Một tiếng "Ầm" vang lớn dội khắp sân. Hai thân hình cường tráng đến tột độ lao vào nhau trên con đường quốc lộ: một gã cao lớn, vạm vỡ, còn một kẻ thì cường tráng, lực lưỡng.

Phùng Hạo chỉ kịp dùng bốn cánh tay chặn cú đấm của Quang Đầu Quyền, nhưng chỉ vì một thoáng mất tập trung, hắn đã mất đi tiên cơ, rơi vào thế bị động hoàn toàn.

Một lực lượng khổng lồ từ tên vạm vỡ phía trước truyền đến, khiến hai chân Phùng Hạo liên tục lùi lại trên mặt đất, tiếng đế giày ma sát ken két trên đường vang lên rõ mồn một. Phùng Hạo gầm lên giận dữ, hai nắm đấm phía sau liền vung tới.

"Hắc hắc!" Quang Đầu Quyền cười gằn một tiếng, hoàn toàn phớt lờ hai nắm đấm đang đánh tới, hắn tóm chặt lấy hai vai Phùng Hạo, "A a!" gầm lên rồi hất văng đối phương đi.

Lần này, Phùng Hạo mới thấu hiểu được nỗi đau Bảo Huy vừa trải qua. Hắn văng trúng chiếc xe hơi đậu ven đường. Cú va chạm dữ dội khiến chiếc xe rung lắc mạnh, còn bản thân hắn thì lún sâu vào thân xe.

Quang Đầu Quyền nhìn Phùng Hạo, cơ thể vạm vỡ của hắn ngừng lại. Hắn đưa tay sờ lên đầu, dáng vẻ khổng lồ cùng với cái đầu trọc lốc to tướng ấy trông thật kỳ dị và đáng sợ.

"A! Ta muốn ngươi chết!" Phùng Hạo hai mắt đỏ ngầu, bốn cánh tay chống đỡ chiếc xe con hư hại, cả người vùng vẫy đứng dậy. Hắn vừa định phản kích thì thân hình đồ sộ của Quang Đầu Quyền đã ập thẳng tới, tựa như một cỗ xe tăng bằng thịt, choán hết tầm nhìn của hắn.

Phùng Hạo trong lòng đã khiếp sợ, thể lực hao mòn từ trước giờ chỉ còn duy trì sự sống thoi thóp. Thân hình đồ sộ của Quang Đầu Quyền, lực lượng khủng khiếp của hắn, cùng với áp lực vô hình Tương Sơn tạo ra bên cạnh, tất cả đè nặng lên tâm trí Phùng Hạo.

Phùng Hạo làm ra vẻ lao vào Quang Đầu Quyền, nhưng giữa chừng hắn đột ngột xoay người, vọt về phía vị trí thanh Bát Hoang Đao rơi xuống. Trong đầu hắn, đó chính là cơ hội duy nhất để lật ngược tình thế, chỉ cần tóm được thanh bảo đao sắc bén ấy.

Như thể đọc thấu ý đồ của hắn, Quang Đầu Quyền cũng lập tức chuyển hướng theo. Thân hình khổng lồ cùng với cánh tay cuồn cuộn cơ bắp của hắn vung ra một đòn, đánh thẳng vào tấm lưng đang phơi bày của Phùng Hạo.

"Phụt!" Phùng Hạo nôn ra một ngụm máu tươi, cả người bị đánh văng đi. Chưa kịp định thần, phía sau hắn đã vang lên tiếng bước chân dồn dập. Rồi, không thể kháng cự, hắn lại bị đánh bay một lần nữa, xuyên thẳng qua cửa chính quán rượu, đâm sầm vào đám người đang vây xem.

Quang Đầu Quyền dừng lại, nhìn cánh cửa quán rượu đang hỗn loạn. Hắn từ trong chiếc quần đã rách bươm, khó khăn lắm mới móc ra một điếu thuốc bị dập nát trong bao. Sau đó, hắn giật lấy chiếc bật lửa từ một người đàn ông đang đứng chết trân vì sợ hãi gần đó, châm lửa hút.

