(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 80: Ảnh hưởng
Mọi người mất mấy chuyến mới chở hết cá về thôn. Tâm trạng phấn khích của họ kéo dài đến tận đêm khuya vẫn chưa tan biến. Một mẻ lưới bắt được hơn ba vạn cân cá, nếu không tận mắt chứng kiến, e rằng chẳng ai dám nghĩ đến.
Sáng sớm ngày thứ hai, Giang Tinh Thần vung tay một cái, mỗi nhà đều được chia hơn một trăm cân cá. Điều này càng khiến các thôn dân vui mừng khôn xiết. Tiểu nha đầu Ny Nhi vui vẻ ôm cổ Giang Tinh Thần, dùng sức hôn mấy cái.
Số cá còn lại, Giang Tinh Thần sắp xếp Đỗ Như Sơn lập tức chất lên xe, để vận chuyển đến hai tiệm ăn lớn ở Hồng Nguyên Thành. Đồng thời, hắn viết một phong thư cho Mạc Hồng Tiêm, kể cách làm canh cá và món ngao gia truyền cho nàng. Thế nhưng, vì chim đưa thư của họ vẫn chưa trở về, thư tín đành phải nhờ Đỗ Như Sơn đưa giúp.
Vốn dĩ Lão gia tử cũng có một con chim đưa thư, nhưng vì con chim đó thuộc Quân đoàn số Một, hoàn toàn không nhận thư tín từ nơi khác, vì vậy Giang Tinh Thần cũng không tìm Lão gia tử xin.
Hắn không biết rằng, dù hắn có muốn cũng vô ích, tối ngày hôm qua, Lão gia tử đã viết xong thư, gửi cho Đường Sơ Tuyết. Giữa ngày đông giá rét, băng tuyết phủ khắp đất trời, một mẻ lưới bắt được hơn ba vạn cân cá, một chuyện phi thường lớn lao như vậy, nếu không khoe khoang một chút với nha đầu Sơ Tuyết, trong lòng hắn cảm thấy khó chịu.
Hai ngày sau, Lão gia tử tâm trạng vô cùng sung sướng. Chỉ cần nghĩ đến vẻ mặt kinh ngạc của nha đầu Sơ Tuyết, hắn lại không nhịn được bật cười.
Thực tế, hắn đoán không đúng chút nào. Đường Sơ Tuyết sau khi nhận được thư, phản ứng đầu tiên chính là cho rằng bị trêu đùa. Một mẻ ba vạn cân cá, chuyện này không phải nói đùa sao? Đặc biệt khi nhìn thấy ngữ khí hả hê trong thư của Lão gia tử, nàng càng cảm thấy không đáng tin.
Thế nhưng, cuối cùng, khi nàng nhìn thấy phương pháp này là do Giang Tinh Thần nghĩ ra, đồng thời toàn bộ thôn đều tận mắt chứng kiến, lúc này nàng mới bắt đầu coi trọng.
Ngay từ đầu, Giang Tinh Thần đã mang đến cho nàng cảm giác rằng, bất kể làm chuyện gì, sẽ không có chuyện không thành công. Một mẻ ba vạn cân cá nghe có vẻ rất huyền diệu, nhưng đến cả loại chỉ khâu ruột dê có thể hấp thụ vào cơ thể người hắn còn phát minh ra được, thì còn có điều gì là không thể?
"Lão già này, chỉ vì muốn hả hê một chút mà trước tiên kể lể hoàn cảnh, sợ ta cười hắn nói chuyện không căn cứ, lại còn đặt tên Giang Tinh Thần ở cuối cùng mới nhắc đến... Ngươi muốn làm ta kinh ngạc phải không? Đáng tiếc, ngươi đã lầm rồi..."
Đột nhiên, Đường Sơ Tuyết dường như nghĩ đến điều gì, giọng nói lập tức dừng lại, một ý nghĩ không thể kìm nén chợt bật ra.
"Người đâu! Mang bản đồ giao giới giữa Đông Huyền Vương Quốc và Lãnh địa Đại Công Lam Ấn đến đây!" Đường Sơ Tuyết lớn tiếng căn dặn.
"Vâng!" Thân binh đáp lời rồi lui xuống.
Bản đồ biên giới Đế quốc, mỗi một vị Quân đoàn trưởng đều có trong tay. Không mất bao công phu, thân binh liền ôm một cuộn bản đồ da thú lớn chạy vào.
