Đúng lúc này, những kẻ xuất hiện đương nhiên không phải bạn bè mà là kẻ thù – đoàn người của đội Phi Mã.

Lưu Nguy An khẽ động người, nỗi đau kịch liệt từ khắp cơ thể truyền đến, suýt chút nữa khiến hắn bật kêu thành tiếng. Hắn cắn chặt răng đứng dậy, mồ hôi hột to như hạt đậu không ngừng rơi xuống trán, vội nhét hai viên bánh chưng lực lượng vào miệng rồi nhanh chóng tiến về phía Lư Yến. Khi đi ngang qua thi thể tên chỉ huy, hắn không kìm được dừng lại, nhanh chóng lục soát. Hắn phát hiện người này tuy thực lực mạnh nhưng không hề mặc trang bị hay mang theo vũ khí, chẳng thu hoạch được gì quý giá. Đang định thất vọng bỏ đi, hắn chợt thấy một đoạn kim loại lộ ra dưới ống tay áo ở cổ tay.

Thủ trạc. Trang bị không gian sao?

Không có thời gian kiểm tra, hắn vội tháo chiếc vòng tay ra, cõng Lư Yến đang hôn mê rồi nhanh chóng rời đi. Vừa lúc hắn đi khỏi thì đoàn người Phi Mã đã ập đến.

"Chỉ huy—" Tiếng kêu đầy sợ hãi không thể kìm nén vang lên. Người kéo đến ngày càng đông, nhưng vì e ngại thực lực của Lưu Nguy An nên không ai dám truy kích tiếp. Bằng không, chỉ cần một người quan sát xung quanh, Lưu Nguy An đã không thể thoát được. Chủ yếu là cái chết của tên chỉ huy đã gây chấn động quá lớn đối với bọn họ. Một cao thủ cấp Bạch Ngân cũng đã bỏ mạng, nếu họ xông lên thì e rằng ngay cả răng cũng không còn. Vậy nên, cả đoàn người rất sáng suốt không đề cập đến chuyện này, cứ như thể mọi chuyện đã bị quên lãng. Họ nâng thi thể tên chỉ huy lên và nhanh chóng rút lui.

Một giờ sau, Lư Yến tỉnh lại. Thương thế của nàng nghiêm trọng hơn nhiều so với vẻ bề ngoài, đến nói chuyện cũng không nổi. Vết thương ngoài thì hắn đã xử lý, nhưng vết thương trong thì Lưu Nguy An hoàn toàn bó tay. Mặc dù hắn tu luyện 《Hắc Ám Đế Kinh》 rất lợi hại, nhưng kiến thức của hắn còn nông cạn, bản thân còn chưa hiểu rõ, nói gì đến chuyện chữa bệnh cứu người.

Lư Yến tỉnh lại trong chốc lát, sau khi ăn mấy hạt lực lượng thì nhanh chóng ngủ thiếp đi. Lưu Nguy An không chắc nàng là hôn mê hay chỉ ngủ, nhưng nghe tiếng thở dần ổn định, hắn cũng dần yên tâm. Hắn không quấy rầy nàng, hồi tưởng lại trận chiến vừa rồi, quả thực là kinh hồn bạt vía.

Sự chênh lệch giữa cao thủ cấp Bạch Ngân và cấp Đồng là quá lớn. Những cao thủ cấp Đồng thì hắn đã giết không ít, quá trình tuy gian khổ nhưng nói đến nguy hiểm thì đều có kinh nhưng không hiểm. Chỉ có lần này, hắn mấy lần cận kề cái chết. Lần đầu tiên là nhờ 《Hắc Ám Đế Kinh》, lần thứ hai và thứ ba là nhờ Lư Yến.

Nếu không phải có bẫy của Lư Yến, nếu không phải Lư Yến liều chết chọc mù một mắt của tên chỉ huy, khiến tâm thần hắn đại loạn, và nếu không phải đòn tấn công cuối cùng của Lư Yến đã khiến tên chỉ huy phân tán một nửa lực lượng, thì Lưu Nguy An ít nhất đã chết ba lần rồi.

Trải qua lần giáo huấn này, hắn cũng không dám coi thường anh hùng thiên hạ nữa. Cái sự đắc ý vì trở thành cao thủ cấp Hắc Thiết đã sớm bị hắn ném lên tận chín tầng mây rồi.

