(Đã dịch) Mạt Nhật Quật Khởi - Chương 331: đại năng
"Tiền thuê nhà gì cơ?" Lưu Nguy An tò mò hỏi. "Tiểu huynh đệ, ngươi tỉnh rồi!" Hải Quản Sự cười ấm áp, "Ngủ ngon chứ?"
"Cảm ơn đã quan tâm, tôi ngủ rất tốt. Chuyện tiền thuê nhà ngươi vừa nói là sao vậy?" Lưu Nguy An đánh giá căn phòng đá nhỏ bé này, thầm nghĩ đừng nói căn nhà này cũng phải trả tiền thuê nhé.
"Hai vị đã đến Ma Cổ Sơn, lại ở trong nhà đá, nên phải nộp tiền thuê nhà." Hải Quản Sự cười híp mắt nói.
"Cái nhà đá này mà cũng thu tiền thuê ư?" Lưu Nguy An trợn to hai mắt, ánh mắt di chuyển qua lại giữa Hải Quản Sự và Tôn Linh Chi. Hải Quản Sự chỉ cười không nói, còn Tôn Linh Chi thì thật thà gật đầu.
"Mẹ kiếp, đúng là quá quắt!" Lưu Nguy An không nhịn được buột miệng chửi thề, rồi hỏi Hải Quản Sự: "Tiền thuê nhà bao nhiêu?"
"Một trăm kim tệ." Hải Quản Sự đáp.
"Bao nhiêu?" Lưu Nguy An tưởng mình nghe nhầm.
"Một trăm kim tệ!" Hải Quản Sự tính tình rất tốt, không chút nóng nảy vội vàng.
"Ngươi xác định đó là một trăm kim tệ chứ không phải một trăm tiền đồng ư?" Lưu Nguy An dù đã trải qua không ít chuyện kỳ lạ, nhưng chưa từng gặp chuyện hoang đường đến vậy. Một căn nhà đá thế này, mùa đông thì gió lùa, ngày mưa thì dột, ngay cả nhà vệ sinh cũng lụp xụp lộ thiên, vậy mà lại đòi thu một trăm kim tệ, đúng là muốn tiền đến hóa điên rồi.
"Ta rất khẳng định, một trăm kim tệ. Ch��� không phải một trăm tiền đồng." Hải Quản Sự vẫn cười híp mắt.
"Cho ngươi nói lại một lần đấy, suy nghĩ kỹ trước khi nói, ngươi chỉ có một cơ hội thôi." Lưu Nguy An híp mắt, trên người tản ra khí tức nguy hiểm. Gian xảo lại dám giở trò gian xảo với hắn ư? Thương thế của hắn đã hồi phục, sức chiến đấu cũng trở lại bình thường. Hải Quản Sự này dù là cao thủ cấp Hoàng Kim, nhưng từ dao động bất định của khí tức trên người gã mà xem, chắc hẳn gã vừa mới thăng cấp không lâu, tu vi vẫn chưa vững chắc. Thực lực đó còn kém xa Tiêm Chủy Hầu Tai, nên hắn cũng chẳng ngại ra tay.
"Ta cũng nói cho ngươi biết lần cuối cùng, một trăm kim tệ, thiếu một phân cũng không được." Giọng Hải Quản Sự êm dịu, nhưng không cho phép thương lượng.
"Chúng ta đi thôi!"
Lưu Nguy An không ra tay, không phải hắn không muốn động thủ, mà là mu bàn tay của hắn bị Tôn Linh Chi nắm lấy. Tôn Linh Chi nói xong liền kéo tay Lưu Nguy An ra khỏi nhà đá.
Hải Quản Sự nhìn hai người rời đi, cũng không hề ngăn cản, vẫn cười híp mắt, như thể chẳng có bất cứ liên quan gì đến mình.
"Vừa nãy tại sao ngăn cản ta ra tay? Kẻ này rõ ràng là đang bắt chẹt chúng ta." Đi ra một khoảng cách, Lưu Nguy An khó hiểu nhìn Tôn Linh Chi.
Hai bên con đường nhỏ rải đá cuội, những căn nhà đá mọc lên lộn xộn, ngang dọc khắp nơi, chẳng theo một quy luật nào. Phóng tầm mắt nhìn khắp nơi, tất cả đều là nhà đá, chẳng có gì khác ngoài nhà đá, không cây cối, không động vật. Chỉ có nhà đá lác đác khắp nơi, không biết có bao nhiêu căn.
