Giữa thời mạt thế, dù gian khổ, dù khó khăn đến mấy, cuộc sống vẫn cứ phải tiếp diễn như lẽ thường, người sống thì vẫn phải bước tiếp. Khi mạt thế, con người vẫn không thể tránh khỏi ngày đêm luân chuyển, sinh lão bệnh tử và những nhu cầu ăn uống, sinh hoạt cơ bản.

Tại cứ điểm Vạn Đạt, cuộc hỗn loạn của quân đoàn Hãn Phỉ chẳng qua chỉ trong chốc lát đã bị dẹp yên.

Quả đúng như Tưởng Sơn đã phỏng đoán, có một vài tên huynh đệ đi theo Tống Phi vì tình nghĩa, muốn tập hợp số ít người còn lại trong bang để trả thù cho lão đại của mình.

Thế nhưng, lòng người đã tan rã thì rất khó lòng vực dậy, huống chi từ khi Tống Phi bị thương, tâm tính không ngừng vặn vẹo, đã mất hết nhân tâm. Cộng thêm việc Tưởng Sơn đã phân phó Ninh Giang sắp xếp người dò hỏi, uy hiếp và dụ dỗ, quân đoàn Hãn Phỉ thực chất đã trở thành một cái vỏ rỗng.

Những kẻ này vẫn còn mang ý định lung tung, nhưng dưới sự áp chế mạnh mẽ của Trần Long cùng các thủ lĩnh bang phái muốn chia một phần lợi ích trong cứ điểm, họ cũng không ngu xuẩn đến mức đó. Không ai muốn chết, mọi chuyện đơn giản là thế.

Rất nhanh, dưới sự chỉ huy của Trần Long, quân đoàn Hãn Phỉ tại cứ điểm Vạn Đạt tan biến như mây khói, không còn tồn tại. Số huynh đệ còn lại nhanh chóng bị các bang phái khác chia cắt, còn những cửa tiệm mà họ thuê cũng trở lại vẻ yên bình ban đầu.

Cứ điểm Vạn Đạt từ sau khi hoàn thành đã vận hành như một cỗ máy được lên dây cót, mọi người đều bắt đầu nỗ lực sinh tồn trong thời mạt thế. Những cảm giác mới lạ của những người vừa đặt chân đến Vạn Đạt, hay những người mới thử nghiệm cuộc sống ở cứ điểm, cũng nhanh chóng tan biến.

Điểm giao dịch cũng sẽ lập tức bắt đầu hoạt động vào thứ Hai. Trong khi đó, đa số các bang phái và người dân đã ở trong cứ điểm của mình, thảo luận về việc lên đường đến các khu vực xung quanh Vạn Đạt để tìm kiếm vật liệu và tài nguyên, đặc biệt là vàng.

Trao đổi, buôn bán cần có vốn liếng. Từ cứ điểm sân bay chuyển tới đây, không phải tài nguyên nào cũng có thể mang theo được. Thức ăn nước uống trong quá trình di chuyển và hơn nửa tháng qua, không bị tiêu hao thì cũng hư hại, cho nên tất cả đều phải chuẩn bị lại từ đầu.

Huống chi là việc sửa sang lại các cửa tiệm đã nhận, những cửa tiệm hỗn loạn đó muốn cải tạo thành nơi ở phù hợp đều cần đủ loại tài nguyên. Mà những thứ này, có thể đi ra ngoài tìm kiếm, cũng có thể mua tại điểm giao dịch.

Tưởng Sơn cũng bi��t rằng trong khoảng thời gian này, cứ điểm sẽ trở nên vắng vẻ. Vốn dĩ nhân viên không nhiều, với hàng loạt người đã đi ra ngoài khai hoang, cứ điểm sẽ càng trở nên yên ắng.

Vì vậy, hắn sớm đã nghĩ cách để những người sống sót ở Ninh Thành biết rằng nơi này có một cứ điểm Vạn Đạt, có thể bảo vệ họ. Hắn muốn hấp dẫn người sống sót đến đây, gia tăng nhân khẩu, có như vậy hắn mới có thể không ngừng đạt được những gì mình mong muốn.

Đài phát thanh, máy bay không người lái thả truyền đơn, đây là một vài biện pháp hắn đã nghĩ ra.

"A Long, về rồi à? Thế nào rồi?" Ninh Giang nhìn Trần Long bước vào quán bar, sờ sờ vào vai mình vẫn còn hơi đau, rồi lên tiếng hỏi.

Trần Long cười một tiếng: "Loại chuyện nhỏ này, thì có vấn đề gì chứ! Quân đoàn Hãn Phỉ, giờ đã không còn tồn tại nữa!"

