“Đúng là oán linh có khác, dù đã dung hợp với nhục thân, vẫn thật khó giết!” Ngưu Đại Lực thốt lên.

Đến cả nhục thân đã dung hợp cũng bị đánh nổ tan tành, mà bản thể oán linh chỉ bị trọng thương, chưa thực sự chết theo đúng nghĩa, đủ thấy oán linh đáng sợ đến mức nào.

“Với sức mạnh hiện tại của chúng ta, còn lâu mới đủ để tiêu diệt oán linh.” Vương Vĩ lắc đầu.

Oán linh nhìn như bị thương rất nặng, kỳ thực lại chẳng đáng kể. Trừ phi một lần nữa thôi động Cửu Lê Cái, triệu hồi Thao Thiết thần vận bên trong, nếu không sẽ rất khó triệt để tiêu diệt nó. Hơn nữa, Vương Vĩ cũng không xác định còn có thể triệu hồi Thao Thiết thần vận một lần nữa hay không, thứ này tràn đầy sự bất định, trước đó vốn tự xuất hiện.

“Thang Thiệu Hòa đã bị oán linh thôn phệ, không biết Hắc Sa và Nguyên Ẩn thế nào, nếu cũng bị thôn phệ, e rằng sẽ càng phiền phức!” Hồng Khiếu Thiên nhíu mày. Thân là thiên kiêu, bản thân đã có thực lực cường đại, tiềm năng nhục thân phi thường lớn, một khi bị oán linh chiếm giữ, không biết sẽ mạnh mẽ đến mức nào.

Sự xuất hiện của Thang Thiệu Hòa khiến mọi người cảnh giác hơn. Bọn họ hạ quyết tâm, một khi không thể ngăn cản sự xâm lấn của oán linh, sẽ giống Kinh Niệm Vân, tự thiêu nguyên thần và thần hóa nhục thân, tuyệt đối không để bản thân biến thành thứ quái vật nửa người nửa quỷ.

Điều duy nhất khiến họ an tâm là đạo chấp ni��m bóng người kia, mặc dù vẫn luôn đi theo sau mọi người, nhưng cũng không có bất kỳ dị động nào.

Mấy người lần nữa lên đường, càng tiến sâu vào bên trong, cảnh tượng họ nhìn thấy càng khiến người ta kinh hãi. Càng ngày càng nhiều hài cốt và binh khí vỡ vụn hiện ra trước mắt họ, khắp nơi tường đổ nát. Thậm chí có thể nhìn thấy, một vết búa chém từ bên ngoài vào thân tàu, xuyên sâu vào khoang tàu, để lại một vết nứt lớn dữ tợn. Có thể tưởng tượng, chắc hẳn năm đó đã xảy ra một trận đại chiến kinh hoàng, ngay cả thánh thuyền cấp truyền thế cũng không thể chống đỡ.

Vương Vĩ cùng những người khác thử nghiệm một phen, muốn nhảy ra ngoài qua vết nứt lớn này để thoát khỏi thân tàu, nhưng không thành công. Một lực lượng thần bí bên trong con thuyền đã phong kín cả vết nứt lớn này, ngăn cản bất cứ ai từ bên ngoài tiến vào, và người bên trong cũng không thể thoát ra bằng lối này.

Bỗng nhiên, chấp niệm bóng người rung lắc dữ dội, phát ra những dao động rất nhỏ, khiến mọi người chú ý.

“Hắn bị làm sao thế, chẳng lẽ s��p biến thành oán linh sao?” Sắc mặt mọi người khẽ biến, vội vàng giãn khoảng cách với chấp niệm bóng người. Nhưng mà, bóng người căn bản không để ý tới bọn họ, mà quay lưng đi về một hướng khác.

“A, hắn lại rời đi!” Hồng Khiếu Thiên kinh ngạc thốt lên.

Chấp niệm bóng người theo sau họ hơn một trăm dặm đường, mặc dù không xảy ra bất kỳ sự cố nào, nhưng rốt cuộc vẫn khiến người ta cảm thấy bất an. Giờ nó tự rời đi, lại khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm.

“Nơi này… Nơi này…” Bỗng nhiên, một tiếng thì thầm như có như không vang lên bên tai Vương Vĩ, không ngừng lặp lại, mãi không tan đi. Điều này khiến hắn giật nảy mình, trừng lớn hai mắt, phát hiện không phải Triệu Vân Bằng và những người khác nói.

“Các ngươi, có nghe thấy âm thanh gì không?” Vương Vĩ hỏi.

“Âm thanh? Âm thanh gì?” Đám người sững sờ, nghi hoặc nhìn Vương Vĩ, tựa hồ không nghe thấy âm thanh như có như không kia.

“À… có thể là ta nghe nhầm.” Vương Vĩ lắc đầu, ánh mắt cuối cùng chuyển sang hướng bóng người biến mất, trong lòng chấn động.

Đúng lúc này, con ngươi Vương Vĩ đột nhiên co rút lại, bởi vì hắn nhìn thấy nơi xa có vô số oán linh chen chúc từ trong khoang thuyền xông ra, như đàn cá diếc qua sông, mà lại lặng lẽ không tiếng động, lao về phía họ. Mỗi một oán linh đều lớn hơn những con đã gặp trước đó, tất cả đều có hình người. Mặc dù còn chưa tới trước mặt, nhưng khí lạnh lẽo âm u đã ập tới, khiến toàn thân người ta nổi da gà dựng đứng. Nếu không phải hắn có Thiên Nhãn, có thể nhìn thấu bóng tối xung quanh, căn bản không cách nào phát hiện sớm.