Bản đồ trải ra, Đường Sơ Tuyết quan sát tỉ mỉ một lát, ngón trỏ trắng ngần của tay phải nàng dùng sức chỉ vào một vị trí trên bản đồ, nở nụ cười: "Ở đây có một đầm lầy, cách Bình Quân Thành chưa đầy bốn mươi dặm... Ngô Thiên Phong, lần này ngươi có phúc lớn rồi!"
Suy nghĩ một chút, Đường Sơ Tuyết lập tức viết thư. Một phong trực tiếp gửi đến Quân bộ Đế quốc, một phong khác thì gửi đến Định Bắc Hầu phủ ở Hồng Nguyên Thành, còn một phong là gửi về cho Lão gia tử.
Cả ba bức thư đều được chim ưng tốc hành chuyển đi. Đặc biệt là bức thư thứ ba gửi cho Lão gia tử, vì chim ưng tốc hành không quen đường đến Thanh Sơn thôn, không thể trực tiếp đưa đến tay Lão gia tử, nàng bèn gửi chung với bức thư thứ hai, trực tiếp chuyển đến Định Bắc Hầu phủ...
Sau một ngày, tại Quân bộ ở Đế đô, Nguyên soái xem xong thư của Đường Sơ Tuyết, đứng bật dậy, hơi kích động nói: "Lại có chuyện như vậy! Lại là Giang Tinh Thần này, tiểu tử này thật sự là..."
Ngừng một chút, Nguyên soái lập tức căn dặn: "Mau gửi thư cho Ngô Thiên Phong, bảo hắn không cần liều chết, cứ tiếp tục tiêu hao sức chiến đấu của Bình Quân Thành là được, vật tư tiếp tế của bọn họ sẽ được đưa đến ngay lập tức!"
Thấy thuộc hạ nhanh chóng ra ngoài gửi thư tín, Nguyên soái khó nén được niềm vui trong lòng, không khỏi cất tiếng cười lớn...
Tại Định Bắc Hầu phủ ở Hồng Nguyên Thành, Định Bắc Hầu nghe con gái Uyển Nhu kể lại kế hoạch Giang Tinh Thần đã nói với Mạc Hồng Tiêm, vẻ mặt âm trầm liên tiếp mấy ngày của ông cuối cùng cũng giãn ra đôi chút.
"Đem bí phương đưa cho quý tộc tích trữ lương thực, dùng điều này đổi lấy sự ổn định giá lương thực! Phương pháp này sao ta trước đây không nghĩ ra chứ!" Định Bắc Hầu lắc đầu.
"Mấy ngày nay người quá bận, nên không để ý suy nghĩ đó thôi!" Uyển Nhu khẽ cười một tiếng, nói: "Thật ra, ngay cả Hồng Tiêm cũng không nghĩ ra điều này! Trực tiếp đem lợi ích trong tay mình trao đi, e rằng cũng chỉ có Giang Tinh Thần mới có thể làm được!"
"Ha ha ha ha... Đúng vậy! Tiểu tử này trong đầu còn có bí phương, hắn cũng không hề quan tâm! Thật không biết, những bí phương này mà đem ra bán thì chính là một khoản tiền khổng lồ!" Định Bắc Hầu cười nói.
"Ai bảo hắn không biết! Giang Tinh Thần thông minh lắm... Người ta đây là đang cố gắng giúp ngài đó!" Uyển Nhu có chút bất mãn với thái độ của phụ thân.
"Được rồi, được rồi, cha nói sai rồi! Con gái đừng giận... Cha đương nhiên biết tiểu tử này đang giúp cha, chẳng phải cha cũng đâu coi hắn là người ngoài sao!"
Biết mình đã lỡ lời, Định Bắc Hầu vội vã vỗ vỗ trán mình, nhận lỗi với con gái, sau đó chuyển đề tài, hỏi: "Con chuẩn bị cho buổi biểu diễn tân xuân thế nào rồi! Lần dự tuyển này, con đã được thăng lên quý tộc cấp Khanh, nếu như ở buổi biểu diễn tân xuân cũng nhận được sự tán đồng, cha lập tức có thể thăng con lên tước vị Nam tước cấp ba!"
