(Đã dịch) Mạt Nhật Quật Khởi - Chương 573: cảm động
Đoàn người ra ngoài tìm quân bị, nhưng đạn dược lại không còn nhiều. Dẫu vậy, chuyến đi này không hề uổng phí, thậm chí còn thu hoạch lớn. Mặc dù không thu được đạn dược, nhưng họ lại tìm thấy lương thực, thứ còn quan trọng hơn nhiều.
Lượng lương thực đủ khẩu phần cho 3000 binh sĩ trong một tháng, cộng thêm số thực phẩm dự trữ còn lại đủ dùng nửa tháng nữa. Nếu ăn dè sẻn, số lương thực này có thể nuôi sống Chiến đội Bình An trong nửa tháng. Đội Dơi nhận trách nhiệm liên lạc để các đội vận chuyển lương thực đến.
Sau khi khảo sát kỹ lưỡng, Vưu Mộng Thọ, Phù Giang cùng những người khác nhất trí quyết định từ bỏ quân doanh này. Nói là quân doanh nghe có vẻ oai, nhưng thực chất đây chỉ là một bãi huấn luyện, không hề có chút hiệu quả phòng ngự nào. Không có vũ khí khi cần, không có tài nguyên khi cần trợ giúp. Thời bình thì không sao, nhưng trong tình cảnh hiện tại, Công ty Khả Lập Khắc mới là lựa chọn tốt nhất.
Diệt trừ toàn bộ Zombie trong quân doanh, cả nhóm bắt đầu đường về. Khác hẳn với tốc độ lúc đến, đường về họ di chuyển rất chậm, với mục đích tiêu diệt Zombie nhiều nhất có thể.
Cả nhóm đều là cao thủ, chỉ cần không gặp phải Zombie dạng kẻ săn mồi, Zombie bình thường chỉ là bia đỡ đạn. Thực Nhân Ma được xem là loại Zombie tương đối lợi hại, nhưng khi đối mặt với Tam Thốn ��inh và cả nhóm liên thủ, chúng cũng chỉ là miếng mồi ngon.
Phanh, phanh, phanh...
Lưu Nguy An ngồi trên trần xe, từ trên cao nhìn xuống. Bất cứ nơi nào có Zombie, chúng đều không thể thoát khỏi tầm mắt anh. Mỗi lần họng súng chấn động, một tên Zombie lại nổ tung đầu, bách phát bách trúng.
Chiếc ô tô chạy vô cùng chậm. Trừ người lái xe, những người khác vây quanh ô tô. Ai mệt thì vào xe nghỉ ngơi một lát, khỏe lại thì lại ra ngoài chém giết.
Zombie là một loài quái vật rất có quy luật. Khi muốn tấn công, chúng luôn đường đường chính chính, chẳng bao giờ dùng cách đánh lén.
Thiết quyền của Đại Tượng và Dương Vô Cương, kiếm của Vưu Mộng Thọ, đao của Phù Giang... Những nơi họ đi qua, khắp mặt đất la liệt xác chết. Trong xe, Tiểu Bàn Tử vừa nhìn vừa reo hò phấn khích, nhưng rồi lại thoáng chút bi thương. Giá như lúc Zombie bùng phát, trong quân doanh cũng có những cao thủ như thế này, thì đâu đến nỗi thảm cảnh ngày nay.
Lưu Nguy An là người thoải mái nhất, cũng là người ít gặp nguy hiểm nhất. Súng ngắm uy lực lớn, tầm bắn xa, cực kỳ sắc bén. Điểm hạn chế là tốc độ bắn có giới hạn, không giống cung tiễn, chỉ cần độ thuần thục tăng lên, lực lượng đủ, tốc độ bắn có thể liên tục tăng.
Khi đến ngã rẽ, ba chiếc xe quân dụng tách ra, mỗi chiếc đi theo một hướng. Zombie gầm gừ từ những góc tối lao ra. Tiếng súng đã thu hút vô số Zombie từ đằng xa tràn đến, tạo thành một cái đuôi dài thượt phía sau những chiếc ô tô. Dù sao thì nhóm người họ cũng ít ỏi, không thể nào giết hết được ngần ấy Zombie.
