(Đã dịch) Mạt Nhật Quật Khởi - Chương 115: Tin tức
Đụng! Một thi thể rơi thẳng xuống mặt đường. Con chiến mã phía trước, bị ảnh hưởng, cất lên tiếng hí vang, suýt nữa hất văng kỵ sĩ trên lưng. Những người phía sau vội vàng ghìm cương.
Khi những người đi trước dừng lại, cỗ xe ngựa phía sau cũng theo đó mà dừng. Một giọng nói vang lên từ bên trong: "Chuyện gì xảy ra?" Giọng nói bình thản nhưng mang theo uy nghiêm của bậc bề trên.
"Bẩm thiếu gia, e là có kẻ gây rối." Bốn vệ sĩ trung niên vây quanh cỗ xe ngựa. Những con ngựa lông vàng đốm trắng hùng dũng, rõ ràng cao hơn hẳn những con ngựa khác một cái đầu. Thế nhưng, những người chơi trên đường lại không hề chú ý đến những con ngựa này, mà kinh ngạc nhìn chằm chằm vào bốn kỵ sĩ, tất cả đều là cao thủ cấp Hoàng Kim.
Đội quân này, ngay từ khi xuất hiện ở Hoàng Sa thành, đã gây ra một sự chấn động lớn. Không chỉ bởi vì toàn bộ đều là kỵ binh, mà còn bởi vì mỗi kỵ sĩ đều là cao thủ cấp Thanh Đồng trở lên. Với hơn hai trăm người, đội ngũ này có đến hai mươi cao thủ cấp Bạch Ngân. Khí tức tỏa ra từ họ khiến không ít người có kiến thức phải thầm kinh ngạc, bởi đó là biểu hiện của những người đạt đến đỉnh phong Bạch Ngân. Một đội quân như vậy đủ sức phá hủy một thành trì bình thường.
Cỗ xe ngựa được phủ kín bởi lụa mỏng, chỉ mơ hồ thấy được một bóng người bên trong. Sau vài giây im lặng, một giọng nói đầy sát khí vang lên: "Giết không tha!" Ngay khi lời nói vừa dứt, toàn bộ đội quân bùng nổ khí tức, khiến những người đi đường gần đó lập tức cảm nhận được sát khí ngập trời, không tự chủ rụt cổ lại, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi khó hiểu. Vẫn là vị cao thủ cấp Hoàng Kim ban nãy lên tiếng, giọng nói như tiếng sấm nổ vang giữa đất trời, chấn động cả con đường khiến nó rung lên bần bật: "Thiếu gia có lệnh, giết không tha!"
"Chúng ta không phải――" Một trong những Phó bang chủ Thanh Lang bang vừa xông tới, mới kịp mở miệng, một vệt đao quang lóe lên, tựa như tia chớp xé ngang hư không. Máu tươi bắn ra ba thước, một cái đầu lâu lớn bay vút lên không trung, đôi mắt trợn trừng, chết không nhắm mắt.
Những thành viên Thanh Lang bang đang lao tới phía sau bỗng đứng sững như trời trồng, đôi mắt kinh hãi dõi theo cái đầu lâu kia rơi xuống đất, không thể tin được rằng một cao thủ cấp Bạch Ngân đường đường lại bị một chiến sĩ cấp Thanh Đồng chém chết chỉ bằng một nhát dao.
Ánh đao lóng lánh, huyết quang chiến pháp. Các thành viên Thanh Lang bang đều trợn tròn mắt, nhưng những người của đội quân này lại không chút do dự, ra tay như điện. Chỉ trong chớp mắt, mười thành viên Thanh Lang bang đã đầu lìa khỏi xác. Những kẻ phía sau thấy vậy, hô hoán một tiếng rồi nhao nhao bỏ chạy thục mạng, không còn chút dũng khí nào để liều mạng. Khi Phó bang chủ cuối cùng của Thanh Lang bang bị ba chiến sĩ liên thủ đánh chết, Thanh Lang bang đã hoàn toàn tan rã. Tất cả mọi người chạy tán loạn, sợ hãi đến mức ước gì mình có thêm hai cái chân.
Thế nhưng, kẻ địch của họ lại là kỵ binh; hai cái chân làm sao chạy lại bốn cái chân ngựa? Vài phút sau, trận chiến kết thúc. Đội quân này không một ai bị thương nặng, chỉ có hai người bị vết thương nhẹ. Họ lau khô vết máu trên đao, nghênh ngang rời đi, bỏ lại vô số thi thể ngổn ngang. Băng đảng từng làm mưa làm gió trong thành phút chốc đã tan thành mây khói.