Lấy thủ trạc ra xem xét, hắn thấy chiếc vòng tay không cần nhỏ máu nhận chủ hay bất kỳ thủ tục chứng thực nào, ai cũng có thể sử dụng. Hắn đưa thần thức vào trong, cảnh tượng bên trong khiến hắn chấn động.

Đây đã là kiện trang bị không gian thứ tư mà hắn thấy. Kiện đầu tiên đã gửi về thế giới thực, có thể tích một mét khối. Kiện thứ hai là cái Lư Yến đưa cho hắn, cũng chính là cái hắn đang mang trên tay, có thể tích ba mét khối. Kiện thứ ba là giới tử không gian của Lư Yến, thể tích cũng là ba mét khối. Còn chiếc thủ trạc này là kiện thứ tư, cũng là kiện có không gian lớn nhất mà hắn từng thấy, trọn vẹn năm mét khối, giống như một căn phòng nhỏ.

Bên trong vòng tay bày đặt ba đống đồ vật chất chồng như núi nhỏ, trông có vẻ tầm thường. Đống lớn nhất là thịt túi, ước chừng hơn hai ngàn cái. Quả không hổ là kẻ có tiền, nếu là Lưu Nguy An, chắc chắn sẽ phá bỏ thịt túi trước tiên, bởi với hắn, những thứ bên trong còn quan trọng hơn thịt túi nhiều. Đống thứ hai là kim tệ, tiền bạc và tiền đồng trộn lẫn vào nhau, không hề được phân loại, quả là lười biếng. Lưu Nguy An mất hơn mười phút mới sơ bộ ước tính được khoảng một nghìn kim tệ.

Đống cuối cùng là hạt lực lượng, số lượng ít nhất nhưng giá trị cao nhất. Ước chừng 3500 hạt. Không ngoài dự đoán, đây là thành quả thu hoạch của đội Phi Mã mấy ngày nay, không vận chuyển về cùng đoàn xe mà nằm trong tay tên chỉ huy, ai ngờ cuối cùng lại rơi vào tay Lưu Nguy An.

Nhìn thấy chiếc thủ trạc này, nỗi thất vọng của Lưu Nguy An vì không cướp được đoàn kỵ mã đã bị quét sạch, thay vào đó là niềm vui sướng điên cuồng. Hắn hồi tưởng lại những ngày qua, tuy đầy thống khổ, nguy hiểm, ăn không ngon ngủ không yên, và luôn phải đối mặt với hiểm nguy cái chết, nhưng bù lại, thành quả cũng vô cùng phong phú. Mới có mấy ngày mà tính cả thịt túi và hạt lực lượng, hắn đã thu về năm sáu nghìn kim tệ.

Khoảng hai giờ chiều, Lư Yến đã tỉnh lại, còn thương thế của Lưu Nguy An cũng đã hồi phục hơn phân nửa. Trò chơi chính là trò chơi, nếu là ở thế giới loài người, với loại thương thế này thì không có mười ngày nửa tháng đừng hòng bình phục.

Trong khoảng thời gian này, đoàn người Phi Mã vẫn không hề xuất hiện, không biết là đã từ bỏ hay vẫn chưa tìm đúng hướng.

Trải qua một hồi trò chuyện, Lưu Nguy An mới hiểu rõ. Lư Yến sau khi chia tay với hắn lần trước thì mất hai ngày không online. Sau đó vừa lên mạng thì chợt nghe chuyện đoàn kỵ mã của đội Phi Mã bị cướp, nàng đoán ngay là Lưu Nguy An làm. Vốn định mặc kệ, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà đến mộ địa. Thế nhưng, nàng không tìm thấy Lưu Nguy An, lại nhìn thấy tên chỉ huy đang ẩn nấp trong đống cương thi. Trong lòng nàng cảm thấy không ổn, nên đã sớm bố trí cạm bẫy trên đường. Vốn nàng cũng nghĩ đến việc tìm kiếm Lưu Nguy An, chẳng qua trên đường có quá nhiều nơi có thể mai phục, nàng căn bản không thể đoán được Lưu Nguy An sẽ xuất hiện ở đâu, đành phải dùng cách "ôm cây đợi thỏ" ngu ngốc. Ai ngờ vẫn chậm một bước, nàng vội vàng đặt một cái bẫy đơn giản nhất rồi đuổi theo đoàn xe, cuối cùng tìm thấy Lưu Nguy An vào lúc nguy cấp nhất. Những chuyện sau đó, Lưu Nguy An đều biết, không cần phải kể lại nữa.

