Trong phòng giáo vụ của một tòa đại lầu, Đường Thiên Nghiêu cùng một người đàn ông trung niên thấp bé, mập mạp đứng ở trước cửa sổ, trên cao nhìn xuống sân tập. Cách đó gần ba trăm mét, tiếng đối thoại từ sân tập vọng lại đã rất nhỏ, gần như không nghe thấy gì. Thế nhưng cả hai đều không phải người thường, không chỉ mọi âm thanh đều lọt vào tai họ, mà ngay cả biểu cảm của từng người ở đó cũng đều được nhìn rõ mồn một.

"Ha ha, lão Đường, không phải tôi nói đâu, phương thức giảng dạy của các anh đúng là nên thay đổi một chút rồi. Giờ cái gì cũng phải nhanh nhạy, thức thời, cái phong cách gian khổ, mộc mạc giờ không còn thịnh hành nữa." Người đàn ông thấp bé, mập mạp kia bẩm sinh đã có một gương mặt hỉ hỉ. Lúc này tâm trạng y phấn khởi, khóe miệng nhếch lên, cơ mặt dồn lại khiến đôi mắt híp tịt, trông rất khôi hài.

"Phong cách gian khổ phấn đấu dù ở bất cứ thời điểm nào cũng sẽ không bao giờ lỗi thời." Đường Thiên Nghiêu mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm người đàn ông mập mạp kia. "Tần Tổ Nghiệp, ngươi đang chất vấn lời nói của lão thủ trưởng đấy à?"

Cơ mặt Tần Tổ Nghiệp giật giật, nụ cười tắt ngúm, vẻ mặt trở nên vô cùng lúng túng. Y hắng giọng nói: "Lão Đường, nhưng tôi có nói đâu, anh đừng có chụp mũ cho tôi. Tôi chỉ nói rằng có thể dựa vào sự thay đ��i của thời đại mà điều chỉnh đôi chút. Nền tảng vật chất có thể đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng thực lực, đây là sự thật không thể phủ nhận mà!"

"A a." Miệng Đường Thiên Nghiêu khẽ cười, nhưng trên mặt lại không hề có ý cười. "Thế nếu không có vật chất thì sao?"

Tần Tổ Nghiệp theo bản năng ngẩng đầu liếc nhìn về phương bắc. Không khí chìm vào im lặng trong chốc lát, sau đó y mới ngẩng đầu lên nói: "Cái vấn đề này chúng ta tranh luận mấy chục năm, cũng chẳng tranh cãi ra được manh mối gì. Tôi không tranh cãi với anh về chuyện này nữa, tôi chỉ nói về kết quả thôi, học sinh do tôi bồi dưỡng thì giỏi hơn học sinh của anh đấy, anh có phục không?"

Đường Thiên Nghiêu hừ một tiếng, không đáp. Việc liên tục thất bại trong các cuộc thi đấu suốt mấy năm trời đã giáng một đòn nặng nề vào người vốn kiêu ngạo như ông. Thế nhưng sự thật rành rành trước mắt, mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa. Ông thậm chí không cách nào phản bác, bởi vì chỉ cần mở lời là sẽ lộ ra vẻ mình hẹp hòi, không chịu thua được.

"Giới trẻ bây giờ, gien tốt, năng lực mạnh, chỉ cần phương pháp đúng đắn, vật chất theo kịp, thực lực ắt sẽ thăng tiến nhanh chóng. Cái kiểu lao tâm khổ tứ thì không phải là không được, thế nhưng giới trẻ bây giờ mấy ai chịu khó, chịu khổ được hả? Lão Đường, anh nghe lời tôi khuyên một câu, đừng cố chấp nữa. Anh xem, Đại học Hưng Long từ khi chuyển từ Địa Cầu đến Hỏa Tinh, từ khu vực trung tâm chuyển ra ngoại ô, đã bao nhiêu năm rồi không được sửa sang lại. Cứ tiếp tục như vậy, còn có bao nhiêu sinh viên chịu đến đây học? Tôi biết anh không chú trọng hư danh, nhưng xã hội này vốn là như vậy, cái kiểu đặc lập độc hành như anh chỉ khiến xã hội bài xích và cô lập thôi. Cho dù không nghĩ cho bản thân, thì cũng nên nghĩ cho Đại học Hưng Long chứ, được không? Lẽ nào anh nỡ trơ mắt nhìn tấm bảng hiệu này suy tàn đi sao?" Tần Tổ Nghiệp tận tình khuyên nhủ.