Lưu Nguy An, người thầm lặng điều khiển tất cả, cũng không khỏi chấn động cực độ. Với loại lưu manh vô lại như Thanh Lang bang, cách tốt nhất là đánh cho chúng sợ, giết cho chúng đau. Thế nhưng, dù sao hắn chỉ có một mình, thực lực chưa đủ. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy đoàn xe tiến vào thành, hắn lập tức nghĩ đến kế "mượn đao giết người". Quá trình tuy hiểm nguy, nhưng kết cục lại vô cùng tốt đẹp.
Thanh Lang bang nằm mơ cũng không ngờ rằng Lưu Nguy An, kẻ vừa cướp kho hàng của chúng, lại còn dám quay lại. Chỉ một bước đi sai lầm, chúng đã thua cả ván cờ. Nhìn đoàn xe dần rời đi, Lưu Nguy An lặng lẽ biến mất.
Ngọc Nhi Các từ trước đến nay luôn chật kín người, tiếng nói chuyện huyên náo vang khắp nơi, nhưng hôm nay lại vô cùng yên tĩnh, bởi vì từ sáng sớm, Ngọc Nhi Các đã bị một người bao trọn.
Ngọc Nhi Các không phải một tửu quán tầm thường, có tiền cũng chưa chắc bao trọn được, còn cần có thân phận. Thế nhưng, khi biết người bao trọn là Mã Hiểu Sinh, không ai còn cảm thấy kỳ lạ.
Trong một gian lầu tại tầng ba Ngọc Nhi Các, sau khi các nha hoàn dọn hết thức ăn lần lượt rời đi, cửa phòng được đóng lại, tất cả những người trong phòng đều ánh mắt lấp lánh, nhìn chằm chằm vào người đang ngồi ở ghế chủ vị. Đây là một thanh niên có tướng mạo văn nhã, dáng người cao ráo thon dài, ánh mắt thâm thúy, trên mặt nở nụ cười.
"Chư vị, thức ăn đã dọn đầy đủ cả rồi, mọi người cứ dùng bữa đi. Có chuyện gì, cứ ăn no rồi hãy bàn." Nếu Lưu Nguy An có mặt ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra đây chính là giọng nói của chủ nhân cỗ xe ngựa được hộ tống đã đi vào Hoàng Sa thành chiều nay. Mã Hiểu Sinh, trưởng tử của Mã gia, người được định sẵn là người thừa kế đời sau.
"Hay là chúng ta cứ nói chuyện chính trước đi, vui chơi giải trí lúc nào mà chẳng được?" Hà Thanh Mộc thản nhiên nói. "Mã Thiếu, ngài không nói rõ sự tình, làm sao mọi người có thể ăn ngon được..." Hồ Tuấn Kiệt cười ha hả đáp.
Mã Hiểu Sinh lướt mắt nhìn mọi người, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Dương Ngọc Nhi. Thấy nàng vẫn chưa động đũa, hắn dừng lại vài giây rồi mỉm cười nói với mọi người: "Không cần căng thẳng, lần này là chuyện tốt."
Chuyện tốt? Mọi người trao đổi ánh mắt, không ai lên tiếng, chỉ có Tôn Thủ Ô nhếch miệng, lẩm bẩm một câu: "Chuyện tốt thế mà cũng đến lượt chúng ta ư?"
Mã Hiểu Sinh vờ như không nghe thấy, cười nói: "Nói thật với mọi người, lần này ta đến đây là để truy đuổi một con ma thú bị thương."
Ma thú? Tim mọi người chợt đập thình thịch, vẻ mặt trở nên nghiêm túc. Đây quả thực là một vấn đề lớn. Trong thế giới này, Hồng Hoang mãnh thú nhiều vô kể, chúng có sức mạnh cường đại và lực phá hoại kinh người, đó là lý do thế giới này được loài người gọi là World of Warcraft. Thế nhưng, nếu cho rằng những dã thú thường thấy hằng ngày chính là ma thú thì hoàn toàn sai lầm. Hoàng Sa thành chỉ là một tiểu thành biên giới hẻo lánh, ma thú không thèm để mắt tới. Những gì mọi người thường thấy nhiều nhất chỉ có thể coi là dã thú. Khoảng cách giữa chúng và ma thú còn rất xa, là một khoảng cách không thể nào chạm tới. Ma thú chân chính đều có lực phá hoại kinh thiên động địa, có thể khai sơn phá thạch.
