(Đã dịch) Tân Phong Lãnh Địa - Chương 861: Nhận được tin tức đêm khuya xuất phát
Thân phận của Giang công tử chẳng ai hay biết, bọn họ cũng chưa từng tiếp xúc đến cấp độ như vậy, chỉ có thể tràn đầy hâm mộ cảm thán: "Chẳng trách đội buôn của người ta lại có thiếu nữ đi cùng!"
Một số người khác lại không ngừng thở dài cho rằng Saga thật xui xẻo! Một đội buôn lớn như v��y, trước đây biết bao đội buôn nhỏ muốn từ sâu trong sa mạc đi ra đều phải nương nhờ vào họ. Saga từng kiêu căng, ngạo mạn biết bao, thế nhưng chỉ vì vạ miệng nói lời đùa cợt mà hoàn toàn bị trục xuất, không còn cơ hội buôn bán nữa.
Đúng lúc đó, thành chủ bắt đầu chuẩn bị vật tư quy mô lớn: nước uống, lương thực, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
Nơi đây tất cả đều là đội buôn, việc chuẩn bị vật tư cũng chẳng có gì mới lạ, đội buôn nào chẳng cần tiếp tế. Giang Tinh Thần và đoàn người của họ không phải đội buôn lớn nhất, vốn dĩ sẽ không thu hút sự chú ý của người khác.
Thế nhưng sau khi nghe Đại trưởng lão nói, thành chủ đối với Giang Tinh Thần vừa kính vừa sợ. Vật phẩm được chuẩn bị nhiều và tốt đến mức khiến người ta khó lòng không chú ý.
Đặc biệt là những đội buôn lớn trong thành, sau khi nghe chuyện của Saga, vốn dĩ đã cực kỳ để tâm đến Giang Tinh Thần, lập tức liền phát hiện hiện tượng bất thường này: rất nhiều vật tư được đưa đến trụ sở của Giang Tinh Thần.
"Bọn họ đây là muốn tiến vào sa mạc!" Tất cả mọi người sau khi biết được tin tức đều nghĩ đến khả năng này ngay tức khắc, nếu không thì chuẩn bị nhiều vật tư như vậy để làm gì?
"Thật không ngờ, họ lại muốn tiến sâu vào sa mạc!" Không ít người bỗng trở nên linh hoạt đầu óc.
Ban đầu, họ chỉ cho rằng đội buôn này đến đây để giao dịch, không ngờ lại muốn tiến sâu vào sa mạc! Nhiều năm như vậy, rất ít người ngoài bằng lòng tiến vào nơi sâu thẳm. Chẳng những quá nguy hiểm, lại còn được không bõ mất! Việc giao thương ở sâu trong sa mạc cũng tương tự như giao thương bên ngoài, mà người ở sâu trong sa mạc hoàn toàn có thể tự mình đi ra. Như vậy có thể tiết kiệm rất nhiều chi phí, cần gì phải mạo hiểm tiến sâu vào đó?
Đương nhiên cũng có một số người ôm ý nghĩ làm giàu nhanh mà tiến vào nơi sâu thẳm, nhưng họ lại không được các đội buôn này hoan nghênh. Rốt cuộc không một ai có thể quay trở ra. Dần dà, bình thường đều là người ở sâu trong sa mạc đi ra ngoài, căn bản chẳng có người ngoài nào đi vào.
Thế nhưng giờ đây lại có đội buôn tiến vào sâu trong sa mạc, hơn nữa còn là một thế lực lớn với thân phận và thực lực ngút trời. Tất cả các đội buôn lớn nhỏ tại thành Đề Á đều bắt đầu suy tính.
Có người muốn thiết lập quan hệ, điều này có lợi cho việc giao thương trong tương lai. Dù sao đó cũng là người mà ngay cả Đại trưởng lão A Trát cũng phải hành lễ. Những ai có ý nghĩ này đều là những thế lực nhỏ.
Một số khác lại mang lòng đề phòng, lo lắng Giang Tinh Thần tiến vào nơi sâu thẳm sẽ tổn hại đến lợi ích của mình. Đây là những thế lực lớn.
