Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Người Ở Rể - Chương 277: Phức tạp

Lão thái thái thở dốc một lúc lâu, run rẩy đưa tay dùng ống tay áo lau khô nước mắt, rồi chỉnh trang lại dung nhan.

Đằng sau nhanh chóng có một nha đầu bước tới, giúp lão thái thái cùng thu dọn.

Một lát sau, lão thái mới quay sang mỉm cười với Dương Mục.

Không thể không nói, khuôn mặt từng trải như thế này khi cười quả thực rất có sức chữa lành.

“Hậu sinh, đừng vội động thủ, nghe ta nói vài câu đã.”

Dương Mục không tiếp tục ra tay sát hại, kỳ thật vẫn là nể mặt Ôn Tư Giai.

Nàng hao tổn tâm tư mời được lão thái thái này đến, chẳng phải muốn mình đừng làm chuyện tận diệt đúng không?

Nếu đã vậy thì cứ nghe thử, xem lão thái thái này có thể thuyết phục mình không. Dù sao, hai kẻ đáng g·iết nhất đã chết rồi.

“Ta tên Tống Bá Thái, là bà nội ruột của Tống Lực Nhân, Tống Lực Hòa và Tống Lực Hành.”

“Ta không phải gả vào Tống gia, trước đây cha ta có ba con trai và một con gái. Kết quả, ba người anh đều mất sớm khi còn trẻ tuổi, gia nghiệp liền rơi vào tay ta, vì vậy ta chiêu rể về nhà. Con cái vẫn mang họ của ta.”

Dương Mục nghe đến đây có chút đồng cảm, mình cũng là người ở rể mà.

Sau này nếu Ôn Tư Giai sinh con cho mình, đứa bé đó nhất định phải mang họ của mình.

Mặc dù mang họ Dương cũng không nhất định là đi theo tổ tông, nhưng Dương Mục vốn không mấy cung kính với tổ tông mình, bởi họ cũng chưa từng che chở hắn.

“Cả đời này ta từng có một con trai và hai con gái. Hai người con gái cũng lấy chồng ở xa nước ngoài, bây giờ sinh tử chưa rõ. Con trai duy nhất của ta cũng phát bệnh qua đời vào năm mươi tuổi. Hiện giờ, Tống gia chống đỡ gia nghiệp chính là ba đứa cháu trai và vài đứa chắt trai này.”

“Ai, hồi nhỏ chúng nó đều là những đứa trẻ ngoan ngoãn. Đến khi lớn lên, chúng lại có ý kiến riêng, trở nên tốt xấu thế nào, ta cũng không tiện đánh giá. Dù sao, trước mặt ta, chúng vẫn luôn ngoan ngoãn.”

“Hậu sinh, ta nghe nói cậu là con rể tốt?”

“Không cần trả lời câu hỏi này, đối với cậu mà nói không có ý nghĩa gì, nhưng đối với ta lại rất quan trọng. Nghĩ tốt cô nương này cũng tốt, bất kể cậu là con rể đến nhà thật hay giả, việc nàng đã để cậu ở trong nhà nàng hai năm, chứng tỏ nàng thực ra là tán thành cậu.”

Dương Mục và Ôn Tư Giai đồng thời ngẩn người.

Dương Mục nhìn về phía Ôn Tư Giai, cảm thấy có chút khó tin, hai năm đó cô ấy chưa từng gặp mặt mình vài lần, vậy mà vẫn tán thành ư?

Ôn Tư Giai rất ảo não, nàng cũng không cho rằng lão thái nói đúng, nhưng ngẫm nghĩ lại, nàng không thể nào phản bác. Nếu như ghét bỏ Dương Mục, nàng đúng là đã sớm đuổi hắn đi rồi.

Lão thái nói tiếp:

“Ai, đã nàng tán thành cậu, vậy ta cảm thấy về bản chất cậu là người có chung giá trị quan với chúng ta. Lão thái này đành mạn phép cậy già mà nói đôi lời.”