Tiến vào thị khu, con đường bỗng nhiên trở nên nhỏ hẹp. Không phải vì mặt đường bị thu hẹp, mà bởi hai bên đường chất đầy các loại ô tô hỏng, biển quảng cáo, cột đèn... cản trở nghiêm trọng giao thông. Chiếc xe mới đi được nửa đường, Lưu Nguy An đã buộc phải nhảy khỏi trần xe.
"Bỏ xe!"
Ô tô đã hoàn toàn bị Zombie vây kín như nêm cối. Những Zombie không thể tiếp cận họ liền trút giận lên những chiếc ô tô bỏ hoang, móng vuốt của chúng xé nát cả thân xe.
Ầm!
Lưu Nguy An đá bay một cánh cửa gỗ. Súng ngắm liên tục ba phát điểm xạ, ba con Zombie từ phía sau cánh cửa xuất hiện liền ngã ngược ra sau, nửa cái đầu đã biến mất.
Tầng hai còn mười mấy con Zombie, tầng ba số lượng còn nhiều hơn, hơn hai mươi con. Súng ngắm của Lưu Nguy An bắn ra những luồng lửa liên tục. Nhìn từ xa, cứ như thể anh đang dùng súng tiểu liên vậy.
Lưu Nguy An một mạch lên đến tầng tám, các thành viên khác đều theo kịp, không ai bị bỏ lại. Hai quả lựu đạn lăn xuống cầu thang.
Rầm rầm —
Bụi mù bốc lên mù mịt, cả tòa cao ốc rung chuyển. Toàn bộ cầu thang đã sụp đổ, không thể nào đi lên được nữa.
Các tòa cao ốc cách nhau từ 5 đến 20 mét. Với khoảng cách này, họ có thể nhảy qua, nhưng lũ Zombie thân thể cứng ngắc thì không thể. Cả nhóm liên tục di chuyển qua mười mấy tòa nhà.
"Lục soát một chút, tòa nhà này hẳn là có người sống sót," Lưu Nguy An hạ lệnh.
Nhiều cánh cửa phòng đều mở toang, bên trong có dấu vết bị lục soát. Đặc biệt là phòng bếp, nồi niêu xoong chảo bày bừa bãi, vị trí rõ ràng khác hẳn so với lúc bình thường.
Đây chỉ là một phán đoán, sự thật ra sao còn phải đợi kiểm tra kỹ hơn mới rõ. Lưu Nguy An liên tục tìm ba căn phòng, ý nghĩ về việc có người sống sót càng trở nên mạnh mẽ.
Tòa cao ốc này không có Zombie!
Những tòa cao ốc mà họ đã đi qua trước đó, ít nhiều gì cũng có Zombie, chỉ duy nhất tòa nhà này lại sạch bóng.
"Công tử, người xem này." Cửu Điều Long, người đang lục soát tầng trên, thò đầu ra từ lối cầu thang.
Tòa cao ốc này hẳn là dùng để cho thuê phòng trọ cho công nhân, các căn phòng đều nhỏ hẹp, không gian không lớn. Cửu Điều Long dẫn Lưu Nguy An đến trước một căn hộ hai phòng ngủ một phòng khách. Cánh cửa chính đã mở sẵn. Dựa vào phân tích, họ cảm nhận được bên trong phòng có một người đàn ông gầy yếu, râu ria dài đến bảy, tám xen-ti-mét, đang cầm dao bầu cảnh giác nhìn về phía cánh cửa.
"Tôi là nhân viên chính phủ, đến đây để cứu anh." Lưu Nguy An cố gắng để ngữ khí của mình nghe mạnh mẽ, dứt khoát, giống hệt một quân nhân.
Đáng tiếc, người bên trong phòng vẫn không hề phản ứng, vẫn ẩn mình trong góc khuất, không nói một lời.
"Công tử, cứ bắt thẳng người đó đi." Cửu Điều Long không nhịn được nói.
Lưu Nguy An xua tay, ra hiệu anh ta đừng nóng vội, rồi nói với người đàn ông trong phòng: "Chúng tôi có súng trong tay. Nếu chúng tôi là kẻ xấu, đã trực tiếp nổ súng rồi, đâu cần phải nói nhiều lời với anh như vậy. Hơn nữa, với bộ dạng anh hiện tại, anh nghĩ chúng tôi còn có ý đồ gì khác với anh sao?"