“Đi mau, có vô số oán linh đến!” Sắc mặt Vương Vĩ tái mét, oán linh đông đúc như vậy, cho dù hắn có Cửu Lê Cái, cũng chỉ có đường chết. Trừ phi có thể trở thành ba bước chí đạo, thành tựu Đại Năng Giả, dùng sức mạnh đó thôi động Cửu Lê Cái, mới có khả năng sống sót.

“Cái gì! Vô số oán linh ư?” Đám người nghe vậy, mồ hôi hột túa ra từ trán, nội tâm kinh hoảng. Ngay sau đó, khí lạnh lẽo cực độ đáng sợ ập thẳng vào mặt, khiến họ cứng đờ người.

“Ô ô ô……”

Trong chớp mắt, xung quanh bỗng nhiên xuất hiện những cơn gió lốc màu đen, vây hãm lấy mấy người.

“Chạy, biết chạy đi đâu?” Bọn họ lập tức ngây ra.

Những cơn gió lốc màu đen quỷ dị đã vây quanh bọn họ, khiến họ tiến thoái lưỡng nan. Mà xung quanh đều là cung điện đổ nát, căn bản không có nơi nào để trốn tránh.

“Đi theo ta, đừng để lạc mất nhau!” Vương Vĩ khẽ quát, chạy về một hướng nào đó. Hắn phát hiện đạo chấp niệm bóng người kia đang đi về một hướng, và ở vị trí đó lại có một căn phòng đá nhỏ còn nguyên vẹn. Chỉ trong chớp mắt, bóng người đã đến trước cửa căn phòng đá nhỏ và biến mất bên trong. Cho tới bây giờ, bên tai hắn vẫn văng vẳng âm thanh như có như không, tựa hồ đang triệu hoán hắn đi tới.

Căn phòng đá cách mấy người không xa, chỉ hơn ba trăm mét, bọn họ rất nhanh đã vọt tới nơi.

“Phòng nhỏ, chúng ta muốn trốn vào đó sao?” Ai nấy đều kinh hãi.

Căn phòng đá nhỏ xây bằng đá tảng này trông vô cùng đơn sơ, liệu có thể ngăn cản được con oán linh khủng bố kia không? Trong lòng mọi người đều không khỏi lo lắng, dù sao oán linh quả thực quá đáng sợ.

“Chuyện đến nước này, cũng chỉ có thể lấy ngựa chết làm ngựa sống, chứ không thể ngồi chờ chết được!” Vương Vĩ sắc mặt nghiêm túc, vươn tay định đẩy cửa phòng đá ra. Thế nhưng, dù hắn có dùng sức thế nào, cánh cửa kia vẫn không hề lay chuyển chút nào.

“Răng rắc……”

Đang lúc mấy người cuống cuồng như kiến bò chảo nóng, đột nhiên, chỉ nghe thấy một tiếng "rắc" giòn tan truyền đến. Ngay sau đó, cánh cửa lớn của căn phòng đá vốn đang đóng chặt lại tự động từ từ mở ra, một tia hào quang yếu ớt lộ ra từ khe cửa. Cùng lúc đó, trong phòng còn truyền ra một âm thanh quỷ dị và kỳ lạ, tựa như có người đang nhẹ giọng thì thầm: “Hồn về quê cũ……”

Vương Vĩ và đám người nhất thời nổi da gà vì sợ hãi, suýt nữa đã co cẳng chạy thục mạng khỏi nơi đây. Nhưng mà, khi bọn họ nhìn thấy Hắc Toàn Phong quỷ dị sắp cuốn tới, lúc này không còn do dự nữa, lần lượt xông vào trong nhà đá, ngay lập tức đóng cửa lại.

“Phanh phanh……” Gió lốc màu đen quỷ dị cào lên cánh cửa lớn, phát ra âm thanh va chạm nghèn nghẹn. Xen lẫn trong đó còn kèm theo âm thanh oán linh va đập, khiến tim mọi người cũng nhảy thót lên đến tận cổ họng. Điều khiến họ yên tâm là, dù Hắc Toàn Phong và oán linh có va chạm thế nào, cánh cửa phòng đá vẫn đứng vững như bàn thạch, không hề có dấu hiệu vỡ vụn.

“Hô……” Vương Vĩ và mấy ng��ời thấy thế, nỗi lo lắng trong lòng cuối cùng cũng được trút bỏ.

“Quỷ a……” Đột nhiên, Hồng Khiếu Thiên kêu sợ hãi.

Mà đám người quay đầu lại, lập tức hít vào khí lạnh, bị dọa cho co rúm lại vào một góc, chăm chú nhìn vào một góc trong phòng. Nơi đó có một chiếc bàn đá, một ngọn đèn chập chờn phát ra ánh sáng yếu ớt, chiếu sáng căn phòng đá u ám. Chỉ thấy một thân ảnh mờ ảo ngồi trước bàn đá, cầm trên tay một tấm địa đồ cũ nát, đang thấp giọng thì thầm: “Hồn về quê cũ……”

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tâm huyết.