(Đã dịch) Tận Thế: Ta Có Thể Nghe Được Người Khác Tiếng Lòng - Chương 146: Tiến vào Dương Thành
Chẳng mấy chốc.
Ngay khi nhìn thấy tường thành Dương Thành, hiệu quả của lời chúc phúc cũng đã biến mất. Trong chớp mắt, không ít người chưa kịp phản ứng đã mất mạng tại chỗ vì quá ỷ lại vào hiệu quả trước đó.
“Bình tĩnh! Dương Thành ở ngay phía trước, xông lên!”
Lý Tĩnh Nhân, người đang ở đội hình tiên phong, cảm nhận được hiệu quả chúc phúc biến mất ngay lập tức và vội vàng kích hoạt kỹ năng phòng thủ.
Cùng lúc đó, các dị năng giả hệ hỏa đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, hàng chục luồng lửa phun ra, dưới sự dẫn dắt của họ, đội ngũ tiếp tục duy trì tốc độ tiến lên.
Ở phía trước nhất, Tiêu Quân đã vào vị trí, nhiệm vụ của hắn là tiêu diệt những con zombie cấp bốn, ngăn chúng cản trở đà tiến của đội.
Vạn Thiến Nhã và Khương Nguyệt vẫn ở trong đội hình, luôn chú ý tình hình hai cánh, đề phòng zombie cấp cao đột phá phòng ngự.
Phía sau vẫn là Quách Vũ và Tiếu Cường, có hai người họ ở đó, zombie cấp bốn cũng không gây ra bất cứ uy hiếp nào.
Thương vong là điều không thể tránh khỏi, nhưng tổng thể thì mọi thứ đang phát triển theo chiều hướng tốt, khoảng cách đến Dương Thành cũng ngày càng rút ngắn.
Trên tường thành Dương Thành cũng có người canh gác, tình hình bên ngoài thành đều được họ nhìn thấy rõ ràng, và đã có người được cử về báo cáo.
Là một siêu đô thị cấp một trước tận thế, sau khi tận thế ập đến, mỗi ngày đều có những người sống sót từ nơi khác chạy đến, vì vậy họ đã sớm không còn ngạc nhiên nữa.
Thế nhưng một đội như của Tiêu Quân, rõ ràng số người không nhiều mà tốc độ tiến công lại nhanh đến vậy, thì đây đúng là lần đầu họ nhìn thấy.
Rất nhanh, Thành chủ Dương Thành đã tự mình đến, phía sau còn theo sau mấy ngàn người.
“Đội ngũ này, tổng thể thực lực đúng là khá mạnh, chẳng trách họ có thể với số lượng người ít ỏi như vậy mà vẫn một đường xông tới.”
Một người bên cạnh gật đầu tán thành.
Chỉ riêng từ cục diện chiến đấu mà xem, thực lực của đội ngũ phía dưới này có thể sánh ngang với đoàn tinh anh của phủ thành chủ.
“Thành chủ, chúng ta có nên ra ngoài giúp họ không? Một đội ngũ có thực lực như thế này rất hiếm, nếu có thể chiêu mộ được họ, đó sẽ là một sự tăng cường đáng kể đối với chúng ta.”
Thành chủ hơi trầm tư một chút rồi gật đầu.
“Đổng Quốc Hưng, ngươi đi đi, cẩn thận một chút, phía dưới có một con zombie đang ẩn nấp.”
Tiêu Quân không biết tình hình trên tường thành, hắn hiện tại toàn tâm toàn ý tập trung, chỉ chăm chú nhìn vào những con zombie phía trước, chỉ cần zombie cấp bốn xuất hiện, Tiêu Quân sẽ lập tức giải quyết.
Mặc dù đã nhìn thấy tường thành, nhưng vẫn còn cách một đoạn, tuy không giống như nhìn núi chạy chết ngựa khủng khiếp đến vậy, thì cũng không phải là có thể đến được ngay lập tức.
Vào lúc này tuyệt đối không thể nản lòng, chỉ có thể thừa thắng xông lên.
Một khi dừng lại, có thể sẽ không thể tổ chức đợt tấn công thứ hai.
Trong lúc bên này đang dục huyết phấn chiến, cổng lớn Dương Thành đột nhiên mở ra, mấy ngàn người từ trong thành vọt ra, trên tay cũng cầm vũ khí.
Khu vực gần ngàn mét trước cửa thành thuộc về vùng đệm, mỗi sáng sớm, Dương Thành đều sẽ tiến hành một đợt thanh lý, ít nhất đảm bảo trong vòng một ngàn mét không có zombie.
Vào ban ngày, ngoài thành còn có một đội ngũ đóng quân, đề phòng những sự cố bất ngờ xảy ra.
Thế nhưng hiện tại, thời gian đã không còn sớm, đội ngũ đó cũng đã nghỉ ngơi rồi.
Khoảng cách ngàn mét nhanh chóng bị vượt qua, rất nhanh, đội ngũ này đã giao chiến với zombie.
Vốn dĩ, những con zombie này đều bị động tĩnh bên phía Tiêu Quân hấp dẫn, đang chuẩn bị xếp hàng chờ chết, không ngờ phía sau lại xuất hiện thêm kẻ địch.
Không ít zombie ồ ạt quay đầu lại, giảm bớt không ít áp lực cho phía Tiêu Quân.
Nhìn thấy Dương Thành có người sống sót ra đến giúp đỡ, những người trong đội của Tiêu Quân cũng nhìn thấy tia hy vọng, càng thêm cố gắng.
