(Đã dịch) Tận Thế: Kiếm Cái Học Tỷ Càng Là Di Động Nhà Kho - Chương 59: Chân chính tận thế, hiện tại mới bắt đầu
Tiếng khóc của Dao Hân dần nhỏ lại.
Lâm Tiêu định lại gần, nhưng Dao Hân khước từ. Tuy nàng đã sớm chuẩn bị tâm lý cho kết quả này, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, nàng vẫn khó tránh khỏi không kìm được lòng. Nàng không cần ai an ủi, chỉ muốn một mình yên lặng một chút.
Lâm Tiêu cũng không cưỡng cầu, chọn ngồi sang một bên.
Chỗ cửa sổ Lâm Tiêu vừa ngồi giờ đã là Diệp Thanh Ảnh. Nàng cũng đang cầm điện thoại của mình, có vẻ định liên lạc với người nhà.
Mấy phút sau, Diệp Thanh Ảnh mặt không cảm xúc quay về từ bệ cửa sổ. Nhưng theo thông tin Lâm Tiêu vừa nhìn trộm được, điện thoại của Diệp Thanh Ảnh hẳn là chưa được bật. Thấy tình huống như vậy, dù đêm nay Lâm Tiêu tâm trạng rất tốt, anh cũng không dám tỏ ra quá đà.
Đêm đầu tiên sau khi sương mù tan, ba người trong ký túc xá cứ thế trôi qua một cách đơn giản. Chỉ là đến sau nửa đêm, bên ngoài thỉnh thoảng truyền đến những âm thanh kỳ lạ, ảnh hưởng chút ít đến giấc ngủ của họ.
Nhưng hai cô gái đều từng đối mặt với zombie, mặc dù có chút sợ sệt, nhưng cũng không đến nỗi quá mức hoảng sợ. Còn Lâm Tiêu thì đã ngủ say từ lâu. Chút động tĩnh nhỏ này mà đã muốn đánh thức hắn sao? Nằm mơ đi!
Ở kiếp trước, thời gian ngủ vốn không nhiều, cơ bản cứ đặt lưng là ngủ được. Đoàn đội cũng phải thay phiên gác đêm. Với thành viên cấp bậc như Lâm Tiêu, việc gác đêm vất vả mà chẳng có công trạng gì ấy đương nhiên là do h��n gánh vác. Vì vậy, hắn đã sớm quen với việc ngủ giữa đủ loại tiếng động lạ lùng. Nếu còn kén chọn mà không ngủ được, thì thời gian ngủ vốn đã ít ỏi sẽ hoàn toàn bị lãng phí.
Sáng ngày thứ hai.
Mới sáu giờ, trời bên ngoài cũng mới hửng sáng. Nhưng ba người Lâm Tiêu đã đồng loạt mở mắt.
Khẽ kéo rèm cửa sổ, bên ngoài tuy ánh sáng vẫn còn mờ, nhưng đã có thể nhìn rõ. Lâm Tiêu đứng ở chính giữa, hai cô gái đứng hai bên anh ta.
Ba người, sáu con mắt, đồng loạt nhìn chằm chằm bên ngoài.
“Nhiều zombie thế à?”
Nhìn những bóng người lảng vảng dưới lầu, Diệp Thanh Ảnh không kìm được buột miệng nói.
“Thế này thì chưa đáng là nhiều.” Lâm Tiêu thuận miệng đáp.
Vào ngày sương mù bao phủ, số người còn lại trong trường vốn không nhiều, so với bên ngoài thì zombie ở đây đã là rất ít ỏi.
“Dựa theo anh nói, toàn cầu 90% người đều biến thành zombie. Thế chẳng phải có hơn 50 tỷ zombie sao?” Dao Hân đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, quay đầu nhìn Lâm Tiêu hỏi.
Ưm...
Vấn đề này khiến Lâm Tiêu khựng lại một chút.
Nói thì nói vậy, nhưng thực tế chưa ai thống kê cụ thể. Đừng nói là toàn thế giới, ngay cả toàn bộ Đại Hạ (Trung Quốc) cũng không ai có thể thống kê được. Mà số liệu này, là có người ước tính dựa trên tình hình chung ở Tinh Thành. Nhưng thực tế cũng không chính xác. Dù sao có không ít người không phải bị sương mù biến đổi thành zombie, mà mãi sau này mới bị lây nhiễm. Vì vậy tình hình lây nhiễm ở mỗi khu vực chắc chắn đều không giống nhau, không thể vơ đũa cả nắm.
“Nói chung là rất nhiều thôi.” Lâm Tiêu cho qua loa vấn đề này.
Hiện tại hắn muốn suy nghĩ chính là kế hoạch cho mấy ngày sắp tới. Ưu tiên hàng đầu chắc chắn là tìm một nơi ẩn náu thích hợp hơn. Sau đó, nghĩ cách đến trạm xăng dầu kiếm ít xăng dầu. Hơn nữa, Dao Hân chắc chắn phải thăng cấp lên Tam giai.
Còn Diệp Thanh Ảnh và Diệp Minh Hiên, Lâm Tiêu vẫn đang cân nhắc. Cho họ thăng cấp là nhất định phải làm, thế nhưng việc phân phối tinh thể biến dị thế nào cũng là một vấn đề rất nghiêm trọng.
Trong tận thế, vì vấn đề tài nguyên mà những hành động âm thầm hãm hại, đâm lén sau lưng thì vô số. Không ít, thậm chí là anh em ruột thịt. Trong cái thời đại nguy hiểm khắp nơi này, nhân tính còn khủng khiếp hơn nhiều so với zombie.
