"Ăn ngon quá!" Cách ăn của Đại Tượng lúc này không thể gọi là ăn cơm mà là nuốt chửng. Cậu ta chẳng cần bát đũa, bê nguyên cả chậu nước rửa mặt, cắm đầu vào, thoáng cái, cả chậu cơm lớn đã sạch bách.

Những người trong đội Bình An xem mà kinh hồn bạt vía. Họ cũng xu��t thân cơ cực, cũng đã đói bụng mấy ngày mấy đêm, nhưng cũng không ai ăn kinh khủng như Đại Tượng, thật sự quá dọa người!

Ngô Lệ Lệ, Từ Oánh, Lỗ Chương Dư... mỗi người đều vùi đầu ăn cơm, ăn như hổ đói. Trước những món ăn thơm lừng, mọi vết thương, mệt mỏi, hay chuyện cũ đều gác lại phía sau, cứ ăn no đã rồi tính.

"Thật ngại quá, chúng tôi đói bụng kinh khủng." Vưu Mộng Thọ nở một nụ cười ngượng nghịu.

"Ăn no rồi nói." Lưu Nguy An bước ra, ánh mắt dừng lại giây lát trên người Phù Giang, rồi chuyển sang những người khác. Phù Giang rất nhạy cảm với ánh mắt anh ta, khi Lưu Nguy An nhìn tới mình, động tác ăn cơm của cậu ta rõ ràng dừng lại chốc lát. Chỉ đến khi anh ta rời mắt đi, cậu ta mới trở lại bình thường.

Tắm rửa, xử lý vết thương, sắp xếp lại phòng ốc, sau khi mọi thứ được thu xếp đâu vào đấy, đã hơn ba giờ trôi qua. Nhóm người đi tìm kiếm máy móc thiết bị và nhóm đi bệnh viện đều đã trở về. Không rõ có phải do trận chiến trong thành phố diễn ra quá ác liệt, thu hút sự chú ý của quái vật và Zombie, mà hai đội Bình An về cơ bản không gặp nguy hiểm, ít nhất là không chạm trán quái vật cấp Thực Nhân Ma.

Mọi người dù mệt đến mức chỉ muốn ngả đầu xuống ngủ ngay lập tức, nhưng vẫn có rất nhiều điều muốn kể cho Lưu Nguy An.

"Lúc đó đói bụng thật sự không chịu nổi, đành ra ngoài tìm thức ăn. Gặp một con quái vật rất mạnh, tưởng chừng đã bỏ mạng thì được Đoàn trưởng Vưu cứu sống." Ngô Lệ Lệ nói.

"Sau khi hoàn thành phi vụ lần trước, đoàn bị tổn thất quá nặng. Tôi định rời Thiên Phong tỉnh, sang tỉnh khác để chỉnh đốn, củng cố lại đội ngũ. Không ngờ lại chạm trán một con quái vật mạnh, khiến cả đoàn gần như bị xóa sổ, phải lưu vong khắp nơi. Kết quả quái vật lại tràn lan khắp chốn. Việc gặp được Lệ Lệ và mọi người cũng chỉ là tình cờ, có thể nói là duyên phận." Vưu Mộng Thọ kể.

"Tôi cứ chờ mãi lão đại, nhưng chờ mãi không thấy. Sau đó nhìn thấy cửa thành sụp đổ, thành phố bốc cháy, rất nhiều người lao ra, nhưng đều chết hết. Vừa lúc có người chạy về phía tôi, nhưng cũng đã chết. Tôi tìm được chút đồ ăn trên người anh ta, nhờ đó không chết đói. Tôi không biết phải làm sao, sau đó nhìn thấy chị em họ bị quái vật đuổi theo, tôi phải ra tay giúp." Đại Tượng nói. Cậu ta gọi Ngô Lệ Lệ là chị.

Lưu Nguy An cảm thấy xấu hổ, vì đã để Đại Tượng ngốc nghếch một mình ở bên ngoài, suýt chút nữa khiến cậu ta chết đói. Tuy nhiên, anh cũng đành bất lực. Anh kể lại chuyện đã trải qua của mình một lần, mọi người không khỏi thở dài.