Lưu Nguy An vừa cảm động vừa hổ thẹn. Vốn dĩ hắn định ra tay giúp Lư Yến một phen, không ngờ cuối cùng vẫn là Lư Yến cứu hắn một mạng, hơn nữa còn khiến nàng bị thương nặng. Nhìn gương mặt tái nhợt của Lư Yến, hắn định nói vài lời cảm ơn, nhưng lời vừa ra khỏi miệng lại đổi thành một ý khác.

"Tiếp theo, cô định thế nào?" Lư Yến cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì, không nói một lời. Lưu Nguy An đã phần nào hiểu được tính cách của nàng, không thích nói nhiều. Hắn cũng không trông mong nàng nói gì, chỉ là không có chuyện gì để nói nên kiếm chuyện để nói mà thôi.

"Tôi định tối nay đánh lén mộ địa. Cao thủ cấp Bạch Ngân đã chết, mộ địa như rắn mất đầu, là thời cơ tốt nhất để báo thù. Tuy bọn chúng đông người, nhưng có lũ cương thi phối hợp, chỉ cần lợi dụng tốt, vẫn có khả năng rất lớn khiến đội Phi Mã chịu tổn thất lớn." Trên mặt Lưu Nguy An thoáng hiện vẻ tàn nhẫn. Thay vào đó là bất cứ ai suýt bị giết chết, sắc mặt cũng sẽ không khá hơn là bao, cho dù đây chỉ là một trò chơi.

"Tôi đi cùng cậu." Lư Yến đột nhiên mở miệng.

"Cái gì?" Lưu Nguy An trợn tròn mắt nhìn nàng, hắn căn bản không ngờ nàng sẽ mở miệng nói chuyện.

...

Lư Yến tìm một địa thế thuận lợi, bố trí vô số cạm bẫy, đảm bảo không chút sơ hở nào. Sau đó mới cùng Lưu Nguy An tiến vào mộ địa. Cảnh tượng bên trong khiến bọn họ chấn động: trong mộ địa chỉ có những con cương thi nhảy loạn xạ, một bóng người cũng không thấy. Đoàn người Phi Mã đã rút lui toàn bộ, không một ai ở lại.

Lúc đầu Lưu Nguy An còn tưởng là cạm bẫy, nhưng đợi nửa giờ không thấy có gì bất thường thì hắn liền từ chỗ ẩn nấp bước ra. Sau khi cẩn thận kiểm tra một lượt, hắn xác định rằng đoàn người Phi Mã thực sự đã rời đi.

"Chẳng lẽ bị tôi giết cho khiếp sợ?" Lưu Nguy An có đánh chết cũng sẽ không tin rằng đường đường là đội Phi Mã lại bị một mình hắn dọa cho bỏ chạy. Thế nhưng, sự thật đang ở trước mắt, đội Phi Mã thực sự đã rời đi.

Lư Yến và hắn liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

Ngày hôm sau, rồi đến ngày thứ ba, họ không hề thấy bóng dáng đội Phi Mã, thậm chí cả bóng dáng người chơi khác cũng không thấy đâu. Lưu Nguy An và Lư Yến nghi thần nghi quỷ, canh giữ ở mộ địa suốt hai ngày hai đêm, không dám rời đi, cũng không dám giết quái. Mãi đến tối ngày thứ ba, Lưu Nguy An thật sự không nhịn được quay lại Thạch Đầu Thành tìm hiểu tin tức, lúc đó mới biết chuyện gì đã xảy ra.

Hắc Ngưu, vừa online không lâu, đã nói cho hắn biết: đội Phi Mã đã giương cờ ngừng chiến, nhờ người nhà họ Tôn ra mặt điều đình, bày tỏ muốn "biến chiến tranh thành tơ lụa" với Lưu Nguy An, xóa bỏ mọi chuyện trước kia, mỗi người đi một con đường, không ai được làm phiền ai nữa.