Quang Đầu Quyền ngồi bên cạnh, ăn phần điểm tâm trước mặt mình, nhìn hai người đang nói chuyện. Anh không lên tiếng, tiếp tục ăn bữa của mình, và nhìn chiếc TV treo trên quầy bar ở phía xa.

"Long ca, muốn ăn gì?" Đại Chước đứng cạnh quầy bar, đang cùng Trương Thanh Dương nói chuyện phiếm. Trừ những giờ cao điểm bữa ăn bận rộn ra, ngày thường anh ấy đều có thời gian rảnh rỗi, huống chi bây giờ ở bếp sau đã có sắp xếp trợ lý giúp việc, một số việc nhỏ cũng sẽ giao cho họ, bản thân anh ấy cũng có thể rút ra chút thời gian rảnh để nghỉ ngơi.

Trần Long liếc nhìn thực đơn trên bảng đen bên trong quán bar. Trong thực đơn có đủ loại món ăn, cả món bột mì, món ngọt, giống như sự kết hợp giữa một vài nhà hàng Tây và sảnh món Hoa thời trước mạt thế, món nào cũng có, khiến hắn có chút phân vân.

"À đúng rồi, đừng nghĩ ngợi nữa, lên gặp Tam ca trước đi. Quên chưa nói với cậu, Tam ca tìm cậu có việc, về rồi ăn sau cũng được!"

Trần Long gật đầu, mở miệng hỏi: "Tam ca đợi tôi ở trên lầu sao?"

"Tầng bốn!" Nghe Ninh Giang nói vậy, Trần Long sững sốt một chút. Họ không hề biết điểm giao dịch có tầng bốn, chỉ biết Tam ca từng nói trên tầng ba có trung tâm kiểm soát không lưu của điểm giao dịch, coi như là một tầng gác lửng của tầng bốn vậy. Tất cả mọi người họ cũng chưa từng được lên đó.

Trần Long không suy nghĩ nhiều, đi tới lối đi, nhập mật mã và quét vân tay, cửa thang máy lập tức mở ra, hắn bước vào.

Bên trong thang máy, nút ấn cao nhất chỉ là tầng 3. Hơn nữa, nút này không thể tùy tiện bấm, cũng cần quét vân tay để kích hoạt. Quyền quét vân tay này chỉ có mấy người phụ nữ ở tầng ba và Tam ca mới có. Đây cũng là một cách bảo mật riêng tư, Trần Long và những người khác đều hiểu rõ điều này.

Chỉ là bây giờ không có nút bấm tầng 4, điều này khiến hắn băn khoăn không biết làm sao để lên. "Cạch", trong lúc Trần Long đang phân vân, cửa thang máy lập tức đóng lại. Vài giây sau, hắn thấy trên màn hình thang máy hiện lên con số 4 màu đỏ tươi, báo hiệu đã đến tầng 4.

Dưới lầu, bên trong quán bar, bầu không khí rất an nhàn. Điểm giao dịch chưa bắt đầu hoạt động nên tất cả mọi người, trừ Trần Long phải làm việc, Bảo Huy thì đến phiên phụ trách tuần tra, những người còn lại đều ngủ đến khi tỉnh giấc tự nhiên, sau đó mới thong thả xuống lầu dùng bữa sáng kiêm trưa.

Rất nhiều lúc, ngay cả Ninh Giang và Quang Đầu Quyền cũng phải tự hỏi lòng mình, một cuộc sống muốn gì có nấy, không cần khổ cực làm việc như trước, chỉ việc ăn uống vui đùa như thế này, liệu có thật sự đang ở thời mạt thế không?

Tất cả những điều này quá đỗi hoang đường, nhưng lại vô cùng thần kỳ. Trong lòng họ, sự tôn kính đối với Tưởng Sơn càng thêm bền chặt, bởi vì tất cả những điều này đều do người đàn ông ấy mang lại.

Quang Đầu Quyền ăn phần cơm bò trước mặt mình. Anh ta không mấy kén ăn, chỉ cần mùi vị không tệ và có thịt là được. Hơn nữa, đây chỉ là bữa sáng nên Đại Chước cũng làm khá đơn giản.

Nhìn Ninh Giang đang dựa vào ghế sofa xem TV, Đại Chước và Trương Thanh Dương đang cầm bài xì phé đánh bài, Quang Đầu Quyền mở miệng hỏi: "Ninh Giang, cậu nói Tam ca gọi A Long lên làm gì? Tầng 4 đó tôi vẫn là lần đầu tiên nghe nói đấy!"

Ninh Giang vừa ăn xong điểm tâm, đốt thuốc, xem phim trên TV, không quay đầu lại, đáp lời: "Tôi cũng chỉ nghe Tam ca nhắc tới một lần, tầng 4 là trung tâm kiểm soát không lưu của điểm giao dịch này. Chuyện của Tam ca, chúng ta cũng đừng quản nhiều như thế! Còn như gọi A Long lên làm gì, đương nhiên là có việc, chẳng lẽ lên đó chơi à!"

