Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Người Ở Rể - Chương 512: Liếm thìa

Dương Mục bị thương nhưng cũng không quá nặng, chắc tu dưỡng hai ngày là có thể hồi phục gần như cũ, học viện cũng sẽ cho cậu ta nghỉ hai ngày.

Thu hoạch lớn nhất từ cuộc thí luyện là đạt được một viên hồng thạch cấp bốn, nhưng so với những gì thu được, cảm xúc dâng lên trong lòng lại là sự kìm nén.

Dương Mục không phải người tốt, nhưng bản tính lại không xấu, cái c·hết của Tang Vân và Giang Hồng vẫn ám ảnh hắn, khiến hắn không thể nào quên.

Họ c·hết được cho là rất có ý nghĩa. Học viện Cuồng Lan đã tìm cho Tang Ngọt, cô con gái mười ba tuổi của họ, một nơi ở tốt hơn, đồng thời, trước khi Tang Ngọt biến thành Zombie, cô bé sẽ luôn có một cuộc sống no đủ, không phải lo lắng về cơm áo tại trấn Thất Lạc.

Nói theo cách chính thức thì cho đến khi cô bé không còn ý thức của con người, cuộc sống của cô sẽ luôn vui vẻ, vô lo.

Nhưng không có cha mẹ, liệu cô bé có thực sự vui được không? Chắc là chính cô bé còn chưa nhất định biết rõ những chuyện này nhỉ?

Thời gian từ nơi tập luyện trở về ký túc xá là hơn hai giờ. Có bác sĩ đến băng bó cho Dương Mục rồi bỏ đi, đây là quá trình chữa trị thông thường cho người có thể lực hệ Hoàng.

Trong ký túc xá, Phùng Nguyệt và Địch Hiểu Manh bị đánh thức. Nhìn thấy Dương Mục bị thương nặng, cùng với Mục Uyển Nhi với đôi mắt sưng húp, gương mặt tiều tụy vì khóc, cả hai đều kinh hãi, không rõ họ đã trải qua cuộc thí luyện như thế n��o.

Sau khi giáo y rời đi, họ mới dám hỏi Mục Uyển Nhi.

Mục Uyển Nhi chỉ lắc đầu không nói, cầm đồ vệ sinh cá nhân ra ngoài sửa soạn, sau khi trở về thì chui vào chăn nằm, không muốn nói thêm lời nào.

Phùng Nguyệt và Địch Hiểu Manh cảm thấy bầu không khí có chút quỷ dị, bèn không hỏi nữa. Họ nằm trên giường, lòng đầy suy đoán băn khoăn, rồi dần dần chìm vào giấc ngủ cho đến bình minh.

Vừa rạng sáng ngày hôm sau, Mục Uyển Nhi liền đi tìm giáo viên, trình bày về việc mình bị mất nguyên thạch.

Chỉ tiếc là qua điều tra, trường học cũng không có kết quả, không rõ rốt cuộc nguyên thạch của Mục Uyển Nhi đã đi đâu.

Mục Uyển Nhi chỉ có thể đi tìm Vương Thiết, khóc lóc kể lể với hắn về nỗi oan ức của mình.

Vương Thiết vô cùng tức giận.

"Mẹ kiếp! Học viện này làm ăn kiểu gì vậy, tại sao lại để em thí luyện cùng tân sinh, còn sắp xếp độ khó kinh khủng đến vậy!"

"Ôi, dù sao thì lúc đó em cũng sợ chết khiếp."

Mục Uyển Nhi thực ra đã cân nhắc, có nên tố cáo Dương Mục với Vương Thiết không, nhưng khi nhớ đến c���nh Dương Mục yếu ớt trên bãi đất nhỏ hôm đó, cô lại không muốn Vương Thiết biết, sợ hắn sẽ nổi giận mất kiểm soát như lần trước mà đi g·iết người.

Cho nên Mục Uyển Nhi chỉ kể về sự hoảng sợ và bất lực của mình, sau đó tập trung nói về việc cô bị mất nguyên thạch.

Vương Thiết đương nhiên an ủi cô, còn bảo cô không cần lo lắng, hắn sẽ lo liệu để có được đá cấp bốn cho Mục Uyển Nhi.