Lại có một số người không kìm được dấy lên lòng tham. Cho dù đội buôn này không mang theo thứ gì, chỉ riêng số vật tư kia cũng đủ làm giàu lớn, huống hồ còn có một thiếu nữ. Người mà Đại trưởng lão cũng phải hành lễ, người phụ nữ đi cùng chắc chắn là tuyệt sắc giai nhân.
Còn Saga, người đã rời xa thành Đề Á, sau khi nhận được tin tức này, không nhịn được hưng phấn cười lớn: "Ha ha ha ha, bọn họ lại muốn tiến sâu vào sa mạc! Tốt quá rồi, thật không ngờ cơ hội báo thù lại đến nhanh đến thế! Trục xuất ta đúng không, thân phận cao quý đúng không, đến sâu trong sa mạc thì các ngươi chẳng là gì cả!"
Một tên thuộc hạ nhỏ giọng nói: "Đây quả thật là cơ hội tốt để chúng ta báo thù, có điều ta lo lắng họ sẽ đi chung với đội buôn lớn như Hồ Đồ. Nếu Đại trưởng lão A Trát mở miệng nhờ vả, điều này rất có khả năng!"
Saga cười gằn xua tay: "Yên tâm đi, sẽ không! Mục đích bọn họ tiến sâu vào sa mạc chẳng ai biết, các đội buôn lớn trong lòng tất có phòng bị. Nếu cố tình đi chung một đường, sẽ rất khó chịu, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện. Ta phỏng chừng họ không muốn đi chung với Hồ Đồ đâu. Lần này chúng ta nhất định sẽ thu hồi cả vốn lẫn lời!"
Dừng một lát, Saga dặn dò: "Lập tức chuẩn bị, chọn trước địa điểm."
Một đêm trôi qua, sáng sớm ngày hôm sau, trong phủ thành chủ thành Đề Á vang lên lời ca ngợi của thành chủ: "Đại trưởng lão, ngài quả là liệu sự như thần! Giang Tinh Thần quả nhiên như lời ngài nói! Để chúng ta hỗ trợ tìm kiếm đội buôn, vậy thì coi như là sự đền đáp cho chúng ta vậy!"
"Ha ha ha ha, làm đi! Lập tức đi làm, triệu tập tất cả đội buôn, hỏi thăm đội buôn có chữ 'Tô' cuối cùng!" Đại trưởng lão cười dặn dò. Theo ý ông ấy, yêu cầu này của Giang Tinh Thần chính là một tín hiệu rõ ràng, sự hợp tác giữa hai bên đã không còn bất cứ vấn đề gì, chỉ còn chờ đối phương từ sâu trong sa mạc trở về.
Thành chủ đương nhiên không dám thất lễ, vội vã rời đi, phái người triệu tập tất cả đội buôn đến đây bàn bạc.
Khi đoàn người của các đội buôn nhận được tin tức đều có chút sốt sắng. Triệu tập nhiều đội buôn đến vậy, chắc hẳn có chuyện quan trọng muốn tuyên bố. Liệu có liên quan đến Giang công tử, người có bối cảnh thâm hậu kia không?
Đèn đêm vừa lên, lại một ngày trôi qua. Giang Tinh Thần ngồi trước bàn, tay phải nhấp chén trà, ánh mắt chăm chú nhìn vào một điểm vô định, đôi mắt trở nên trống rỗng.
"Ra ngoài hai tháng, hiện giờ đã qua tiết thu, chính là thời điểm phồn vinh nhất của du lịch ở lãnh địa Tinh Thần. Lãnh địa chắc hẳn rất bận rộn! Mị Nhi một mình không biết c�� bận rộn đến mức không giải quyết nổi không, chắc chắn rất mệt mỏi. Không biết nghiên cứu của Tiên Ngưng đã tiến triển đến đâu rồi."
"Tiểu tử, nhớ nhà à?" Giọng nói của lão gia tử đột nhiên vang lên bên tai, khiến Giang Tinh Thần giật mình.
"Lão gia hỏa, ông đi mà không phát ra tiếng động nào vậy, có họ hàng với mèo à?" Giang Tinh Thần tức giận nói.
