(Đã dịch) Mạt Thế Thương Tang Lộ (Tận Thế Tang Thương Lộ) - Chương 43: Phá Vây
Vốn dĩ, tấm chắn chống đạn được trang bị chân chống giúp các đặc công ẩn nấp phía sau có được sự phòng hộ toàn diện, nhưng vấn đề nằm ở chỗ những đặc công này thiếu kinh nghiệm thực chiến, trong khi Trương Vân Long và Trình Văn Thánh thì lại bắn rất chuẩn!
Viên đặc công trúng đạn, khi giơ súng ngắn lên để nhắm bắn đối diện, đã lộ nửa người. Một chân theo bản năng đưa ra ngoài để giữ thăng bằng. Vừa thấy có người, anh ta tự nhiên ngừng bắn, rồi ngay lập tức bị đối phương khai hỏa. Phần thân trên anh ta lập tức rụt lại, nhưng đôi chân bên dưới chậm mất nửa nhịp, bị Trương Vân Long bắn trúng chính xác!
Các đặc công đang xếp thành đội hình dày đặc tiến lên. Một đồng đội ngã xuống đất, tấm chắn chống đạn lập tức bị hất văng sang một bên, toàn bộ các đặc công phía sau đều bại lộ trước họng súng của Trương Vân Long và Trình Văn Thánh. Đã vào thế giao chiến, đương nhiên hai người sẽ không nương tay, một tràng đạn xối xả được tung ra. Bốn, năm đặc công phía đối diện ngã gục ngay lập tức; kẻ may mắn có áo chống đạn cản được một mạng, còn kẻ xui xẻo hơn thì trúng đạn thẳng vào mặt, bỏ mạng ngay tại chỗ!
“Có người trúng đạn! Rút lui! Mau rút lui!”
Theo vài tên đặc công ngã xuống đất, đội hình đối phương lập tức hỗn loạn. Trương Vân Long và các chiến hữu của anh cũng không dừng tay. Sau khi bắn xong một lượt, Trương Vân Long và Trình Văn Thánh nhanh chóng rút lui về phía sau, các chiến sĩ khác cũng lập tức bám theo!
Lần này, không còn bị hỏa lực đối phương áp chế, bốn, năm chiến sĩ lập tức xông thẳng vào hành lang bên cạnh, vừa khai hỏa vừa tiến tới. Họ nhanh chóng chiếm giữ các văn phòng khác, núp sau khung cửa để yểm trợ cho các chiến hữu phía sau. Những loạt đạn điểm xạ chính xác và dày đặc không ngừng nghỉ, khiến đám đặc công kia toàn thân lỗ chỗ vết đạn, buộc phải rút lui!
Những đặc công ban đầu đang kéo thương binh định rút lui thì nhao nhao bị loạt đạn thứ hai đánh ngã. Cuối cùng, họ đành phải bỏ lại các đồng đội đã hy sinh, vừa kéo lê đôi chân bị thương vừa chật vật bò đến khúc cua hành lang. Các đặc công phía sau mang súng trường tự động núp ở góc tường điên cuồng bắn về phía hành lang. Mưa đạn dày đặc đã áp chế, đẩy lùi các chiến sĩ đội Nam Sơn, nhờ đó các đặc công bị thương cũng có thể thoát khỏi hành lang đẫm máu đó...
Cuối cùng, đợt tấn công cường công đầu tiên của đặc công đã tuyên bố thất bại, sau khi khiến 7 nhân viên cảnh sát hy sinh!
Nhìn tổ đột kích chật vật lui lại từ trên lầu, mang theo thương binh, cục trưởng công an mặt đen như đít nồi. R�� ràng là có trang bị và hỏa lực chiếm ưu thế, tại sao vừa giao chiến với đám đặc chiến đội kia lại thương vong thảm trọng đến vậy?!
Khi biết được tổ đặc công vừa rồi không hề nổ súng, cục trưởng càng tức giận đến không thể kiềm chế, giật lấy bộ đàm mắng: “Mấy tay bắn tỉa các ngươi làm cái gì mà ăn hại vậy?! Vì sao vừa rồi không bắn súng!! Các ngươi muốn tạo phản sao?!”
Tổ bắn tỉa, vừa nhận được lệnh khai hỏa, liền lập tức hồi đáp: “Cục trưởng, không phải chúng tôi không bắn súng, mà ngay khi tổ đột kích vừa tiến lên, rèm cửa văn phòng đã bị kéo kín ngay lập tức! Chúng tôi hoàn toàn không thể nhìn thấy tình hình bên trong!”
“Mẹ kiếp! Đội 2, đội 3, các ngươi thay thế đội 1, tiếp tục xông lên! Chuẩn bị bom cay!”
Cục trưởng công an tức đến mức đập vỡ bộ đàm, rồi ra lệnh tiếp tục tấn công cho hai đội đặc cảnh đang chờ lệnh bên ngoài tòa nhà.
