(Đã dịch) Mạt Thế Chi Vô Tận Thương Điếm - Chương 82: Lựa chọn
Một ngày, đối với người thời tiền mạt thế mà nói trôi qua thật nhanh, nhưng đối với người thời mạt thế lại hoàn toàn khác. Vì không còn máy tính, điện thoại, những buổi trà chiều hay các thú vui giải trí khác, một ngày ở thời mạt thế dài tựa một năm.
Dù sao thì cuối cùng cũng đã chạng vạng tối. Đêm hè thường xuống tương đối muộn, nhưng nhìn mặt trời lặn sau núi, m��i người biết đã đến lúc nghỉ ngơi và nấu bữa tối.
Đàn ông và đàn bà làm việc bên ngoài cứ điểm, dưới sự dẫn dắt của Hạ Chân, Ninh Giang và những người khác, đã kết thúc công việc và trở về cứ điểm qua lối đi duy nhất.
Một ngày lao động vất vả khiến họ đặc biệt mệt mỏi, chỉ muốn nhanh chóng nấu cơm ăn uống gì đó rồi nghỉ ngơi sớm.
Tuy nhiên, nếu trước khi nghỉ ngơi có thể tắm rửa sạch sẽ thì còn gì bằng, dù điều đó là một ước muốn xa vời.
Dương Nghị ngậm thuốc lá, mệt mỏi bước đi trên bậc thang ở quảng trường. Toàn thân dính đầy vết bẩn, nhưng hắn chẳng buồn để ý, đã quen rồi thì cũng chẳng sao.
Nhìn Ninh Giang và Trần Long đi phía trước, hắn không hiểu sao lại thấy ghen tị. Sự ghen tị này có vẻ đột ngột, nhưng cũng có lý do của nó.
Từ khi đi theo Tưởng Sơn đến nay, hắn là một trong những người đầu tiên, nhưng giờ đây vẫn phải cùng lão Trương làm công việc nặng nhọc, còn đám người Ninh Giang – những người đến sau – thì đã không cần làm việc tay chân nữa, mà được cầm vũ khí đi tuần tra.
Hắn đã từng nghĩ đến việc gặp Tưởng Sơn để bày tỏ hết những ấm ức của mình, nhưng khi nhìn thấy khắp mặt đất là xác sống chết chất đống, cùng với vẻ ngoài dị hóa đáng sợ khi Ninh Giang, Trần Long và những người khác chiến đấu, ý định trong lòng hắn lập tức tan biến.
Đây rốt cuộc là thứ sức mạnh gì, điều đó khiến nỗi ghen tị trong lòng hắn càng lúc càng lớn.
Tại sao họ lại có được thứ sức mạnh này mà mình thì không? Tại sao chứ?
Đó là câu hỏi vẫn luôn ám ảnh tâm trí hắn suốt thời gian qua, khiến hắn trở nên cô độc và ít nói hơn.
Sức mạnh, trong thời mạt thế, đã cho mọi người thấy rõ tác dụng của nó. Thứ sức mạnh tuyệt vời đó quá đỗi hấp dẫn con người.
Dương Nghị cắn răng, ánh mắt dõi theo Ninh Giang và Trần Long, khiến người ta cảm thấy có gì đó không ổn.
Ninh Giang dường như cảm nhận được điều gì đó, bất chợt quay đầu nhìn lại. Lúc này Dương Nghị đã cúi gằm mặt. Ninh Giang liếc nhìn hắn một cái rồi tự nhiên quay đầu, tiếp tục bước đi cùng Trần Long.
Chậm rãi ngẩng đầu nhìn theo hai người phía trước, trong đầu Dương Nghị lại vang lên giọng nói của người đàn ông kia: "Sức mạnh... Sức mạnh hoàn hảo... Một thứ sức mạnh có thể khiến người ta đạt được tất cả."
Trong đầu hắn mải mê suy nghĩ, thì một đôi chân dài hấp dẫn xuất hiện trước mắt. Quần short ngang mông ôm trọn vòng ba đầy đặn và cao vút. Chiếc áo ba lỗ bó sát người càng tôn lên vòng một vốn đã đầy đặn.
Dương Nghị nhìn người phụ nữ trước mặt, hắn nhớ ra cô ta là người Tưởng Sơn đưa về ngày hôm qua, cùng nhóm với đám người mới đến.
Hắn nuốt khan, một dục vọng nào đó cùng cảm giác căng thẳng thần kinh trỗi dậy trong lòng, khiến hắn có chút khó chịu đựng.
Người phụ nữ lướt qua trước mặt hắn, lắc lư vòng ba đầy quyến rũ bước đi. Bất chợt Hạ Chân chạy đến, đuổi kịp cô ta, dường như đang nói gì đó với giọng điệu không mấy thiện chí.