Đường Thiên Nghiêu giật mình trong lòng, ánh mắt thoáng lộ vẻ hoang mang, nhưng rất nhanh, lại trở nên kiên định, nói: "Anh không cần khuyên tôi, đây chính là con đường của tôi."

"Anh... anh... anh đúng là cố chấp không chịu hiểu ra!" Tần Tổ Nghiệp tức giận nghiến răng nghiến lợi. Đường Thiên Nghiêu cũng không thèm nhìn y, ánh mắt ông rơi xuống sân tập, trầm giọng nói: "Học sinh anh mang đến đều là những hạt giống tốt, đáng tiếc ngạo khí quá nặng, dễ bị thiệt thòi."

"Anh đúng là không ăn được nho thì chê nho xanh." Tần Tổ Nghiệp đảo mắt, hừ một tiếng nói: "Người trẻ tuổi có ngạo khí thì chứng tỏ có tự tin, sau này dù có chịu thiệt hay thăng tiến vùn vụt cũng chẳng liên quan đến tôi. Tôi chỉ phụ trách chỉ rõ phương hướng, còn đi thế nào là phải dựa vào chính các em ấy. Tôi chú trọng là kết quả thôi. Bức thư pháp khiêm tốn của lão thủ trưởng lát nữa anh đừng quên đưa cho tôi đấy nhé."

"Cái đó là để dành cho Đại sư huynh." Trên mặt Đường Thiên Nghiêu khẽ động.

"Tất nhiên tôi biết là của Đại sư huynh rồi, tôi dù có mặt dày đến mấy cũng không dám nói mình xứng với bốn chữ ấy. Thế nhưng anh đã giữ gìn bao nhiêu năm như vậy, cũng nên để tôi giữ gìn một chút chứ." Tần Tổ Nghiệp nói ra Đại sư huynh thời điểm, trên mặt y thoáng qua một nét tư lự, rồi vụt biến mất.

"Chừng nào anh thắng rồi hẵng nói." Đường Thiên Nghiêu vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị.

"Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ! Quân tử Lục Nghệ: Lễ, Nhạc, Xạ, Ngự, Thư, Sổ. Môn Lễ thì Đại học Hưng Long các anh thắng, môn Nhạc thì Đại học Tín Phong chúng tôi thắng, Thư pháp thì hòa, môn Ngự thì Đại học Tín Phong thắng, môn Xạ thì Đ���i học Tín Phong chúng tôi sắp thắng rồi. Còn môn Sổ thì khỏi cần so sánh làm gì, nhân tài trong lĩnh vực này đều ở Đại học Tín Phong chúng tôi hết, ngay cả Đại học Đào Giang cũng phải tự thấy thua kém. Đại học Hưng Long các anh muốn thắng được thì trừ phi có phép lạ xảy ra!" Tần Tổ Nghiệp không chút khách khí chỉ tay xuống sân tập bên dưới. "Giờ ngay cả dũng khí thi đấu cũng mất rồi thì phép lạ nào xuất hiện được? Trừ phi đợi đến năm sau — ồ, đúng là có người không sợ chết!"

Mắt Đường Thiên Nghiêu sáng lên. Ông nhận ra người học sinh vừa bước ra kia là một người có thiên phú cực cao, đến mức ngay cả ông cũng không nhìn thấu, chỉ có điều có một tật xấu là hay trốn học, đi muộn.

"Anh... anh... anh còn biết đường đến trường sao?" Trên mặt Đường Đinh Đông từ vui mừng xen lẫn kinh ngạc khi nhìn rõ người đến là ai, sau đó liền nổi lên một trận tức giận. Cô dùng ngón tay chỉ vào người vừa đến, ngực phập phồng, cuối cùng ý thức được đây không phải lúc, bèn không nói hết lời, thế nhưng sắc mặt vẫn vô cùng khó coi.