Thật không dễ dàng, ai nấy cũng đều giãy giụa giữa lằn ranh sinh tử, có thể sống sót, còn quan trọng hơn tất cả.

"Mọi người đi nghỉ ngơi đi, có chuyện gì, tỉnh dậy rồi nói." Lưu Nguy An nói. Ngô Lệ Lệ cùng Từ Oánh không cố chấp nữa, liền về phòng nghỉ ngơi. Đại Tượng ăn no rồi, lại chẳng thấy mệt mỏi, thể chất tốt đến phi thường.

"Cậu đang đề phòng Phù Giang." Vưu Mộng Thọ vẫn chưa rời đi, anh ta nhìn ra sự lo lắng trong mắt Lưu Nguy An.

"Dù sao cũng là tôi đã khiến cậu ta ra nông nỗi này." Lưu Nguy An cười khổ. Nếu là người bình thường, anh chẳng bận tâm, nhưng mấu chốt là sức chiến đấu của Phù Giang quá mạnh, một mình đấu với hai cao thủ cấp Hoàng Kim. Anh cũng chỉ dựa vào năng lực xạ kích tầm xa mới áp chế được cậu ta. Nếu cậu ta nổi điên lên, thì những người trong kho này, may mắn lắm mới giữ được nửa cái mạng.

"Xem ra là trước đó tôi giới thiệu đoàn lính đánh thuê Dracula đã che giấu cậu quá nhiều." Vưu Mộng Thọ ra hiệu Y Phượng Cửu gọi Phù Giang vào, rồi nói với Lưu Nguy An: "Nói đúng ra, đoàn lính đánh thuê vốn chẳng phân biệt thiện ác, cũng chỉ vì tiền mà làm việc, chỉ có vấn đề uy tín. Mọi người đồn thổi ác ý về đoàn lính đánh thuê Dracula, chủ yếu vì đoàn này từng có tiền lệ giết cố chủ. Nhưng nếu cậu biết cố chủ thực chất cũng muốn nuốt chửng cả đoàn lính đánh thuê thì cậu sẽ không còn nhiều thành kiến như vậy nữa. Phù Giang giết người không chớp mắt, nhưng không phải ai cậu ta cũng giết, cậu ta không giết phụ nữ trẻ em."

Lưu Nguy An nhướng mày. Một người có điều kiêng kỵ sẽ không đáng sợ đến mức đó.

Đúng lúc này, Y Phượng Cửu dẫn Phù Giang vào phòng. Vừa bước vào phòng, đôi mắt vô cảm của Phù Giang liền dán chặt vào Lưu Nguy An. Toàn thân cậu ta không hề toát ra khí tức nào, nhưng Y Phượng Cửu lại lập tức rút đại đao, trừng mắt nhìn Phù Giang.

"Bỏ đao xuống. Nếu ta muốn giết người, Vưu Mộng Thọ cũng không cản được." Cuối cùng, ánh mắt Phù Giang trở nên bình tĩnh. Giọng nói của cậu ta khàn khàn cực kỳ, khàn khàn như bị lửa đốt.

Vẻ mặt Y Phượng Cửu cứng đờ.

"Không sao đâu." Vưu Mộng Thọ cười nói, Y Phượng Cửu chậm rãi hạ đao xuống.

"Ngươi đang nghĩ cách giải quyết ta phải không?" Phù Giang nhìn ánh mắt Lưu Nguy An, "Trong mắt ngươi, ta thấy một tia sát ý."

"Có giây phút đó, tôi muốn giết cậu." Lưu Nguy An thành thật đáp: "Bất quá, điều đó không liên quan đến thiện ác. Tôi chỉ bận tâm đến những gì có thể uy hiếp tôi, nhưng ta nhận thấy trong mắt cậu, sự thù hận dành cho tôi không mãnh liệt như tôi nghĩ."

"Trải nghiệm nhiều hơn, cậu sẽ nhận ra, phe phái khác nhau, lập trường khác nhau, hận thù rất đơn thuần. Khi có xung đột lợi ích, sẽ đấu đến một mất một còn, nhưng khi không còn lợi ích xen vào, cậu sẽ thấy hận thù thực chất chẳng đáng là bao. Điều này, Đoàn trưởng Vưu chắc hẳn đã thấm thía rồi." Phù Giang khẽ nói.