Cánh cửa quán rượu vô cùng hỗn loạn. Phùng Hạo bay vào đã va phải vài người, khiến mấy người bị thương. Tiếng thét chói tai của phụ nữ và tiếng gào thét của đàn ông vang lên ầm ĩ.

Ánh mắt vốn còn nhàn nhã của Tương Sơn bỗng nhiên đanh lại. Hắn thấy Phùng Hạo đứng dậy, hai tay túm lấy một người phụ nữ, kéo về phía sau lưng mình, rồi quát lớn vào Quang Đầu Quyền: "Đừng có mà tới gần! Thử tới xem, ta sẽ giết chết con mẹ nó cô ta!"

Người đàn ông bên cạnh, có lẽ là bạn của cô gái, vốn định lao lên giải cứu nhưng ngay lập tức đã bị một cú đá văng ra xa, không thể gượng dậy được.

Quang Đầu Quyền nhếch miệng cười, sống chết của một người phụ nữ đối với những kẻ sống trong tận thế như bọn họ chẳng có gì đáng kể. Ở tận thế, ai nấy đều chỉ lo cho bản thân, hắn không thể vì cứu người mà lâm vào khốn cục.

Hắn quay đầu nhìn về phía Tương Sơn bên cạnh, chủ ý của hắn đã định: nếu Tương Sơn ra hiệu tiếp tục hành động, hắn sẽ không chút do dự lao thẳng vào trong quán rượu.

Tương Sơn nhìn Phùng Hạo, rồi đi về phía Quang Đầu Quyền, vừa nói: "Mập mạp, mặc quần áo vào đi, bộ dạng trần truồng của cậu chẳng ai muốn thưởng thức đâu."

Quang Đầu Quyền có chút lúng túng. Trong nháy mắt, toàn bộ thân hình khổng lồ của hắn dưới sự khống chế đã trở về trạng thái bình thường. Sau đó, hắn quay người đi về phía thanh Bát Hoang Đao đang nằm trên mặt đất.

Đứng ở lối đi bộ trước cửa quán rượu, Tương Sơn nhìn Phùng Hạo đang kích động, mở miệng nói: "Bằng hữu, hà tất phải như vậy? Ta chỉ muốn hỏi các ngươi vài chuyện, cần gì phải kích động đến mức này?"

Phùng Hạo cả người điên loạn gào thét: "Đ*t m* mày, hai thằng khốn các ngươi từ đâu chui ra, còn đ*t m* nó phá hỏng chuyện của tao! Hai thằng ngu chúng mày nghĩ mình là ai hả? Hỏi cái con c*c ấy!" Phùng Hạo giận dữ đến mức suy nghĩ có phần hỗn loạn, người phụ nữ trong tay hắn bị bóp cổ, hơi thở đã có phần khó khăn.

Tương Sơn xua tay một cái, thản nhiên nói: "Này, đừng kích động thế. Thật mà, chúng ta không có ý thù địch. Là anh ra tay trước, đúng không?"

Phùng Hạo thở hồng hộc, nhìn Tương Sơn, đã có chút tỉnh táo lại. Cục diện hôm nay có vẻ khó mà xoay chuyển, giờ đây hắn bắt đầu suy tính đường lui trong lòng.

Ánh mắt hắn bỗng sáng lên khi nhìn khẩu súng lục ở chân Tương Sơn. Hắn mở miệng quát: "Ngươi, ném khẩu súng ở chân ngươi qua đây! Bằng không, bằng không ta sẽ giết chết người phụ nữ này!"

"Hả?" Tương Sơn dường như chưa kịp phản ứng, bật cười một tiếng đầy vẻ khôi hài, nói: "Cái đó, anh có làm rõ tình hình chưa? Người phụ nữ này, tôi không hề quen biết. Anh giết cô ta thì liên quan gì đến tôi?"