Sau mười phút, hai đội đã hội quân thành công.
Không kịp trao đổi, họ lại cùng nhau lao về phía Dương Thành.
Đám zombie dọc đường đi đã bị quét dọn một lần, nên lần này đi qua thì dễ dàng hơn nhiều.
Thấy Dương Thành đã trong tầm mắt, Tiêu Quân đột nhiên biến sắc, ánh mắt chăm chú quét khắp bốn phía.
Ngay vừa rồi, hắn đã nghe thấy tiếng lòng của một con zombie.
Xung quanh đây lại có một con zombie ẩn nấp, và hiện tại, nó đã chuẩn bị ra tay.
Tiêu Quân hai tay không khỏi nắm chặt song đao, luôn cảnh giác đề phòng zombie tập kích.
Ngay khi họ sắp đến nơi, con zombie cuối cùng cũng ra tay.
Tuy nhiên, mục tiêu của nó không phải là phía Tiêu Quân, mà là đội ngũ vừa từ Dương Thành đi ra.
Ngay khoảnh khắc con zombie này xuất hiện, Thành chủ trên tường thành hai mắt khẽ nheo lại, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ông ta, con zombie đó vẫn đã ra tay.
Ngay khi ông ta vừa chuẩn bị hành động, Tiêu Quân đã ra tay trước ông ta một bước.
Di chuyển tức thời, hắn giơ đao chém xuống.
Tiêu Quân hiện tại không còn là Tiêu Quân của thời ở thành phố Tương Lai.
Khi đó, hắn còn nhiều toan tính, vẫn để con zombie đó dễ dàng né tránh vết thương chí mạng.
Lần này con zombie vừa mới kịp phản ứng, đao của Tiêu Quân đã chạm tới gáy nó.
“Người này, lại có dị năng hệ không gian, tiềm lực vô hạn thật.”
Thành chủ Dương Thành trên tường thành, quan sát rõ ràng tình cảnh này, không khỏi cảm thán.
Dị năng hệ không gian, ngay cả ở Dương Thành, cũng chỉ có một người sở hữu, và người đó cũng là một đoàn trưởng của đại đoàn, dưới trướng có mấy vạn người.
Người như vậy, muốn chiêu mộ, có chút khó khăn, dù cho ông ta là dị biến giả cấp sáu.
Dưới chân thành, tình thế đã khá lạc quan.
Mấy phút sau, cửa thành lần thứ hai được mở ra, Tiêu Quân tự mình dẫn một đại đội chặn hậu, dọn dẹp những con zombie đang đuổi theo.
Đợi tất cả mọi người đều vào thành, các dị năng giả hệ hỏa đã kết thúc việc dọn dẹp, tạo ra một khoảng đất trống rộng rãi.
Tranh thủ khoảng thời gian này, nhóm người cuối cùng cũng nhanh chóng tiến vào Dương Thành.
Khi những con zombie phía sau ập tới, cửa thành đóng sập lại.
Mặc cho zombie tấn công cũng chẳng ăn thua gì.
Mất đi hơi thở con người, chẳng bao lâu sau, zombie sẽ trở nên yên tĩnh, tiếp tục lang thang khắp bốn phía thành phố.
“Ta là Dương Thành thành chủ, Ôn Huy.”
Vừa vào thành, một người đàn ông trung niên đã đi tới, nhìn Tiêu Quân một cách thân thiện.
Không cần nghĩ cũng biết, người đàn ông này chính là trưởng đoàn của đội ngũ đó.
“Ây. . . Ta là Tiêu Quân, đoàn trưởng của bọn họ.”
Do dự một chút, Tiêu Quân vẫn không có dũng khí nói ra ba chữ “Hậu Cung Đoàn”.
Nếu như thật sự đúng là như vậy thì còn chấp nhận được, nhưng thực tế thì vẫn chưa phải.
Hắn đơn giản bắt tay.
“Ôn thành chủ, vừa rồi đa tạ. Nếu không có sự hỗ trợ của ngài và người của ngài, chúng tôi còn không biết sẽ phải mất bao nhiêu người.”
Tiêu Quân thành thật nói.
Hắn cũng không nghĩ tới trong thành lại có người chủ động ra tiếp ứng, dù sao trong cái tận thế này, ai mà chẳng lo thân mình trước.
“Phải rồi, đều là nhân loại, trong hoàn cảnh khó khăn như vậy, càng cần phải đồng tâm hiệp lực.”
“Có điều, sắc trời đã tối, đoàn của Tiêu Quân cũng không ít người, vậy tối nay nghỉ ngơi ở đâu đây. . .”
Ôn Huy vừa mới giúp đỡ họ, lại quay sang lo lắng chỗ dừng chân cho họ.
“Mới đến, tình hình trong thành tôi cũng chưa nắm rõ lắm, còn phải phiền thành chủ giới thiệu giúp chúng tôi.”
Tiêu Quân tiện đà nói luôn.
“Vừa hay phủ thành chủ chúng ta cũng có hệ thống nhà trọ, ta sẽ cho người đưa các ngươi đi. Yên tâm, toàn bộ Dương Thành giá cả phải chăng, minh bạch.”
Ôn Huy nở nụ cười, người này quả thật rất biết điều.
Dù sao mình cũng coi như là giúp hắn một tay, cho dù không thể chiêu mộ được, kiếm chút tiền thuê từ hắn cũng chẳng thành vấn đề.
Chỉ là cái dị năng hệ không gian này, nếu có thể trở thành đồng minh thì tốt biết mấy!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi quyền và giá trị gốc.