Mục Uyển Nhi do dự một lát rồi nói:

"Em muốn đá cấp năm, lần trước anh nói chắc chắn rồi mà? Nếu em làm bạn gái anh, anh sẽ tìm cho em đá tam sắc cấp năm chứ?"

"Thật sao? Em thật sự bằng lòng làm bạn gái anh sao?"

"Không tin thì thôi!"

"Anh tin! Anh tin mà! Uyển Nhi, anh sẽ bảo người nhà mang nguyên thạch đến ngay lập tức, em đợi anh nhé, đợi anh nhé!"

Vương Thiết phấn khích chạy đi. Mục Uyển Nhi nhìn theo bóng lưng hắn thở dài, cảm thấy tình cảnh hiện tại của mình thật sự rất khó xử. Cô đáng lẽ phải hận Dương Mục, nhưng tại sao lại không tố cáo hắn với Vương Thiết chứ?

Chẳng lẽ chỉ vì Dương Mục đã trêu chọc cô mà cô không muốn Vương Thiết biết sao?

Có lẽ cũng vì khí chất tà mị mà Dương Mục thể hiện ra!

Đúng vậy, trên người hắn có một loại tà khí, chỉ cần đến gần là có thể cảm nhận được, rồi sẽ dần dần trở nên sợ hãi hắn.

Mục Uyển Nhi cũng sẽ không quên cảnh họ ở trên bãi đất nhỏ, Dương Mục thô bạo nắm tóc cô, ép hai người mặt đối mặt.

Khi đó, hắn như một quân chủ nắm giữ thiên địa, còn cô trước mặt hắn chỉ là một con kiến có thể bị chà đạp tùy ý.

Cô chẳng hề ngạc nhiên, nếu lúc ấy cô khiến hắn khó chịu, hắn sẽ không chút lưu tình đẩy cô vào đống Zombie.

Trong mắt hắn, cô có thể căn bản không phải một mỹ nữ, chỉ là một món đồ đẹp đẽ mà thôi.

Khi có hứng thú thì thưởng thức, khi không thì vứt bỏ.

Hắn là một người lãnh khốc từ trong tâm, vẻ ngoài đẹp trai của hắn lại ẩn chứa sự lạnh lẽo thấu xương!

Tốt nhất là đừng đắc tội loại người như thế. Cuối cùng, Mục Uyển Nhi đã rút ra kết luận này.

Vì không có nguyên thạch, Mục Uyển Nhi cũng được nghỉ học.

Cô đi dạo cả ngày bên ngoài, không dám quay về ký túc xá một mình đối mặt Dương Mục.

Khoảng hơn ba giờ chiều thì Vương Thiết xuất hiện, mang cho cô đá cấp năm. Làm bạn gái của hắn, Mục Uyển Nhi đi ăn tối cùng Vương Thiết tại nhà ăn cao cấp của trường, dùng sáu mảnh hồng thạch nát, cũng coi như là một bữa tiệc thịnh soạn.

Ăn xong, hai người lại dạo phố, nhưng thực chất lại là đi đường núi.

Mục Uyển Nhi chẳng hề vui vẻ chút nào khi mình có thêm một người bạn trai.

Cô lần nữa xác nhận, Vương Thiết nhất định là không bình thường. Cái vẻ ngượng ngùng ấy là diễn cho ai xem? Họ đã là bạn trai bạn gái rồi, hắn chẳng lẽ không nên chủ động hơn sao?

Vương Thiết càng xem Mục Uyển Nhi là nữ thần, cô càng không thể hạ mình.

Trước mặt Vương Thiết, cô nhất định phải giữ thái độ thanh cao, thậm chí phải giữ gìn một chút sự thánh thiện...

"Uyển Nhi, em xem đêm nay ánh trăng thật đẹp, anh thấy em tựa như vầng trăng này, thánh thiện vô cùng!"

Vương Thiết đầy kích động nói, cũng làm khó hắn, đêm nay dùng vật thứ tư để ví von.

Cái thứ nhất là một cái thìa inox.

"Uyển Nhi, em xem cái thìa này tỏa ra ánh bạc thật thánh thiện, y như em vậy!"

Thứ hai là mặt hồ nhân tạo.

