Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 15 : Sư Phụ Làm Công Việc Gì?

Trần Cảnh định dẫn Ngỗi Nam đi thang máy xuống ga ra ngầm tầng ba, nhưng khi bước vào thang máy, hắn mới phát hiện nút bấm tầng hầm ba tối om, hoàn toàn không sáng đèn.

Nút bấm thang máy hỏng rồi ư?

"Không phải hỏng đâu, ga ra tầng hầm ba căn bản không thể đi thang máy được, chúng ta xuống tầng một trước..."

"Xuống tầng hai không phải gần hơn sao?"

Con đường lớn đều đã bị tên kia phong tỏa, chỉ còn con đường nhỏ bên ngoài mới có thể đi xuống.

Trần Cảnh gật đầu, rồi ấn nút tầng một.

Tục ngữ nói nghe lời khuyên của người khác thì sẽ no bụng.

Mặc dù ở thế giới này, Trần Cảnh xem như có chút thân phận, nhưng hắn hiểu rõ điều đó chỉ là hư ảo, ít nhất hiểu biết của hắn về thế giới này cũng chẳng nhiều hơn so với tên ngốc này.

Đing...

Thang máy đã đến.

Trần Cảnh cùng Ngỗi Nam sánh vai bước ra.

Đại ca thật sự đã cùng ngươi đi một chuyến hiểm địa, quay đầu lại ngươi đừng có tìm tên điên kia mà tố cáo đấy nhé!

"Ta đâu có hẹp hòi đến thế."

"Nhưng ta luôn cảm thấy trong lòng không yên... Hay là ngươi phát một lời thề độc đi? Kiểu như nếu muốn cáo trạng thì ra cửa sẽ bị bùn đầu xe đâm chết, không được chết tử tế ấy!"

Ngươi cũng độc ác thật đấy...

"Này! Đại ca đang nói chuyện nghiêm túc với ngươi đấy! Ngươi có thể đừng nhìn đông nhìn tây... A? Người kia là ai vậy?"

"Ngươi cũng chưa từng gặp hắn sao?"

"Chưa, ngươi đã gặp rồi sao?"

"Không có..."

"Giữa ban ngày ban mặt lại lén lút... Ngươi đi theo cho tốt, đại ca sẽ dẫn ngươi đi bàn bạc 'đạo' của hắn!"

Vừa bước ra hành lang, Trần Cảnh và Ngỗi Nam liền không hẹn mà cùng phát hiện một bóng người ma quái.

Nhìn chiều cao, hẳn là một đứa trẻ, có lẽ còn không cao bằng đùi Trần Cảnh.

Nó khoác một chiếc áo mưa trùm đầu màu vàng, đứng ngay sau lưng hai người họ trước cửa nhà số 0001, cầm một sợi dây thép chĩa vào ổ khóa mà đâm lia lịa.

Sao... không mở được...

Kỳ... lạ...

Mau... mở ra...

Phải... đuổi theo...

Ô ô... Sao... không mở được...

Ngay khi chiếc áo mưa nhỏ đang vắt hết óc cũng không mở được cánh cửa chống trộm, một giọng nói thông minh nhưng đầy tò mò bỗng vang lên bên tai nó.

"Sư phụ, người đang làm công việc gì vậy?"

"..."

Chiếc áo mưa khựng lại, cứng nhắc quay đầu nhìn.

Ngỗi Nam thấy hình dáng của nó thì không có phản ứng gì, nhưng Trần Cảnh lại bị nó dọa đến sửng sốt.

Đó là một bộ xương người.

Trong hốc mắt trống rỗng còn có hai đốm lửa trắng bệch.

"Ngạc nhiên thật..." Ngỗi Nam bóp cổ chiếc áo mưa nhỏ, chậm rãi nhấc nó lên, "cựu duệ trên phế thổ cũng dám chạy vào thành... lại tìm tên đầu rắn nào để nhập cư trái phép vào đây thế?"

Thấy cảnh này.

Trần Cảnh cảm thấy như đã từng gặp.

Thậm chí còn thấy đồng bệnh tương lân.

Lại là một người bị bóp cổ...

