Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Quật Khởi - Chương 77: Khuyếch trương

Cách Quảng trường Thời Đại về phía Tây 76km có một bãi rác, quy mô có phần nhỏ hơn Quảng trường Thời Đại, số người không ít, ước chừng năm trăm người. Kẻ cầm đầu là một gã đại hán đầu trọc, lưng rộng eo tròn, thân hình vạm vỡ. Trong khu nô lệ, không có nhiều kẻ béo khỏe được như hắn. Sức mạnh tựa trâu, bãi rác này chính là do hắn dùng nắm đấm mà chiếm được.

Sáng sớm hôm nay, một tiếng động lớn vang lên, một chiếc xe tải tám bánh bất ngờ xuất hiện trong địa bàn của hắn. Những nô lệ vừa mới rời giường lập tức xôn xao đứng dậy.

"Mau gọi lão đại, xe, xe, có xe!"

"Đánh! Đánh! Tuyệt đối đừng bỏ lỡ!"

"Đây là hàng tốt, trong vòng trăm dặm chỉ có Quảng trường Thời Đại mới có!"

......

Tên đầu trọc đã sớm nghe thấy tiếng nổ của chiếc xe, chẳng đợi chúng gọi lớn, hắn đã ào ra như một cơn lốc. Theo sau là một đám tiểu đệ, tay cầm côn sắt, gậy sắt, búa, cờ lê. Tuy thể trạng gầy yếu, nhưng khí thế lại hung hãn. Ở cái nơi này, nếu tỏ ra quá nhu nhược, sẽ bị nuốt chửng đến xương cốt cũng không còn. Thật có khí thế của lũ dân man di ở nơi khỉ ho cò gáy.

"Lão tử còn đang muốn đi Quảng trường Thời Đại cướp một chiếc xe về đây, không ngờ lại có kẻ tự động dâng tận cửa. Ha ha, ha ha, cái này gọi là gì ấy nhỉ, bánh từ trên trời rơi xuống." Tên đầu trọc cười ha hả, sau đó nụ cười chợt tắt, hung tợn nói: "Mau vây chúng lại! Nếu để nó chạy mất, lão tử sẽ lột da từng đứa các ngươi!"

"Lão đại, chiếc xe này hình như là của Quảng trường Thời Đại." Một tên nô lệ từng được mời đến Quảng trường Thời Đại đã nhận ra chiếc xe này.

"Vớ vẩn! Đã đến đây thì là của ta, có liên quan gì đến Quảng trường Thời Đại nữa? Địa bàn là của ta, đồ vật trong địa bàn đương nhiên cũng là của lão tử." Tên đầu trọc quát mắng một tiếng, rồi hét lớn về phía thùng xe tải: "Thằng nhãi ranh bên trong, mau lăn ra đây cho lão tử, dâng xe lên, rồi tha chết cho ngươi!"

Tấm bạt phủ sau thùng xe tải được vén lên, năm sáu tên hán tử cường tráng nhảy xuống xe. Tên đầu trọc vừa nhìn thấy, hơi động lòng. Những tên nô lệ này thân thể cường tráng, ít nhất nặng hơn một trăm hai mươi cân. Bốn năm trăm người của mình cũng chẳng tìm ra nổi mấy kẻ cường tráng như vậy. Hơn nữa, nhìn động tác nhảy xuống của mấy người này nhanh nhẹn như vậy, hẳn là nô lệ thượng đẳng, chỉ cần thêm chút bồi dưỡng, sẽ không hề kém cỏi hơn hắn. Hắn đã định giữ lại cả mấy người này lẫn chiếc xe tải. Thế nhưng, ý nghĩ này vừa nảy ra, khi người cuối cùng nhảy xuống, sắc mặt hắn liền đại biến.

Rầm!

Người đó vừa rơi xuống đất đã phát ra một tiếng động lớn, tựa như tảng đá rơi. Nhìn thấy người này, tất cả mọi người đều biến sắc. Từng tên nô lệ đều trố mắt nhìn.

"Đây là người khổng lồ sao?"