"Chắc là không thành vấn đề lớn. Hiện tại đại khúc cổ tuy đã truyền ra ở Đế đô, nhưng đoạn nhạc khúc "Nam nhi tự cường" vượt trội thì lại không có, đoạn cổ vũ của con gái, càng không ai có thể mô phỏng theo!" Uyển Nhu tự hào nói.
"Con chớ nên khinh thường, đại khúc cổ đã truyền ra, nhất định sẽ có không ít vũ đoàn vì thế mà cải biên ca vũ đó, nghe nói không ít đoàn đã bắt đầu chiêu mộ nam tử!" Định Bắc Hầu dặn dò.
"Yên tâm đi! Lát nữa con sẽ đi tìm Giang Tinh Thần bàn bạc!" Uyển Nhu nói, lại hỏi dò phụ thân: "Lần này có các quý tộc kia tích trữ lương thực, lương thực hẳn là đủ chứ!"
Vừa nhắc đến đề tài này, vẻ mặt vừa giãn ra của Định Bắc Hầu lại hơi âm trầm trở lại, thấp giọng nói: "Quý tộc tích trữ lương thực tuy có thể giảm bớt nguy cơ thiếu lương, nhưng nếu muốn triệt để dẹp yên sự hoảng loạn của dân chúng, ổn định giá lương thực, vẫn cần có một lượng lớn lương thực được tung ra thị trường mới được!"
"Rốt cuộc là những thế lực ngoại lai nào đang tranh mua lương thực? Bọn họ ngang nhiên gây biến động giá lương thực ở lãnh địa khác như vậy, chẳng lẽ không sợ phụ thân bẩm báo lên Đế đô sao!" Uyển Nhu cau mày nói.
"Những thế lực kia, một phần là con cháu quý tộc của nhóm người mua bí phương trước đó! Nhưng kẻ đầu sỏ đứng sau vụ thu mua lớn nhất lại rất thần bí, hắn chia thành mấy chục đợt thu mua nhỏ lẻ, nhất thời cũng không tra ra được. Còn về việc tố cáo, đương nhiên phải tố cáo! Nhưng cha cũng cần phải ổn định Hồng Nguyên Thành trước đã, bên này đang loạn cả lên, ta nào có thời gian mà đi tranh cãi với bọn chúng!"
Uyển Nhu không hiểu rõ lắm ý của phụ thân, vẫn định hỏi kỹ hơn một chút.
Nhưng nàng còn chưa kịp mở lời, một hạ nhân vội vàng chạy vào, lớn tiếng bẩm báo: "Hầu gia, thư khẩn từ Quân đoàn trưởng Quân đoàn số Một!"
"Ồ?" Định Bắc Hầu nghe vậy sững sờ, hơi bực mình: "Đường Sơ Tuyết gửi thư cho ta làm gì?"
Đưa tay nhận lấy, Định Bắc Hầu mới phát hiện là hai phong thư, trong đó một phong là gửi cho mình, phong còn lại thì nhờ ông chuyển đến Thanh Sơn thôn cho Lão gia tử.
Mở bức thư của mình ra, Định Bắc Hầu vừa mới đọc qua, liền biến sắc mặt đột ngột, đứng bật dậy, thất thanh kêu lên: "Tiểu tử Giang Tinh Thần này lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy!"
"Là gì vậy?" Uyển Nhu kinh ngạc giật lấy thư từ tay phụ thân xem qua, nhất thời cũng kinh hô thành tiếng: "Trời ơi, hắn lại một mẻ lưới bắt được hơn ba vạn cân cá! Chuyện này... Là thật sao?"
Tuy rằng nàng và Giang Tinh Thần là bạn thân, cũng tin tưởng Giang Tinh Thần, nhưng chuyện như vậy thật sự quá sức tưởng tượng.
Rất lâu sau, Định Bắc Hầu thở dài một hơi, nói: "Xem ra không phải giả rồi, khẳng định là Lão gia tử tự mình viết thư cho Đường Sơ Tuyết! Nàng ấy báo cho ta một tiếng, là muốn mượn Giang Tinh Thần dùng một lát... Phỏng chừng là vì chuyện Quân đoàn thứ Bảy tấn công Bình Quân Thành!"
"Cái gì!" Uyển Nhu sững sờ, cúi đầu đọc thư, lúc này mới phát hiện ý của Đường Sơ Tuyết, quả nhiên là muốn mượn Giang Tinh Thần dùng một lát.