"Thả! Buông ra!!" Bộ xương nhỏ giãy giụa sắp khóc thét, "Thứ kia!! Đuổi giết!! Ta!! Sắp tới nơi rồi!!!"

Cái quái gì thế... Ngỗi Nam dùng tay rỗi rãi ngoáy ngoáy lỗ tai, vẻ mặt chẳng hề để ý.

Đuổi giết ư?

Trần Cảnh sửng sốt một chút, bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.

Đúng lúc ấy.

Trần Cảnh phát hiện mặt mình đột nhiên lạnh lẽo, như có thứ gì đó nhỏ xuống.

Hắn theo bản năng đưa tay sờ lên mặt, cúi đầu nhìn xuống...

Đỏ sẫm, dính nhớp.

Như máu.

Giờ phút này, Ngỗi Nam cũng không còn đùa cợt nữa, tựa như biến thành một người khác, tiện tay ném bộ xương khô mặc áo mưa ra xa, trong ánh mắt lộ ra vẻ hung ác và cảnh giác.

Đây là thứ gì...

Trần Cảnh kinh ngạc bất định ngẩng đầu nhìn theo tầm mắt của Ngỗi Nam, chỉ thấy trên trần nhà có một sinh vật hình người quỷ dị đang nằm sấp.

Sinh vật kia không mặc bất kỳ quần áo nào, làn da khắp thân đã nát như thịt băm, những cục mủ lớn nhỏ không đều phồng rộp khắp mặt nó, chẳng còn phân biệt được là nam hay nữ.

Trên cơ thể hình người của nó, có một vết nứt hình chữ "đại", kéo dài từ cổ xuống hai chân, lan sang trái phải rồi lại đến lòng bàn tay...

Có lẽ đây chính là miệng của nó thì đúng hơn.

Trong cái miệng nứt toác kia, răng nanh sắc bén như răng thú mọc dày đặc, từng lớp từng lớp xếp chồng lên nhau thành vài hàng.

Khi nó há cái vết nứt hình chữ "Đại" trên người để thở, Trần Cảnh thực sự có cảm giác như xuyên không đến thế giới Resident Evil...

Ngươi lại mang thứ này từ phế thổ vào thành...

"Nó! Đuổi giết!"

"Loại ô nhiễm này nhìn rất quen mắt..." Ngỗi Nam đánh giá con quái vật đang nằm trên trần nhà, miệng lẩm bẩm, "Hình như đã từng thấy trong chương trình phổ cập khoa học rồi..."

"Cái gì là loại ô nhiễm?" Trần Cảnh nghe xong thì mù mịt không hiểu.

"Ô nhiễm chủng chính là những cựu duệ bị phế thổ ô nhiễm, sau khi mất kiểm soát liền đọa lạc biến thành sinh vật... Ta nhớ ra rồi!"

Ngỗi Nam thuận miệng giải thích một câu, nhưng sự cảnh giác trong mắt vẫn không giảm bớt.

"Các loại ô nhiễm trên đất hoang thì thiên kỳ bách quái... Thứ này xem như là loại tương đối thông thường... nhưng cũng tương đối nguy hiểm..."

Lợi hại đến thế ư?

Trần Cảnh cũng không khỏi căng thẳng, bắt đầu cẩn thận từng li từng tí lại gần Ngỗi Nam.

"Ngươi có đánh được nó không?"

"Ngươi không cần sợ, thứ này ta có thể đối phó được."

Ngỗi Nam mặt mày bầm dập hít mũi một cái, rất tự tin nói.

Người dẫn chương trình từng nói, mặc dù Nhân Thiết trời sinh tham ăn, nhưng chúng chỉ ăn con mồi đã được đánh dấu, nói chung sẽ không làm tổn thương người khác.

Dấu hiệu ư?

Đúng vậy!

Ngỗi Nam bắt chước giọng điệu chuyên gia trên ti vi, nghiêm trang phổ cập khoa học cho Trần Cảnh về loại quái vật đến từ đất hoang này.

"Nếu như không cẩn thận bị chất lỏng do Nhân Thiết tiết ra dính vào, vậy thì tương đương với bị nó đánh dấu, ngươi mặc kệ chạy xa đến đâu nó đều sẽ ngửi thấy mùi mà đuổi giết ngươi!"