"Uyển Nhi, em xem mặt hồ này trong trẻo biết bao, cũng như em vậy!"

Thứ ba là một viên kem.

"Uyển Nhi, em còn thánh thiện hơn cả bánh kem này, anh chỉ sợ em tan chảy mất, đó sẽ là điều đáng sợ nhất trên đời!"

Cái thứ tư, cô lại trở thành mặt trăng!?

Mục Uyển Nhi không chịu nổi nữa, bèn chào tạm biệt Vương Thiết, tức giận trở về ký túc xá.

Điều khiến Mục Uyển Nhi bất ngờ là hai cô gái kia vẫn chưa về, chỉ có Dương Mục một mình nằm trên giường.

Cô do dự một lát, vẫn bước đến đưa ra viên đá cấp năm màu hồng và màu lam.

"Tôi giữ lời, đưa chúng cho cậu."

"Ừm, có vẻ là thành với Vương Thiết rồi nhỉ?"

Dương Mục thu lấy hai viên đá cấp năm, sau đó đưa hai viên đá cấp bốn cho Mục Uyển Nhi.

"Ừm..."

"Vui vẻ không?"

"Không có, hắn như khúc gỗ ấy, tôi thấy rất vô vị... Cậu ăn cơm chưa? No chưa?"

"Vết thương đã lành rồi, chắc ngủ một giấc là lại sinh long hoạt hổ."

"Hôm qua tôi thấy vết thương của cậu rất sâu mà, cậu là Hoàng cấp mấy rồi?"

"Cậu đoán xem tôi cấp mấy?"

"Đoán không được, cấp năm sao?"

"Không nói cho cậu đâu... Trong giỏ là gì thế?"

"Đồ ăn, ăn tiệc với Vương Thiết, xách về chút."

"Mang lại đây tôi xem nào."

Dương Mục tuyệt không khách khí, xoay người ng���i dậy.

Mục Uyển Nhi hơi kinh ngạc, xem ra đúng là đã hồi phục gần như cũ rồi.

Đá hệ Hoàng có đẳng cấp càng cao thì hiệu quả chữa trị ngoại thương càng mạnh. Mới chưa đầy 24 giờ mà hắn đã hồi phục thế này, chắc chắn ban đầu hắn đã là Hoàng cấp năm, thậm chí cấp sáu? Không thể nào chứ?

Sau khi Dương Mục mở giỏ, mắt hắn sáng rực lên.

"Ôi trời! Cua, tôm?"

"À..."

"Có rượu không?"

"Cái đó thì không..."

"Đi mua một ít đi."

"Dương Mục, cậu đừng quá đáng thế có được không? Dù cậu có giúp tôi trong lúc thí luyện, chúng ta cũng chỉ là trao đổi thôi, cậu không thể thao túng tôi như thế!"

"Em gái à, chuyện đã qua rồi nhắc lại làm gì? Chúng ta nên nhìn về phía trước. Đi mua rượu nhanh đi, về cùng tôi nhậu một bữa."

Nhìn vẻ mặt thản nhiên của Dương Mục, Mục Uyển Nhi thật sự cạn lời.

"Tôi không muốn, mà lại cũng không có tiền."

"Cầm lấy này, mua nhiều rượu vào, rồi mua thêm chút đồ ăn vặt nữa."

Dương Mục tiện tay vung ra 10 hồng thạch nát, vô cùng hào phóng.

Mục Uyển Nhi xem trọng tiền bạc, cuối cùng vẫn đi. Cô tiêu 7 hồng thạch nát mua một đống đồ ăn, 3 hồng thạch nát còn lại thì cô tự tiện biển thủ làm phí chạy vặt.

Dương Mục không chút khách khí bắt đầu ăn. Hắn cầm một chiếc thìa bạc Mục Uyển Nhi vừa mua, ăn vài miếng sau thì cau mày nói:

"Không có đũa sao?"

"Không!"

"Thìa khó dùng thật."

Mục Uyển Nhi đành cam chịu, cô đang cân nhắc xem có nên tiếp tục tình trạng này không, cảm giác nếu không phản kháng thì sẽ bị Dương Mục bắt nạt đến chết mất.

Thực ra cũng chẳng có gì phải sợ hãi, cô đã là bạn gái của Vương Thiết rồi mà!