"Bước đi vô thanh có gì lạ đâu? Là thiên hạ đệ nhất cao thủ, tu vi Nguyên Khí tầng tám, nếu đi đến đâu cũng khiến người ta nghe thấy thì còn ra thể thống gì nữa? Mặt khác, họ Miu là có ý gì?" Lão gia tử bĩu môi hỏi.
"Họ Miu là có ý gì cũng không hiểu!" Giang Tinh Thần khinh bỉ lão gia tử một câu.
"Miu ta hiểu chứ, ta là Miêu tộc!" Tiểu Miu Nữ không biết từ đâu thoắt cái xông ra, nhảy đến đối diện Giang Tinh Thần.
"Ai ~" Giang Tinh Thần tay ôm trán, "Lãnh địa Tinh Thần thật lắm kỳ hoa!"
"Bạch bạch bạch!" Đúng lúc này, một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến, rất nhanh dừng lại ngoài cửa: "Giang thiếu gia, thành chủ chúng tôi nói, tin tức ngài muốn đã có manh mối!"
"Ồ!" Nghe phiên dịch nói xong, Giang Tinh Thần lập tức bật dậy, không thèm để ý lão gia tử và Tiểu Miu Nữ, hai bước đi tới trước cửa, mở cửa nói với binh lính bên ngoài: "Dẫn ta đi gặp thành chủ của các ngươi!"
Không lâu sau đó, trong phủ thành chủ, thành chủ cùng Đại trưởng lão cầm tài liệu trong tay, nói với Giang Tinh Thần: "Giang công tử, tổng cộng tra được ba đội buôn có chữ 'Tô' cuối cùng. Đội buôn Bằng Tô, nhân viên tám mươi người, là một đội buôn nhỏ, hiện tại đang ở ngoài thành! Đội buôn Hách Tô, ba trăm người, là một đội buôn có quy mô trung bình, hiện tại không có mặt ở thành Đề Á, nhưng có người của họ thường trú trong thành!"
"Người thứ ba là khó tra nhất, chúng ta suýt nữa quên mất, tên là đội buôn Mạc Luân Tô, là một đội buôn nhỏ chỉ có hơn hai mươi người, đã hai năm không đến đây rồi! Hơn nữa..."
"Hơn nữa cái gì?" Người phiên dịch kiêm hướng đạo đứng bên cạnh, sau khi nghe xong, Giang Tinh Thần lập tức hỏi.
"Đội buôn này năm đó trực thuộc dưới trướng Saga, và đi cùng với hắn!" Đại trưởng lão mở miệng đáp.
Giang Tinh Thần gật gật đầu, nói: "Vậy thì làm phiền hai vị, mời người của đội buôn Hách Tô và Bằng Tô đến đây, ta muốn tự mình hỏi họ một chút!"
"Người đã mang đến rồi, vẫn đang chờ đây!" Đại trưởng lão nói, vỗ tay một cái. Hai người nhìn qua đã biết là người sa mạc, râu ria rậm rạp, lần lượt tiến vào.
Giang Tinh Thần hỏi dò đương nhiên là về người đã bán huyết sao biển trước đó. Người kia gò má phải có một vết sẹo hình chữ thập, cực kỳ đặc biệt, nếu gặp chắc chắn sẽ có ấn tượng.
Thế nhưng kết quả hỏi dò lại khiến Giang Tinh Thần có chút thất vọng. Người của hai đội buôn kia cau mày lắc đầu liên tục, đều nói chưa từng thấy.
Cuối cùng thành chủ có chút cuống lên, lớn tiếng: "Các ngươi chưa từng thấy, lẽ nào những người khác trong đội buôn của các ngươi cũng chưa từng thấy sao? Về hỏi thăm cẩn thận lại đi!"
Hai người vội vàng vâng lời, quay người chạy về.
Giang Tinh Thần đứng dậy, nói với Đại trưởng lão một tiếng, rồi theo hai người đi tới đoàn lạc đà và trụ s��� của họ!
Quả nhiên đúng như hai người vừa nói, tất cả mọi người khi nghe Giang Tinh Thần miêu tả tướng mạo người kia đều tỏ vẻ hoang mang, hiển nhiên chưa từng thấy.