“Tống Bá Thái năm nay chín mươi ba tuổi. Cả đời này không thẹn với bản thân, không làm khổ gia đình, không thẹn với quê hương, không thẹn với xã hội, không thẹn với quốc gia. Ta chưa từng hiển lộ rõ ràng bản thân, nhưng quả thực đã làm qua rất nhiều chuyện…”

Không thể không nói lão thái này thật sự không đơn giản, lớn tuổi như vậy mà khi kể chuyện vẫn rất sắc sảo.

Nàng nói nàng đã làm bao nhiêu chuyện tốt.

Xây dựng bao nhiêu trường học, giúp đỡ bao nhiêu trẻ em thất học; xây dựng bao nhiêu viện dưỡng lão, chăm sóc bao nhiêu người già góa bụa, cô độc.

Nàng đã đầu tư xây dựng bao nhiêu con đường, giúp bao nhiêu người thoát khỏi nghèo khó.

Sáng lập quỹ từ thiện giúp bao nhiêu người có tiền chữa bệnh, giúp bao nhiêu gia đình nhờ thế mà không đến mức thê ly tử tán.

Nói ròng rã mười mấy phút, lão thái phất tay bảo người phía sau lấy ra một cuốn sổ dày cộp, đưa cho Dương Mục.

“Những chuyện này ta đều ghi chép lại, mỗi một điều, mỗi một khoản đều có đủ. Lão già này vốn định chôn vùi những thứ này theo mình xuống mồ, nào ngờ hôm nay lại phải nói ra với hậu sinh như cậu.”

“Ai, ta chỉ muốn nói cho cậu biết, ta là người tốt. Không đơn thuần là chính ta nói, trong cái xã hội này cậu có thể tùy ý hỏi thăm, không ai có thể phủ nhận.”

“Hậu sinh, cậu thấy một người như ta, có đáng phải tuyệt hậu không? Cậu đã ra tay, số người còn lại kia, có cháu của ta, có chắt trai của ta. Nếu như bọn họ cũng chết, thì Tống gia sẽ thật sự không còn lại gì.”

“Cho nên hậu sinh, nếu cậu thật sự không buông bỏ được, vậy thì hãy đẩy lão thái này cùng cái xe lăn xuống đi.”

“Đương nhiên, nếu cậu có thể buông xuống, chuyện này từ nay coi như xong. Bất kể cậu đã g·iết ai, Tống gia sẽ không bao giờ tìm cậu báo thù. Lão thái này chết đi, gia sản này sẽ giao cho cháu trai cả Tống Lực Hòa của ta. Tính cách người này nhu nhược, hắn không dám tìm cậu gây phiền phức. À đúng rồi, bà vợ của hắn cũng không phải mẹ ruột của Tống Quân, là mẹ kế. Bà mẹ kế này đối xử với Tống Quân luôn không tốt, nhìn thấy hắn chết, đoán chừng trong lòng thầm vui đâu, cho nên càng sẽ không cổ động Tống Lực Hòa tìm cậu báo thù! Hậu sinh, lão già này đã nói rõ ràng như thế, cậu có thể buông tha Tống thị nhất tộc được không?”

Lão thái nói thật thà, giọng điệu khiến người ta động lòng.

Những người có mặt đều là người tiếc thương cho Tống gia.

Ánh mắt Ôn Tư Giai đặt trên người Dương Mục, tràn đầy mong chờ.

Dương Mục biết rõ nàng đang đợi mình đưa ra một lựa chọn.

Điều này thật sự có chút khó khăn.

Dương Mục liền cầm lên cuốn sổ nọ, nhìn những dòng chữ ghi chép bên trong, rồi đột nhiên bật cười, hơn nữa là cười một cách khoa trương, cười đến xoay người, cuối cùng thậm chí ôm bụng ngồi xổm xuống đất.

Tất cả mọi người đều cảm thấy quỷ dị, sao lại cười như vậy chứ, cứ như bị điên!

Cười trọn ba phút, Dương Mục mới bình tĩnh lại.

Ôn Tư Giai nhìn thấy Dương Mục như vậy, nội tâm run rẩy.

