(Đã dịch) Mạt Thế Toàn Năng Kiếm Thần - Chương 397: U Linh thiếu nữ
"Chúng ta đi thôi," Đoạn Thu khẽ nói.
Nicole (Ny Khả) gật đầu, cầm súng lục theo sau Đoạn Thu.
Cả hai men theo hướng âm thanh vọng tới, tìm đường lên tầng ba của pháo đài cổ.
Bố cục tầng ba và tầng hai về cơ bản là giống nhau, chỉ khác ở chỗ xung quanh có vẻ cũ nát hơn, và lớp tro bụi trên mặt đất cũng cho thấy đã lâu không được dọn dẹp.
Tiếng hát vẫn tiếp tục vang lên, dường như là một giai điệu rất hay. Dựa vào âm thanh, có thể đoán vị trí của nó là ở trong một căn phòng dọc hành lang.
"Đi thôi!" Đoạn Thu lại khẽ nói, rồi ra hiệu cho Nicole (Ny Khả) đang đứng phía sau.
Đoạn Thu dẫn đầu, Nicole (Ny Khả) theo sau. Cả hai chầm chậm tiến đến cánh cửa nơi phát ra âm thanh.
Cánh cửa đang đóng kín, và âm thanh vọng ra từ bên trong.
Đoạn Thu đột ngột đẩy mạnh cánh cửa, trường kiếm vẫn cầm chắc trong tay. Tiếng hát trong phòng chợt im bặt. Một thiếu nữ chừng mười bảy tuổi, mặc chiếc váy phong cách Gothic, đang ôm một con búp bê vải hồng nhạt ngồi trên ghế sofa chơi đùa.
Đó là một U Linh!
Đoạn Thu lập tức nhận ra thiếu nữ này là U Linh, bởi vì thân thể nàng đang ở trạng thái bán trong suốt.
"Ca ca, là huynh!" U Linh thiếu nữ này nhìn thấy Đoạn Thu vừa kinh ngạc vừa vui mừng kêu lên, sau đó ném con búp bê trong tay, cả người liền bay về phía Đoạn Thu.
Đoạn Thu có lẽ không nghe thấy lời thiếu nữ nói, thấy nàng bay thẳng về phía mình, liền tung ra một đường chém đóng băng.
"A!"
U Linh thiếu nữ không hề phòng bị, bị đường chém đóng băng đánh trúng.
Mặc dù chỉ mất chưa đến một trăm điểm sinh mệnh, nhưng cả người nàng lại bị lực xung kích đánh bay văng xuống đất cách đó không xa.
Khi Đoạn Thu chuẩn bị tiếp tục công kích, hắn bỗng dừng lại, bởi vì thiếu nữ ngã xuống đất không hề phản kháng mà chỉ ngồi xổm khóc rống, nhìn về phía hắn.
"Ô ô… Ca ca, ta đã làm gì sai đâu, đừng bắt nạt ta mà."
"Đừng công kích, cô bé là trung lập." Nicole (Ny Khả) lúc này bước đến phía sau Đoạn Thu nói.
Đoạn Thu nghe vậy, lập tức thu hồi trường kiếm, sau đó cẩn thận từng li từng tí một tiến lại gần thiếu nữ, nói: "Thật ngại quá, ta không cố ý."
"Ô ô..." U Linh thiếu nữ vừa khóc vừa đứng dậy, sau đó tủi thân nói: "Ca ca, Tiểu Y chờ huynh đã lâu rồi."
Đoạn Thu nghe vậy sửng sốt, sau đó ngớ người hỏi: "Vì sao cô lại gọi ta là ca ca?"
U Linh thiếu nữ nghe xong cũng ngớ người, thậm chí quên cả khóc. Nàng ngơ ngác nhìn Đoạn Thu, rồi dường như chợt hiểu ra điều gì.
Nàng dụi dụi mắt, nước mắt giàn giụa nói: "Huynh... huynh chỉ là trông giống ca ca ta mà thôi."
"Thật sao?" Đoạn Thu tò mò hỏi.
U Linh thiếu nữ gật đầu, sau đó chỉ vào một bức chân dung treo trên vách tường cách đó không xa. Bức chân dung đó quả nhiên giống Đoạn Thu như đúc!
Trong bức họa trên tường là hình Đoạn Thu mặc quân phục màu trắng. Không biết đã trải qua bao lâu, nhưng bức họa này dường như không hề bị thời gian ăn mòn, vẫn được bảo quản tương đối hoàn hảo.
"Tiểu Y, vừa nãy ta xin lỗi nhé, ta không cố ý." Đoạn Thu nhìn bức chân dung xong, lập tức lên tiếng xin lỗi.
Tiểu Y nghe xong, vẻ mặt thất vọng nói: "Không sao đâu, huynh và ca ca ta trông thật giống nhau, dù ta biết ca ca đã mất rồi."
Đoạn Thu nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu cô bé đồng ý, ta có thể làm ca ca của cô."
"Thật sao?" Tiểu Y nghe vậy ngẩng đầu lên, dường như vừa nhen nhóm một tia hy vọng mới.
"Ừm!" Đoạn Thu gật đầu.
"Ca ca ta xưa nay không bắt nạt Tiểu Y, huynh phải đối xử thật tốt với Tiểu Y đó." Tiểu Y nói.
