(Đã dịch) Tận Thế Trùng Tộc Đế Quân - Chương 32: Du côn
Toàn bộ hang động không có lấy một tia ánh sáng. Dựa vào phạm vi cảm nhận của tộc Trùng, Vương Tiến bước đi chậm rãi, bởi hầm ngầm này nghiêng dốc, mặt đất ướt sũng bùn đất, chỉ cần sơ ý một chút là có thể trượt ngã, việc đi lại vô cùng khó khăn.
Càng lúc càng đi sâu vào, Vương Tiến nhận ra điều bất thường: tầng đất trong hầm ngầm trở nên khô ráo, cứng rắn, xung quanh cũng không có lớp bùn đất mới đào lên. Điều này căn bản không giống một đường hầm mới được đào, mà hẳn là đã tồn tại từ lâu dưới lòng đất.
Vương Tiến nhớ lại con thú biến dị đó chẳng phải là một con giun khổng lồ sao? Nó rất thích đào hang sống dưới lòng đất. Vậy thì hầm ngầm hiện tại hẳn là do con giun biến dị đào từ trước, và đã tồn tại được một thời gian rồi.
Nghĩ tới đây, lòng Vương Tiến căng thẳng. Nếu đúng là vậy, con giun biến dị sẽ không cần đào hang mới, tốc độ của nó sẽ tăng lên đáng kể. Hơn nữa, địa hình nơi này nó vô cùng quen thuộc, có lẽ sẽ dựa vào đó để thoát khỏi sự truy đuổi.
Điều này làm Vương Tiến cảm thấy vô cùng khó chịu, anh ra lệnh cho tấn mãnh thú cẩn thận truy lùng mùi của con giun biến dị, tăng tốc độ truy đuổi.
Khi truy tìm dấu vết con giun biến dị, mặc dù trên đường gặp phải rất nhiều ngã rẽ, nhưng dựa vào khứu giác siêu nhạy của tấn mãnh thú, chúng không hề đi nhầm đường hay mất dấu. Ngược lại, thông qua cảm nhận của tấn mãnh thú, mùi của con giun biến dị ngày càng nồng, Vương Tiến biết, mình đã không còn cách vị trí của nó bao xa nữa.
Sau vài giờ, Vương Tiến không biết mình đã truy đuổi bao xa dưới lòng đất. Không khí trong hang động từ chỗ nóng bức ban đầu dần trở nên ẩm ướt.
Từ thông tin tấn mãnh thú truyền về, Vương Tiến biết khoảng cách giữa mình và con giun biến dị đã không còn đầy trăm mét, chỉ cần truy đuổi thêm một đoạn nữa, chắc chắn sẽ tìm được con giun biến dị đang lẩn trốn khắp nơi.
Lúc này, Vương Tiến đã biến thành một pho tượng đất. Quần áo bị bùn bao phủ, không nhìn rõ màu sắc ban đầu. Mặt anh cũng vậy, nếu không phải hàm răng trắng và đôi mắt đen láy, căn bản không ai có thể nhận ra đó là một con người.
Trong hang động, không khí mỏng, gây khó thở. Đất đai lại trải đầy các loại côn trùng, Vương Tiến không biết có bao nhiêu côn trùng đã bò lên người mình. Điều này khiến anh vô cùng khó chịu, chỉ đành che kín đầu, tăng nhanh tốc độ truy kích.
Với con giun biến dị, kẻ chủ mưu gây ra tất cả những điều này, Vương Tiến giận không ngừng, không xé xác nó thành tám mảnh thì khó mà hả được cơn giận trong lòng.
Đi thêm vài trăm mét nữa, tấn mãnh thú đột nhiên dừng bước truy kích, vây quanh Vương Tiến kêu loạn xạ xèo xèo. Tin tức chúng truyền đến là mùi của con giun biến dị đã biến mất.
"Sao có thể như vậy!" Lòng Vương Tiến cả kinh. Rõ ràng đã sắp đuổi kịp rồi, sao con giun biến dị lại đột nhiên biến mất được? Vương Tiến không tin, có lẽ nó đang ẩn nấp ở đâu đó, thoát khỏi khả năng truy tìm mùi của tấn mãnh thú.
Không cam lòng bỏ cuộc, Vương Tiến lại đuổi thêm hơn trăm mét. Sau khi rẽ qua một ngã rẽ, trong tai đột nhiên vang lên tiếng nước chảy ào ào. Trước mắt Vương Tiến xuất hiện một mạch nước ngầm rộng lớn.
