(Đã dịch) Tận Thế: Hành Trình Của Ta - Chương 96: Mặc cả
Ngày thứ hai, Lạc Tuyết dậy thật sớm, tinh thần đã khá hơn nhiều, nhưng vì một ngày một đêm không ăn gì, vừa sáng đã phải tìm cái gì đó lót dạ. May mắn Thái Di đã dậy sớm, đang chuẩn bị bữa sáng, cho Lạc Tuyết một bát mì tôm, thêm hai quả trứng muối và mấy khúc lạp xưởng bò.
Ăn sáng xong, Lạc Tuyết ngồi thẫn thờ một mình trên ghế sofa, không biết đang nghĩ gì.
Diệp Phong và Diệp Thần sau khi thức dậy, ăn vội vàng vài thứ rồi cũng đi ra phòng khách, ngồi xuống trước sofa.
“Tỷ phu,” Lạc Tuyết cất tiếng gọi.
“Ừm.” Diệp Phong đáp lời, “Hôm nay ra ngoài sao?”
“Ừm.” Lạc Tuyết gật đầu, “Chờ một lát nữa em sẽ dẫn Khưu Linh và mọi người đi săn giết Zombie và thu thập vật tư tiếp.”
“Vậy thì thế này,” Diệp Phong nghĩ nghĩ nói, “Hôm nay em dẫn họ cải tạo hậu viện, sau đó trồng lúa mì đi. Vừa hay các em cũng không cần huấn luyện, sân huấn luyện ở đó cũng làm đất luôn, đại khái có khoảng một mẫu rưỡi đất.”
“Được ạ.” Lạc Tuyết đáp lời.
“Còn về nông cụ, chúng ta ở đây không có. Các em cứ đến phố Đức Dương tìm mua là được.” Diệp Phong nghĩ nghĩ nói.
“Nếu tinh hạch không đủ, cứ tìm Khuynh Hàn mà xin một ít.”
“Vâng, tỷ phu.” Lạc Tuyết gật đầu. “Hôm nay tỷ phu định làm gì?”
“Đi phố Thành Dương mở cửa hàng Săn Ma.” Diệp Phong nói, “Tiện thể bán một ít vũ khí, vật liệu.”
“Đợi đến ngày mai các em ra ngoài, có thể đến khu rừng hoang phía đông thành phố xem sao. Ở đó có không ít thú biến dị, thịt thú biến dị thì ăn được, còn răng nanh, sừng hay da của chúng đều là nguyên liệu tốt. Đến lúc đó các em cũng có thể thu thập một ít, mang đến cửa hàng Săn Ma của chúng ta mà bán.”
“Vâng ạ.” Lạc Tuyết đáp.
Lúc này Bạch Thiến cũng ăn xong rồi đi đến, “Diệp đại ca, chúng ta đi thôi.”
“Ừm.” Diệp Phong đứng dậy, xoa đầu Diệp Thần, “Thần Thần, ở nhà ngoan nhé.”
“Vâng ạ, ba ba.” Diệp Thần gật đầu, “Hai người đi đường cẩn thận.”
Khoảng mười mấy phút sau, Diệp Phong và Bạch Thiến đi tới phố Thành Dương. Họ đến cửa hàng mà Nam Cung Tuyết đã nói, quan sát từ bên ngoài, rộng bảy, tám mét, có hai tầng, trông cũng không tệ. Diệp Phong lấy chìa khóa mở cửa cuốn của cửa hàng, bước vào. Bên trong cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ, nhưng trông hơi trống trải, chỉ có vài ba giá hàng đơn sơ đặt tùy tiện dọc theo tường.
“Chúng ta lên lầu xem xét. Lát nữa phải đi mua thêm một ít kệ hàng và bàn, còn bảng hiệu của cửa hàng cũng phải đặt người làm và nhanh chóng treo lên.” Diệp Phong nhìn một lượt rồi nói.
“Ừm.” Bạch Thiến ừ một tiếng.
Hai người theo cầu thang lên lầu hai. Bố cục lầu hai cũng giống lầu một, ngoại trừ một bộ bàn ghế sofa, thì chẳng có gì cả.
Hai giờ sau đó,
Diệp Phong và Bạch Thiến đã sắp xếp xong xuôi quầy hàng và các giá trưng bày ở tầng một, đồng thời bày từng chiếc c��t nhận lên kệ. Mỗi chiếc cốt nhận đều dài hơn hai thước, màu trắng ngà có vẻ đáng sợ, nhưng lại vô cùng cứng cáp và sắc bén.
Họ cũng kê thêm một bộ sofa và một chiếc tủ ở lầu hai. Nếu không có khách, còn có thể lên đây nghỉ ngơi.
Còn bảng hiệu, thì phải đợi đến ngày mai mới làm xong và treo lên được.
Hai người ngồi trên chiếc sofa trong góc tầng một, vừa uống nước vừa trò chuyện gì đó.
Lúc này từ bên ngoài bước vào hai người đàn ông trẻ tuổi, cả hai đều là những người thức tỉnh. Quần áo họ có vẻ hơi cũ nát, trên tay đều cầm một thanh đao.