Nhìn đội 1 vừa rồi còn sĩ khí hừng hực, giờ đã bị đánh tan tác, thương vong thảm trọng, các đội trưởng của đội 2 và đội 3 mồ hôi lạnh túa ra trên trán. Dù trong lòng không muốn liều mạng với đám chiến sĩ đặc nhiệm kia, nhưng mệnh lệnh của cấp trên thì không thể không tuân theo, họ chỉ có thể nhắm mắt tiến vào trong tòa nhà.
Các chiến sĩ đội Nam Sơn đang ở tầng 3, mà toàn bộ tòa nhà Cục An ninh có tới 10 tầng. Phương thức tấn công thả dây từ mái nhà không được đội đặc cảnh tính đến; chưa kể đến việc có thực hiện được hay không, ngay cả khi đột nhập thành công qua cửa sổ, một đặc cảnh viên đơn độc, trong tình huống không có đồng đội bên ngoài hỗ trợ phối hợp, cũng chỉ có thể là chịu chết! Cho nên, hai đội đặc cảnh cũng chỉ đành ngoan ngoãn leo thang bộ lên lầu.
Lần này, các đặc công đã rút kinh nghiệm, chia ra hành động từ hai đầu hành lang có cầu thang, ý định bao vây tấn công từ hai phía. Họ muốn trước tiên dồn đám chiến sĩ đặc nhiệm kia vào trong văn phòng, rồi sau đó ném bom cay vào. Bọn chúng không có mặt nạ phòng độc, bị lựu đạn hơi cay hun trong không gian chật hẹp, chắc chắn sẽ phải đầu hàng!
Nhưng hy vọng thì tràn trề, còn thực tế lại phũ phàng. Khi hai bên đặc cảnh đội đã liên lạc xong, chậm rãi tiếp cận cầu thang tầng 3, họ phát hiện trong hành lang lại yên tĩnh đến lạ thường. Họ hô hai lần cảnh cáo yêu cầu bỏ vũ khí xuống, nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Đội đặc công số 2 phái một người, giơ tấm chắn chống đạn cẩn thận từng li từng tí tiến vào hành lang để quan sát tình hình. Anh ta phát hiện tất cả các văn phòng đều trống rỗng! Thi thể của 7 đặc cảnh viên hy sinh lúc nãy đều được xếp đặt ngay ngắn trên sàn phòng họp, nhưng áo chống đạn, mũ giáp và vũ khí trang bị trên người họ thì đều không còn!
Sau khi nhận báo cáo từ đội viên, đội trưởng đội 2 lập tức chạy nhanh nhất đến phòng họp. Nhìn thấy tình hình bên trong, anh ta biết ngay có chuyện chẳng lành, chửi thề một tiếng ‘Ngọa tào!’, rồi nhanh chóng giơ bộ đàm lên báo cáo ra bên ngoài: “Đội 2 báo cáo! Chúng tôi đã thuận lợi tiến vào phòng họp tầng 3, đám khủng bố kia đã biến mất! Lặp lại, chúng đã biến mất! Vũ khí trang bị của các nhân viên hy sinh của chúng ta đã bị chúng lấy đi!”
Nhận được tin tức này, cục trưởng công an đầu ong ong. Rõ ràng là hai bên cầu thang đều có người canh giữ, vậy mà đám chiến sĩ đặc nhiệm kia lại biến mất trước mắt bao nhiêu người!
Bỗng nhiên, trong đầu cục trưởng công an chợt lóe lên một tia linh cảm, ông túm lấy vị chỉ huy phó bên cạnh hỏi: “Vừa nãy trong tòa nhà có bị mất điện không? Còn nữa, nhà xe dưới hầm có mấy lối ra vào?!”
Vị chỉ huy phó vỗ trán một cái, bực dọc nói: “Sự việc xảy ra quá gấp, toàn bộ nhân viên Cục An ninh nghe tiếng súng đều chạy ra ngoài hết, cũng không có ai chịu trách nhiệm. Tôi đã cho người đi liên hệ với người phụ trách điện lực, nhưng hình như vẫn chưa cắt điện!”
Cục trưởng công an liền đẩy vị chỉ huy phó ra, lớn tiếng mắng: “Mẹ kiếp! Một lũ phế vật! Nhanh chóng phái người xuống nhà xe ngay! Đám thổ phỉ đó muốn chạy trốn!”
Mà lúc này, Trương Vân Long cùng các đội viên của anh đang lái chiếc xe chuyên dụng của họ khi đến, cùng với Lý Quan Vũ và mấy người nữa, tổng cộng ba con tin. Họ đang chạy nhanh trong hầm xe dưới đất, muốn lao ra khỏi tòa nhà từ lối ra bãi đỗ xe phía bên Cục An ninh!
Các chiến sĩ đội Nam Sơn làm thế nào để đột phá vòng vây và đến được hầm đậu xe ư? Phương pháp rất đơn giản – đi thang máy!