Người vừa bước ra không ai khác chính là Lưu Nguy An. Cậu không rõ mục đích và ý nghĩa của cuộc thi lần này, thế nhưng cậu không ưa cái vẻ ngông cuồng tự đại của Đại học Tín Phong. Với tư cách là một thành viên của Đại học Hưng Long, dù thời gian cậu nhập học rất ngắn, thế nhưng lòng trung thành lại rất mạnh. Thầy cô và bạn bè đều đối xử rất tốt với cậu, mặc dù cách thể hiện có phần đặc biệt, thế nhưng cậu là một người biết ơn. Giờ có người ngang ngược trên địa bàn của Đại học Hưng Long, cậu tự nhiên cũng phẫn nộ như những bạn học khác. Vừa hay cuộc thi đấu lại là bắn cung, cậu vừa thấy cung tên liền ngứa tay, cũng chẳng màng đến việc liệu hoàn cảnh có thích hợp hay không, liền trực tiếp bước tới.

"Định để suy nghĩ vào việc thi đấu cho tốt đây à?" Lưu Nguy An nhíu mày, bị người khác dùng ngón tay chỉ trỏ, cảm giác không dễ chịu chút nào, mặc dù đối phương là một mỹ nữ.

"Anh... anh..." Đường Đinh Đông cuối cùng cũng là người làm chị cả, vẫn phải giữ cái nhìn đại cục. Cô hít một hơi thật sâu, dằn nén mọi cảm xúc xuống, khẽ hỏi: "Cậu có chắc chắn không?"

"Không chắc chắn thì tôi đã không lên đây rồi." Giọng Lưu Nguy An rất bình tĩnh, nhưng sự tự tin ấy lại tràn đầy trên vầng trán cậu. Với môn bắn cung, cậu vốn có sự thấu hiểu bẩm sinh, giờ đây đã thăng cấp Bạch Ngân, càng thêm khí thế ngút trời, cảm thấy mình ở tuổi trẻ đã không có đối thủ.

"Hy vọng cậu..." Đường Đinh Đông vốn định nói "tự lo lấy", nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không thốt ra. "Chúc cậu đạt được thành tích tốt." Rồi quay sang Bạch Tử Ca, cô bình tĩnh nói: "Khách theo chủ mà, các anh đã nói cho phép chúng tôi đổi người, vậy chúng tôi sẽ đổi một người. Cuộc thi tiếp theo sẽ do bạn Lưu Nguy An này tiếp tục, các anh có ý kiến gì không?"

Bạch Tử Ca híp mắt nhìn Lưu Nguy An vài giây, rồi mới chuyển ánh mắt sang Tiết Lam Hải, thấy y gật đầu, y mới mở miệng nói: "Thi đấu thì tất nhiên càng nhiều người tham gia càng tốt. Kể cả các anh có để học trưởng cấp cao tới tham gia, chúng tôi cũng không có ý kiến gì."

"Các anh cứ yên tâm, bạn Lưu Nguy An đây là sinh viên năm nhất." Đường Đinh Đông nói xong, liếc nhìn Lưu Nguy An một cái thật sâu, rồi bước xuống sân đấu.

"Có thể bắt đầu rồi. Năm ván ba thắng, tôi đã thắng hai ván, trừ phi ván này cậu thắng, nếu không hai ván còn lại cũng không cần so nữa." Tiết Lam Hải cười phá lên, trên mặt đầy vẻ trêu ngươi.

Mọi người ở Đại học Hưng Long đều dời ánh mắt đi, không nỡ nhìn thẳng. Trong số họ, những người giỏi bắn cung không phải là không có, dù không thể vượt qua bạn học của lớp nhị ban kia, thế nhưng vẫn có thể tìm ra vài người có trình độ tương đương. Nhưng họ đều không lựa chọn vào sân, bởi vì biết rõ đó là một cục diện đã định trước thất bại. Vinh quang chiến thắng, rất nhiều người có thể không màng đến, thế nhưng gánh nặng của thất bại, lại không phải người thường nào cũng có thể gánh vác nổi.