Nước sông trong suốt lạnh như băng, lặng lẽ chảy về phía trước. Mùi của con giun biến dị đúng là đã biến mất tại đây, vì nước sông có thể xóa sạch mọi mùi hương. Vương Tiến biết con giun biến dị chắc chắn đã trốn thoát thông qua dòng sông.
Bộp!
Một tảng đá bị Vương Tiến đá xuống sông. Vương Tiến bứt tóc một cách chán nản, tinh hạch đã nằm trong tầm tay cứ thế mà bay mất. Điều này khiến anh nghĩ đến mà đau cả đầu. Phải chịu tổn thất lớn như vậy mà kết quả lại chẳng thu hoạch được gì, ai mà chịu nổi.
Nhưng không chấp nhận thì có thể làm gì được? Khó có thể nhảy xuống sông để truy đuổi, đầu óc Vương Tiến vẫn chưa úng nước đến mức đó.
Kể từ khi triệu hồi tấn mãnh thú đến nay, đây là lần đầu tiên anh gặp phải trở ngại lớn như vậy, như một đòn giáng mạnh vào sự kiêu ngạo của Vương Tiến. Bất cứ lúc nào cũng không thể khinh thường, khinh địch. Nếu lúc trước mình sớm một chút tế ra Thứ Xà, thì sao con giun biến dị có thể dễ dàng chạy trốn được?
Coi như phải bỏ ra hai mươi con tấn mãnh thú để mua một bài học vậy, mặc dù cái giá của bài học này quá đắt.
Vì đã để con giun biến dị chạy mất, Vương Tiến không còn cách nào khác ngoài việc quay trở về. Nhưng càng đi, Vương Tiến càng cảm thấy có điều bất thường.
Bởi vì, Vương Tiến phát hiện mình đã lạc đường.
Lúc trước, khi truy đuổi con giun biến dị, Vương Tiến đã rẽ vào không biết bao nhiêu ngã rẽ. Vì nóng lòng, anh đã quên đánh dấu đường đi. Kết quả là, thực tế lại cho Vương Tiến một bài học: giặc cùng đường chớ đuổi! Muốn truy đuổi cũng phải vô cùng cẩn thận, cảnh giác tuyệt đối.
Bất đắc dĩ, Vương Tiến chỉ có thể dùng cách ngu ngốc nhất để tìm đường ra, phân tán các con tấn mãnh thú ra, theo từng ngã ba tìm kiếm lối ra.
Một lúc lâu sau, trong một mảnh đất hoang cỏ dại mọc um tùm, từ một cửa động khổng lồ bị cỏ dại bao trùm, một thân ảnh cô độc chậm rãi bước ra.
Thân ảnh này toàn thân lấm lem bùn đất, tóc tai rối bù như tổ quạ, chỉ có đôi mắt to sáng ngời là còn có sức sống. Người này không ai khác, chính là Vương Tiến, người đã mệt nhoài sau bao thời gian dưới lòng đất.
Ngẩng đầu nhìn ánh mặt trời chói chang, trong lòng Vương Tiến dâng lên cảm giác như được nhìn thấy ánh mặt trời lần nữa. Ánh mặt trời chói chang lại trở nên ấm áp lạ thường, giữa những cây cỏ dại đung đưa, còn có một mùi hương thoang thoảng quyến rũ lòng người.
Điều này làm bụng Vương Tiến kêu réo ùng ục. Anh xoa xoa bụng, đã gần một ngày không có gì vào bụng. Xem ra phải mau chóng tìm được doanh địa để giải quyết vấn đề cái bụng này thôi.
Nhìn vị trí mặt trời, Vương Tiến sải bư���c, đi về hướng doanh địa.
"Tiểu Lệ, chạy mau, bọn du côn kia sắp đuổi kịp rồi!"
Bên cạnh một đoạn đường cao tốc bị bỏ hoang, hai thân ảnh đang chật vật chạy trốn. Người chạy phía trước là một nam thanh niên, khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi. Trên gương mặt lấm lem bùn đất hằn đầy những vết roi, trên bộ quần áo rách rưới của anh ta cũng lấp ló những vết máu.
Phía sau anh ta, một cô gái cùng tuổi, dung mạo bình thường, đang thở hồng hộc chạy theo. Ngoài khuôn mặt, khắp người cô ấy cũng đầy rẫy những vết thương.
