(Đã dịch) Tận Thế Thần Tọa - Chương 1054: Bị bắt
"Cảm ơn!"
Sở Qua chân thành nói lời cảm ơn. An Hổ không hề lừa dối hắn, mà đã thành thật nói ra mọi chuyện, điều này xứng đáng nhận được lời cảm ơn của Sở Qua. Thế nhưng, chính lời cảm ơn này lại khiến An Hổ cảm thấy tiếc nuối, bởi hắn biết Sở Qua đang dùng nó để từ chối mình. Từ ngữ khí và thần thái của Sở Qua, An Hổ nhận ra mình không thể nào thuyết phục được hắn nữa, chỉ còn biết khẽ thở dài, không nói gì thêm.
"Năm Thần vương kia là anh trai ngươi sao?" Sở Qua nhẹ giọng hỏi, muốn tìm hiểu thêm về thực lực của An gia.
An Hổ khẽ lắc đầu: "Họ là trưởng bối của ta. Người ngồi chính giữa là Nhị thúc ta, ông ấy là Thần vương tầng bảy. Bốn người ngồi cạnh Nhị thúc đều là thuộc hạ của phụ thân ta, cả bốn vị đều là Thần vương tầng sáu. Năm anh trai ta đều ở trên các chiến hạm khác, mỗi người chỉ huy một đội quân viễn chinh riêng."
Nói đến đây, An Hổ nhìn Sở Qua cười nói: "Muốn biết thực lực của chúng ta à?"
Sở Qua mỉm cười gật đầu. An Hổ quả thực có ý định chân thành muốn chiêu mộ Sở Qua, nên không chút giấu giếm mà nói:
"Trong năm mươi chiếc chiến hạm có mười một vị Thần vương, ngoài Nhị thúc ta và bốn vị tiền bối kia ra, chính là năm anh trai ta. Vị Thần vương cuối cùng là hộ vệ của ta, là Thần vương tầng ba. Ngoài ra còn có hai nghìn võ giả cấp Vũ Trụ, từ Vũ Trụ cấp ba đến Vũ Trụ cấp chín hậu kỳ đỉnh cao. Hai nghìn người này đều thuộc quyền chỉ huy của năm anh trai ta, còn ta chỉ có một vị Thần vương hộ vệ."
"Thần vương hộ vệ? Nếu là hộ vệ, sao lại không ở bên cạnh ngươi?"
An Hổ bất ngờ ngớ người, sau đó dở khóc dở cười đáp: "Có cần thiết không?"
Sở Qua khẽ nhíu mày: "Ngươi không sợ chúng ta bắt ngươi làm con tin sao?"
Vẻ kiêu căng hiện rõ trên mặt An Hổ: "Bằng võ giả cấp thấp trên hành tinh các ngươi ư? Người mạnh nhất trong số các ngươi chắc là vị Thần vương sơ kỳ kia phải không? Nói thẳng ra, nếu hắn giao đấu với ta, chỉ có một kết quả duy nhất: bị ta giết chết."
Sở Qua nhìn An Hổ đang đối diện, trong lòng suy nghĩ. Khi hắn còn ở Vũ Trụ cấp tám sơ kỳ, có thể khiến Tinh Minh minh chủ phải dùng tới bảy phần sức mạnh. Giờ đây hắn đã là Vũ Trụ cấp chín hậu kỳ đỉnh cao, trong thâm tâm cũng cho rằng mình có thể chém giết Tinh Minh minh chủ. Nhưng hắn không ngờ An Hổ cũng có sự tự tin đến vậy, hơn nữa trong giọng nói còn bộc lộ rõ sự tự tin vào bản thân và thái độ xem thường võ giả Thần Hành Đại Lục. Điều này chỉ có một nguyên nhân: công pháp tu luyện của hắn mạnh mẽ, cũng giống như Tinh Thần Quyết mà mình đang tu luyện vậy.