Nhìn hai người phụ nữ với vóc dáng đặc biệt này – một người trẻ trung đầy sức sống, một người quyến rũ trưởng thành – dây thần kinh vốn đã căng thẳng trong đầu Dương Nghị đột nhiên như đứt phựt, cả người hắn trở nên trống rỗng.
Trong đầu hắn không ngừng vang vọng lời nói đầy cám dỗ của người đàn ông kia: "Sức mạnh... Sức mạnh hoàn hảo... Một thứ sức mạnh có thể khiến người ta đạt được tất cả." Với ánh mắt mê man, Dương Nghị chậm rãi xoay người nhìn lại. Người đàn ông kia đang ẩn mình trong bóng tối ở góc tường, mỉm cười nhìn hắn. Ánh mắt ấm áp, gọng kính ánh lên tia sáng trong ánh chiều tà, trông thật ôn hòa.
. . . .
. . . .
Hạ Chân và Lý Lệ đang tranh cãi có chút gay gắt ở quảng trường. Những người đi ngang qua đều liếc nhìn vóc dáng của hai cô gái một cách đầy ẩn ý rồi nhanh chóng đi xa.
Còn những cô gái khác thì không thế. Phần lớn họ đều nhìn hai người với ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị, hàm ý trong đó ai cũng ngầm hiểu.
Hạ Chân vốn không muốn nói thêm gì với người phụ nữ này. Dưới sự khuyên nhủ của Tiểu Quỳnh, nàng đã hạ quyết tâm: ngay cả trước thời mạt thế, thích một người cũng phải dũng cảm theo đuổi, huống chi giờ đã là mạt thế, nghĩ ngợi nhiều làm gì nữa.
Dù sao thì sống được ngày nào hay ngày đó, tại sao không sống thật vui vẻ, thật hạnh phúc? Ý nghĩ của nàng rất đơn giản.
Nhưng người phụ nữ bên cạnh lại khiến nàng rất khó chịu. Nàng không phản ứng, nhưng người phụ nữ này vẫn cứ xuất hiện trước mắt nàng, còn loanh quanh trước mặt nàng. Buổi chiều làm việc cũng vậy, động một tí là chê cái này nặng, cái kia bẩn, cứ như thể bản thân là công chúa vậy.
Thực ra, ý nghĩ của Hạ Chân cũng pha lẫn chút ghen tị, điều đó lộ ra khá rõ. Người phụ nữ trước mặt này, từ hôm qua đã đi cùng Tưởng Sơn về chỗ hắn ở, rồi sáng nay đã đến sớm, người ngợm sạch sẽ, ăn mặc chỉn chu, lại còn trang điểm nữa. Điều này khiến tất cả phụ nữ trong cứ điểm không ngừng ngưỡng mộ.
Hạ Chân kéo tay người phụ nữ, nói: "Cô tìm Tam ca làm gì, anh ấy bận rộn như thế. Chờ ăn uống xong, cô cứ ngủ chung phòng với tôi đi."
Lý Lệ giẫm lên đôi giày cao gót vừa thay, liếc nhìn Hạ Chân. Cô gái trước mặt này, quả thật là một trong số những cô gái nổi bật nhất cứ điểm về ngoại hình. Dung mạo và vóc dáng đều rất đẹp, trách nào Tam ca lại để mắt tới nàng.
Tuy nhiên, so với mình thì quả thật vẫn kém xa. Ít nhất mình mới quen Tam ca một ngày đã trở thành người của anh ấy. Với những suy nghĩ đó, vẻ mặt Lý Lệ càng thêm bình tĩnh.
"Em gái à, thôi được rồi, Tam ca sẽ đến đón chị. Chị còn phải về nấu cơm tối cho anh ấy nữa." Lý Lệ thản nhiên nói, giọng điệu khiến Hạ Chân càng thêm khó chịu.
"Nấu cơm làm gì, chúng ta ở đây có thể ăn được à? Tam ca bận rộn như thế, còn đến đón cô làm gì?" Dù sao Hạ Chân vẫn còn trẻ, bị khiêu khích liền có chút giận dỗi, hoặc có lẽ là pha chút ghen tị.
Lý Lệ cười khẽ, vươn vai rồi nói: "Ôi Hạ Chân, chị thật sự không muốn nói em đâu. Tam ca và em cũng quen biết một thời gian rồi, sao giờ em vẫn cứ như trước thế? Phụ nữ mà, không thể cứ như vậy mãi được."
Lời nói của Lý Lệ mang đầy hàm ý, dù không nói thẳng ra nhưng Hạ Chân nghe hiểu. Nàng tức giận, thở phì phò nhìn Lý Lệ, hai tay nắm chặt thành đấm.