"Cái thìa rách này, cũng giống như cô thôi."

Dương Mục chợt nói, khiến Mục Uyển Nhi nhớ lại những ví von của Vương Thiết.

Vương Thiết nói cái thìa tỏa ra ánh sáng, giống như cô thánh thiện.

Bây giờ Dương Mục lại nói cô giống cái thìa ư? Ý hắn là sao chứ?

"Cũng chỉ là đẹp mắt thôi, chẳng có tác dụng gì!"

Dương Mục cuối cùng cũng nói ra.

Thôi được rồi, Mục Uyển Nhi mỉm cười méo mó.

Thì ra Dương Mục không thể nói được lời nào tử tế, khác hẳn với Vương Thiết.

Chợt cô nhận ra Dương Mục đang cười nham hiểm nhìn mình, còn lè lưỡi liếm láp chiếc thìa kia.

À?

Sao lại có vẻ mặt đó?

À, cô hiểu rồi, hắn nói mình là cái thìa, sau đó hắn đang làm... liếm thìa?!

Sắc mặt Mục Uyển Nhi lập tức đỏ bừng.

Khác biệt một trời một vực!

Vương Thiết coi cô là nữ thần, nói cô như chiếc thìa tỏa ánh sáng thánh thiện.

Còn Dương Mục nói cô như cái thìa, rồi dùng lưỡi lật qua lật lại mà liếm!

Một người thì nâng cô lên tận mây xanh, một người lại đủ kiểu trêu chọc cô.

Đối với Vương Thiết, những lời lấy lòng của hắn khiến cô mắc bệnh xấu hổ, nghe thấy thật phiền phức.

Nhưng đối với Dương Mục...

Trong đầu Mục Uyển Nhi chợt hiện lên những hình ảnh tối qua trên bãi đất nhỏ, khi Dương Mục trêu chọc cô.

Cứ như mơ vậy, cái gã đàn ông tà ác này, rõ ràng là đang trong cuộc thí luyện, rõ ràng dưới chân toàn là Zombie, vậy mà hắn chẳng thèm để tâm, cứ ngang nhiên giở trò đồi bại ở đó.

Ban đầu, cô không thể nào chấp nhận những chuyện này.

Thế nhưng trải qua một ngày, lúc này hồi tưởng lại, cô phát hiện mình lại có những cảm xúc xáo động.

Trời ơi, thật là những cảm xúc kỳ lạ, tại sao lại như vậy chứ?

...

Nước quá trong ắt không có cá, người quá xét ắt chẳng ai theo.

Ý nghĩa là nước quá trong thì cá không thể sinh sống, người quá xét nét thì chẳng có bạn bè.

Câu nói này rất triết lý, mang ý nghĩa rằng chẳng ai hoàn mỹ, cái gọi là nữ thần thánh thiện căn bản là không tồn tại, nữ thần cũng có thất tình lục dục, đây mới là thế giới chân thật.

...

Mục Uyển Nhi cảm thấy rối bời, không kìm được bèn đến uống một chén rượu.

Điều này lại khiến cô nhớ tới Vương Thiết.

Hôm nay, Vương Thiết dùng tiền mời cả bàn thức ăn ngon, đáng lẽ tâm trạng đã có thể tốt hơn một chút.

Người phục vụ hỏi: "Thưa quý khách, quý khách có muốn mở một chai rượu vang đỏ không?"

Thật lãng mạn biết bao, phụ nữ ai chẳng thích rượu vang đỏ!

Đây là ý nghĩ thật sự của Mục Uyển Nhi.

"Không cần, cô ấy không thích mùi rượu đâu."

Vương Thiết kiêu ngạo đáp lời, trước mặt người khác hắn vẫn luôn như vậy.

Mục Uyển Nhi cắn môi, không nói một lời.

Có lần Vương Thiết uống say xuất hiện trước mặt cô, cô đã nói với hắn rằng mình ghét mùi rượu.

Đó là vì hắn uống rượu đế, mà cô ghét là cái mùi trên người hắn sau khi uống rượu, chứ đâu phải ghét uống rượu?

Nghĩ đến thôi cũng đã thấy đau đầu!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chăm chút kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free