(Đã dịch) Tận Thế: Ta Có Thể Nghe Được Người Khác Tiếng Lòng - Chương 258: Này so với có độc
Lời nói của Lãnh Yên Nhi đã thổi bùng ngọn lửa giận dữ trong tất cả đàn ông có mặt tại hiện trường.
Khi ngón tay Lãnh Yên Nhi lướt qua, không ít người trong lòng đã dâng lên ý nghĩ phải giết chết đối phương bằng mọi giá. Sau đó, những người bị ngón tay Lãnh Yên Nhi chỉ tới đều vội vàng né tránh sang hai bên, sợ bị mọi người hiểu lầm là chính mình.
Chỉ duy nhất một người không hề nhúc nhích, đó là Vương Huy.
“Kẻ đó là ai?” “Ngồi ở khu vực bên ngoài, có thể là nhân vật nào đây?” “Không được, ta phải giết chết hắn!”
Một đám đại lão không chút e dè lên tiếng.
Nếu Lãnh Yên Nhi chỉ đích danh một người nào đó sống trong nội thành, có lẽ họ còn phải suy tính kỹ lưỡng. Nhưng hiện tại, người này hoàn toàn xa lạ với họ.
Tuy nhiên, cũng không phải không có ai nhận ra. Vợ chồng Lâm Dân Sinh thì lại rất quen thuộc người này, và những người đi cùng họ cũng đều biết Vương Huy. Chỉ là họ không biết, rốt cuộc tiểu tử Vương Huy này đã có quan hệ với Lãnh Yên Nhi từ lúc nào, hơn nữa lại còn là quan hệ tình cảm nam nữ.
Nếu là trong hoàn cảnh bình thường thì không nói, nhưng ở trường hợp này mà bị phơi bày ra, thì dù là họ cũng khó lòng bảo vệ Vương Huy an toàn. Dù sao, đao thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng.
Đương nhiên, Vương Huy cũng không phải hoàn toàn vô danh ở Ma Đô, dù sao hắn vẫn là một dị biến giả. Những vị đại lão này có thể không nhận ra hắn, nhưng vẫn có người xung quanh biết Vương Huy là ai.
Ngay lập tức, có người liền tiết lộ thân phận của hắn.
“Người này là dị biến giả, chắc hẳn là người của Viêm Hoàng đoàn.”
Ba chữ “Viêm Hoàng đoàn” vừa thốt ra, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lâm Dân Sinh. Chỉ là những tiếng nói phẫn nộ vừa rồi cũng nhỏ lại rất nhiều. Dù sao Viêm Hoàng đoàn lại là bang hội lớn thứ hai ở Ma Đô.
Lâm Dân Sinh lại là một nhân vật cứng rắn thực sự, đã từng công khai mắng chửi Thượng Hỗ đoàn mà vẫn bình yên vô sự. Thậm chí sau đó ông ta còn trực tiếp thành lập Viêm Hoàng đoàn, thể hiện rõ sự không hài lòng với cách hành xử của Thượng Hỗ đoàn. Để tăng cường thực lực, họ đã trực tiếp tạo ra một phe đối lập, khiến Lâm Dân Sinh không khỏi chướng mắt. Nhưng đối phương đã đạt được thành tựu, nên Lâm Dân Sinh cũng đành chịu bó tay.
Mặc dù là như vậy, Thượng Hỗ đoàn cũng không thể làm gì được Viêm Hoàng đoàn, điều này đã đủ để chứng tỏ thực lực của Lâm Dân Sinh. Thậm chí có người từng nói, Lâm Dân Sinh chính là cao thủ số một Ma Đô. Hơn nữa, dưới trướng ông ta chắc chắn không chỉ có vỏn vẹn ba tên lục giai kia. Đi��m này thì tất cả mọi người đều ngầm hiểu rõ. Cũng như lời giải thích rằng Thượng Hỗ đoàn chỉ có sáu tên lục giai, điều đó cũng không thể nào là thật.
“Các vị, lúc trước mọi người đã thống nhất, Lãnh Yên Nhi sẽ thuộc về người có bản lĩnh. Hiện tại, Vương Huy của Viêm Hoàng đoàn ta đã dựa vào bản lĩnh của mình mà làm được điều đó, các vị không thể nào nói là không đáng tin cậy được. Viêm Hoàng đoàn ta cũng không phải dễ bị ức hiếp.”