Kẻ cuối cùng bước xuống là một gã đại hán khổng lồ cao khoảng hai mét ba. Cơ bắp bành trướng, có thể thấy rõ từng thớ cơ trên cánh tay, bắp chân cuồn cuộn như mãng xà dưới lớp quần áo. Một cánh tay của hắn còn to hơn bắp chân của người bình thường tới ba phần. Miệng sư tử mắt báo, tướng mạo cuồng dã. Người này không ai khác, chính là Đại Tượng.

Chỉ thấy Đại Tượng khẽ động ánh mắt, rồi gầm lên một tiếng như sấm sét: "Các ngươi nghe đây, từ nay về sau, địa bàn này thuộc về Quảng trường Thời Đại, hiểu chưa? Ai nghe lời sẽ có cơm ăn, kẻ nào không nghe lời sẽ bị đánh chết!"

Những nô lệ xung quanh nghe xong đều ngây người, lời lẽ quá thẳng th���ng. Mấy tên nô lệ đứng gần đó không khỏi lùi lại hai bước, âm thanh quá lớn, khiến tai họ ù điếc cả tai.

"Thì ra là muốn chiếm địa bàn của lão tử, vậy phải xem nắm đấm của lão tử có đồng ý hay không đã!" Tên đầu trọc biến sắc, lập tức mặt mũi tràn đầy vẻ hung tợn. Hắn giậm chân một cái, trên mặt đất xuất hiện một cái hố sâu. Thân thể hắn tựa như đạn pháo bắn về phía Đại Tượng, nắm đấm của hắn lóe lên ánh hồng, nhiệt độ cao đáng sợ lan tỏa trong không khí.

Rầm!

Căn bản không ai nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra, chỉ sau một tiếng động lớn, đã thấy tên đầu trọc xông lên bị đánh bay ngược ra ngoài. Cú bay nhanh hơn lúc xông tới, vút một tiếng bay xa hơn hai mươi mét. Ầm, hắn ngã xuống đất, trượt thêm năm sáu mét mới dừng lại, cứ thế nằm im không nhúc nhích. Tất cả nô lệ ngây người nhìn, chờ đợi tên đầu trọc đứng dậy lần nữa.

Năm giây, mười giây trôi qua, tên đầu trọc vẫn nằm sấp lặng lẽ, không chút phản ứng. Một tên nô lệ của Quảng trường Thời Đại không kìm được tiến lên xem xét. Chỉ liếc mắt một cái, hắn liền quay đầu nhìn Đại Tượng, ngữ khí bất đắc dĩ nói: "Đại Tượng, hình như hắn chết rồi."

Lời vừa dứt, những nô lệ xung quanh xôn xao cả lên.

Đại Tượng nghe vậy luống cuống tay chân, tựa như một đứa trẻ làm sai chuyện, ngây thơ nói: "Ta chỉ đánh hắn một quyền rất nhẹ thôi mà, đâu biết hắn lại yếu ớt đến vậy."

Tất cả nô lệ xung quanh đều lộ vẻ sợ hãi. Không ít kẻ đã lùi về phía sau. Tên nô lệ vừa xem xét liền bất đắc dĩ trợn trắng mắt, thầm nghĩ, ngươi đâu có biết sức mạnh như trâu của mình? Cú đấm nhẹ nhàng của ngươi, đối với người khác mà nói, chính là ngàn cân sức mạnh. Thế nhưng, hắn không dám trách cứ Đại Tượng, bèn an ủi: "Chết thì chết thôi, đến lúc đó cứ nói với công tử rằng tên này không nghe lời là được."

"Ngươi đúng là hiểu ý ta." Đại Tượng nhếch miệng cười.

Cuối cùng, những nô lệ xung quanh không nhịn được nữa, quay người bỏ chạy. Đại Tượng thấy vậy, gầm lên một tiếng, tựa như một đạo thần lôi giáng xuống từ trời xanh.

"Không được chạy!"

Nào ngờ, những nô lệ đó nghe thấy xong, không những không dừng lại mà còn chạy nhanh hơn. Đại Tượng nổi giận, điên cuồng xông lên hai bước. Bước chân hắn to lớn, hai bước đã bằng vài bước của người thường. Hắn túm lấy một tên nô lệ đang chạy ở phía sau, một tay tóm chân phải, một tay tóm chân trái, nhẹ nhàng dùng sức kéo ra.