"Vậy nói như vậy... vừa rồi nhỏ giọt trên mặt ta chính là..." Trần Cảnh không khỏi ngơ ngẩn.

"Ngươi đã bị nó theo dõi rồi!" Ngỗi Nam không chút do dự nói, chẳng hề bận tâm Trần Cảnh có sắc mặt càng lúc càng khó coi.

Hiện tại mà nói, ngươi cùng tiểu khô lâu quái kia đều bị theo dõi, chỉ có ta là an toàn!

Mặc dù ở thế giới này Trần Cảnh gặp rất nhiều thứ kỳ lạ cổ quái, nhưng không có lần nào hắn lại cảm thấy nguy hiểm hơn lần này.

Bởi vì hắn từ trên người con quái vật kia cảm nhận được một loại thú tính tàn bạo mà thuần túy, giống như bị một con dã thú sắp chọn người mà ăn thịt theo dõi, căn bản không có bất kỳ khả năng thương lượng nào với nó.

"Đại ca... Người hẳn là sẽ không thấy chết mà không cứu chứ..."

"Đương nhiên là không rồi."

Làm đại ca, Ngỗi Nam ngược lại rất có nghĩa khí, lúc nào cũng nhớ đến tiểu đệ mình vừa mới nhận này.

"Ta đang tìm kiếm cơ hội, bắt lấy sơ hở, một kích tất sát!"

"Vậy ngươi cố gắng nhanh lên mà tìm đi... Không biết có phải là ảo giác của ta hay không... Ta luôn cảm giác nó đang nhìn chằm chằm ta mà chảy nước miếng..."

"Không cần cảm giác đâu." Ánh mắt Ngỗi Nam sáng như đuốc, trên mặt tràn đầy trí tuệ, "Nó đang chảy nước miếng thật đấy!"

"Thứ này sao lại không nhúc nhích gì vậy..."

Hai mắt Trần Cảnh chăm chú nhìn chằm chằm kẻ trên trần nhà, vẫn rón rén đi về phía Ngỗi Nam.

"Nhân Thiết trời sinh tính giảo hoạt, nó gần như sẽ không từ chính diện công kích con mồi, cho nên chỉ cần chúng ta đảm bảo không đưa lưng về phía nó..."

Nghe Ngỗi Nam nói như vậy, trong lòng Trần Cảnh cũng đang cảm thán.

Không ngờ tập tính của quái vật này lại giống như động vật họ mèo?

Nếu không quay lưng về phía nó thì...

Hả?

Trần Cảnh sửng sốt một chút.

Bởi vì hắn phát hiện trong ba người ở đây, Ngỗi Nam đã bắt đầu vừa nói vừa lùi về phía tường mà dựa vào, còn bộ xương nhỏ bị cô nàng ném ra kia thì động tác càng nhanh hơn, đã sớm bất động như một bức điêu khắc tựa lưng vào cánh cửa chống trộm của nhà 0002.

Vậy nên...

Bây giờ chỉ còn mỗi mình ta đứng trơ trọi?

Đột nhiên.

Trần Cảnh nghe thấy một tiếng lạch cạch.

Như thể có thứ gì đó rơi từ trên cao xuống.

Giây tiếp theo.

Hắn liền nghe thấy phía sau mình truyền đến một tiếng hít thở nặng nề và đầy áp lực.

"Ngươi xem! Ta đã nói nó giảo hoạt mà! Một khi để lộ lưng ra nó liền khẳng định sẽ..."

"Được rồi, ta biết nó giảo hoạt mà."

Trần Cảnh mặt xám như tro tàn, không muốn nói thêm lời nào.

Nếu có cơ hội, hắn càng muốn gọi điện thoại cho lão gia tử, để ông ấy nắm bắt thời gian chuẩn bị tâm lý cho việc người tóc bạc tiễn kẻ tóc xanh, còn bản thân hắn nói không chừng sẽ không có cơ hội tận hiếu.

"Đại ca, sau này có chuyện này thì nói sớm một chút."

"Lần sau nhất định sẽ nói!"

Công sức chuyển tác này xin được xác nhận thuộc về truyen.free, kính mời đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free