Thang máy của Cục An ninh nằm ngay giữa tòa nhà, cũng không xa văn phòng của Trương Vân Long. Sau khi đánh lui đợt công kích đầu tiên, biết rõ không thể cầm cự lâu hơn, Trương Vân Long lập tức hạ lệnh phá vây. Trong khi hai bên cầu thang chắc chắn có người canh giữ, thấy thang máy vẫn còn hoạt động, Trương Vân Long lập tức lệnh cho Thạch Tráng mang theo vài đội viên xuống bãi đậu xe dưới đất trước. Nếu bãi đỗ xe có đặc công, liền trực tiếp nổ súng, sau đó không cần ham chiến, quay lại và tìm cách khác. Nếu không có người, thì để thang máy không trở về tầng 3.
Mà Trương Vân Long không ngờ đám công an kia lại bất cẩn đến vậy. Đã bao vây cả tòa nhà rồi, vậy mà trong bãi đỗ xe ngầm lại không có ai canh giữ! Thế là, sau khi nhanh chóng lột sạch trang bị trên thi thể đặc công, các chiến sĩ đội Nam Sơn chia làm ba nhóm, không chút hoang mang ngồi thang máy thẳng xuống bãi đậu xe dưới đất!
Trương Vân Long là người cuối cùng lên thang máy. Khi đám đặc công kia vừa chạm đến cầu thang tầng 3, thang máy của họ vừa bắt đầu đi xuống. Theo lý thuyết, hai nhóm người đã lướt qua nhau một cách hoàn hảo...
Việc đội Nam Sơn được đưa vào Cục An ninh vốn dĩ là do Lý Quan Vũ ngầm sắp đặt, nên đương nhiên không dám quá phô trương. Sáng sớm khi đón họ, chiếc xe chuyên dụng đã trực tiếp lái thẳng xuống bãi đậu xe dưới đất, nằm cách thang máy rất gần. Người tài xế lái xe chính là đàn em của Lý Quan Vũ, và thật đúng lúc, trong số các con tin bị khống chế lại có chính người tài xế này.
Thế là, đội Nam Sơn vô cùng thuận lợi lên được “tuyến xe phá vây”. Nhưng lúc này, họ còn lâu mới thoát khỏi nguy hiểm. Chiếc xe chuyên dụng này là xe công điển hình, chưa nói đến khả năng chống đạn, ngay cả tính cơ động cũng gần như không có. Nếu như công an quyết tâm giữ chân đội Nam Sơn, không còn cố kỵ đến thương vong của con tin nữa, chỉ cần một đợt tấn công là có thể biến chiếc xe này thành cái sàng!
Trương Vân Long cũng hiểu rõ rằng dựa vào chiếc xe chuyên dụng này, họ rất khó mà cưỡng ép lao ra được. Cho nên, ngay khi chiếc xe lao ra khỏi hầm đậu xe, anh ta liền mở cửa sổ xe giữa, đẩy thẳng đầu Lý Quan Vũ ra ngoài, hướng về phía các đặc cảnh đang chuẩn bị chạy về phía bãi đỗ xe mà lớn tiếng hô: “Các ngươi nhìn cho rõ đây! Đây là cháu ruột của thị trưởng! Tất cả không ai được phép nổ súng, nếu không thì cứ chờ mà nhặt xác hắn đi! Hãy để tên khốn Lý Quốc Thành tự mình đến đổi cháu hắn!”
Các đặc cảnh không biết nội tình, thấy có con tin là cháu ruột của thị trưởng, chỉ có thể trơ mắt nhìn chiếc xe chuyên dụng lao ra ngoài. Sự việc đột ngột xảy ra, khi chưa nhận được mệnh lệnh, tất cả mọi người đều không dám tùy tiện nổ súng. Điều này khiến cục trưởng công an phía sau sốt ruột đến phát điên, nhưng ông ta lại không dám trực tiếp ra lệnh nổ súng. Mặc dù Thị trưởng Lý đã yêu cầu ông ta giữ chân đám người của đội đặc chiến, nhưng cũng rõ ràng chỉ thị phải cố gắng hết sức cứu con tin. Người này lại là cháu ruột của ông ta, nếu bị ông ta hạ lệnh bắn chết, chắc chắn sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào!
Cứ thế mà chần chừ, chiếc xe chuyên dụng trực tiếp đâm vỡ cổng chính tự động, rồi lao nhanh về phía cổng lớn khu căn cứ!
Lúc này, cục trưởng công an đã không còn chần chừ về việc tại sao không có người bố trí hàng rào phong tỏa đường, mà giơ chiếc bộ đàm mới lên, lớn tiếng hô: “Tay bắn tỉa hãy đón đầu chiếc xe! Nhất định phải chặn chiếc xe lại! Các ngươi còn ngây ra đó làm gì? Mau lên xe đuổi theo!”
“Phanh! Phanh! Phanh!”
Các tổ bắn tỉa trên mỗi điểm cao nhao nhao nổ súng về phía chiếc xe chuyên dụng. Mặc dù việc bắn trúng chiếc xe đang lao nhanh khá khó khăn, nhưng sau một loạt đạn, một bánh sau của chiếc xe đã bị bắn nổ thành công. May mắn là bánh sau có hai lớp, nên chiếc xe không bị lật, nhưng vẫn mất đi thăng bằng, lao về phía phòng bảo vệ ven đường.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, với những ngôn từ được chau chuốt kỹ lưỡng.