Lâm Tiêu, hắn đã từng phải chịu đựng sự phản bội một lần, hắn không muốn lại giẫm lên vết xe đổ. Hơn nữa, giấc mộng của hắn rất nhỏ nhoi, chỉ mong người nh�� được bình an vậy thôi.
“Lâm Tiêu, chúng tôi xong xuôi rồi.”
Ngay khi Lâm Tiêu vẫn còn đang suy tư, hai cô gái đã rửa mặt xong, tất cả chờ Lâm Tiêu. Bước vào phòng rửa mặt ký túc xá, Lâm Tiêu hít một hơi thật sâu. Đánh răng, rửa mặt, chỉ mất 3 phút là đã hoàn tất mọi thứ.
“Đi thôi.”
Nói ra hai chữ này, Lâm Tiêu nhìn ký túc xá trống rỗng, trong lòng không khỏi cảm thán. Muốn rời khỏi rồi, ở kiếp trước, vào thời điểm này anh cũng đã rời khỏi ký túc xá. Nhưng nay đã khác xưa. Lâm Tiêu đẩy cửa ký túc xá, bước ra trước tiên. Hai cô gái theo sát phía sau.
Lúc rời đi, Dao Hân còn không quên khẽ khép cửa lại. Dù sao họ cũng đã ở nơi này vượt qua bảy ngày nguy hiểm nhất. Bây giờ nghĩ lại, nếu tối hôm đó Lâm Tiêu không mua lượng lớn vật tư, nàng có lẽ đã không còn sống.
Bên trong khu ký túc xá vẫn như cũ trống rỗng, nhưng xung quanh đã xuất hiện không ít âm thanh kỳ lạ. Trong tòa nhà ký túc xá này, vẫn còn ẩn giấu không ít zombie. Lâm Tiêu không hành động vội vàng, chỉ lặng lẽ đứng ở cửa chờ đợi.
Hai cô gái không rõ anh đang ch��� gì, nhưng cứ theo anh là được.
Liếc nhìn màn hình điện thoại, Lâm Tiêu đột nhiên khẽ nói: “Đã đến giờ.”
Bốn chữ này vừa dứt lời, cách đó không xa, hai căn ký túc xá đồng thời mở cửa. Sau đó, tổng cộng ba học sinh từ trong ký túc xá chạy ra. Bởi vì hành lang cầu thang không nằm về phía của Lâm Tiêu, thế nên bọn họ căn bản không nhìn kỹ về phía này, trực tiếp chạy thẳng ra lối thoát.
Không chỉ vậy, cả trên lầu lẫn dưới lầu đều vang lên những tiếng động khác nhau, không ít người may mắn sống sót đồng loạt bước ra.
Dao Hân và Diệp Thanh Ảnh kinh ngạc nhìn Lâm Tiêu. Anh ấy làm sao biết được?
Lâm Tiêu cười thần bí, sau đó mở điện thoại của mình. Hai cô gái lại gần xem, đây là một group chat, trên đó ghi tên “Ký túc xá 7, Cửa hàng tạp hóa”.
Trước tận thế, những thành viên hội sinh viên dựa vào một ít đặc quyền nhỏ mọn, tích trữ lượng lớn đồ ăn vặt, thuốc lá và cả cây cau trong ký túc xá của mình. Đến nửa đêm, những thanh niên thừa năng lượng không ngủ được, mê game, sẽ bắt đầu ồn ào trong nhóm chat này. Đơn giản chỉ là đói bụng muốn mua mì, thuốc lá hết hàng, hay cần cau đã tước xong xuôi, đại loại vậy. Dựa vào cái "cửa hàng tạp hóa" này, mấy thành viên hội sinh viên có đầu óc kinh doanh cũng kiếm bộn tiền.
Mới tối qua, hơn 12 giờ. Cái group chat im ắng bấy lâu đột nhiên xuất hiện một tin nhắn, rồi liên tiếp các tin nhắn khác xuất hiện. Tin nhắn cuối cùng trong nhóm dừng lại ở một câu nói: “Sáng sớm sáu giờ rưỡi, chúng ta cùng đi ra ngoài.”
Đối mặt với nỗi sợ hãi vô hình này, bọn họ chọn hẹn nhau cùng ra ngoài.
Còn Lâm Tiêu, ở kiếp trước vì ra ngoài muộn hơn một chút, anh vừa khéo thoát được cuộc truy đuổi quy mô lớn của zombie. Lần này, anh cũng chọn cách tương tự. Dù sao cũng không ai biết, sẽ có con zombie nào lao ra từ ký túc xá nào. Để người khác đi trước dò đường, sẽ an toàn hơn cho bản thân.
Quả nhiên.
Theo không ít người may mắn sống sót xuất hiện, zombie cũng bị động tĩnh này thu hút. Cánh cửa gỗ ký túc xá bị chúng dễ dàng phá tan. Sau đó, chính là cảnh tượng lặp lại như kiếp trước. Mấy học sinh hoảng loạn không kịp chọn đường chạy thục mạng phía trước, phía sau mười mấy con zombie bắt đầu truy đuổi. Trên lầu cũng vang lên những tiếng kêu sợ hãi tương tự, nhưng Lâm Tiêu không để tâm. Anh dẫn hai cô gái nhân lúc tầng một, tầng hai còn vắng vẻ, nhanh chóng di chuyển xuống dưới.
Tận thế thực sự, bây giờ mới bắt đầu.
Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.