Những người đang ngồi đây đều không phải kẻ tầm thường, đương nhiên hiểu rõ ma thú là gì.
Dương Ngọc Nhi mở miệng hỏi: "Loại ma thú nào?" "Hắc Giáp Ma Lang." Mã Hiểu Sinh nhìn chằm chằm vào mọi người, nói từng chữ một.
"Hắc Giáp Ma Lang!" Hồ Tuấn Kiệt không khỏi hít một hơi khí lạnh. Ma thú cũng phân chia mạnh yếu, trong đó lang tộc nổi tiếng tàn nhẫn, hung tàn, vô cùng đáng sợ trong loài ma thú.
"Ngươi nói Hắc Giáp Ma Lang đã bị thương ư? Bị thương như thế nào? Bị thương ở đâu?" Lưu Tẩu Tinh, người nãy giờ chưa mở miệng, liền hỏi liền ba câu hỏi.
"Nó bị thương ở đâu thì ta không biết. Lúc người của ta phát hiện ra nó thì nó đã bị thương rồi. Tình hình cụ thể ta cũng không nắm rõ lắm. Hắc Giáp Ma Lang có khả năng cảm ứng cực mạnh, nên người của ta không dám tiếp cận quá gần." Mã Hiểu Sinh đáp, đối với Lưu Tẩu Tinh, hắn không dám tỏ vẻ lạnh nhạt.
"Mã Thiếu nói cho chúng ta chuyện này có ý nghĩa gì?" Dương Ngọc Nhi hỏi.
"Rất đơn giản, mọi người chúng ta cùng nhau tiêu diệt Hắc Giáp Ma Lang." Mã Hiểu Sinh thản nhiên nói.
"Mã Thiếu nói đùa rồi, đây chính là Hắc Giáp Ma Lang cơ mà." Hà Thanh Mộc mặt không đổi sắc nói.
"Ta biết đó là Hắc Giáp Ma Lang, nhưng nó đã bị thương." Mã Hiểu Sinh nhấn mạnh.
"Dù bị thương cũng không phải loại mà chúng ta có thể đối phó nổi." Hồ Tuấn Kiệt lộ vẻ không vui. Hắn đã từng tận mắt chứng kiến sự đáng sợ của ma thú, cái loại sức mạnh bài sơn đảo hải ấy chỉ cần nhìn một lần cũng đủ để khắc sâu vào ký ức cả đời.
"Nếu không có nắm chắc nhất định, ta cũng sẽ không đến đây." Mã Hiểu Sinh nhìn chằm chằm Hồ Tuấn Kiệt, giọng nói hơi lạnh đi, "Thực ra ta có thể chẳng nói gì cả. Hắc Giáp Ma Lang sau khi bị thương chắc chắn sẽ phải ăn thịt người để hồi phục. Hoàng Sa thành là thành trì duy nhất ở gần đây, tự ngươi hãy thử nghĩ xem hậu quả sẽ thế nào."
Sắc mặt Hồ Tuấn Kiệt lập tức thay đổi. Chỉ có Lưu Tẩu Tinh trong mắt hiện lên một tia sáng kỳ lạ, hắn không tin Mã Hiểu Sinh lại có ý tốt đến thế.
"Không biết Mã Thiếu muốn chúng ta làm gì?" Tôn Thủ Ô nhàn nhạt hỏi.
"Tôn Thiếu, lời này của ngài làm khó tôi rồi. Tôi nào dám yêu cầu các vị đại thiếu gia, chỉ là đến mời mọi người hợp tác thôi." Mã Hiểu Sinh vô cùng thành khẩn nói: "Hắc Giáp Ma Lang quả thực rất lợi hại, nhưng dù sao nó đã bị thương. Chỉ cần chúng ta hợp lực, vẫn có hy vọng chiến thắng. Nếu không có chút hy vọng nào, tôi cũng sẽ không truy đuổi đến đây. Mặc dù mạo hiểm lớn, nhưng nếu có thể đánh chết Hắc Giáp Ma Lang, thu hoạch cũng không hề nhỏ."
Lời vừa nói ra, ánh mắt của vài người trong phòng lập tức lóe lên sự nóng b��ng.