Sở Qua không nói gì thêm, An Hổ cũng vậy. Hai người dường như đã nói hết những gì cần nói, không còn tiếng nói chung. Sở Qua dường như bị thực lực của đối phương làm cho kinh ngạc, còn An Hổ thì như thể đã quên mất ý định chiêu mộ Sở Qua.
Lúc này, Sở Qua cố gắng kiềm chế chiến ý trong lòng, hắn thực sự rất muốn so tài một trận với An Hổ. Từ trước đến nay, hắn luôn là kẻ chuyên khiêu chiến vượt cấp, nay lại gặp được một đối thủ xứng tầm với mình. Nếu không phải cân nhắc đến năm mươi chiếc chiến hạm đang lơ lửng trên bầu trời, hắn đã sớm tấn công An Hổ rồi.
Ba ngày sau đó, hai người vẫn không nói thêm lời nào. Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi việc, Sở Qua theo An Hổ bay lên không. An Hổ đột nhiên quay đầu nói với Sở Qua:
"Đi theo ta!"
Sở Qua ngớ người, không nói gì, theo sát phía sau An Hổ, bay về phía chiếc chiến hạm lớn nhất. Sau đó, họ đi qua hành lang và dừng lại trước một cánh cửa máy. An Hổ nhấn nút.
Cánh cửa máy mở ra, An Hổ dẫn Sở Qua vào trong. Họ thấy Nhị thúc của An Hổ đang ngồi trên ghế, ánh mắt nhìn về phía An Hổ. Khi thấy Sở Qua đứng sau lưng An Hổ, ông khẽ cau mày, rồi giãn ra hỏi:
"Hổ tử, có chuyện gì sao?"
"Nhị thúc, con muốn ngài giao đám võ giả Thần Hành Đại Lục này cho con, để họ trở thành đội thám hiểm thứ sáu."
Nhị thúc lại khẽ nhíu mày: "Hổ tử, con hẳn phải biết số phận của đám người này. Nếu con gom họ lại, sẽ làm loạn kế hoạch của ta."
"Con chỉ là... không có việc gì làm thôi mà." An Hổ nhún vai đáp.
Nhị thúc suy nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi, nhưng con phải hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh."
"Rõ ạ!"
"Chiến hạm số 50 đã đậu sẵn, con hãy để họ vào đó. Chúng ta cần đi xa, những phi thuyền của họ không ổn đâu."
"Vâng! Cảm ơn Nhị thúc!"
An Hổ cười híp mắt nói lời cảm ơn, rồi dẫn Sở Qua rời khỏi chiến hạm. Sở Qua do dự một chút, cuối cùng vẫn nhẹ giọng nói:
"Cảm ơn!"
"Số phận của các ngươi không thay đổi là bao!" An Hổ lạnh nhạt nói: "Ngươi cũng nghe thấy rồi đấy, Nhị thúc ta bắt ta phải hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh. Điều đó có nghĩa là ông ấy bất cứ lúc nào cũng có thể dùng các ngươi làm vật hy sinh. Vậy nên ngươi không cần cảm ơn ta."
Sở Qua nhún vai: "Ta biết."
An Hổ nhìn Sở Qua một cái rồi không nói gì thêm. Hai người quay trở lại phi thuyền của mình. Sở Qua truyền đạt mệnh lệnh của vị Thần vương kia, và mọi người liền rời phi thuyền, tiến vào bên trong chiến hạm Tinh Hà. Ai nấy cũng chẳng có tâm trạng tham quan chiến hạm Tinh Hà, mỗi người đều yên lặng ngồi tại chỗ của mình.
Chiến hạm Tinh Hà khởi động và di chuyển, cảnh sắc Địa Cầu lùi dần về phía sau, sau đó tăng tốc rời xa, cuối cùng chỉ còn là những vệt sáng lướt qua...
Cuộc hành trình dài bắt đầu. Họ dừng chân qua những hành tinh như Hỏa tinh, Mộc tinh, v.v. Sở Qua và mọi người bị coi như nô lệ, được phát công cụ và phải đào mỏ trên từng hành tinh.