"Hì hì!" Quang Đầu Quyền bật cười vì câu nói của Ninh Giang, tiếp tục ăn bữa điểm tâm của mình. Anh ta cũng chỉ là buồn chán tùy tiện nói vậy thôi. Một cuộc sống nhàn nhã như thế, đối với một kẻ hiếu chiến như anh ta, quả thật có chút buồn bực. Anh ta hy vọng điểm giao dịch sớm khai trương, sau đó cứ điểm hoàn thiện, họ liền có thể ra ngoài lịch luyện.

Bây giờ, anh ta cùng Ninh Giang, Trần Long và những người khác đều biết rằng cứ điểm vẫn chưa đủ hoàn thiện, cấp dưới là một đám tiểu đệ mới đến, cũng vẫn còn đang ma luyện, cần họ giải quyết quá nhiều việc. Họ cũng không thể vì muốn ra ngoài lịch luyện mà bỏ bê trách nhiệm của mình.

Lấy khăn giấy lau miệng, Quang Đầu Quyền ăn xong hai suất cơm bò lớn. "Thanh Dương, cho một bình nước trái cây, cái loại tươi ép hôm qua ấy!"

Trương Thanh Dương gật đầu, đặt bài xì phé đang cầm xuống, xoay người vào phía sau quầy bar, làm việc trong bồn rửa.

"Thanh Dương, làm cho tôi một ly nữa, khát chết đi được! Bên ngoài lạnh thật đấy!" Bảo Huy bước vào cửa quán bar, cánh cửa cũng theo đó đóng lại. Bên trong quán bar đặc biệt ấm áp nhờ máy điều hòa, hắn cởi xuống găng tay, cũng lên tiếng gọi một câu.

"A Long không có ở đây à?" Bảo Huy đi tới bên cạnh Ninh Giang, ngồi phịch xuống, mở miệng hỏi.

"Tam ca tìm cậu ấy có việc, thế nào?"

"Khỏi nói đi, cái đám tiểu tử mới đến kia, hôm nay được sắp xếp tuần tra, từng đứa một vì trời lạnh gì đó, đều mẹ nó lười biếng. Bị tôi bắt được hai đứa, dạy dỗ một trận. Tôi muốn tìm A Long để tăng cường huấn luyện cho bọn chúng, như thế này thì không được. Cái đám tiểu tử này, quá không biết quý trọng cơ hội được vào điểm giao dịch. Tôi định bàn bạc với cậu ấy một chút, thực sự không ổn thì cứ sa thải vài đứa. Thà ít người mà chất lượng còn hơn, nếu không được thì đi ra ngoài tìm người sống sót khác!"

Trương Thanh Dương bưng hai ly nước trái cây, lần lượt đặt trước mặt Quang Đầu Quy��n và Bảo Huy. Sau đó quay về quầy bar, tiếp tục cùng Đại Chước đánh bài.

Ninh Giang và Bảo Huy cùng đốt thuốc, trò chuyện với nhau về chuyện người mới cấp dưới ở điểm giao dịch và cách sắp xếp công việc. Còn Quang Đầu Quyền thì xem TV, trông có vẻ hơi nhàm chán.

Thời gian trôi qua, luôn thật nhanh.

"Đinh!" "Cạch!" Tiếng chuông thang máy vang lên giòn giã, sau đó là tiếng cửa thang máy mở ra.

Ninh Giang và Bảo Huy ngồi trên ghế sofa, vì ngồi rất gần lối đi thang máy nên liền quay đầu nhìn sang trước tiên. Quang Đầu Quyền cũng theo đó nhìn sang.

Chỉ thấy vẻ hưng phấn trên mặt Trần Long không cần nói cũng biết, khóe miệng hắn giãn ra, cũng sắp bật cười thành tiếng.

"Có chuyện gì tốt mà vui thế này cơ à, A Long! Tam ca đã nói gì với cậu vậy!?"

Ninh Giang đã đứng lên, cùng với Bảo Huy, ánh mắt và biểu cảm trên mặt họ đều là sự khiếp sợ xen lẫn kích động.

"A... A Long! Cậu... Tay cậu!" Ninh Giang lắp bắp nói trước.

Theo câu nói của Ninh Giang, Trần Long chậm rãi giơ lên bàn tay trái đang đeo găng, được bọc trong bì giáp khắc hoa văn, dùng sức siết chặt nắm đấm, nặng nề gật đầu.

"Đúng vậy, tay tôi, đã trở lại!"

Lúc này Quang Đầu Quyền mới phản ứng kịp, khiếp sợ đến mức ngồi phịch xuống sàn ngay cạnh quầy bar, khiến bình nước trái cây đổ bắn tung tóe khắp người.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.