"Các anh là ai?" Người đàn ông mở miệng.
"Tôi đã nói, chúng tôi là nhân viên chính phủ." Lưu Nguy An đáp.
"Tôi về cơ bản đều biết các nhân viên chính phủ, anh thuộc ngành nào?" Giọng người đàn ông rất khàn, hẳn là đã lâu không nói chuyện, khi nói, lưỡi như muốn cứng lại.
"Thẳng thắn mà nói, chúng tôi đến từ Đặc khu Chính Bình. Hiện tại, Đặc khu Chính Bình và Đặc khu An Cát đã liên kết lại với nhau để đối phó với lũ Zombie ngày càng mạnh. Nếu anh còn mãi thắc mắc về thân phận của chúng tôi, vậy thì xin lỗi, chúng tôi sẽ rời đi ngay lập tức." Lưu Nguy An nói.
"Các anh muốn tôi làm gì?" Người đàn ông hỏi.
"Anh nghĩ hiện tại anh có thể làm gì?" Lưu Nguy An hỏi ngược lại.
Người đàn ông im lặng. Vài giây sau, anh ta bước ra từ nơi tối tăm, bật đèn. Ánh sáng chói lòa rọi thẳng vào khuôn mặt đã hơn nửa năm chưa từng thấy ánh mặt trời của anh ta. Dưới ánh sáng, từng chi tiết đều hiện rõ mồn một.
Đây là một người đàn ông cao khoảng 1m73. Bình thường, cân nặng của anh ta khoảng 67.5kg, nhưng hiện tại anh ta chỉ nặng vỏn vẹn 31kg, thậm chí còn chưa bằng một đứa trẻ trưởng thành. Thật đáng sợ!
Râu ria xồm xoàm, nếu khoác thêm một chiếc áo choàng, trông anh ta sẽ rất giống với nhân vật nổi tiếng trên mạng trước đây, Sắc Bén Ca.
"Tôi không biết tại sao các anh lại muốn cứu chúng tôi, nhưng nếu có thể cứu con gái tôi, tôi nguyện làm trâu làm ngựa để báo đáp." Người đàn ông nói.
"Con gái anh thế nào?" Lưu Nguy An hỏi.
"Đi theo tôi." Người đàn ông nhìn Đông Phương Thanh Ngư vài giây rồi mới quay người đi vào căn phòng bên trong, mở cửa. Ngay lập tức, một mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi.
Lưu Nguy An phớt lờ mùi hôi thối, bởi anh đã bị sốc đến mức không nói nên lời khi nhìn thấy một cô bé mười một, mười hai tuổi trên giường.
Tứ chi cô bé khẳng khiu, nhưng bụng lại trương phềnh như cái trống. Đôi mắt to tròn, mái tóc dài, có lẽ vì đã lâu không nhìn thấy ánh mặt trời nên sắc mặt cô bé hơi tái nhợt.
Cô bé mới mười một, mười hai tuổi. Nếu dựa theo cách tính thông thường, người đàn ông này hẳn chỉ khoảng ba mươi hai tuổi, nhưng nhìn anh ta lúc này, trông cứ như phải năm mươi.
"Những tháng đầu tiên, tôi vẫn có thể tìm được chút ít thức ăn trong tòa nhà. Nhưng sau đó, tất cả đồ ăn đều bị lũ chuột đánh cắp sạch. Tôi đã nghĩ đủ mọi cách để đối phó với lũ chuột, nhưng số lượng chúng ngày càng nhiều, chúng gặm nhấm hết tất cả những gì có thể ăn được. Tôi không còn cách nào nuôi con gái mình, đành phải tìm đường sống khác." Người đàn ông nhớ lại, trên mặt lộ rõ vẻ bi thương.
"Vậy nên..." Lưu Nguy An nói.
"Đến lúc không còn lương thực, tôi bắt đầu để mắt đến những chiếc thắt lưng da trâu..." Người đàn ông nói đến đây, Đông Phương Thanh Ngư không khỏi rùng mình. Anh ta lúc này mới hiểu nguyên nhân khiến cô bé ra nông nỗi này. Chẳng nói đến tình trạng sức khỏe yếu ớt hiện tại của cô bé, ngay cả khi khỏe mạnh nhất, cô bé cũng không thể tiêu hóa được thắt lưng da. Chắc chắn cô bé đã ăn quá nhiều thắt lưng da, không thể tiêu hóa được. Những chiếc thắt lưng cứ thế tích tụ trong bụng ngày càng nhiều, khiến bụng cô bé ngày càng lớn, cuối cùng trông không khác gì một người đang mang thai.