"Để Giang Tinh Thần đi tiền tuyến, hắn thì lại..." Uyển Nhu hiển nhiên không vui chút nào.
"Tiền tuyến gì chứ, khoảng cách hơn bốn mươi dặm, không hề có chút nguy hiểm nào!" Định Bắc Hầu giải thích một câu, nói: "Phải đi chứ! Đây chính là đại sự quan hệ đến Đế quốc, cũng có lợi cho tiểu tử này... Chẳng phải hắn vẫn muốn mở rộng lãnh địa sao, lần này ta có thể thay hắn mở lời!"
"Ồ!" Uyển Nhu gật đầu, thở phào nhẹ nhõm.
"Được rồi! Con lập tức đưa phong thư này cho Hồng Tiêm, bảo nàng mau chóng đưa đến Thanh Sơn thôn..." Giọng nói Định Bắc Hầu đột nhiên im bặt, dường như nghĩ đến điều gì, sững sờ tại chỗ.
"Phụ thân, phụ thân, người lại nghĩ đến điều gì?" Uyển Nhu dùng sức lắc lắc cánh tay Định Bắc Hầu.
"Ha ha ha ha..." Bị Uyển Nhu lay tỉnh, Định Bắc Hầu đột nhiên bật cười vui vẻ, nói: "Ta đã sớm nói rồi, tiểu tử Giang Tinh Thần này chính là phúc tinh của ta, quả nhiên không sai mà!"
Sau đó, Định Bắc Hầu cũng không giải thích cho Uyển Nhu đang đầy thắc mắc, mà giục nàng mau chóng đi tìm Mạc Hồng Tiêm, nói rằng bức thư này phải được đưa đi càng nhanh càng tốt.
Uyển Nhu mơ mơ màng màng rời đi, Định Bắc Hầu phấn khích gọi người đến, sau đó hỏi: "Lương thực và vật tư tiếp tế mà Đế đô gửi cho Quân đoàn thứ Bảy có phải mới đi qua chỗ chúng ta ngày hôm qua không?"
"Vâng!" Thuộc hạ được gọi tới cúi người đáp: "Bọn họ ở trong thành đều không hề dừng lại, liền vội vàng rời đi!"
"Chuẩn bị ngựa, nhanh lên! Bây giờ đuổi theo vẫn còn kịp!" Định Bắc Hầu căn dặn một tiếng, cầm bút lên, lại nhanh chóng viết một phong thư, gửi ra ngoài cho Quân bộ Đế đô...
Trong Tử Kinh đoàn lính đánh thuê, Mạc Hồng Tiêm, Nhị ca, Lão Tứ, Tôn Tam Cường và Triệu Đan Thanh, nghe Uyển Nhu kể lại, đều ngẩn người như vậy, như thể vừa nghe được chuyện khó tin nhất thiên hạ.
"Thật hay giả đây? Một mẻ bắt được ba vạn cân cá, Nguyên Thiên Tông huyền bí hướng Đế quốc đầu hàng còn đáng tin hơn chuyện này! Trong thư nói không phải là để lừa chúng ta chứ?" Nhị ca là người mở miệng trước.
Thế nhưng, hắn vừa mới nói xong, Mạc Hồng Tiêm liền lườm hắn một cái gay gắt: "Ngươi cảm thấy Quân đoàn trưởng Quân đoàn số Một, Đường Sơ Tuyết, người được xưng là thanh niên đệ nhất thiên hạ, sẽ nói ra lời vô trách nhiệm sao?"
Nhị ca chu môi rụt đầu lại một chút, cuối cùng không dám tranh luận nữa.
"Nói như vậy, chuyện này là thật ư... Cái này thì đúng là..." Triệu Đan Thanh tìm nửa ngày mới được từ ngữ, mà vẫn không có từ ngữ thích hợp để diễn tả ý của mình.
"Được rồi, mọi người đừng nói nữa, chuyện này vô cùng khẩn cấp, phải mau chóng đưa đi!" Nói rồi, Mạc Hồng Tiêm gọi người mang chim đưa thư Phi Thanh Phong Sơn ra, buộc chặt thư, giơ tay thả nó bay đi.
Truyện này được Tàng Thư Viện cung cấp bản dịch độc quyền, mong quý vị độc giả ghi nhớ.