Hệ thống đường xá ở Ma Cổ Sơn khá tốt, trước mỗi căn nhà đá đều có một con đường nhỏ rải đá cuội. Đá cuội trắng hòa lẫn với màu trắng của những căn nhà đá.
"Hải Quản Sự không hề bắt chẹt, gã nói đúng giá thật đấy." Tôn Linh Chi ngẩng đầu nhìn hắn, ánh mắt kiên định.
"Ngay cả cái nhà đá tồi tàn này mà một tháng cũng đòi một trăm kim tệ ư? Coi đây là khách sạn năm sao chắc?" Lưu Nguy An làm ra biểu cảm khoa trương.
"Không phải một tháng một trăm kim tệ, mà là một ngày một trăm kim tệ!" Tôn Linh Chi nói.
"Một ngày một trăm kim tệ ư? Cục đá kia làm bằng vàng chắc?" Lưu Nguy An kinh ngạc đến mức suýt nhảy dựng lên.
"Một người, một ngày một trăm kim tệ. Không có kim tệ, sẽ bị đuổi ra ngoài." Một giọng nói vang lên từ phía sau.
"Chào ngươi!" Lưu Nguy An quay đầu nhìn lại, đó là một thanh niên có sắc mặt hơi trắng bệch, ánh mắt bình tĩnh, mang theo vẻ lãnh đạm đối với những điều mới mẻ. Người như vậy thường không dễ kết giao, chẳng hiểu sao lại cất lời.
"Xin chào hai vị." Thứ Hai Cung Kính nói, nụ cười rất nhạt trên môi nhưng lại rất chân thành, lập tức khiến người ta sinh lòng hảo cảm.
"Ta gọi Lưu Nguy An, nàng là Tôn cô nương." Lưu Nguy An giới thiệu xong liền không thể chờ đợi hơn nữa, hỏi ngay: "Tại sao tiền thuê nhà ở đây lại đắt như vậy? Một trăm kim tệ, có mấy ai ở nổi?"
"Cũng không phải tất cả đều đắt như vậy, chủ yếu là tùy tình huống." Thứ Hai Cung Kính khẽ mỉm cười.
"Lời ấy nghĩa là sao?" Lưu Nguy An khiêm tốn hỏi, Tôn Linh Chi cũng không rõ về chuyện này, liền nghiêng tai lắng nghe.
"Nếu có một nghề tinh thông, được Ma Cổ Sơn công nhận, tiền thuê nhà có th��� giảm một nửa. Nếu kỹ năng đặc biệt xuất sắc, thậm chí có thể giảm ba phần tư, hai phần ba hoặc miễn phí hoàn toàn. Tiền thuê nhà chỉ áp dụng cho những người tị nạn không có bất kỳ kỹ năng nào." Thứ Hai Cung Kính giải thích.
"Ta vẫn chưa hiểu rõ lắm, chỉ cần có kỹ năng là có thể miễn tiền thuê nhà sao?" Lưu Nguy An hỏi.
"Đương nhiên không phải." Thứ Hai Cung Kính nhẹ giọng nói. "Đây là giao dịch, kỹ năng được cống hiến cho Ma Cổ Sơn, để đổi lấy quyền lợi được giảm giá hoặc miễn phí."
"Thì ra là như vậy!" Lưu Nguy An nghĩ, nếu chỉ là người mang tuyệt kỹ liền có thể được miễn phí, chẳng phải quá đơn giản rồi sao. Hắn còn tưởng rằng đây là một phương thức "Chiêu Hiền Nạp Tài" của Ma Cổ Sơn, thì ra là hắn đã nghĩ nhiều rồi.
"Kỳ thực giá một trăm kim tệ nhìn như rất nhiều, nhưng nếu so với tính mạng, thì lại hóa ra là quá hời rồi." Thứ Hai Cung Kính nói.
"Điều này cũng đúng." Lưu Nguy An gật đầu, đối với những người tị nạn mà nói, chớ nói gì đến một trăm kim tệ, cho dù là toàn bộ thân gia, cũng sẽ không tiếc.