Đoạn Thu nghe xong khẽ mỉm cười: "Không thành vấn đề."
"Hay quá, ta lại có ca ca rồi!" U Linh thiếu nữ vui mừng ôm chầm lấy Đoạn Thu. U Linh có thể điều khiển để bản thân có thực thể, nhưng cần phải là U Linh cấp cao mới làm được.
Tên: Elizabeth Chủng tộc: Bạch U Linh Cấp độ: Bốn mươi
Thông tin của U Linh thiếu nữ hiện lên trong đầu Đoạn Thu. Hèn chi lúc nãy đường chém đóng băng chỉ gây mất chưa đến một trăm điểm sinh mệnh, thì ra cô bé đã cấp bốn mươi rồi.
Đoạn Thu luôn cảm thấy cái tên Elizabeth này dường như rất quen thuộc, nhưng lại không tài nào nhớ ra.
Đúng lúc đó, bên ngoài cửa sổ bỗng xuất hiện một luồng sương mù đen kịt, và trong hành lang cũng vọng đến những tiếng kêu kỳ quái.
Elizabeth lập tức nói: "Mau đóng cửa lớn lại, ở đây rất an toàn."
Nicole (Ny Khả) đang đứng cạnh cửa nghe vậy, vội vàng đóng sập cánh cửa lớn lại.
Sau khi cửa phòng đóng lại, ba người ngồi xuống ghế sofa trò chuyện. Đoạn Thu cũng nhanh chóng hỏi về tình hình vừa rồi.
Elizabeth lúc này mới giải thích: "Bên trong pháo đài có một tên Vong linh sư tà ác, hắn thường xuyên bắt những người mạo hiểm lỡ lạc vào pháo đài để làm thí nghiệm. Bản thân Vong linh sư này không mạnh, nhưng hắn sở hữu một cuốn Sách Ma pháp Hắc Ám cực kỳ quyền năng. Chính vì cuốn sách ma pháp đó mà Elizabeth không thể đánh lại hắn, cuối cùng chỉ có thể ẩn mình trong phòng để tránh né. Vong linh sư cũng không thể vào đây, bởi vì căn phòng này đã được ca ca của Elizabeth bố trí trận pháp trước khi đi, nên hắn không tài nào đột nhập được."
"Có cách nào giải quyết tên Vong linh sư đó không?" Nicole (Ny Khả) hỏi.
Elizabeth nghe vậy gật đầu nói: "Có, nhưng rất nguy hiểm."
"Nói thử xem."
"Ta có thể dùng năng lực của trận pháp trong phòng để áp chế Vong linh sư, khiến năng lực của hắn giảm xuống đến mức các huynh có thể đối phó được. Tuy nhiên, thời gian kéo dài không lâu, nhiều nhất là nửa giờ. Trong thời gian đó, cần có người bảo vệ ta, và một người khác phải đi giải quyết Vong linh sư."
"Có thể áp chế xuống cấp độ nào?" Đoạn Thu hỏi.
Elizabeth nói: "Khoảng hơn hai mươi cấp gì đó. Bản thân hắn thì rất dễ đối phó, chủ yếu là các vật triệu hồi. Những con mạnh nhất chắc chắn sẽ ở bên cạnh bảo vệ hắn. Sau khi ta áp chế, có thể sẽ có những loại cương thi đến quấy nhiễu ta, chúng chỉ là quái vật bình thường, mạnh nhất cũng chỉ từ cấp mười lăm đến cấp hai mươi thôi."
"Vậy thì đơn giản rồi. Ta sẽ đi giải quyết tên Vong linh sư đó, còn Nicole (Ny Khả) tỷ tỷ sẽ bảo vệ cô bé."
"Nhưng mà rất nguy hiểm, ta không muốn huynh đi." Elizabeth nhìn Đoạn Thu nói.
Đoạn Thu nghe vậy hơi cảm động, nhưng vẫn nói: "Ta rất lợi hại mà. Dù không bằng ca ca huynh trước đây, nhưng đối phó một tên Vong linh sư thì vẫn đơn giản thôi. Hãy nói cho ta biết hắn ở đâu, chúng ta sẽ lập kế hoạch."
Cuối cùng Elizabeth cũng đồng ý. Tên Vong linh sư đó đã chiếm cứ Trung tâm điều khiển ngầm của pháo đài cổ. Đây là nơi kiểm soát toàn bộ pháo đài, nhưng Trung tâm điều khiển lại có thiết lập quyền hạn nên Vong linh sư không thể sử dụng. Hắn chỉ đơn thuần ẩn náu ở đó để Elizabeth cũng không thể dùng được.
Elizabeth sở dĩ phải trốn ở đây cũng vì Trung tâm điều khiển bị chiếm giữ. Chỉ cần giải quyết Vong linh sư, Elizabeth có thể một lần nữa giành lại quyền hạn của pháo đài cổ. Đến lúc đó, pháo đài cổ sẽ không còn vẻ cũ nát như vậy nữa.
Đừng xem U Linh pháo đài cổ có phong cách Trung Cổ, thực chất đây hoàn toàn là một công trình được xây dựng bằng công nghệ ma đạo, không hề thua kém bất kỳ cứ điểm quân sự nào.
Nguồn dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và tái bản dưới mọi hình thức.