Lâm Dân Sinh không hề nể mặt bọn họ, trực tiếp lên tiếng. Mặc dù ông ta không thể kiểm soát được những kẻ đâm lén sau lưng, nhưng công khai như vậy chẳng khác nào giáng một đòn vào mặt ông ta.
“Lâm đoàn trưởng uy phong thật lớn! Chẳng lẽ Vương Huy này là một thủ đoạn do ngươi và Lãnh Yên Nhi bày ra sao? Thật ra là ngươi đã ôm về rồi, giờ lại đẩy một thuộc hạ ra làm bia đỡ đạn. Vừa có thể ngăn cản chúng ta, lại vừa có thể ngăn cản vợ ngươi nữa. Ai mà chẳng biết Lâm đoàn trưởng của chúng ta, là một người đàn ông sợ vợ điển hình cơ chứ.”
Kẻ dám công khai châm chọc Lâm Dân Sinh giữa trường hợp này, không cần nghĩ cũng biết, chỉ có vài người đó mà thôi. Quả nhiên, người vừa mở miệng chính là Ngô phu nhân – oan gia cũ của Thượng Hỗ đoàn.
“Mắc mớ gì tới ngươi.”
Lâm Dân Sinh không hề chơi theo sách vở, trực tiếp đáp trả cứng rắn. Ông ta không phải là người hiền lành gì cả, bằng không thì đã không công khai nhằm vào Thượng Hỗ đoàn như vậy, dù rõ ràng ông ta là người bản xứ sinh trưởng tại Ma Đô. Ngô Phàm bị đáp trả đến mức không nói nên lời, chỉ có thể oán hận trừng mắt nhìn hắn. Để xem hôm nay sự việc này sẽ kết thúc ra sao.
“Huy ca!”
Trên đài, Lãnh Yên Nhi đột nhiên lên tiếng, và người cô gọi chính là Vương Huy.
Vương Huy không hề do dự, trực tiếp từ khu vực bên ngoài chạy vào, lính canh cổng cũng không ngăn cản hắn. Rất nhanh, Vương Huy liền đi vào bên trong khán đài, bất chấp ánh mắt của đám đại lão mà bước thẳng lên đài. Lúc đi ngang qua Tiêu Quân, hắn bỗng kéo Vương Huy lại.
“Ngươi nghĩ rõ chưa?”
Tiêu Quân cảm thấy Vương Huy là người không tệ, không muốn để hắn bước nhầm vào con đường sai lầm. Nỗi hận trong lòng Vương Huy hoàn toàn trái ngược với vẻ bề ngoài của hắn. Tiêu Quân không biết giữa hai người này rốt cuộc có chuyện gì, nhưng nếu câu chuyện này cứ tiếp diễn, Vương Huy nhất định sẽ chết.
“Ừm.”
Nhìn ánh mắt của Tiêu Quân, Vương Huy gật đầu lia lịa. Hắn biết, Tiêu Quân tuyệt đối không phải người đơn giản. Nhiều tinh thạch dị biến như vậy đã đủ để chứng minh hắn không hề đơn giản. Vương Huy thậm chí từng cân nhắc tìm Tiêu Quân giúp đỡ, thế nhưng dù sao người ta cũng chỉ có một mình, hai người lại chỉ là bèo nước gặp nhau, dựa vào cái gì mà giúp hắn chứ.
Tiêu Quân buông tay, về sự lựa chọn của bản thân Vương Huy, Tiêu Quân chỉ nhắc một câu đã là can thiệp quá nhiều rồi.
Vương Huy rốt cuộc cũng đi đến trên đài, dưới ánh mắt dò xét của tất cả mọi người, hắn trực tiếp nắm lấy tay Lãnh Yên Nhi. Trong khoảnh khắc đó, hắn hơi ngây người một chút, thế nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ tự nhiên.
Nhìn thấy Vương Huy nắm tay Lãnh Yên Nhi, những người vừa mới bình tĩnh lại trong khoảnh khắc lại bùng cháy lửa giận.
