"Thật thú vị."

"Thú vị ư? Đồ tiện cốt nhà ngươi, bị người ta mắng mà còn thấy thú vị sao?"

"Hắn thật sự nói như thế sao?"

"Đàn ông của ngươi đã quá già rồi, nghĩ đến lão già kia với làn da nhăn nheo, khô ráp ấy có lẽ cũng được ngươi chiều chuộng đôi lần, ta đã thấy buồn nôn rồi... Nguyên văn là vậy đó, không sai một chữ nào!"

"Haha, Julie à, hắn nói cũng không sai, ta đúng là già thật. Nàng muốn vui vẻ với ai ta cũng chẳng cản, dù sao ta cũng chẳng còn hơi sức đâu mà cùng nàng tận hưởng thú vui nhân luân. Mỗi ngày được ôm nàng ngủ, đó đã là hạnh phúc của ta rồi. Giờ thằng nhóc này không biết điều, đắc tội nàng chẳng khác nào đắc tội ta! Cứ yên tâm đi, đã nó bén mảng vào địa bàn của chúng ta, ta nhất định sẽ dọn dẹp nó!"

"Vương Thạch Xuyên, ngươi và thằng con trai kia của ngươi là nhắm vào hai cô nương kia của người ta đúng không? Ta biết ngươi thích đồ non tơ, cô bé ngây thơ kia quả đúng là rất non. Nếu ngươi mà dọn dẹp thằng tiểu bạch kiểm kia, thì cô bé ấy còn chẳng phải muốn làm sao thì làm sao sao? Nhưng mà thằng tiểu bạch kiểm đó, ta muốn! Hắn không phải chê ta buồn nôn sao? Lão nương đây càng muốn ngủ với hắn!"

"Được, bảo bối nhỏ của ta, vậy cứ làm như thế."

"Khi nào thì hành động?"

"Gấp cái gì chứ?"

"Sao mà không vội? Ngươi là đồ ngốc à? Hắn đã dám đắc tội ta, chắc chắn trong lòng chẳng muốn ở lại đây. Không chừng lúc nào là hắn chuồn mất."

Vương Thạch Xuyên suy nghĩ một lát, rồi gật đầu nói:

"Cũng phải. Nhưng ta thấy thằng nhóc đó vác theo một cây đao, với lại con bé kia cũng mang theo một cái trên người, e là khó đối phó đấy."

"Chẳng phải vừa nãy còn khoác lác đó sao? Giờ lại sợ?"

"Sợ ư? Hừ, ta làm ăn ba mươi năm, trải qua đủ mưa gió, có gì chưa từng thấy qua mà phải sợ? Nàng còn trẻ, chưa hiểu sự đời. Nguyên tắc sống của đời người là phải biết làm sao để bản thân không bị thiệt, còn việc thu lợi được bao nhiêu thì là do trời định! Thằng nhóc kia bên cạnh có hai con nha đầu mơn mởn, lão già này muốn cắn một miếng lắm chứ, nhưng cũng phải cẩn thận kẻo bị cắn ngược lại!"

"Hừ, vậy ngươi nói xem, rốt cuộc định làm thế nào đây?"

"Chẳng phải chúng ta đã có đội trị an rồi sao? Mấy thằng nhóc Lưu Tường Hổ đó, toàn là lính giải ngũ, vẫn luôn làm bảo an ở đây cho chúng ta, thân thủ rất tốt đấy."

"Ngươi định mượn tay hắn sao?"

"Còn phải nhờ nàng đi vất vả một chút, tìm cớ để bọn chúng đi bắt thằng tiểu bạch kiểm kia đi. Sau đó còn lại hai nữ một nam, ta thấy thằng đàn ông kia chẳng có tác dụng gì, đúng là một tên nhu nhược. Đến lúc đó thì dọn dẹp thẳng tay, còn hai đứa con gái kia thì dễ xử lý."

"Được thôi, vậy ta đi một chuyến. Lưu Tường Hổ vẫn luôn muốn chiếm tiện nghi của ta, ta thì chê hắn hôi nách. Giờ xem ra cũng đành phải hy sinh chút nhan sắc vậy."

Hai người nhìn nhau ngầm hiểu, rồi phá lên cười ha hả. Sau đó Julie nghênh ngang rời đi, đi tìm Lưu Tường Hổ.

Chừng ba mươi phút sau, một nhóm người xông vào phòng của Dương Mục và đồng bạn.