"Đúng là vậy." Vưu Mộng Thọ gật đầu.

"Sau khi bị thương, nếu hỏi ai là người ta muốn giết nhất, chắc chắn là ngươi, Lưu Nguy An." Phù Giang nhếch mép cười khẩy, khuôn mặt dữ tợn. Vết sẹo do lửa cháy loang lổ trên mặt trông như đàn côn trùng b�� ra từ địa ngục, cho dù Y Phượng Cửu từng chứng kiến không ít những Zombie ghê tởm cũng không khỏi rùng mình.

"Thế nhưng, sau khi bị thương, cũng cho ta thấy rõ vài điều, hắc hắc. Thoáng cái nhận ra, bị thương chưa chắc là chuyện tồi tệ. Vả lại, người như ta, hủy dung hay không, thật ra cũng chẳng khác gì mấy. Có thể còn sống, quan trọng hơn bất cứ điều gì." Trong giọng nói của Phù Giang ẩn chứa hận ý vô bờ, nhưng mọi người đều nghe ra, hận ý ấy không nhắm vào Lưu Nguy An.

Chắc hẳn Phù Giang đã trải qua một chuyện không mấy vui vẻ sau khi bị thương.

"Sau này Phù Giang tiên sinh có tính toán gì không?" Lưu Nguy An hỏi.

"Ngươi muốn ta cống hiến cho ngươi sao?" Phù Giang liếc mắt một cái, ngữ khí khá coi thường.

"Đúng vậy." Lưu Nguy An bị nói trúng tim đen cũng không phủ nhận.

"Ngươi là quý tộc sao?" Phù Giang khẽ hỏi.

Lưu Nguy An lắc đầu.

"Ngay cả quý tộc còn chẳng phải, lại muốn học người ta làm phản, thành lập thế lực, xông pha trong loạn thế? Người trẻ tuổi có ước mơ thì tốt, nhưng hãy thực tế một chút." Phù Giang nói với vài phần nản lòng thoái chí: "Xã hội bây giờ, không thể có Lương Sơn Bạc thứ hai đâu. Người ta chỉ cần một viên đạn đạo bắn tới, đoàng một cái, thì cái gì cũng mất sạch."

"Tại sao? Chỉ vì ta không phải quý tộc thôi ư?" Lưu Nguy An thắc mắc.

"Bây giờ là xã hội công nghệ cao, tri thức đều nằm trong tay giới quý tộc. Giành chính quyền dựa vào máy bay, đại pháo, thì dân thường dựa vào đâu mà cạnh tranh với họ? Dựa vào nắm đấm sao?" Phù Giang hỏi ngược lại.

"Thái Tổ lúc đó chẳng phải cũng xuất thân nông dân sao?" Lưu Nguy An phản bác.

"Thái Tổ là sinh viên trường sư phạm, theo phân chia thời đại đó, cũng là sinh viên đại học, phần tử trí thức, lại có những người cùng chí hướng. Cậu có bằng cấp gì? Những người cùng chí hướng của cậu ở đâu? Là những người nắm giữ huyết mạch buôn bán, hay định hướng dư luận, hay kỹ thuật mũi nhọn?" Phù Giang nhìn Lưu Nguy An, câu hỏi nối tiếp câu hỏi.

Lưu Nguy An đỏ bừng mặt, ngại không dám nói mình chỉ là học sinh trung học.

"Phù Giang, Lưu công tử cũng có ý tốt thôi mà." Vưu M��ng Thọ không thể ngồi yên.

"Ít nhất cũng phải cho ta một lý do thuyết phục để ta đi theo ngươi." Giọng điệu Phù Giang dịu xuống đôi chút.

"Ở chỗ ta, cậu sẽ không phải lo lắng chuyện ăn uống, đảm bảo no bụng —"

"Chỉ một bữa cơm mà đã muốn ta bán mạng cho cậu sao?" Lời Lưu Nguy An chưa dứt đã bị Phù Giang không chút khách khí ngắt lời.