Sắc mặt hắn vô cùng đỏ, trong mắt có sát ý sâu đậm hơn trước, tựa hồ như một con dã thú lột xác.

Tại sao lại như vậy chứ?

Mình mời Tống lão thái đến là muốn cứu Tống gia khỏi nguy nan, vậy mà nhìn ý của Dương Mục dường như càng thêm phẫn nộ, muốn nuốt chửng tất cả.

Dương Mục đứng dậy, chậm rãi đi đến trước mặt lão thái thái kia, nhìn chằm chằm vào bà.

Lão thái thái và Dương Mục đối mặt, đương nhiên có thể nhận ra sát ý nghiêm trọng trong mắt hắn.

Lão thái thái có chút không hiểu, vì sao hắn lại có sự thay đổi này.

Dù cả đời đã kinh qua bao sóng gió, nhưng bà cũng không thể nhìn thấu người đàn ông trước mắt.

“Cậu làm gì?”

Bỗng nhiên, một tiếng khẽ kêu vang lên, Dương Mục bị người ta đẩy ra, rời xa lão thái.

Người đến là một phụ nhân khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, trông rất đoan trang xinh đẹp.

Ôn Tư Giai đương nhiên nhận ra nàng, Trịnh Đồng Nương, vợ của Tống Lực Hành. Nghe đồn tình cảm vợ chồng họ luôn tốt đẹp, tương kính như tân.

Đoán chừng nàng vừa nhận được tin Tống Lực Hành bị g·iết nên mới vội vàng chạy tới.

Chỉ tiếc là Dương Mục nhìn như không có lòng trắc ẩn, nhìn cái bộ dạng hung ác của hắn mà xem.

Ôn Tư Giai bắt đầu cân nhắc lại chuyện để Dương Mục mang quân tiến vào tòa thành. Hắn hung ác vượt qua tưởng tượng của Ôn Tư Giai, cũng vượt qua giới hạn chịu đựng trong lòng nàng.

Thật bất ngờ, Dương Mục cũng không để tâm đến Trịnh Đồng Nương đang đẩy mình, mà đi đến trước mặt Ôn Tư Giai, sắc mặt dịu đi đôi chút, nở một nụ cười nhẹ.

“Làm gì?”

Ôn Tư Giai đương nhiên không cho rằng Dương Mục sẽ làm hại nàng, chỉ là khi Dương Mục đột nhiên đứng gần như vậy, nàng vẫn sẽ thấy căng thẳng.

“Dù chỉ là vợ chồng hờ, ta biết rõ nàng từ nhỏ đã được giáo dục tốt, mấy tuổi đã bắt đầu chu du thế giới, sau này về nước đi học bốn năm, lại ra nước ngoài đi học. Vậy nàng có biết rõ kinh nghiệm của ta không?”

“Ngươi hiểu rõ ta không có hứng thú với ngươi.”

Ôn Tư Giai cảm thấy mình nói là lời thật, Dương Mục cười tự giễu một tiếng, sau đó nói:

“Đúng vậy, thiên chi kiêu nữ như nàng làm sao lại hứng thú với người như ta được? Thôi được, vốn ta muốn kể cho nàng nghe câu chuyện của ta, đã vậy thì không nói nữa.”

Ôn Tư Giai chán nản.

Hóa ra hắn muốn kể cho mình nghe chuyện của hắn.

Biết thế cứ để cậu ấy nói thì hay biết mấy, nàng hiện tại rất muốn biết!

Có lẽ biết rõ câu chuyện của hắn, sẽ biết vì sao ngọc phật mà mình mất từ nhiều năm trước lại xuất hiện trên tay hắn!

Mặc dù Ôn Tư Giai rất hối hận, nhưng Dương Mục quả thực đã thay đổi ý định, thế là hắn một lần nữa trở lại bên cạnh lão thái, cầm cuốn sổ mà lão thái đã đưa cho mình, rồi giơ ra cho bà xem.