Vì phụ nữ có thể chất bẩm sinh yếu hơn, nên cô gái tên Tiểu Lệ đã kiệt sức, càng lúc chạy càng chậm, tốc độ giờ đây đã chẳng khác gì một người đi bộ bình thường.
"A Lỗ, anh đi trước đi, ta không chịu nổi nữa." Tiểu Lệ sắc mặt tái nhợt, hai tay đỡ trên đầu gối, nhìn người nam tử tên A Lỗ, đứt quãng nói: "Đưa... đưa dao găm cho ta, ta không muốn rơi vào tay bọn súc sinh đó nữa."
"Tiểu Lệ, không... Ta sẽ không bỏ rơi em, muốn chết thì chúng ta cùng chết, dù sao cái tận thế chết tiệt này, ta cũng không muốn sống sót một mình." A Lỗ nắm chặt đoản đao trong tay, đặt sau lưng.
"A Lỗ!" Tiểu Lệ vẻ mặt bi thương: "Anh chẳng lẽ không biết kết cục của em nếu rơi vào tay bọn súc sinh đó sao? Anh chẳng lẽ muốn em cả đời sống trong cái loại địa ngục đó, cả đời bị lăng nhục sao? Em yêu anh, A Lỗ, làm bạn gái của anh, em vẫn luôn rất vui vẻ, em..."
Rầm rầm!
Lời Tiểu Lệ còn chưa dứt, phía sau, trên đường lớn, đột nhiên vang lên tiếng động cơ xe máy.
Tiểu Lệ trên mặt không còn một tia huyết sắc, chợt đẩy A Lỗ, người đang nước mắt giàn giụa, hoảng loạn nói: "Đi đi! Nếu không đi sẽ không còn cơ hội nào nữa, Lỗ Dũng Quân, anh chẳng lẽ muốn em hy sinh vô ích mới vui lòng sao?"
"Không!" Nam tử Lỗ Dũng Quân liều mạng ôm lấy Tiểu Lệ, muốn cùng cô chạy thoát.
Rầm rầm!
Sự thật chứng minh, hai chân không thể nào chạy nhanh hơn hai bánh xe. Vì phải cõng thêm một người, tốc độ của nam tử cũng chậm lại, rất nhanh đã bị kẻ địch phía sau đuổi kịp.
Hơn mười chiếc xe máy gầm rú lao tới, mỗi chiếc đều có hai người ngồi. Hơn hai mươi người, dù trang phục khác nhau, nhưng trong tay ai nấy đều cầm các loại vũ khí lạnh dài ngắn khác nhau, trên mặt đều hiện rõ vẻ hung ác, sát khí đằng đằng.
Phía sau những chiếc xe máy này, năm sáu cỗ thi thể bị xích sắt buộc chặt, bị xe máy kéo lê đến mức thịt nát xương tan. Nhìn vẻ mặt đau đớn của những thi thể này, rất có thể họ đã bị xe máy kéo lê đến chết.
"Khà khà, chạy đi chứ! Sao các ngươi không chạy nữa đi? Chà... thì ra lại là một đôi uyên ương đồng mệnh. Sao, còn muốn đồng sinh cộng tử à? Hắc hắc, Đao ca này sẽ thành toàn cho hai đứa bây nhé?"
Kẻ dẫn đầu đoàn xe máy là một nam tử thân hình cao lớn. Trên mặt hắn có một vết sẹo dao chém dài gần như chia đôi khuôn mặt, vết sẹo này khiến hắn trông hung ác, độc địa, và cũng chính là nguồn gốc biệt danh của hắn.
"Bọn súc sinh khốn kiếp các ngươi, dù có chết ta cũng không tha cho bọn các ngươi!" Tiểu Lệ nhìn thấy không còn hy vọng trốn thoát, tuyệt vọng mắng chửi.
"Muốn chết cũng không dễ dàng như vậy đâu." Đao ca khà khà dâm tà cười lên. Những tên khác cũng xoa tay sát khí, cười dâm đãng liên hồi.
Lỗ Dũng Quân hai nắm đấm nắm chặt, trán nổi gân xanh. Anh ta giơ đoản đao trong tay, hung hăng lao về phía Đao ca. Đoản đao vừa bổ xuống, lại bị Đao ca đầy kinh nghiệm nghiêng người né tránh, đồng thời tung một cú đá, đạp bay Lỗ Dũng Quân. Khi còn đang bay trên không, anh ta đã phun ra một ngụm máu.