Ba người vừa nói vừa đi, tới lối vào Ma Cổ Sơn. Ở lối vào người cũng không ít, nam nữ già trẻ đều có, người tuy đông nhưng rất yên tĩnh, tất cả mọi người đều im lặng. Cửa vào chỉ có hai người gác cổng, chỉ là cấp Bạch Ngân sơ kỳ, vậy mà trong đám đông tụ tập, có vài cao thủ cấp Bạch Ngân hậu kỳ, chỉ kém một bước là có thể tiến vào cấp Hoàng Kim, nhưng cũng chỉ có thể ngoan ngoãn xếp hàng.
"Lưu huynh đệ, Tôn cô nương, xin cáo từ, ta có người tới đón." Thứ Hai Cung Kính chắp tay, sải bước đi qua.
Lưu Nguy An nhìn Thứ Hai Cung Kính giao cho người gác cửa một trăm kim tệ, sau đó dẫn theo một người đi vào. Người kia vóc dáng thấp bé, chắc chỉ khoảng 1m65, khuôn mặt thanh tú, dung mạo rất tuấn tú, chỉ là môi có chút mỏng, khiến khuôn mặt thêm một phần nham hiểm.
Khi đi ngang qua Lưu Nguy An và Tôn Linh Chi, Thứ Hai Cung Kính rất có lễ phép gật đầu chào, Lưu Nguy An cũng cười và phất tay chào lại.
"Lúc chúng ta vào, cũng đã nộp kim tệ rồi ư?"
"Đã nộp hai trăm." Tôn Linh Chi nói. "Quy củ ở đây là thế này, muốn vào thì phải một trăm kim tệ, muốn có nhà đá thì thêm một trăm kim tệ nữa."
"Đắt quá!" Lưu Nguy An líu lưỡi. Một trăm kim tệ tương đương mười nghìn ngân tệ, tương đương một triệu tiền đồng, hắn phải bán bao nhiêu Hỏa Diễm Phù chú mới kiếm đủ một trăm kim tệ đây?
"Nếu không cần nhà đá thì sao?" Lưu Nguy An hỏi.
"Ở nơi này, không thể không có nhà đá, bằng không chắc chắn sẽ chết." Tôn Linh Chi nói.
"Tại sao?" Lưu Nguy An nhìn kỹ bốn phía một lượt, dường như không thấy nơi nào bất thường.
"Ma Cổ Sơn ban ngày chẳng có gì đáng ngại, nhưng đến buổi tối, nhiệt độ sẽ đột ngột hạ xuống gần trăm độ, ngay cả người cấp Hoàng Kim sơ kỳ cũng không chịu nổi." Tôn Linh Chi nói.
"Lợi hại vậy sao!" Lưu Nguy An cảm giác mình như ếch ngồi đáy giếng vậy, đúng là có quá nhiều điều không biết. "Ở trong phòng đá thì không sợ lạnh giá sao?"
"Ừm. Trước đây ta chưa từng tới Ma Cổ Sơn, chỉ là nghe đồn, nhưng ngày hôm qua mới thực sự được chứng kiến sự đáng sợ của Ma Cổ Sơn. Với thực lực như ta, có thể kiên trì mười phút đã là kỳ tích rồi." Tôn Linh Chi nói.
"Tảng đá thật sự thần kỳ như vậy sao?" Lưu Nguy An không nhịn được hỏi tiếp. "Đây là loại đá gì vậy?"
"Tảng đá chỉ là đá bình thường thôi, điểm khác biệt là chúng đã từng được dùng làm vật liệu phong ấn hàn khí, nên mới có thể chống lại hàn khí." Tôn Linh Chi hồi tưởng lại nói.
"Hàn khí này lại là vật gì?" Lưu Nguy An đầu óc mơ hồ không hi��u.
Tôn Linh Chi vừa định nói tiếp, đột nhiên biến sắc. Tiêm Chủy Hầu Tai đã đến rồi, không chỉ có một mình hắn, phía sau còn đi theo mấy cao thủ cấp Bạch Ngân hậu kỳ, tỏa ra khí tức mạnh mẽ.
