.
"Chẳng trách vừa nãy Mạc Hồng Tiêm cầm chiếc bình nhỏ biến mất chốc lát, chắc là đi nghiệm độc rồi!" Giang Tinh Thần trong lòng có chút lạnh gáy, lúc này hắn mới ý thức được hành động của mình lỗ mãng đến mức nào. Cứ thế mang món ăn đã làm xong đến tận cửa, biểu hiện lại không phù hợp với thân phận vốn có, ai cũng sẽ nghi ngờ. Nếu không phải Uyển Nhu của Mạc Hồng Tiêm hài lòng với món sườn hầm mình làm, e rằng hắn đã sớm bị coi là kẻ có mưu đồ bất chính mà bắt giữ rồi.
Trầm ngâm chốc lát, Giang Tinh Thần mới trả lời câu hỏi của Mạc Hồng Tiêm: "Trước đây, vì muốn kích hoạt Nguyên Tuyền, ta đã bán hết mọi thứ đáng giá trong nhà để mua dược liệu... Kết quả là không thành công!"
Phía sau, Uyển Nhu khẽ nhíu mày, nhẹ giọng nói: "Ngươi không cần quá bận tâm, chỉ cần có được bí phương khử mùi tanh của thịt, sau này cuộc sống của ngươi sẽ không tồi đâu!"
Giang Tinh Thần lắc đầu: "Ta đoán rằng bên ngoài có không ít hiệu ăn đang nhăm nhe đến ta. Chỉ cần ta bước ra khỏi đây, bí phương này có lẽ sẽ không còn là của ta... Vì vậy!"
Hơi do dự một chút, Giang Tinh Thần nhìn Mạc Hồng Tiêm và Uyển Nhu, ánh mắt kiên định, quả quyết nói: "Vì vậy ta muốn bán phương pháp này cho Tử Kinh Đoàn lính đánh thuê, hơn nữa sau này bảo đảm sẽ không truyền ra ngoài. Nếu Mạc Đoàn trưởng dùng bí phương này để hợp tác với các hiệu ăn... Thì đó hẳn là một khoản lợi nhuận không nhỏ!"
Khóe mắt Mạc Hồng Tiêm hơi giật giật. Vốn dĩ nàng cũng không có ý định để tâm đến bí phương này, nhưng đề nghị của Giang Tinh Thần lại khiến nàng tim đập thình thịch. Cách thức hợp tác với các hiệu ăn này, tuy không sánh được với việc săn giết dã thú hung mãnh như Kiếm Tích Trư, mỗi lần có thể thu về hơn vạn Hoàng Tinh Tệ, nhưng lại thắng ở sự bền vững, tích lũy qua một năm, hai năm, hay nhiều năm, tuyệt đối không phải là một con số nhỏ.
"Ngươi không sợ ta trắng trợn chiếm đoạt, sau đó không trả tiền cho ngươi sao?" Mạc Hồng Tiêm cùng Uyển Nhu nhìn nhau một cái, sau đó cười hỏi Giang Tinh Thần.
"Ha ha!" Giang Tinh Thần vẻ mặt vô cùng ung dung, cũng mỉm cười nói: "Điều quan trọng nhất của một đoàn lính đánh thuê chính là tín dự. Tử Kinh Đoàn lính đánh thuê hiện giờ danh vọng như vậy, Mạc Đoàn trưởng tuyệt đối không phải người không giữ lời, ta đương nhiên tin tưởng được..."
Bề ngoài ung dung, nhưng trong lòng hắn lại không hề bình tĩnh. Tuy ngoài miệng nói hay như vậy, nhưng trong lòng hắn nào có chút yên tâm nào. Có điều, hắn cũng không quá lo lắng, cùng lắm thì phương pháp khử mùi tanh này không kiếm được tiền mà thôi, ba trăm viên Hoàng Tinh Tệ kia Mạc Hồng Tiêm chắc chắn sẽ không quỵt nợ.
Mạc Hồng Tiêm không nói gì, lẳng lặng nhìn Giang Tinh Thần. Trong phòng trở nên yên tĩnh, bầu không khí có vẻ hơi ngột ngạt.
Mãi rất lâu sau, khi Giang Tinh Thần hô hấp đã có chút dồn dập, Mạc Hồng Tiêm đột nhiên bật cười ha hả, gật đầu nói: "Lát nữa ngươi hãy nói phương pháp cho ta, những chuyện khác ta sẽ phụ trách. Lợi nhuận chúng ta chia đôi... Ngươi đã nói muốn bán bí phương cho ta rồi, Mạc Hồng Tiêm ta sẽ không tự mình chiếm tiện nghi của một bình dân như ngươi đâu... Những hiệu ăn kia ngươi cũng không cần lo lắng, lời ta nói bọn họ còn không dám không nghe!"
Trong ánh mắt Giang Tinh Thần toát lên vẻ kinh ngạc, kết quả này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn. Vừa nãy hắn nói như vậy, vốn dĩ là muốn lùi một bước để tiến hai bước, đánh cược vào tính cách của Mạc Hồng Tiêm! Có điều, hắn lại không ngờ đối phương trực tiếp cho hắn một nửa phần, điều này khiến hắn có cảm giác như mình đang lấy lòng kẻ tiểu nhân mà bụng dạ quân tử.
"Vậy Mạc Đoàn trưởng đã tốn nhiều tâm tư rồi..." Lập tức khôi phục thái độ bình thường, Giang Tinh Thần cũng không để lộ quá nhiều cảm xúc dao động, vì làm vậy sẽ khiến người khác coi thường mình. Thế nhưng trong lòng hắn lại thầm vung nắm đấm, hiện tại hắn thực sự quá thiếu tiền.
"Tốt rồi! Phần nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp là xương sống Kiếm Tích Trư kia cứ trả lại cho ngươi giữ đi, vốn dĩ là chuẩn bị cho Uyển Nhu, hôm nay cứ xem như là chúc mừng chúng ta hợp tác thành công, lát nữa ta sẽ xem tài nghệ của ngươi..." Mạc Hồng Tiêm nói, lại giơ tay lên.
"Ai!" Giang Tinh Thần vừa thấy nàng lại muốn vỗ vai mình, sợ đến vội vàng né tránh, trong lòng thầm mắng: "Ôi trời! Nữ nhân bạo lực này tuyệt đối là một kẻ mạnh mẽ tấn công! Còn Uyển Nhu kia chính là kẻ chịu đựng..."
Mang theo đầy đầu những ý nghĩ tà ác, Giang Tinh Thần như một con thú nhỏ bị kinh hãi, mở cửa "vèo" một cái lao ra ngoài!
Mọi giá trị chuyển ngữ của chương này đều được bảo hộ độc quyền tại truyen.free.