Thành tích của Tiết Lam Hải là sáu vòng chín, một vòng tám, ba vòng mười, tổng cộng 92 điểm. Bạn học lớp nhị ban đạt được một vòng chín, bốn vòng tám, một vòng bảy, một vòng hai, tổng cộng 50 điểm. Còn ba mũi tên chưa bắn, cho dù ba mũi tên này đều trúng hồng tâm vòng mười, thành tích cao nhất cũng chỉ là 80 điểm, thất bại đã là điều chắc chắn.

"Xin lỗi!" Bạn học lớp nhị ban vẻ mặt thống khổ, tự trách rằng tất cả những điều này đều do mình gây ra.

"Lùi bia ngắm ra sau mười lăm mét." Đối mặt với ánh mắt không thiện ý của Đại học Tín Phong, Lưu Nguy An mở lời. Vừa dứt lời đã khiến toàn trường chấn động. Im lặng vài giây, Đại học Hưng Long liền vỡ òa.

"Đúng rồi, sao mình lại quên mất, tăng khoảng cách là có thể cộng thêm điểm."

"Ba mét cộng thêm một điểm, mười lăm mét chính là năm điểm. Chỉ cần có thể bắn trúng ba vòng chín, là vẫn còn một tia hy vọng."

"Trận đấu vẫn còn có thể tiếp tục, haha, trận đấu vẫn còn có thể tiếp tục!"

Từ tuyệt vọng đến hy vọng, ngay cả tiểu mỹ nữ Đường Đinh Đông cũng không kìm được sự xúc động trong lòng.

"Đừng vội mừng sớm thế, bắn trúng rồi hẵng nói." Từ phía Đại học Tín Phong vọng tới một giọng nói nghe có vẻ khinh khỉnh. Giọng nói tuy không lớn, nhưng lại như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu mọi người. Bầu không khí sôi sục lập tức lắng xuống. Học sinh Đại học Hưng Long bắt đầu bình tĩnh suy nghĩ, và khi nghĩ kỹ lại, vẻ mặt họ liền trở nên nặng trĩu.

Giờ khoảng cách đang là 30 mét, lùi lại 15 mét nữa tức là 45 mét. Cung tên nhà trường cung cấp có tầm bắn hiệu quả là 60 mét, thế nhưng tầm bắn chính xác trên thực tế chỉ bằng một nửa, tức khoảng 30 mét. Vượt quá 30 mét, hoàn toàn sẽ do kỹ thuật của cung thủ quyết định. Mà 40 mét là một ngưỡng, liệu có bắn trúng hồng tâm được hay không, có quá nhiều yếu tố ảnh hưởng. Trên thực tế có rất nhiều Thần Xạ Thủ, thế nhưng Thần Xạ Thủ chỉ là thành tích ở tầm bắn chính xác, chứ không phải ở tầm bắn hiệu quả. Nếu không thì đó mới thật sự là Thần Xạ Thủ rồi. Tiết Lam Hải hiển nhiên rất rõ nội tình, nên vẫn trấn tĩnh nhất. Khi nghe Lưu Nguy An nói lùi bia ngắm, y chỉ hơi bất ngờ một chút, chứ không hề hoảng sợ.

Lưu Nguy An vẫn không để tâm đến biểu cảm của những người khác, ung dung cầm lấy cây cung, dùng ng��n tay khẽ vuốt ve. Cậu đang cảm nhận những đường nét của cây cung, một cảm giác huyết mạch tương liên xuất hiện. Cậu rất tận hưởng cảm giác này, nó thật sự rất tuyệt vời, cây cung phảng phất như một phần kéo dài của cánh tay cậu.

Toẹt!

Tiếng dây cung rung động vang vọng, khiến cả sân đấu trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng. Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía cậu. Ngay lúc đó, nhân viên sân đấu báo cáo: "Bia ngắm đã điều chỉnh xong."

Lưu Nguy An ưỡn thẳng lưng, khí thế bùng nổ, cả người toát lên vẻ sắc bén đến tột cùng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một nguồn sáng tạo không ngừng nghỉ.