Tôn Linh Chi nhìn thấy Tiêm Chủy Hầu Tai, cũng là lúc Tiêm Chủy Hầu Tai nhìn thấy nàng và Lưu Nguy An. Trên mặt hắn thoáng hiện vẻ vui mừng, hắn lo lắng nhất là Lưu Nguy An bị những thợ săn tiền thưởng khác bắt được, nên hôm nay nhất định phải bắt Lưu Nguy An về.
"Tránh ra!" Tiêm Chủy Hầu Tai vóc dáng thấp bé, thế nhưng giọng nói vang dội, tràn đầy bá đạo. Những người xếp hàng khổ sở không biết đã đợi bao lâu, tự nhiên không muốn nhường đường, liền liếc mắt trợn trừng nhìn Tiêm Chủy Hầu Tai. Thế nhưng, khi thấy hắn tỏa ra khí tức đặc trưng của cấp Hoàng Kim, bọn họ lập tức im bặt, ngậm chặt miệng, không dám nói một lời.
"Xin mời mấy vị xếp hàng theo thứ tự, từng người một, được không ạ?" Người gác cổng nói với Tiêm Chủy Hầu Tai và những người đi cùng.
"Ta là người của Tiễn Gia!" Tiêm Chủy Hầu Tai có chút không vui.
"Xin mời các vị đến phía sau xếp hàng được không ạ?" Người gác cổng bình tĩnh nói.
"Ta là tới tìm người." Tiêm Chủy Hầu Tai không nhịn được nói.
"Giao nộp một trăm kim tệ, ngài có thể tiến vào." Người gác cổng nghiêm túc nói.
"Ngươi biết ta là ai không?" Tiêm Chủy Hầu Tai nhìn chằm chằm người gác cổng đang nói chuyện với mình, ánh mắt lộ ra sát khí. Một kẻ cấp Bạch Ngân nho nhỏ, lại dám chống đối hắn, nếu không kiêng kỵ Ma Cổ Sơn có vị cường giả tọa trấn, hắn suýt chút nữa đã ra tay một tát đập chết tên đó.
"Ngài là người nào, chẳng quan trọng." Người gác cổng vẫn bình tĩnh như trước, "Ta chỉ cần biết quy củ của Ma Cổ Sơn là đủ rồi, mỗi người một trăm kim tệ, chỉ khi nộp tiền mới được vào, bằng không sẽ không được phép bước qua đây. Hơn nữa, ta xin khuyên ngài đừng nói chuyện lớn tiếng, bằng không rất dễ khiến chủ nhân tức giận, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."
Tiêm Chủy Hầu Tai nhất thời nổi giận, bị một kẻ cấp Bạch Ngân uy hiếp. Hắn biết mình nhất định phải làm gì đó, bằng không s�� bị người khác cưỡi lên đầu. Vừa định giáo huấn người gác cổng, lại phát hiện Lưu Nguy An đã phất tay trêu ngươi, rồi dẫn Tôn Linh Chi cấp tốc tiến vào sâu bên trong Ma Cổ Sơn.
"Muốn chết!" Tiêm Chủy Hầu Tai há có thể để con mồi đã nằm trong tay chạy thoát? Hắn hóa thành một luồng tàn ảnh, trực tiếp xuyên qua cánh cổng, xông thẳng vào Ma Cổ Sơn.
Ngay khoảnh khắc Tiêm Chủy Hầu Tai vừa xuyên qua cổng đá tiến vào Ma Cổ Sơn, một chuyện bất ngờ đã xảy ra. Một bàn tay lớn như ngọn núi từ trên trời giáng xuống, phạm vi bao phủ quá rộng, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy trời đất tối sầm lại, ánh sáng luân chuyển, mặt đất chấn động mạnh một tiếng.
Ầm!
Lưu Nguy An chớp mắt quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy bàn tay vừa đập xuống đất cấp tốc hư hóa, chưa đầy một giây đã biến mất không còn dấu vết. Tiêm Chủy Hầu Tai đã không thấy đâu, thay vào đó là một đống thịt bầy nhầy trên mặt đất, vô cùng khó coi.
Chủ nhân của bàn tay này là ai mà ngay cả cao thủ cấp Hoàng Kim cũng có thể dễ dàng đập chết như vậy? Tiêm Chủy Hầu Tai ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng không kịp phát ra, trong lòng Lưu Nguy An dâng lên sóng lớn ngập trời.
Tất cả nội dung bản văn này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.