Phùng Hạo có chút ngẩn người. Quả thật, người phụ nữ này và người đàn ông kia dường như không hề quen biết nhau. Hơn nữa, cho dù có quen biết đi chăng nữa, trong hoàn cảnh tận thế thế này, vì cứu người mà đẩy bản thân vào nguy hiểm thì người bình thường cũng sẽ không làm.

Trong lúc Phùng Hạo đang lúng túng, chưa nghĩ ra cách nào, Tương Sơn cởi bao súng ở chân ra, tay phải hất nhẹ một cái. Khẩu súng lục Kal-Tec cùng chiếc bao súng bay vút tới, rơi trên bậc thang cẩm thạch trước cửa quán rượu, nằm im lìm ở đó.

Mọi người đều sững sờ. Bất kể là người đàn ông ở cửa quán rượu, người phụ nữ trong tay Phùng Hạo, hay Bảo Huy đang dựa xe hồi phục thể lực xem trò vui, cùng với những cô gái diêm dúa trên lầu quán rượu cũng đang xem, tất cả đều ngây người. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Hắn vừa nói người phụ nữ này không liên quan gì đến hắn, thế mà lại ném khẩu súng lục đi theo yêu cầu của Phùng Hạo. Chẳng lẽ hắn vừa ý người phụ nữ này sao?

Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía người phụ nữ trong tay Phùng Hạo. Đó là một thiếu phụ có vẻ ngoài không tệ, nhưng trong tình huống này, chẳng ai tin người đàn ông kia sẽ vì lý do này mà giao thứ vũ khí nguy hiểm như súng lục cho đối thủ.

Lúc này trong sân, ngoài tiếng gầm gừ lác đác của zombie, chỉ còn tiếng cười khẽ khe khẽ của Quang Đầu Quyền. Hắn vừa hút thuốc vừa nhìn bóng lưng Tương Sơn và Phùng Hạo ở cửa quán rượu. Hắn biết Tam ca mà hắn quen là người như thế nào, dù chỉ mới tiếp xúc mấy ngày ngắn ngủi, nhưng trong ấn tượng của hắn, Tương Sơn là một kẻ vô cùng tàn nhẫn và hung mãnh.

Giữa không gian tĩnh lặng, một tiếng thét kinh hãi "A!" vang lên. Người phụ nữ bị Phùng Hạo hất văng, còn bản thân hắn thì nhanh chóng lao về phía khẩu súng lục trên bậc thang cách đó không xa. Chỉ cần có súng lục, cả hai kẻ kia đều phải chết!

Một tiếng "Tăng" giòn tan vang lên. Dưới ánh mặt trời, mọi người chỉ thấy một tia sáng bạc lóe lên trước mắt, có kẻ đã vô thức nhắm chặt mắt lại.

Tương Sơn tay phải rút Trảm Mã Đao đang cầm ở tay trái, chân trái dùng sức đạp mạnh, cả người bắn vụt ra như một mũi tên. Thanh trường đao trong tay hắn chĩa xiên xuống đất, trông tựa như một con mãnh thú vừa xổ lồng.

Một giây, không! Có lẽ còn nhanh hơn. Phùng Hạo vẫn còn đang lơ lửng giữa không trung, chỉ kịp cảm thấy một bóng đen che khuất tầm mắt, rồi một vệt ngân quang chói mắt vụt qua. Lúc đó, tay hắn đã gần như chạm được vào khẩu súng lục trên đất.

Tương Sơn đứng bên cạnh Phùng Hạo. Trên bậc thang, Phùng Hạo vẫn giữ nguyên tư thế đổ nhào về phía trước, hai tay gần chạm vào khẩu súng lục Kal-Tec trên mặt đất. Nhưng một giây sau, khi Tương Sơn từ từ thu hồi thanh trường đao đang giơ lên, cái đầu trừng lớn hai mắt của Phùng Hạo đã rơi xuống từ thân hình to lớn kia, lăn lông lốc trên nền đá cẩm thạch, máu tươi phun ra như suối.