"Ta gọi Lưu Tường Hổ, ngươi đi với ta một chuyến."

Thằng nhóc này người không cao, nhưng thân thể cường tráng, cánh tay lộ rõ những múi cơ.

Không đợi Dương Mục lên tiếng, Hồ Điệp đã mở lời: "Đi với các ngươi làm gì chứ?"

Ánh mắt Lưu Tường Hổ lướt qua người Hồ Điệp, hắn sững sờ một lát, hiển nhiên bị vẻ đẹp của nàng làm cho choáng váng.

Kiểu người như Hồ Điệp trời sinh đã thanh tú, thật sự rất hợp với trang điểm.

Thế nên khi trang điểm, nàng trở nên diễm lệ tuyệt trần, vẻ đ��p rạng ngời khắp chốn, không phải đàn ông bình thường nào cũng có thể kháng cự.

May mắn là bây giờ đa số người mới chỉ trải nghiệm sự hỗn loạn ban đầu của tận thế, chứ chưa đến mức mất hết nhân tính, phép tắc lễ nghi vẫn còn.

Thế nên Lưu Tường Hổ chỉ có thể dùng ánh mắt hau háu nhìn chằm chằm Hồ Điệp mấy lượt, tiếc là ánh mắt đó chẳng có tác dụng gì, không thể "đào sâu" vào được da thịt mỹ nhân.

Hắn có chút tiếc nuối hừ lạnh một tiếng rồi mở miệng nói:

"Thế đạo bây giờ loạn lạc, những người có khả năng chiến đấu đều đã được triệu tập đến hai khu cách ly. Ủy ban trị an ở đây toàn là chúng tôi, những người làm bảo an gìn giữ trật tự đô thị. Tôi chính là người phụ trách an ninh ở đây. Trước đó Julie nói, thằng nhóc này sờ ngực cô ta. Làm cái trò gì thế? Đùa giỡn lưu manh à? Chuyện này mà tôi điều tra ra rõ ràng, thì nhất định phải xử phạt. Thế nên bây giờ tôi chỉ gọi hắn đi cùng chúng tôi để điều tra thôi, xin hãy hợp tác."

Hồ Điệp nhíu mày nhìn về phía Dương Mục.

Dương Mục vẫn đang ghé người trên ban công, ngắm nhìn biển cả mênh mông bên ngoài, dáng vẻ nhã nhặn.

Hồng Y ngồi dưới chân Dương Mục, ôm lấy đùi hắn mà ngủ.

Có lẽ vì ở bên cạnh Dương Mục, chút hơi lạnh còn sót lại trên người Hồng Y sau khi chết đi sống lại đang dần tan biến, thay vào đó là khí tức của con người rõ rệt hơn.

Giờ đây nàng lại thích ngủ.

Lưu Tường Hổ lại lớn tiếng quát: "Này, ngươi có nghe thấy không hả, còn không mau đi với chúng tôi?"

Hồ Điệp giãn lông mày. Nàng thấy Dương Mục vẻ mặt bình thản, liền biết hắn căn bản chẳng e ngại mấy kẻ này.

Nói đùa gì vậy, hồi còn bị nhốt ở trạm xe lửa, đến cả binh vương của đội đặc nhiệm Chiến Hổ cũng bị hắn một chiêu đánh ngất, huống hồ chỉ là mấy tên nhìn qua tầm thường, luộm thuộm này.

Nhưng điều khiến Hồ Điệp bất ngờ là, Dương Mục vậy mà lại không hề phản kháng, quay đầu bình thản bước đến bên cạnh Lưu Tường Hổ.

"Được, vậy tôi đi với các anh."

"Dương Mục!"

Hồ Điệp đơn giản là ngẩn người vì kinh ngạc.

Dương Mục nghiêng đầu liếc nhìn nàng một cái rồi nói: "Cứ ở cùng Hồng Y, sẽ không ai làm gì được em đâu. Con bé trông ngốc nghếch thế thôi chứ vẫn biết phân biệt phải trái, anh đi một lát rồi sẽ về ngay."

"Được!"

Hồ Điệp biết rõ Dương Mục trong lòng nhất định có kế hoạch.

Hắn cũng không phải là người thật thà.

Vậy kế hoạch của hắn là gì đây?

Hồ Điệp vắt óc suy nghĩ cũng không ra, bởi vì Dương Mục trước đó không hề báo trước hay nhắc nhở gì cả.