“Thành bắc viện mồ côi Chí Khí, thành nam viện mồ côi Hồng Đồ, Giang Tây viện mồ côi Mộng Tưởng, đều là do bà thành lập để cứu giúp người khác?”

Tống Bá Thái chưa hiểu rõ lắm, chỉ nhanh chóng gật đầu.

Vẻ mặt Dương Mục càng thêm lạnh lùng, khẽ nói:

“Bà xây dựng viện mồ côi, vậy bà có thật sự dụng tâm vào đó không?”

“Dụng tâm ư? Lão già này tự cho là cũng coi như được…”

“Có thể cái rắm! Lão tử hỏi bà, mười bốn năm trước, ở viện mồ côi Chí Khí có một cô bé tên A Nhã, bà có biết rõ câu chuyện của nó không?”

“Mười bốn năm trước…”

Tống Bá Thái có chút sửng sốt.

Mười bốn năm trước Tống Bá Thái cũng đã là một bà lão bảy mươi chín tuổi, bà chỉ bỏ tiền làm từ thiện, nhưng rất nhiều việc đều do người khác thay bà quán xuyến. Bà đương nhiên không biết rõ nhiều chi tiết, cũng không thể nào biết rõ trong số những đứa trẻ từng được viện mồ côi thu nhận, có một đứa tên A Nhã.

“Lão thái bà, không biết rõ bà là thật không biết hay giả vờ, hoặc là bà đã quên! Vậy thì tốt, ta sẽ kể cho bà nghe câu chuyện về A Nhã.”

Dương Mục đứng thẳng người, đi đi lại lại vài vòng trước xe lăn, dường như đang hồi tưởng, rồi sau đó mới bắt lời.

Lúc này trên sân thượng vẫn còn không ít người, bao gồm Sở Hồng và những người khác.

Tất cả đều nín thở lắng nghe, chẳng ai hiểu rốt cuộc có chuyện gì đang xảy ra.

Sao Dương Mục lại nhắc đến chuyện mười bốn năm trước?

Và mười bốn năm trước Dương Mục bao nhiêu tuổi?

Sở Hồng nhẩm tính, hình như lúc đó cậu ấy mới bảy tuổi?

Một đứa bé bảy tuổi thì biết được gì? Bao nhiêu năm trôi qua mà cậu ấy vẫn còn nhớ rõ mọi chuyện, thật đáng nể!

Bảy tuổi Dương Mục đương nhiên đã hiểu được rất nhiều chuyện, vì cậu ta đã tự mình bươn chải xã hội được gần ba năm rồi.

Dù trí thông minh có lẽ chưa phát triển đầy đủ, nhưng Dương Mục nhỏ bé đã có những bản năng sinh tồn nhất định.

Ban ngày cậu ấy sẽ trốn trong thùng rác.

Đó là một chiếc thùng rác sắt rất lớn, hình vuông, bên trên có một cái miệng hở.

Sở dĩ trốn trong thùng rác không phải vì nơi đó an toàn đến mức nào, mà là vì ở đó có thức ăn.

Đương nhiên cũng là bởi vì nơi đó thật ra khá an toàn, không ai sẽ chú ý tới.

Hai năm đầu mới chạy trốn, cậu bé còn chưa hiểu biết gì về thế giới này, thấy thứ gì cũng sợ hãi. Một con mèo con hay chó con cũng đủ khiến cậu ta chạy thục mạng mấy con phố. May mắn là cậu ấy trời sinh chạy rất nhanh.

Năm đó, cậu bé bảy tuổi gặp một bé gái.

Cứ tưởng nàng là hồng thủy mãnh thú, liền liều mạng chạy.

Cô bé đó lớn hơn cậu ấy một chút, nhìn thấy thằng bé con dơ bẩn trộm đôi giày con gái mà mình đặt trên ban công, thế là liền đuổi theo ra ngoài.

Nàng dù sao cũng lớn hơn hai tuổi, thằng bé con lại vốn nhút nhát, thế là chạy chạy ngã chổng vó, cô bé kia chạy tới cưỡi lên người hắn, rồi đánh cho tơi bời…

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free