(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vô Tận Thương Điếm - Chương 544: Con rùa đen
Tại lầu 4 của Vô Tận thành, cũng là khu giao dịch riêng tư bên trong không gian, mọi thứ vẫn giống như lầu 3, được bao bọc bởi những tấm kính trong suốt.
Nơi đây tập trung tất cả nhân viên của điểm giao dịch, khu nhà ở dành cho họ, khu sinh hoạt, cùng với đủ loại công trình tiện ích khác. Chẳng hạn như phòng ăn, nhà trọ, phòng tập thể dục nội bộ của điểm giao dịch, khu nghỉ ngơi, phòng họp, và mọi thứ cần thiết cho một tập đoàn lớn trước thời mạt thế, tất cả đều được trang bị đầy đủ tại lầu 4 này.
Dĩ nhiên, lầu 4 hình vòng cung không đều này có diện tích vô cùng rộng lớn, nhưng phần lớn đều được bao phủ bởi các khu nhà trọ kiểu khách sạn dành cho nhân viên. Có thể thấy, rất nhiều nhân viên điểm giao dịch không có nhiệm vụ hoặc công việc trong ngày hôm nay đang bước ra từ cửa phòng trọ của mình, sau đó đi dọc hành lang, tiến về phía nơi họ muốn đến.
Phòng trọ đều là hai người một gian, dĩ nhiên mỗi đội trưởng và phó đội trưởng của các tiểu đội sẽ có một phòng riêng, đây là phúc lợi và ưu đãi nội bộ của điểm giao dịch.
Tuy nhiên, các không gian ở lầu 4 này không phải lúc nào cũng thông với nhau, bởi lẽ Tưởng Sơn và người phụ nữ của anh, cùng với Trần Long và những lãnh đạo cấp cao khác, cũng cư ngụ tại đây. Đối với họ, tất nhiên cần có sự riêng tư và không gian tách biệt.
Có thể thấy, dựa về phía cửa bắc ban đầu của điểm giao dịch là một khu vực rộng lớn được ngăn cách kín đáo hai bên. Nơi đây, những tấm kính tối đen khiến người ta dễ dàng nhận thấy đây là loại kính một chiều, bên ngoài không thể nhìn vào trong. Đây chính là khu cư ngụ của Tưởng Sơn.
Và dựa về phía bắc, nhưng chếch về phía đông một chút, chiếm cứ hơn nửa không gian ở đó, cũng là những tấm kính một chiều màu đen tuyền. Nơi đó là không gian cư trú của Trần Long, Ninh Giang và các thành viên "Tứ Hùng" khác của điểm giao dịch.
So với các nhân viên điểm giao dịch thông thường, phòng ốc của họ rộng rãi và sang trọng hơn nhiều. Trong khu cư ngụ của họ, mọi thứ cần thiết đều được trang bị đầy đủ: quán bar, quán trà, phòng nghỉ, phòng tập thể dục... tất cả, giống như một khu nghỉ dưỡng cao cấp hoàn chỉnh.
Dĩ nhiên, mọi thứ ở đây xa hoa, nhưng cũng kiên cố như một căn cứ quân sự, phòng thủ nghiêm ngặt. Không chỉ có các chiến sĩ điểm giao dịch tuần tra 24/24, mà khắp nơi đều được trang bị hệ thống giám sát và điều khiển. Tất cả đều được vận hành tự động; chỉ cần phát hiện người lạ, những khuôn mặt mới chưa được lưu trữ trong hệ thống máy tính, hệ thống sẽ lập tức báo động, cảnh báo các chiến sĩ đang tr��c gác của điểm giao dịch.
Bức tường dày đặc, đen nhánh của Vô Tận thành, mang lại cảm giác an toàn, cũng thật sự rất kiên cố một cách đáng kinh ngạc. Các chiến sĩ điểm giao dịch đã thử nghiệm và xác nhận rằng súng máy hoàn toàn không thể gây ra dù chỉ một vết xước nhỏ trên tường.
Điều này khiến cho ngay cả nhân viên nội bộ của điểm giao dịch cũng cảm thấy đây là một nơi thần kỳ. Nơi tràn ngập cảm giác công nghệ cao một cách đáng kinh ngạc này lại đột nhiên được hoàn thành chỉ trong một ngày.
Điều này cũng là lý do khiến các chiến sĩ điểm giao dịch càng thêm kính sợ Tưởng Sơn, người đàn ông bí ẩn này, cùng với các thủ lĩnh của họ.
Cứ điểm mới mẻ dành cho những người sống sót này đã dần vượt qua cảm giác mới mẻ ban đầu, nhưng sự kỳ vọng của mọi người dành cho nó vẫn vô cùng lớn.
Giống như dòng người tấp nập, muôn hình muôn vẻ hiện tại, những dòng người không ngớt ấy như muốn nói với nhau trong thời mạt thế rằng, nơi đây là một ốc đảo an bình để loài người có thể hít thở, một mái nhà yên bình.
. . . . .
. . . . .
"Đinh linh linh!"
"Đinh linh linh!"
Chiếc điện thoại di động đặt trên bàn ăn trong phòng ăn rộng rãi và sang trọng bỗng nhiên reo.
Vương Hà đang ăn bữa sáng, tay trái đang rảnh rỗi, tiện tay nhấc điện thoại lên rồi nghe máy. Không lâu sau, nàng đưa điện thoại cho Tưởng Sơn đang ngồi cạnh.
"Tam ca, Bảo Huy có việc gấp muốn báo cáo anh!"