"A Lỗ!" Tiểu Lệ kinh hô một tiếng, cực kỳ bi thương ôm lấy Lỗ Dũng Quân, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Nhìn Lỗ Dũng Quân đang nằm bò không thể đứng dậy, Đao ca vặn vẹo những ngón tay, phát ra tiếng kêu răng rắc, cười nhạo Lỗ Dũng Quân mà nói: "Chỉ bằng mày mà cũng muốn giết tao ư? Cái lúc Đao ca này còn đang lăn lộn giang hồ thì mày vẫn còn bú sữa mẹ đấy!"
"Thật là không tự lượng sức, Đao ca là kẻ mày có thể đụng vào sao?"
"Phải đấy!"
"Đúng là không biết sống chết!"
Bọn du côn bên cạnh vỗ vũ khí trong tay, cổ vũ Đao ca. Đao ca cũng dương dương tự đắc, bước ra phía trước, nắm tóc Tiểu Lệ, kéo cô bé đứng dậy. Sự phản kháng của Tiểu Lệ chẳng có tác dụng gì với Đao ca, kẻ có thân hình cường tráng, cô chỉ có thể vô vọng giãy giụa.
"Ừm, tiểu cô nương da dẻ cũng khá đấy chứ." Đao ca với nụ cười dâm đãng, sờ soạng gương mặt Tiểu Lệ, đồng thời đá bay Lỗ Dũng Quân, người đang cố gắng bò tới, hắn ta tỏ vẻ hưởng thụ.
"Phi!" Thấy phản kháng không có hiệu quả, Tiểu Lệ chợt phun một bãi nước bọt vào mặt Đao ca.
"Con ranh con, mày không muốn sống nữa à?" Đao ca sắc mặt tối sầm, giơ tay lên tát thẳng vào mặt Tiểu Lệ, đẩy cô ngã sõng soài xuống đất. Tức giận vì bị làm bẽ mặt, hắn nói: "Mày đã muốn tìm chết, lão tử sẽ thành toàn cho mày."
Vừa nói, Đao ca lại bắt đầu nới thắt lưng, cười dâm tà: "Bất quá phải đợi lão tử hưởng thụ trước đã. Mấy ngày trước nếu không có nhiệm vụ, lão tử đã không để mày trốn được đến tận bây giờ. Hắc hắc, nhưng bây giờ cũng chưa muộn."
"Đao ca uy vũ!"
"Đao ca, anh đừng có một mình hưởng thụ hết chứ! Anh ăn thịt, bọn đệ chỉ cần húp miếng nước canh là được rồi."
"Không sai, tiểu cô nương này là một trong số ít người trong doanh trại mà chúng ta chưa đụng tới đấy. Những người khác đều là phụ nữ của Lão Đại rồi, cô ta cũng không thể tha được."
Bọn du côn ồn ào, đè Lỗ Dũng Quân chặt cứng xuống đất, tính toán cho hắn nhìn cảnh bạn gái mình bị lăng nhục. Nhìn thủ pháp thuần thục của bọn chúng, hiển nhiên đây không phải lần đầu tiên bọn chúng làm như vậy.
"Tiểu Lệ!" Lỗ Dũng Quân hai mắt trợn trừng như muốn nứt ra, muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng lại bị bọn du côn ngăn lại và đánh thêm một trận, kèm theo những tiếng cười nhạo lớn hơn.
Ngay vào lúc này, một tên du côn ở phía ngoài đột nhiên cảnh giác nói: "Đao ca, có tình huống, bên kia có người."
"Ừ!" Động tác nới thắt lưng của Đao ca khựng lại, hắn nhíu mày quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy xa xa có một thân ảnh đang tiến lại gần.
Người này toàn thân lấm lem bùn đất, sau lưng đeo một thanh khảm đao, đôi mắt vô cùng sắc bén, khiến người ta không dám nhìn thẳng vào.
Đao ca kéo quần lên, nói với những tên du côn khác: "Các huynh đệ đi thôi, chúng ta lại có việc vui để làm rồi. Đi giải quyết tên này trước đã, rồi quay lại hưởng thụ con nhỏ này sau."
Vừa nói, hắn ta gương mẫu sải bước lên xe máy, khởi động xe, nhấn ga xông về phía trước. Còn những tên du côn khác thì trói chặt Tiểu Lệ và Lỗ Dũng Quân, kéo theo, vừa quái gở gào thét, vừa nhấn ga phóng theo Đao ca.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ câu chuyện này đều được thực hiện bởi truyen.free.