“Ở đây bán gì vậy?” Hai người vừa lẩm bẩm vừa tiến lại gần một quầy hàng để xem xét.
“Các anh muốn mua gì ạ?” Lúc này Bạch Thiến đi tới, lễ phép hỏi.
“Chúng tôi…” Khi hai người nhìn thấy Bạch Thiến, lập tức đứng sững sờ tại chỗ, há hốc mồm, vẻ mặt ngây ngốc đến lạ.
“Các anh muốn mua gì?” Bạch Thiến khẽ nhíu mày, quay đầu liếc nhìn Diệp Phong một cái, rồi lại cất tiếng hỏi.
“À, tôi, chúng tôi chỉ xem, xem thôi.” Hai người đột nhiên sực tỉnh, vội vàng cười gượng gạo nói.
“Vì cửa hàng chúng tôi hôm nay vừa khai trương, nên hiện tại chỉ có một loại hàng hóa.” Bạch Thiến đi đến gần quầy hàng, lấy xuống một thanh cốt nhận trên kệ,
“Đây là cốt nhận của Thợ Săn.”
“Cốt nhận Thợ Săn?” Hai người nghe vậy đều giật mình. Thợ Săn họ chỉ mới nghe nói qua, là một loại Zombie cực kỳ lợi hại.
“Đúng vậy.” Bạch Thiến gật nhẹ đầu.
“Vậy, thanh cốt nhận Thợ Săn này giá bao nhiêu tinh hạch?” Một người trong số đó cười hỏi.
“Một trăm tinh hạch.” Bạch Thiến nói.
“Một trăm tinh hạch?” Hai người lập tức sững sờ, nhìn nhau để xác nhận xem mình có nghe lầm không. Người đàn ông cao hơn một chút nói, “Này cô bé, tuy đây là cốt nhận Thợ Săn, nhưng cũng không thể đắt đến thế chứ?”
“Đây chính là cốt nhận của Thợ Săn cấp ba, tất nhiên phải đắt rồi.” Bạch Thiến giải thích cho hai người.
“Thợ Săn cấp ba?” Hai người lại một lần nữa giật mình. “Sao có thể chứ, cô bé, cô đang đùa chúng tôi đấy à?”
“Tôi không có đùa các anh.” Bạch Thiến thản nhiên đáp.
“Cô ấy nói không sai, đây đúng là cốt nhận của Thợ Săn cấp ba.” Lúc này từ bên ngoài bước vào một người đàn ông trẻ tuổi, mặc trang phục đen, lưng đeo một thanh trường đao. Anh ta cao ráo, khí độ bất phàm, nhìn là biết người có chút thế lực trong thành Đệ Thất này.
“Anh là ai vậy?” Người đàn ông cao hơn liếc nhìn nam tử áo đen, thần sắc có vẻ khinh thường.
“Tôi là Độ Cao của Cao gia.” Nam tử áo đen cười nói.
“Thì ra là người của Cao gia.” Hai người nghe vậy, không khỏi giật mình.
“Không biết cô nương đây xưng hô thế nào?” Độ Cao cũng bị vẻ đẹp của Bạch Thiến thu hút, nhưng hắn vẫn rất lịch sự.
“Bạch Thiến.” Bạch Thiến mặt khẽ mỉm cười, đáp.
“Thì ra là Bạch Thiến cô nương.” Độ Cao gật nhẹ đầu, “Vậy thanh cốt nhận Thợ Săn cấp ba này giá bao nhiêu tinh hạch?”
“Một trăm tinh hạch.” Bạch Thiến lặp lại giá.
“Cũng không đắt lắm.” Độ Cao để ra vẻ ta đây một chút, liền thong thả nói. Vừa nói, hắn vừa lấy từ trong ngực ra một trăm tinh hạch năng lượng cấp một. “Đây, tôi lấy một cái.”
“À, có lẽ anh hiểu lầm rồi.” Bạch Thiến nhìn số tinh hạch trên bàn, rồi lại nhìn Độ Cao, nói, “Tôi nói là một trăm tinh hạch năng lượng cấp hai cơ.”
“Cái gì?!” Cả ba người đều ngạc nhiên.
“Sao cô không đi cướp luôn cho rồi?” Người đàn ông cao hơn buột miệng nói.
“Đắt lắm à?” Bạch Thiến hơi sững lại, lập tức nói, “Vậy các anh thử nói xem, ai có thể đưa tôi một thanh cốt nhận của Thợ Săn cấp ba, tôi sẽ thu mua với giá một trăm tinh hạch năng lượng cấp hai mỗi thanh, có bao nhiêu tôi cũng mua hết.”
“Cái này... nếu chúng tôi có, thì còn đến đây mua của cô làm gì.” Người đàn ông cao hơn bực bội nói.
“Bạch cô nương, giá này... hơi đắt thật đấy.” Độ Cao cũng cười gượng gạo, nói.
“Vậy tôi hỏi một chút các anh, một tinh hạch năng lượng của Zombie cấp ba bình thường đáng giá bao nhiêu tinh hạch năng lượng cấp hai?” Bạch Thiến hỏi.
“Sáu mươi tinh hạch.” Độ Cao nói.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng tác quyền.