Từ đây đi đến văn phòng của Lưu Tường Hổ phải qua đủ chín tầng.

Lưu Tường Hổ liền dẫn theo mấy người áp giải Dương Mục.

Nói là áp giải thì có chút khoa trương, bởi vì hắn đâu có bị trói buộc, Dương Mục thậm chí còn đi sát bên Lưu Tường Hổ, nhỏ giọng nói chuyện.

"Người phụ nữ vu cáo tôi, chính là cô ả Julie ấy, anh thấy dung mạo cô ta thế nào?"

"Cái gì?"

"Đừng giả vờ ngây ngô, tôi biết rõ là cô ta vu cáo tôi, bằng không anh cũng chẳng đến đây."

"Vu cáo ư? Hắc hắc, có phải vu cáo hay không thì phải để tôi điều tra mới biết rõ chứ."

"Huynh đệ à, nhìn anh cũng là người từng đi lính, chúng ta chẳng cần phải làm ba cái trò hư hỏng này. Tôi cơ bản đoán được kế hoạch của Julie. Cô ta tìm anh để vu cáo tôi, sau đó để các anh đưa tôi đi, bọn họ sẽ cử người đến dọn dẹp ba người đồng hành kia của tôi. Đương nhiên, chủ yếu là bọn họ hứng thú với hai cô gái."

". . ."

"Không nói gì xem ra anh cũng đã rõ rồi, tôi nói không sai chứ?"

Lưu Tường Hổ nhíu mày nhìn Dương Mục một lát, rồi nói: "Nếu anh đã biết rõ rồi, vậy tôi lại rất tò mò, biết sẽ bất lợi cho mình mà vẫn còn đi theo sao?"

"Thế nên huynh đệ à, đã tôi đã đến đây, thì chẳng có gì phải sợ cả. Anh có biết vì sao không?"

"Anh nói xem?"

"Cứ từ từ, chúng ta cứ đến chỗ anh pha trà uống nước, rồi thong thả nói chuyện."

Lưu Tường Hổ trừng mắt thật lớn, quả thực quá đỗi ngạc nhiên.

Thằng nhóc này căn bản chẳng giống như bị mình bắt đến, mà trái lại như được mời đến làm khách quý vậy. Rốt cuộc hắn muốn làm gì đây?

Lưu Tường Hổ dọc đường vẫn không tài nào hiểu nổi, thế là khi về đến văn phòng của mình, anh ta thật sự rót cho Dương Mục một chén trà, muốn xem rốt cuộc trong hồ lô hắn bán thuốc gì.

Dương Mục vẫn giữ vẻ thong dong, ung dung uống mấy ngụm trà, rồi mới cười nói:

"Tôi gọi Dương Mục."

"Được rồi huynh đệ, đã anh cũng là người thông minh, vậy thì nói xem, rốt cuộc anh muốn làm gì? Không hề phản kháng mà đi theo tôi, chẳng lẽ anh bỏ rơi đồng bạn của mình rồi sao?"

"Bỏ rơi họ ư? Sao có thể chứ, tôi đến đây chỉ đơn giản là muốn nói chuyện với anh thôi."

"Vậy nói chuyện đi, muốn trò chuyện gì?"

"Anh có biết Hán Ninh hiện giờ có hai khu cách ly không?"

"Cái này thì ai mà chẳng biết. Nếu không phải có hai khu này tồn tại, Hán Ninh đâu có hỗn loạn đến mức này?"

"Ừm, đã biết rồi thì dễ nói chuyện. Xin tự giới thiệu, tôi vừa mới từ trong hai khu cách ly này ra."

"Cái gì? Haha, đừng đùa chứ huynh đệ, làm sao có thể như vậy?"

Lưu Tường Hổ đương nhiên là một vẻ mặt chấn kinh, mấy tên nhóc khác trong phòng cũng không tin.

Dương Mục mỉm cười, bắt đầu giải thích.

Hắn kể rất sinh động, về việc làm sao bị nhốt vào khu cách ly Zombie, làm sao trải qua hiểm nguy, làm sao thoát ra rồi lại bị nhốt vào khu cách ly Băng Giá, rồi sau đó lại làm sao thoát ra.

Lần này, hắn giải thích một mạch không ngừng nghỉ, nói liền một tiếng đồng hồ, khiến cả nhóm người này hoàn toàn choáng váng.

Cuối cùng, tất cả mọi người đều cảm thấy, lời kể của Dương Mục chắc chắn là thật.