Ma thú hung hiểm vô cùng, nhưng toàn thân nó lại là một kho báu. Da thú có thể làm áo giáp, thịt thú có thể ăn, xương thú có thể chế tạo trang bị, máu thú có thể luyện dược, chưa kể hạt giống lực lượng, túi thịt, rồi cả mắt, tai, lông... Có thể nói, mỗi một con ma thú đều là một kho tài nguyên. Đối với thế giới loài người đang cạn kiệt tài nguyên mà nói, thi thể ma thú lại càng mang một ý nghĩa đặc biệt khác.
Dương Ngọc Nhi nhìn về phía Lưu Tẩu Tinh, vừa lúc Lưu Tẩu Tinh cũng nhìn về phía nàng. Hai người trao đổi ánh mắt, đều hiểu rõ ý tứ trong mắt đối phương. Cả hai đều có không ít sản nghiệp ở Hoàng Sa thành, nếu bỏ đi lúc này, tổn thất sẽ không hề nhỏ. Ngay khi biết Hắc Giáp Ma Lang đang tiến về Hoàng Sa thành, họ đã hiểu rằng trận chiến này không thể tránh khỏi. Dương Ngọc Nhi thản nhiên nói: "Mã Thiếu đã có kế hoạch rồi ư?"
Mã Hiểu Sinh mỉm cười. Dương Ngọc Nhi và Lưu Tẩu Tinh đã đồng ý, vậy thì mọi chuyện tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều.
......
Màn đêm buông xuống. Hoàng Sa thành khác với Thạch Đầu Thành, nơi đây về đêm vẫn phồn hoa tấp nập, người người qua lại, tay cầm đao kiếm, vẻ mặt vội vàng như đang chuẩn bị xuất phát. Lưu Nguy An vô thức đảo mắt nhìn quanh, thấy không có gì dị thường mới bước vào cửa hàng Mai Hoa Thương Hội. Mặc dù Thanh Lang bang đã tan thành mây khói, nhưng hắn không thể đảm bảo rằng không còn sót lại kẻ nào lọt lưới. Hắn không muốn "thuyền lật trong mương", cẩn trọng vẫn hơn.
"Hôm nay là ba mươi lăm tấm khiên?" Chưởng quầy nhìn Lưu Nguy An, ánh mắt có chút khác lạ. Dù Lưu Nguy An che giấu rất kỹ, nhưng ông ta có đến tám phần chắc chắn rằng những tấm khiên này là do Lưu Nguy An chế tạo. Thế nhưng, ông ta là người từng trải, chỉ giả vờ như không biết gì.
Ông ta đã trấn giữ Hoàng Sa thành bao lâu, gặp đủ mọi loại người trên đời. Dù không am hiểu kỹ thuật, nhưng cũng hiểu biết không ít. Kỹ năng muốn tăng tiến thì phải nhờ thời gian tích lũy, đó là một quá trình dài ngày. Vậy mà Lưu Nguy An, từ khi bán khiên ở chỗ ông ta, chỉ trong một thời gian ngắn, đã tăng từ 30 lên 35. Loại tiến bộ này, dù đặt trong số các thiên tài, cũng là người nổi bật. Ánh mắt ông ta nhìn Lưu Nguy An càng trở nên ôn hòa.
Tương lai kẻ này nhất định không phải là cá trong ao.
Lưu Nguy An khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Hắn có thể cảm nhận được chưởng quầy đã nhận ra điều gì đó, nhưng chưởng quầy không nói ra, hắn đương nhiên vui vẻ giả vờ ngây ngô.
"Khiên cấp Hắc Thiết có thể gia cố được không? Giá cả có thể thương lượng." Chưởng quầy vừa trả tiền vừa hỏi thêm một câu. Trong khoảng thời gian này, loại khiên này bán rất chạy, nhưng điểm chưa hoàn hảo là thuộc tính Hắc Thiết vẫn còn quá yếu, khi đối phó với những quái vật hơi mạnh hơn một chút là đã lộ rõ sự yếu ớt. Nếu là thuộc tính Thanh Đồng thì đã tốt hơn rất nhiều. Trong khoảng thời gian này, không ít khách hàng đã phản ánh về vấn đề này.
"Ta sẽ hỏi thử xem." Lưu Nguy An dừng lại một chút, rồi bước ra khỏi cửa hàng.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.