Hơn 700 võ giả cấp Vũ Trụ đồng thời đào mỏ, tốc độ vẫn rất nhanh. Hơn nữa, An Hổ và đồng đội cũng không phải loại quặng nào cũng cần. Ngay cả khi tìm được quặng ưng ý, họ cũng chỉ khai thác những loại có phẩm chất tốt. Với những thiết bị tiên tiến, họ nhanh chóng định vị được khoáng vật cần tìm, sau đó chiến hạm Tinh Hà sẽ nổ tung ngọn núi, khiến công việc của Sở Qua và đồng đội trở nên tương đối đơn giản hơn nhiều.
Một năm sau, họ đến được Nhuyễn Trùng Động, rồi xuyên qua đó. Sau khi xuyên qua, lại tiếp tục đào mỏ. Có lúc họ thực hiện nhảy vượt không gian, rồi lại tiếp tục đào mỏ. Thế nhưng, họ vẫn chưa từng nhìn thấy một hành tinh có sự sống nào.
Hai năm sau.
Năm mươi chiếc chiến hạm Tinh Hà lướt đi trong vũ trụ bao la. Trong chiếc chiến hạm số 50, vẻ mặt An Hổ tràn đầy ý cười. Lúc này, hắn đã đột phá đến cảnh giới Thần vương. Mặc dù chỉ là biến dị một mạch kinh, nhưng Thần vương chính là Thần vương, khí tức khổng lồ tỏa ra từ người hắn.
Sở Qua khoanh chân ngồi trong buồng. Kể từ khi cuộc hành trình dài trong vũ trụ bắt đầu cách đây hai năm, hắn đã thử nghiệm tu luyện, tu luyện trong tình trạng cố ý áp chế sự đột phá. Thế nhưng, thử nghiệm nhiều lần nhưng đều không thành công. Tuy nhiên, hắn cũng không thể cứ mãi không tu luyện, bởi làm vậy sẽ khiến An Hổ nghi ngờ. Vì vậy, hắn liền bắt đầu giả vờ tu luyện.
Dù cách này che mắt được An Hổ, nhưng lại khiến Sở Qua bồn chồn lo lắng. Cứ mãi áp chế như vậy chẳng phải là giải pháp, trong suốt nửa năm đầu đã khiến hắn nôn nóng bất an. Thế này thì bao giờ mới kết thúc?
Nhưng nửa năm sau đó, Sở Qua cuối cùng cũng điều chỉnh lại được tâm thái của mình, bởi hắn đã nghĩ ra một vấn đề. Việc đột phá Thần vương của mình gặp một chút trở ngại không rõ, và vấn đề là hắn có thể trực tiếp đột phá đến Thần vương tầng mấy?
Vấn đề này phụ thuộc vào tâm cảnh của hắn. Tâm cảnh càng cao, hắn liền sẽ đột phá đến cảnh giới Thần vương tương ứng.
Sau khi thấu hiểu điều này, Sở Qua cảm thấy ung dung hơn. Giờ đây, điều hắn muốn làm là nâng cao tu vi tâm cảnh, để đến khi thời cơ thích hợp sẽ nhất cử đột phá.
Vì vậy, từ khoảnh khắc đó trở đi, hắn hoặc là ngắm nhìn tinh hà bên ngoài qua cửa sổ phi thuyền, hoặc là nhắm mắt chiêm nghiệm ý nghĩa võ đạo.
Đột nhiên, Sở Qua mở mắt. Cảm giác được chiến hạm ngừng lại, hắn nhìn về phía An Hổ đang ở gần đó, thấy vẻ mặt An Hổ vô cùng khó coi. Sở Qua liền cũng đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ phi thuyền, sắc mặt không khỏi thay đổi theo. Hắn phát hiện họ đã bị vây quanh. Ở bên ngoài, có số lượng chiến hạm Tinh Hà nhiều hơn họ, đang bao vây 50 chiếc chiến hạm của họ. Mặc dù Sở Qua không hiểu nhiều về chiến hạm, nhưng chỉ nhìn từ bên ngoài, đã thấy những chiến hạm này cao cấp hơn hẳn chiến hạm của An Hổ và đồng đội.