Đặc biệt, dù l�� da trâu, nhưng trong quá trình chế tác thắt lưng, người ta còn thêm vào những chất liệu khác để tăng độ bền, khiến chúng trở nên vô cùng dai và cứng. Ngay cả nước sôi 100 độ cũng chẳng thấm vào đâu với da trâu.
"Ba ba..." Ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, khuôn mặt cô bé vẫn còn đầy vẻ đau đớn, nhưng khi nhìn thấy người đàn ông, mọi đau khổ dường như tan biến, thay vào đó là một nụ cười ngọt ngào.
Nụ cười hồn nhiên, thuần khiết ấy, cùng ánh mắt ngây thơ không thể che giấu hết mọi đau khổ. Cái dáng vẻ như không có chuyện gì xảy ra của cô bé in sâu vào mắt Lưu Nguy An, khiến anh như bị một luồng điện giật, nội tâm chấn động mạnh mẽ.
"Cô bé ơi, con tên là gì? Ta là bạn của ba con, ta đến để cứu con đây." Lưu Nguy An bước vào phòng.
"Thật sao ạ? Chú có đồ ăn không? Cho ba con một ít đi, ba đã lâu rồi không được ăn gì. Những thức ăn ba tìm được con đều ăn hết rồi." Cô bé nói với ánh mắt đầy hy vọng.
"Có!" Lưu Nguy An lấy ra hai củ khoai tây nướng chín, đưa hết cho người đàn ông.
"Cám ơn, cám ơn!" Người đàn ông suýt nữa quỳ xuống, nhưng hoàn toàn là vì con gái anh ta đang ở ngay bên cạnh, nên anh ta cố gắng kiềm chế. Sống lay lắt trong tòa nhà hơn nửa năm, mọi thứ có thể dùng được quanh anh ta đều đã cạn kiệt, cuối cùng chỉ còn cách ăn thắt lưng da. Nỗi khao khát thức ăn mãnh liệt đến mức người bình thường khó lòng cảm nhận được.
Anh ta không cho cô bé ăn khoai tây. Rõ ràng cô bé rất đói, điều đó ai cũng thấy, nhưng bụng cô bé quá lớn, những thứ bên trong vẫn không thể tiêu hóa được. Nếu lại ăn thêm gì, sợ bụng cô bé sẽ vỡ tung mất. Người đàn ông cũng hiểu rõ điều đó, nên đành cất giấu bốn củ khoai tây đi, không dám cho con gái ăn.
"Tòa cao ốc này còn bao nhiêu người sống?" Lưu Nguy An nhìn người đàn ông.
"Chỉ còn lại hai cha con chúng tôi." Người đàn ông chán nản nói.
"Hãy bế con gái anh xuống lầu. Dưới đó có người của chúng tôi chờ sẵn để đón tiếp. Cơ hội chỉ có một, có trân trọng hay không, hoàn toàn tùy thuộc vào anh." Lưu Nguy An quay người ra khỏi phòng. Lúc này, những người đi kiểm tra các tầng khác cũng đã quay về, xác nhận lời của người đàn ông: không còn bất kỳ người sống sót nào.
Hai cha con người đàn ông đã cùng rời đi trên chuyến xe buýt vận chuyển lương thực. Cô bé nhất định phải được phẫu thuật cấp tốc, nếu không tính mạng cô bé sẽ gặp nguy hiểm. Lưu Nguy An đã chứng kiến nhiều người yêu ghét lẫn nhau trong những lúc mâu thuẫn, nhưng một người hiểu chuyện như cô bé này thì anh quả thật mới gặp lần đầu. Mãi sau này, những người sống sót khác mới biết rằng, sở dĩ họ được cứu và nhận được sự đối đãi tốt như vậy, cũng chính nhờ vào tấm lòng nhân ái của cô bé, điều đã khiến Lưu Nguy An cảm động.
Mọi quyền lợi xuất bản và phân phối tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.