"Hừ, mọi việc trong cứ điểm đều do tôi quản lý, đó là do Tam ca tin tưởng tôi. Cô thì có gì? Cô mới đến đây, đừng có mà vênh váo trước mặt tôi!"
Hạ Chân thật sự có chút tức giận, bị người phụ nữ lớn tuổi hơn mình này châm chọc, trong lòng nàng quả thực vô cùng khó chịu.
Lý Lệ khoanh hai tay trước ngực, làm nổi bật vòng một đầy đặn đến khó tin, cười nói: "Em gái à, em vẫn chưa hiểu, quan hệ giữa đàn ông và đàn bà không phải như vậy đâu."
"Vậy cô biết gì? Cô hiểu Tam ca sao? Cô biết anh ấy thích ăn gì không? Cô biết anh ấy thích gì không?"
Hạ Chân tức giận thét lên, cả khuôn mặt đỏ bừng, nhìn người phụ nữ trưởng thành quyến rũ hơn mình trước mặt.
Về dung mạo có lẽ nàng chiếm chút ưu thế, nhưng về vóc dáng thì nàng quả thực không hề. Nói giảm nói tránh thì nàng trông gầy hơn người phụ nữ đối diện. Hai người có chiều cao xấp xỉ nhau, nhưng vòng ba của Lý Lệ càng đầy đặn, căng tròn, tràn đầy sức hấp dẫn của một người phụ nữ trưởng thành. Chưa kể đến vòng một, Hạ Chân hoàn toàn không có chút ưu thế nào. Giờ đây, ngoài tuổi trẻ ra, nàng chẳng còn ưu thế nào khác.
Vì vậy, sự bùng nổ cảm xúc bất chợt này khiến nàng có chút mất bình tĩnh. Nhìn người phụ nữ trước mặt vẫn bình thản, Hạ Chân càng thêm khó chịu.
Lý Lệ cười phá lên, khóe miệng hé mở trông thật quyến rũ. Nàng chậm rãi nói: "Vậy em có biết Tam ca thích tư thế nào nhất không? Em có biết anh ấy thích nhất bộ phận nào trên người chị không? Em có biết một đêm anh ấy có thể làm với chị mấy lần không? Những thứ này em không biết, nhưng chị thì biết hết!"
Tiếng cười từ miệng người phụ nữ truyền đến, khiến Hạ Chân ngây ngẩn, cả người như bị đóng băng, không thể phản ứng kịp.
Tiếng động nhanh chóng truyền đến từ đằng xa, đó là tiếng bước chân quen thuộc và đặc trưng.
Lý Lệ quay đầu nhìn lại, quả nhiên Tưởng Sơn đang cưỡi Tiểu Hắc đến gần, chú ngựa chậm dần bước chân.
"Đi thôi!" Tưởng Sơn nhìn Lý Lệ và Hạ Chân trước mặt, mở miệng nói. Rõ ràng, lời này là nói với Lý Lệ.
Tiểu Hắc cũng nằm xuống. Tưởng Sơn đưa tay kéo, Lý Lệ thuận thế ngả vào lòng anh. Cô ta quay đầu lại, vẫn với nụ cười rạng rỡ, nhìn Hạ Chân.
Hạ Chân vẫn ngơ ngác nhìn xuống đất. Tưởng Sơn nhìn nàng, mở miệng hỏi: "Hạ Chân, sao vậy?"
Lúc này Hạ Chân mới bừng tỉnh, liếc nhìn Lý Lệ đang ngồi trước mặt Tưởng Sơn. Trong đầu nàng chợt nhớ lại hình ảnh mình từng nũng nịu nép vào lòng Tưởng Sơn như thế.
Cái quyết tâm trong lòng nàng ngay lập tức trở nên kiên định hơn bao giờ hết. Những lời châm chọc vừa rồi của người phụ nữ vẫn còn nhức nhối trong tâm trí, thần kinh nàng căng như dây đàn. Nàng mở miệng: "Tam ca, em..."
"Chân tỷ, Chân tỷ, chị ở đây à! Mệt chết em! Nguyên liệu nấu ăn bữa tối đâu rồi, chúng ta còn phải nấu cơm chứ, đói muốn chết rồi đây này!" Tiểu Quỳnh, em gái của Bạch Lĩnh, từ đằng xa chạy tới, cắt ngang lời Hạ Chân định nói.
Hạ Chân ảo não nhìn Tiểu Quỳnh. Nàng quay người, vừa định tiếp tục nói với Tưởng Sơn, nhưng Tưởng Sơn đã phất tay với nàng, ôm Lý Lệ trước ngực, dắt Tiểu Hắc phóng thẳng về phía xa.
"Haizz!" Nhìn bóng lưng hai người, Hạ Chân thở dài một hơi đầy chán nản, nhưng quyết tâm trong lòng nàng lại càng thêm kiên định.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.