Mãi cho đến đêm khuya, Giang Tinh Thần không thu được gì nên đành phải từ bỏ, cùng Đại trưởng lão và thành chủ quay trở lại.
"Có phải còn bỏ sót chỗ nào không?" Vừa trở lại trong phòng, Đại trưởng lão lập tức hỏi thành chủ.
"Thuộc hạ đã tỉ mỉ tra xét tất cả ghi chép ra vào thành Đề Á trong ba năm qua, bao gồm cả các đội buôn nhỏ trực thuộc các đội buôn lớn! Quả thật chỉ có ba đội này." Thành chủ vội vàng đáp.
"Như vậy xem ra tất nhiên là đội buôn Mạc Luân Tô kia!" Giang Tinh Thần nói.
"Thế nhưng đội buôn này đã hai năm không đến đây rồi." Thành chủ nói, nhìn Đại trưởng lão một chút, rồi mới nói tiếp: "Hơn nữa lúc đó họ trực thuộc dưới trướng Saga, mà hiện tại Saga đã bị trục xuất..."
Giang Tinh Thần trầm tư chốc lát, nở nụ cười: "Không sao, có mục tiêu là được rồi! Chúng ta vậy thì tiến sâu vào sa mạc. Đại trưởng lão, chuyện của chúng ta nói sau vậy!"
Dứt lời, Giang Tinh Thần đứng dậy, chắp tay với thành chủ: "Vẫn phải cảm ơn thành chủ đại nhân đã hỗ trợ chuẩn bị vật tư!"
"Khách khí, khách khí!" Thành chủ vội vàng đứng lên, không ngừng khom lưng.
Giang Tinh Thần không nói thêm gì nữa, cùng với người dẫn đường xoay người rời đi.
Bên trong gian phòng, thành chủ chau mày, thấp giọng: "Đại trưởng lão, Giang công tử đuổi theo Saga, liệu có gặp nguy hiểm không? Sâu trong sa mạc, Saga bọn họ lại là xà đầu ở đó!"
Đại trưởng lão lại chẳng hề lo lắng, cười nói: "Hi vọng đến lúc đó Saga đừng dọa đến mức tè ra quần là tốt rồi!"
"À!" Thành chủ sửng sốt, trong đầu lại nghĩ tới cảnh tượng hàng triệu con kiến che kín cả bầu trời, nhất thời rùng mình một cái, lạnh sống lưng.
Mãi rất lâu sau, ông ấy mới lên tiếng hỏi: "Đại trưởng lão, thật sự không cần chúng ta thông báo đội buôn Hồ Đồ, nhờ họ ở sâu trong sa mạc chăm sóc Giang công tử một chút sao?"
"Hừ! Bọn họ còn đang lo đề phòng Giang công tử không kịp đây. Nếu sắp xếp họ ở cùng một chỗ, không cẩn thận sẽ phát sinh xung đột, Giang công tử sẽ không chấp nhận đâu!"
Lập tức Đại trưởng lão khoát tay áo một cái: "Chuyện này không cần phải nhắc tới. Lần này chúng ta vừa vặn có thể xem thực lực chân chính của Giang công tử ra sao, liệu có thu hoạch gì ở sâu trong sa mạc không."
Không lâu sau đó, Giang Tinh Thần và đoàn người đã chuẩn bị thỏa đáng. Một đoàn lạc đà gồm năm trăm con rời khỏi thành Đề Á, thẳng tiến sâu vào sa mạc.
Các đội lạc đà ngoài thành đều không ngờ rằng đội ngũ của Giang Tinh Thần lại xuất phát vào đêm khuya, đúng lúc mọi người đang nghỉ ngơi, nên số người phát hiện họ rời đi rất ít.
Thế nhưng dù vậy, vẫn có người nhìn thấy. Vài đội buôn nhỏ không lớn vội vàng thúc giục lạc đà, nhanh chóng đuổi theo.
Cùng truyen.free khám phá những trang truyện độc đáo, nơi bản dịch này được giữ trọn vẹn.