Sự tĩnh lặng bao trùm. Không khí như bị rút cạn, yên ắng đến đáng sợ. Giữa trưa nắng chang chang, mà tất cả mọi người ở đây lại cảm thấy lạnh lẽo thấu xương, cứ như đang đứng giữa đêm đông giá buốt vậy.

... ...

Sau bữa trưa, quảng trường hoàn toàn yên tĩnh. Ninh Giang quan sát khắp quảng trường trống trải, sau đó gọi Trần Long đến sắp xếp cho Chu Xán và lão Trương cùng mọi người. Còn bản thân anh thì một mình đi ra phía ngoài.

Tuân theo sắp xếp của Tương Sơn, họ cần phải tuần tra thường xuyên. Vừa trải qua trận đại chiến, vòng ngoài quảng trường đã có chút náo nhiệt. Các cô gái đang thu dọn thi thể trên mặt đất, từng người một miệt mài làm việc, khiến anh nhìn mà cũng thấy vui vẻ và yên lòng.

Mặc dù ghê tởm xác chết và những bộ phận cơ thể rời rạc, cùng với nỗi sợ hãi sự dơ bẩn, khiến những người phụ nữ này vô cùng mâu thuẫn, nhưng trong xã hội tận thế, họ không thể không làm những công việc này. Sống sót mới là điều quan trọng nhất.

Tiến độ không tính là nhanh, dù sao thì số người có hạn, hơn nữa xác zombie lại quá nhiều. Thế nhưng, tinh thần của mọi người vẫn rất tốt. Dưới sự "chiều chuộng" về vật chất của Tương Sơn, mọi người làm việc vẫn rất hăng hái.

Nghe theo yêu cầu của Hạ Thật, Tương Sơn cố ý mua rất nhiều đồ dùng dành cho phụ nữ, từ quần áo, đồ dùng sinh hoạt hằng ngày cho đến một ít sữa rửa mặt, dầu dưỡng da, kem dưỡng ẩm… Điều này khiến các cô gái rất hài lòng. Hơn nữa, Hạ Thật còn tăng khẩu phần nước sử dụng cho các cô gái, khiến họ vô cùng vui vẻ.

Có thể tắm gội sau một ngày mệt nhọc, xua tan chút mệt mỏi trên cơ thể, đó là điều mà mọi người phụ nữ đều vô cùng mong muốn.

Việc tuần tra khu vực phía trước là nhiệm vụ chính của Ninh Giang. Bởi vì sự xuất hiện của những kẻ dị hóa, Tương Sơn càng coi trọng anh hơn. Khu vực này là nơi các cô gái làm việc, giao cho anh phụ trách thì Tương Sơn cũng tương đối yên tâm.

Trần Long thì ở hướng Bắc quảng trường, Chu Xán phụ trách phía Tây, gần trường tiểu học Nhạc Lâm. Còn lão Trương, Dương Nghị và gã đeo kính – những người đàn ông ít ỏi còn sót lại trong cứ điểm – thì tuần tra phía Đông, dọc theo đường xe chạy. Mặc dù nói là tuần tra, nhưng chủ yếu vẫn là hỗ trợ các cô gái hoàn thành nhiều công việc nặng nhọc và chân tay.

Trời giữa trưa nắng gắt, gay gắt đến khó chịu, nhưng tất cả mọi người đều làm việc với khí thế ngất trời. Trong thế giới tận thế, chẳng ai còn so đo quá nhiều.

Ninh Giang cầm bộ đàm, đang nói chuyện với những người phụ nữ đang ở vọng gác, hỏi về tình hình xung quanh.

"Ừ, được, các cô vất vả rồi, tiếp tục quan sát nhé." Ninh Giang ngắt cuộc đàm thoại. Vừa móc thuốc lá ra định châm, bỗng nhiên ở rìa tầm mắt, anh thấy một người đàn ông đi qua từ góc công trường.

Anh nhíu mày, tập trung nhìn. "Chu Xán!?" Ninh Giang tò mò lẩm bẩm. Anh liếc nhìn những cô gái phía trước, rồi bước về phía bên kia.

Nội dung bản dịch này là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.