Một câu chuyện ly kỳ, khúc chiết, lại hoàn hảo đến mức này, nếu là bịa đặt thì quả thực quá sức tưởng tượng.

Im lặng một lúc, Lưu Tường Hổ mới quay sang Dương Mục, giơ ngón tay cái lên.

"Huynh đệ à, nếu những gì anh kể đều là thật, thì tôi thật sự bái phục anh, anh quá lợi hại."

"Đừng khách sáo, tôi nói thật hay giả thì tôi tin trong lòng anh đã có phán đoán. Vậy giờ anh đã biết vì sao tôi lại muốn đi cùng anh đến đây chưa?"

Lưu Tường Hổ lắc đầu, nhíu mày nói:

"Vẫn chưa biết."

"Rất đơn giản, tôi muốn hợp tác với anh."

"Hợp tác?"

"Ừm, tôi biết ở đây là muốn xây dựng thành lũy tận thế. Anh thật sự muốn tiếp tục làm nghề cũ, mà không muốn tự mình làm ông chủ sao?"

"Lời này có ý gì?"

"Trước đây anh làm việc hẳn là bảo an. Nếu cứ ở lại đây, anh sẽ vẫn mãi là một bảo an thôi."

"Đương nhiên không phải, tôi bây giờ là đội trưởng đội trị an ở đây."

"Haha, thế thì chẳng phải vẫn là bảo an sao? Trước đó tôi thấy người ở đây đang họp, tham dự toàn là các ông chủ công ty, đâu có anh. Điều này cho thấy vị trí của anh ở đây căn bản vẫn như trước, những đại ông chủ kia vẫn chỉ coi anh là một bảo an. Anh vẫn phải làm trâu làm ngựa cho họ thôi."

". . ."

"Nếu như anh đi theo tôi, thì hai chúng ta chính là ông chủ, sau này có chuyện gì anh cũng có quyền quyết định. Còn một điểm rất quan trọng nữa là, tôi đây chính là người đã từng đi ra từ hai khu cách ly. Năng lực cầu sinh mạnh mẽ thì tôi cũng chẳng cần tự mình khoe khoang, đó là tài sản mà bất cứ ai cũng không có. Nói thật, khi tận thế bùng nổ, tôi lại dễ sống sót hơn những người khác, bởi vì tôi đã lăn lộn giữa tận thế mấy lượt rồi, còn những người khác... Hừ! Không phải tôi tự phụ, nhưng các anh thật sự vẫn chưa hiểu gì cả."

"Vậy là đi theo anh đến đâu?"

"Cách đây không xa có khu biệt thự Trân Châu Cảng, anh biết chứ?"

"À, tôi biết, bên đó có hai mươi mấy căn biệt thự. Nhưng hình như bên trong không có nhiều người ở lắm. Đội trưởng bảo an ở đó là anh em của tôi."

"Vậy thì càng hay. Chúng ta có thể đến đó xây dựng căn cứ tạm thời. Tường rào khu biệt thự cũng rất cao, tôi thấy trên tường chắc hẳn còn có lưới điện. Cả khu đều là kiểu khép kín, cảnh sắc không tệ, lại đảm bảo an toàn. Giờ đây, điều anh cần làm là tập hợp những người dưới quyền, chúng ta sẽ mang hết đồ ăn ở đây đi, sau đó là có thể sống ung dung tự tại. Anh thử nghĩ xem, anh muốn ở lại đây tiếp tục làm bảo an, hay là muốn đến khu biệt thự làm chủ nhân? À đúng rồi, còn về Julie kia, nếu anh thích, thì cứ lén bắt cô ta đi, mang về khu biệt thự, rồi để cô ta làm nô tỳ thì chẳng phải mọi việc đều do anh quyết sao? Còn nếu cứ ở đây, anh chỉ có thể làm "hiệp sĩ đổ vỏ" cho lão già kia, thân là đại trượng phu, chẳng lẽ anh không thấy nhục nhã, mất mặt sao? Dựa vào đâu mà lão già hơn sáu mươi tuổi kia còn có được người phụ nữ trẻ trung như vậy? Chẳng phải vì hắn có tiền có địa vị sao? Huynh đệ à, tận thế đã đến rồi, nếu còn bị tiền bạc và địa vị giam cầm, thì cuộc đời có thể kết thúc bất cứ lúc nào trong tận thế này coi như quá nhàm chán. Anh nói có đúng không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.