Tên nô lệ đó chỉ kịp phát ra nửa tiếng kêu thét thảm thiết đã bị xé thành hai mảnh. Ruột, nội tạng ào ào rơi xuống đất, còn nóng hổi. Máu tươi bắn tung tóe lên mặt và người Đại Tượng, khiến hắn trông chẳng khác gì một ác ma bước ra từ Địa Ngục. Những nô lệ kia thấy hắn đuổi theo, càng chạy nhanh hơn.

"Đại Tượng, đừng đuổi nữa!" Một trong sáu tên nô lệ của Quảng trường Thời Đại đi theo liền gọi Đại Tượng lại: "Bọn chúng không chạy thoát được đâu."

Một giờ sau, bãi rác này đã trở thành địa bàn của Quảng trường Thời Đại. Mất nhiều thời gian như vậy, không phải vì có người phản kháng, mà từ đầu đến cuối chẳng có ai chống cự. Chẳng qua là đám nô lệ này đã trốn đi hết, tất c�� thời gian đều dùng vào việc tìm kiếm chúng.

Cách Quảng trường Thời Đại về phía đông tám mươi dặm, cũng có một thế lực khác, số người hơn ba trăm. Dù là thế lực ít người nhất vùng lân cận, nhưng lại là thế lực mạnh nhất, nắm giữ ba bãi rác. Bọn chúng không có phụ nữ và trẻ em, chỉ thu nhận những nô lệ cường tráng. Cho nên, hơn ba trăm người này, ai nấy đều vạm vỡ. Đối với những nô lệ thường chỉ nặng bảy tám mươi cân mà nói, bọn chúng, những kẻ nặng hơn trăm cân, chính là những đại hán thực sự.

Ở nơi đây, cũng xuất hiện một chiếc xe tải tương tự. Khác với sự tự mãn của tên đầu trọc kia, bọn chúng liếc mắt đã nhận ra chiếc xe tải này là của Quảng trường Thời Đại. Đội ngũ này do Con Nhện, người vẫn chưa lành vết thương, dẫn đầu.

Khi nghe Con Nhện tuyên bố nơi đây từ nay thuộc về Quảng trường Thời Đại, hơn ba trăm người đều bật cười chế nhạo ầm ĩ. Con Nhện cũng cười, hơn nữa cười rất vui vẻ. Thế nhưng, hắn cười trong thời gian ngắn nhất. Trong khi những người khác vẫn còn đang cười ha hả, nụ cười của hắn chợt tắt, mặt mũi tràn đầy sát khí nói: "Vây chúng lại, kẻ nào không nghe lời, lập tức xử bắn tại chỗ!"

Tấm bạt trên xe tải được vén lên, hơn hai mươi tên nô lệ thân thủ nhanh nhẹn nhảy xuống xe, nhanh chóng bao vây hơn ba trăm người kia. Hơn ba trăm người chợt im bặt, ngưng bặt tiếng cười đột ngột, tựa như bị ai đó bóp nghẹt cổ họng. Sắc mặt mọi người đều cực kỳ khó coi, như vừa nuốt phải một con ruồi chết.

Hai mươi mấy người đơn thuần đương nhiên không bị bọn chúng để vào mắt. Thế nhưng, nếu là hai mươi mấy người vác súng, đạn đã lên nòng, thì tình huống lại hoàn toàn khác. Toàn bộ là súng tiểu liên. Càng đáng sợ hơn là những tên nô lệ này đội mũ kê-pi (mũ của cảnh sát và quân đội), mặc áo chống đạn, và đi đôi giày khiến người ta đỏ mắt thèm muốn. Khi nhìn thấy lựu đạn treo bên hông bọn chúng, sắc mặt mọi người đều tái nhợt như tro tàn.

"Còn ai có ý kiến gì nữa không?" Con Nhện hỏi ba lần, không một ai lên tiếng, hơn ba trăm người đều vô cùng yên lặng.

"Biết đây là cái gì không?" Con Nhện chỉ vào ngực một tên thủ lĩnh trong số đó, giọng điệu nhẹ nhàng hỏi.