"Mặc kệ cậu góp sức cho ai đó hay tự mình làm riêng, chẳng phải đều vì miếng ăn sao?" Lưu Nguy An hỏi ngược lại. Phù Giang nghẹn lời, không nói được gì.

"Nếu cậu lựa chọn cống hiến cho một quý tộc, quả thật có thể thu được rất nhiều tài nguyên, nhưng cậu cũng nói rồi, quý tộc nắm giữ tài nguyên nhiều, nhân tài ắt sẽ rất nhiều. Cậu đến đó, chẳng là gì cả, chỉ là một tiểu binh, thậm chí có thể là bia đỡ đạn, bởi vì cậu không thể mong người ta coi cậu là người thân cận. Còn ở chỗ tôi thì lại khác, cậu có thể nắm giữ quyền lợi lớn nhất, hơn nữa còn có điểm quan trọng nhất, người nơi đây đều quen biết nhau rõ ràng, cậu không cần lo bị ai đó hãm hại." Lưu Nguy An ánh mắt lướt qua Vưu Mộng Thọ và những người khác: "Dã tâm của tôi cũng không hề lớn đến vậy. Thế nhưng thời thế đã đến nước này, chỉ còn cách liều mình, chỉ còn cách mở lối đi. Nói thật, tôi cũng không hề nghĩ tới xa như vậy. Cái tôi nghĩ nhiều nhất là làm sao để hôm nay không chết, ngày mai được sống sót. Sức mạnh của một người có hạn, thêm vài người, tỉ lệ sống sót lớn hơn một chút, chỉ đơn giản vậy thôi."

"Sống tiếp. Lời đó đã chạm đến lòng tôi." Vưu Mộng Thọ trịnh trọng nhìn Lưu Nguy An, "Công tử, tôi có thể tham gia được không?"

"Đó là điều tôi vui mừng nhất." Lưu Nguy An lộ ra một nụ cười rạng rỡ. Anh ta không nói ra, vì thật sự anh ta không dám mở lời. Vưu Mộng Thọ, bất kể là thực lực cá nhân, sức mạnh đoàn thể hay danh tiếng, đều vượt xa anh ta. Nếu Vưu Mộng Thọ cất tiếng gọi một câu, số người đi theo tuyệt đối sẽ nhiều hơn anh ta rất nhiều. Vậy mà Vưu Mộng Thọ lại chủ động đề xuất gia nhập, điều này quả thực khiến anh ta rất bất ngờ.

"Ông là thật lòng sao?" Phù Giang liếc Vưu Mộng Thọ một cái.

"Lưu công tử đã cứu tôi nhiều lần, mạng này vốn là của cậu ấy, tuy rằng cậu ấy không để ý." Vưu Mộng Thọ liền đổi giọng: "Cho dù không có chuyện này, nghĩ ở một góc độ khác, chúng ta lính đánh thuê lăn lộn bên ngoài, chẳng phải vì miếng cơm manh áo sao? Còn chỗ nào ổn định hơn việc đi theo Lưu công tử nữa?"

Phù Giang sững sờ một lát, rồi bật cười. Cũng phải, trông coi một kho lương thực lớn như vậy, còn cần phải nghĩ ngợi nhiều làm gì? Sống sót quan trọng hơn tất cả. Cậu ta cúi người chào Lưu Nguy An, trịnh trọng nói: "Bái kiến công tử."

"Mời đứng dậy, không cần đa lễ." Lưu Nguy An vui mừng khôn xiết. Nói nhiều lời như vậy, rốt cuộc vẫn là nhờ có kho lương thực của "địa chủ" mà làm lay động được người ta. Tuy rằng con đường đi có khác, nhưng kết quả vẫn tốt đẹp.

Ai nấy đều mệt mỏi, đi ngủ không cần nhắc tới. Ngày hôm sau, vào tám giờ mười phút sáng, nhà kho đón một vị khách không mời.

"Tôi đến theo lệnh của Hầu công tử, đây là thư của ngài ấy." Ánh mắt của vị khách lướt qua Lưu Nguy An, Phù Giang và Vưu Mộng Thọ, không rõ ai mới là người chủ trì ở đây.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ thú.