Vào lúc này, từ trong chiếc chiến hạm Tinh Hà lớn nhất ở trung tâm, vang lên một giọng nói lớn, được máy móc dịch thuật đồng bộ thành ngôn ngữ phổ thông:
"Những kẻ xâm lược, các ngươi hiện tại có hai lựa chọn: một là chết, hai là đầu hàng. Ta sẽ cho các ngươi một phút để lựa chọn. Sau một phút, nếu không mở cửa máy ra ngoài, các ngươi sẽ đón nhận cái chết."
Trong chiếc chiến hạm Tinh Hà lớn nhất ở trung tâm, Nhị thúc đang lo lắng hô to: "Lập tức kiểm tra xung quanh xem có điểm yếu không gian nào không?!"
"Nhị ca, chúng ta phải làm sao đây?" Một vị Thần vương vẻ mặt tràn ngập căng thẳng: "Chiến hạm của bọn họ mạnh hơn hẳn chúng ta rất nhiều, hơn nữa số lượng cũng gấp đôi của chúng ta. Nếu giao chiến với họ, chúng ta rất có khả năng bị tiêu diệt hoàn toàn."
"Điểm yếu không gian, điểm yếu không gian..." Nhị thúc đi đi lại lại trong khoang, vẻ mặt tràn đầy lo lắng: "Chỉ cần chúng ta tìm thấy điểm yếu không gian, thì còn hy vọng phá vòng vây. Dù vậy chúng ta sẽ tổn thất, nhưng nhiều nhất cũng chỉ mất đi một nửa sức mạnh. Chúng ta không thể bị bắt làm tù binh, nếu không chúng ta sẽ trở thành nô lệ."
Mười phút sau.
Một võ giả vẻ mặt u ám nói: "Thần vương đại nhân, xung quanh không có điểm yếu không gian nào."
Trong phòng im lặng, thời gian trôi qua trong sự tĩnh mịch. Đột nhiên một giọng nói vang lên trong khoang:
"Nhị ca, còn một phút nữa!"
Nhị thúc thở dài một hơi thật dài. Trong khoảnh khắc đó, ông như già đi mười tuổi.
"Chúng ta... đầu hàng."
Bốn vị Thần vương trong phòng đều sững sờ, nhưng sau đó liền hiện lên vẻ ủ rũ và bất đắc dĩ.
Không ai muốn chết! Ngay cả Thần vương cũng vậy thôi, dù phải làm nô lệ.
Năm mươi chiếc chiến hạm Tinh Hà mở cửa máy, từng võ giả bước ra từ bên trong. Sở Qua và An Hổ cũng bước ra. Vị Thần vương hộ vệ kia đứng cạnh An Hổ, Tinh Minh minh chủ đứng kề vai Sở Qua, còn các võ giả Thần Hành Đại Lục thì đứng phía sau hai người họ.
Một chiếc chiến hạm bạc của đối phương mở cửa máy, từ bên trong bước ra tám vị Thần vương, tỏa ra khí tức mạnh mẽ. Điều này khiến cho một Thần vương mới đột phá như An Hổ, sắc mặt tái mét như tro. Người khác có thể không nhận thấy, nhưng mấy người bọn họ lại có thể cảm nhận rõ ràng rằng những người kia mạnh hơn họ rất nhiều, thậm chí còn mạnh hơn nữa. Kẻ yếu nhất trong số họ cũng là Thần vương tầng tám.
Không cần mở lời đe dọa, chỉ cần dựa vào khí tức tỏa ra từ người họ cũng đủ khiến mọi người không dám gây rối, ai nấy đều im thin thít như những con thỏ sợ hãi. Sở Qua và Tinh Minh minh chủ nhìn nhau, trong mắt cả hai đều hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Đối thủ của họ từng người đều mạnh hơn họ rất nhiều, liệu họ còn có hy vọng nào không?
Chỉ truyen.free mới được phép lưu hành bản dịch đầy đủ và chính xác này.