Tên thủ lĩnh bị chỉ vào ban đầu còn chưa hiểu chuyện gì. Khi cúi đầu nhìn thấy chấm đỏ trên người, sắc mặt hắn đại biến. Dù chưa từng thấy tận mắt, nhưng hắn đã từng nghe nói về danh tiếng của thứ vũ khí tấn công này. Ánh mắt những người khác cũng rơi vào chấm đỏ kia, sắc mặt vốn đã khó coi lại càng thêm vài phần khó coi.

"Quỳ xuống thần phục, hoặc là chết!" Con Nhện nghiêm nghị quát lớn, nhưng rồi lập tức thay đổi lời nói: "Đương nhiên, các ngươi cũng có thể lựa chọn phản kháng."

Khi người đầu tiên dẫn đầu quỳ xuống, Con Nhện nở nụ cười.

Về phía nam Quảng trường Thời Đại, cũng có một thế lực khác, canh giữ hai bãi rác. Người dẫn đội là Aly, nhưng mọi người lại đặt cho hắn một biệt danh là Con Gián, bởi sức sống của gián mãnh liệt, đánh mãi không chết.

Aly không có nơi nào để đi, lại thêm được Lưu Nguy An cứu mạng, nên ôm lòng cảm kích mà gia nhập Quảng trường Thời Đại. Kỳ thực chính hắn cũng thừa nhận, đi theo Quảng trường Thời Đại có tiền đồ, có nước, có thức ăn, quan trọng hơn là... kiếm tiền. Uy hiếp của hắn không bằng Đại Tượng, thủ đoạn lại không bằng Con Nhện. Phải trải qua một trận đổ máu mới hoàn thành nhiệm vụ, hơn một trăm người đã chết. Thế nhưng, may mắn là quá trình tuy có chút khó khăn trắc trở, nhưng kết quả vẫn tốt đẹp.

Quảng trường Thời Đại muốn người có người, muốn súng có súng, quả thực không có lý do nào để thất bại.

Cọng Lông Hầu đoạt được một thế lực. Sư Tử tự mình dẫn đội, không tốn một giọt máu mà chiếm thêm một thế lực khác. Trong vòng một ngày, toàn bộ địa bàn trong vòng ba trăm dặm đã thuộc về Quảng trường Thời Đại.

Lưu Nguy An thì lại ký hợp đồng với Triệu Khang Thành, bỏ ra một ngàn vạn tiền đồng, lần nữa mua hai bộ thiết bị, mỗi bộ trị giá một ngàn vạn tiền đồng; như vậy hắn vẫn còn thiếu tiền của một bộ, và hứa hẹn sẽ trả hết trong vòng một tháng. Triệu Khang Thành thứ nhất là tin tưởng con người hắn, thứ hai là một người có thể liên tục xuất ra hai ngàn vạn tiền đồng như vậy, hắn cũng không tin là sẽ không trả nổi.

Điều này kỳ thực cũng liên quan đến phong cách làm việc của Lưu Nguy An. Những người khác mua sắm thiết bị, đều là đặt cọc trước, sau khi thiết bị được lắp đặt xong và bàn giao để sử dụng mới thanh toán số tiền còn lại. Nhưng hắn lại khác, từ trước đến nay đều thanh toán một lần duy nhất. Vì hắn tín nhiệm Triệu Khang Thành đ��n vậy, Triệu Khang Thành đương nhiên cũng muốn đáp lại ân tình.

Ngoài ra còn có lương thực và dược phẩm, chỉ riêng hai thứ này đã khiến Quảng trường Thời Đại tiêu sạch toàn bộ số tiền đồng kiếm được trong khoảng thời gian này. Vốn dĩ muốn mua thêm ít vật dụng sinh hoạt, nhưng cũng không còn tiền.

Khi Lưu Nguy An giải quyết xong mọi việc trở về, những người dọn dẹp chiến trường ở khu giao chiến cũng đã trở về, mang về một tin tức khiến hắn vừa bất ngờ lại vừa vui mừng: Thản Khắc vậy mà vẫn chưa chết. Kẻ đã lái xe bọc thép tiêu diệt ít nhất ba chiếc xe bọc thép địch kia, Thản Khắc, vẫn còn sống. Chẳng qua là tình hình có chút không ổn. Mãi đến khi Lưu Nguy An nhìn thấy Thản Khắc, hắn mới biết cái sự "không ổn" này tồi tệ đến mức nào.

Độc bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free