Tưởng Sơn đang cầm bánh tiêu, tùy tiện đặt bánh tiêu xuống, cầm khăn ướt trên bàn lau tay, sau đó đặt điện thoại vào tai và mở miệng hỏi: "Bảo Huy, chuyện gì?"
"Tam ca, tại công viên Nguyệt Hồ, cạnh khu vực trống, phát hiện dị sinh thú! Tôi đang trên đường đến kiểm tra. Tôi sẽ truyền hình ảnh quay được từ laser chim cho anh trước!"
Trong điện thoại, Bảo Huy hiển nhiên đang chạy, giọng có chút dồn dập. Tuy nhiên, khi nghe tin này, Tưởng Sơn lại tỏ vẻ vô cùng hưng phấn.
"Ồ! Tốt. Anh bảo các đội viên của tiểu đội thứ tư cũng cố gắng giữ khoảng cách. Dị sinh thú có cảm giác đặc biệt đáng sợ, đừng để bị phát hiện, gây ra rắc rối không cần thiết!"
"Rõ!"
Bảo Huy vừa dứt lời, Vương Hà đã từ phòng khách mang máy tính xách tay tới. Trên màn hình đang phát hình ảnh mà laser chim quay từ trên cao.
Có thể thấy, trong hình là một công viên rộng lớn, cây cối xanh tươi trải khắp nơi, và một hồ nước không đều khổng lồ tọa lạc ngay giữa.
Cao Thiến, đang ngồi quanh bàn ăn và ăn điểm tâm, cũng xích lại gần, vô cùng hứng thú dõi theo, bao gồm cả Vương Hà vừa mang máy tính đến.
Tưởng Sơn một bên thong thả ăn cháo, một bên nhìn chăm chú vào màn hình máy tính. Có thể thấy, mặt hồ vốn yên tĩnh bỗng nhiên dậy sóng, tiếp theo, nước hồ cuồn cuộn mãnh liệt hơn, như thể có thứ gì đó sắp trồi lên.
Kiểu động tĩnh này đã vượt qua phạm vi đường kính mười mấy mét. Tình trạng này không phải do con người hay thú nhân hóa có thể gây ra.
"Oa, ghê vậy sao! Giống như thủy quái xuất hiện vậy, đây có phải là một con dị sinh thú cá dưới nước nữa không!?"
Cao Thiến vừa uống sữa bò vừa thốt lên, hiển nhiên cảnh tượng đáng sợ như vậy, dù chỉ qua màn hình máy tính, vẫn khiến nàng có chút căng thẳng.
Trong lời nói của Cao Thiến, nàng đang nhắc đến con dị sinh thú cá tồn tại dưới cầu lớn ở Ninh Thành. Tưởng Sơn đã từng đi quan sát con dị sinh thú đó. Vì nó ở trong Giang Hà và anh không muốn mạo hiểm dưới nước, cùng với việc hướng đó cách cứ điểm khá xa, anh đã không cố gắng săn giết nó.
Lúc này, khi thấy con dị sinh thú tồn tại trong không gian độc lập, giữa Nguyệt Hồ không thể so sánh với Giang Hà ở huyện Phụng Hóa, Tưởng Sơn hiển nhiên có chút nóng lòng.
"Dường như là loài cá, nhưng có vẻ như nó muốn ra khỏi nước, chẳng lẽ là muốn hóng mát một chút?"
Theo dòng nước chảy xiết trong hình, hình ảnh đột nhiên dừng lại. Điều này có lẽ là do tập tin video mà Bảo Huy truyền đến đã chiếu xong.
"Nối với laser chim, tôi muốn xem tình hình thực tế bây giờ!"
Vương Hà gật đầu, xoay màn hình máy tính xách tay, hai tay thoăn thoắt trên bàn phím. Rất nhanh, nàng đã chuyển màn hình máy tính về phía Tưởng Sơn. Trên màn hình đang hiển thị cảnh tượng mặt hồ bị xé toạc một cách hùng vĩ.
"Nó sắp ra rồi!"
Cao Thiến ở một bên kích động thốt lên. Quả thực, cảnh tượng trực tiếp nhìn thấy dị sinh thú như vậy rất hiếm gặp.
Tưởng Sơn đặt bát đũa trong tay xuống, anh đã ăn xong bữa sáng. Nhìn vào trong hình, sinh vật khổng lồ bí ẩn trong hồ nước di chuyển từ giữa hồ dần ra gần bờ. Cuối cùng, hình dáng thật sự của nó hiện ra trước mắt mọi người.
"Ô... Rùa đen!"
Cao Thiến có chút kích động la lên, cốc sữa bò trong tay suýt rơi xuống bàn.
Trong hình, một sinh vật khổng lồ giống hệt một con rùa đen đang chậm rãi bò từ dưới nước lên bờ. Trên mai rùa khổng lồ của nó phủ đầy rêu xanh và bèo.
Tưởng Sơn đứng dậy, dùng khăn ướt lau miệng rồi nói: "Tôi ăn xong rồi, các cô cứ từ từ ăn! Chờ lát nữa A Linh dậy, nhớ bảo con bé uống canh gà Đại Chước hầm cả đêm nhé!"
"Tôi đi xem bên đó trước, bữa trưa sẽ không về ăn!"
Anh chào hai người phụ nữ. Dưới những lời dặn dò chú ý an toàn của các cô, Tưởng Sơn đi về phía phòng khách bên trên nhà ăn.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.