Lâm Dân Sinh không còn ngồi yên tại chỗ n��a, trực tiếp dẫn người bước lên đài, rõ ràng là để làm chỗ dựa cho Vương Huy. Tiêu Quân suy nghĩ một chút, rồi cũng bước lên đài, đứng sau lưng Vương Huy. Đối với việc Tiêu Quân lên đài, không mấy ai quan tâm. Mặc dù lúc hắn vừa kéo Vương Huy lại mọi người đều nhìn thấy, nhưng không ai nhận ra hắn. Vào lúc này, bất kể là ai, áp lực mà họ tạo ra chắc chắn không thể lớn bằng Lâm Dân Sinh.
“Đi, chúng ta về thẳng! Để xem ai dám ngăn cản.”
Lâm Dân Sinh với ánh mắt lạnh lẽo quét qua toàn trường, sau đó liền chuẩn bị dẫn mọi người rời đi.
“Lâm đoàn trưởng, vậy còn chi phí cho cô Lãnh Yên Nhi thì sao?”
Không đợi Lâm Dân Sinh mở miệng, Vương Huy đã gỡ nhẫn không gian của mình xuống và ném tới. Đây là toàn bộ số tích trữ của hắn. Nhìn thấy nhẫn không gian, phía đối diện không ai nói gì. Lãnh Yên Nhi ngủ với ai cô ta không cần để ý, miễn là tiền đến đúng chỗ là được. Huống chi, người đàn ông này còn chưa chắc đã có thể thực sự có được Lãnh Yên Nhi. Thật sự đáng tiếc, cho tiền rồi, còn phải chết, mà còn chưa chắc chắn đã được tận hưởng phong lưu.
Lãnh Yên Nhi từ đầu đến cuối đều không mở miệng nói một lời, chỉ im lặng để Vương Huy nắm tay kéo đi.
Nhìn thấy trả tiền, Lâm Dân Sinh cũng không do dự, trực tiếp mang theo mọi người rời đi. Những người ở ngoài sân tuy có chút không cam lòng, nhưng vẫn chưa mất đi lý trí, vì một người phụ nữ mà đối đầu với Lâm Dân Sinh, hiển nhiên là lợi bất cập hại. Chỉ là, tất cả mọi người đều đang xem kịch vui, chắc chắn sẽ có kẻ ra tay. Không phải ai cũng sẽ sợ Lâm Dân Sinh.
Rất nhanh, đoàn người đã về đến địa bàn của Viêm Hoàng đoàn, Lâm Dân Sinh cũng thầm thở dài một hơi.
“Lâm đại ca, lần này thật sự rất cảm ơn anh.”
Vương Huy với vẻ mặt áy náy nhìn Lâm Dân Sinh, nếu không phải Lâm Dân Sinh đứng ra, hắn thật sự chưa chắc đã toàn thây trở về.
“Chính ngươi cẩn thận đi, ta không thể bảo vệ ngươi cả đời. Chuyện này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nhưng chủ yếu là thân phận của ngươi, quả thực là công khai vả mặt bọn họ.”
Lâm Dân Sinh thở dài.
Vương Huy gật đầu, hắn đương nhiên biết mình sau đó phải đối mặt với điều gì, thế nhưng hắn có lý do riêng của mình.
“Chúng ta đi trước.”
Lâm Dân Sinh rời đi, hiện trường chỉ còn dư lại ba người. Tiêu Quân từ đầu tới cuối vẫn liên tục quan sát Lãnh Yên Nhi, thực sự rất có hứng thú với cô ta.
“Quân ca, hôm nay cảm ơn anh, nếu có cơ hội, tôi nhất định sẽ báo đáp anh.”
Vương Huy nói rất thành khẩn, Tiêu Quân cũng rõ ràng ý của hắn. Rất có khả năng sẽ không còn cơ hội nào nữa. Tiêu Quân chỉ vỗ vai hắn rồi xoay người rời đi, trước khi đi, hắn lặng lẽ nói vào tai Vương Huy một câu.
“Thứ này độc đấy.”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả luôn ủng hộ và chia sẻ để tác phẩm được lan tỏa rộng rãi.