"Đội Phi Mã uống nhầm thuốc à?" Đây là phản ứng đầu tiên của Lưu Nguy An khi nghe tin tức này. Theo hắn thấy, cho d�� hắn chủ động cầu hòa, đội Phi Mã cũng chưa chắc đã đồng ý. Vậy mà giờ tình huống lại ngược lại, đội Phi Mã chủ động yêu cầu ngừng chiến, chẳng phải là chuyện lạ lớn nhất thiên hạ sao?

"Vương Mập quả thật đã cầu hòa, cậu có cảm thấy rất tự hào không?" Tôn Linh Chi cười như không cười nhìn Lưu Nguy An. "Có thể khiến đường đường đội Phi Mã phải ủy khuất cầu xin, ở Thạch Đầu Thành này, thì cậu vẫn là người đầu tiên."

"Chẳng qua là cảm thấy không thể tưởng tượng nổi thôi." Lưu Nguy An đỏ mặt.

"Có gì mà không thể tưởng tượng nổi chứ, chẳng qua là vì Vương Mập gặp rắc rối lớn, đắc tội người không nên đắc tội, nên hắn mới không rảnh bận tâm những chuyện nhỏ nhặt này. Đoán chừng sau này trong một thời gian rất dài, đội Phi Mã sẽ phải kẹp đuôi mà sống thôi." Tôn Linh Chi giọng điệu mang theo vẻ khinh thường nhàn nhạt.

Lưu Nguy An rất muốn hỏi một câu, rốt cuộc là gặp phải chuyện gì, nhưng nghĩ đến thân phận của Tôn Linh Chi, hắn vẫn nhịn xuống ham muốn hỏi đó.

"Thế nào? Vương Mập nhờ ta đến điều đình, ý của hắn là mọi chuyện trước đây cứ để nó qua đi, không cần bận tâm ai đúng ai sai nữa, sau này hai bên sẽ không làm phiền nhau. Cậu thấy sao?" Tôn Linh Chi nhìn Lưu Nguy An. "Chuyện bồi thường này nọ cậu cũng không cần nghĩ đến, dù sao thì đội Phi Mã tổn thất còn lớn hơn cậu nhiều, nhưng hắn cũng không yêu cầu cậu bồi thường gì cả. Ta thấy chuyện này cứ thế mà kết thúc là tốt nhất, cậu nghĩ thế nào?"

"Mọi việc cứ để Tôn tiểu thư làm chủ." Lưu Nguy An cảm kích nói. Không cần nghĩ cũng biết, chuyện này có công lớn của Tôn Linh Chi. Bằng không thì dù đội Phi Mã có gặp chuyện lớn đến mấy, đối phó một người chơi cấp Hắc Thiết vẫn là chuyện dễ dàng. Hắn gần như có thể khẳng định, việc hòa giải này hẳn là có điều kiện, nhưng nhờ sự can thiệp của Tôn Linh Chi mà mọi điều kiện đều được gạt bỏ.

"Vậy thì cứ quyết định như vậy đi." Lưu Nguy An biết tiến thoái, khiến nàng rất hài lòng. Tôn Linh Chi đột nhiên nói thêm: "Tuy nói Vương Mập lần này chịu nhượng bộ, nhưng trong lòng chắc chắn sẽ không cam tâm. Trên mặt nổi hắn không dám làm càn, nhưng những trò ám muội thì có lẽ không thể thiếu. Nếu ta đoán không sai, hắn sẽ giở trò ở mộ địa, cậu nên cẩn thận một chút."

"Tôi sẽ chú ý." Lưu Nguy An nhẹ gật đầu.

"Đến cả cao thủ cấp Bạch Ngân cậu cũng giết được. Sau này ở Thạch Đầu Thành, cậu sẽ có một chỗ đứng vững chắc. Cố gắng lên, ta rất coi trọng cậu." Ánh mắt trong veo như nước mùa thu của Tôn Linh Chi lướt qua gương mặt Lưu Nguy An, nụ cười mang theo ý tứ hàm súc mà Lưu Nguy An không thể nào hiểu được, rồi nàng bước ra khỏi đại sảnh.

Bản dịch của chương này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tại truyen.free.