(Đã dịch) Chương 168 : Bị để mắt tới
Satie không phải một người dễ đối phó. Ấn tượng đầu tiên của Trần Cảnh về hắn chính là như vậy.
Lời nói và cử chỉ của hắn hoàn toàn khác biệt so với những gì biểu hiện trên tivi.
Đương nhiên, cũng có thể là bởi vì có ông lão có mặt, hắn từ đầu đến cuối luôn giữ thái độ khiêm nhường, với thái độ cực kỳ khéo léo, không hề e dè thể hiện một ý nghĩa:
Trần Bá Phù, ngài thật sự quá mạnh.
Ta đây quả thực quá kém cỏi.
Ta chịu thua.
Thế nên ta sẽ không tranh đấu với ngài, ngài cũng đừng nên bắt nạt ta.
"Cảnh Cảnh, nghe nói ngươi đã trở thành Cựu Duệ..." Nụ cười trên môi Giáo chủ Satie vô cùng thân thiện, gương mặt của vị đại thúc điển trai, phong độ, tràn đầy vẻ rạng rỡ, dễ dàng khiến người ta nảy sinh thiện cảm.
Trong lúc bắt tay, Trần Cảnh và Satie vẫn luôn âm thầm quan sát đối phương.
Phải nói rằng.
Mặc dù khí tức che giấu của Satie thực sự rất tốt, nhưng sau khi tấn thăng Danh Sách 2, năng lực cảm nhận khí tức của Trần Cảnh đã tăng vọt.
Hắn gần như có thể xác định... cường độ của Satie và Kenier chắc chắn không chỉ đơn giản là cách biệt một con số mười như vậy.
Ai cũng biết.
Bảng xếp hạng Giáo chủ của [Hội Ẩn Tu Ánh Trăng] không hề có chút gian lận nào, hoàn toàn dựa vào thực lực cá nhân để xếp hạng.
Thế nên ngay từ đầu Trần Cảnh đã biết Satie sẽ mạnh hơn Kenier.
Thế nhưng...
Hắn không ngờ rằng Satie lại có thể mạnh đến mức này.
Không hề khoa trương chút nào khi nói rằng, cảm giác mà Satie mang lại cho Trần Cảnh quả thực không khác Tự Dạ là mấy, thậm chí còn mạnh hơn một bậc... Đây là điều mà trước đây Trần Cảnh khó lòng tưởng tượng nổi.
Bởi vì theo như hắn thấy.
Cựu Duệ của Vĩnh Dạ Thành hẳn chỉ phân chia thành bốn cấp độ.
Nhóm Cựu Duệ đỉnh cao nhất, dường như chỉ có ông lão, Nghị Viên Vĩ Đại của [Nghị Hội Bàn Tròn], cùng với Giáo Hoàng của [Hội Ẩn Tu Ánh Trăng].
Mà ở đội ngũ thứ hai.
Theo lý thuyết hẳn chỉ có Tự Dạ.
Thậm chí ông lão còn từng nói rằng, những vị Giáo chủ của Hội Ẩn Tu kia căn bản không thể nào là đối thủ của Tự Dạ, trừ vài vị Giáo chủ xếp hạng đầu có chút rắc rối ra, những người còn lại đối với Tự Dạ mà nói đều chỉ là đồ bỏ... Thế nhưng nhìn tình hình hiện tại, hình như không phải chuyện này a!
Đúng lúc này, Trần Bá Phù bỗng nhiên nghiêng mặt nhìn về phía Satie, giọng nói tưởng như chế giễu nhưng lại lộ rõ một tia kinh ngạc.
"Satie, gần đây ngươi ăn tiên đan kim loại nặng của Nghiên Cứu Hội hay là thế nào vậy..."
Trần Bá Phù tặc lưỡi kinh ngạc nói, không ngừng đánh giá Satie từ trên xuống dưới.
"Ta nhớ tháng trước mới gặp ngươi mà? Lúc đó ngươi đâu có mạnh như bây giờ... Lại tấn thăng nữa sao?"
"Không có không có!" Satie vội vàng lắc đầu, khiêm tốn đáp, "Ta chỉ là nhận được một chút ân huệ nhỏ bé từ Nguyệt Thần Đại nhân mà thôi..."
"Thế nào? Nó ban cho ngươi ăn sao?" Trần Bá Phù hỏi.
Satie không nói lời nào, biểu cảm vô cùng im lặng.
"Lần này dạo chơi ngoại thành ta vốn đã không được vui vẻ trọn vẹn, kết quả vừa mới vào thành lại gặp phải cái loại sao chổi như các ngươi..."
Trần Bá Phù lẩm bẩm trong miệng, đầu tiên là nhìn Tự Dạ với vẻ mặt vô tội, sau đó lại đưa ánh mắt về phía Satie với vẻ mặt càng thêm tủi thân.
"Các ngươi là cố ý đến gây khó dễ cho ta đúng không?"
"Chẳng phải nghe nói ngài muốn về thành, ta cố ý đến đón tiếp ngài đây sao..." Tự Dạ lúng túng giải thích.
"A, còn làm người giám sát ta nữa." Trần Bá Phù gật đầu.
"Ngài đừng nói như vậy chứ..." Tự Dạ bất đắc dĩ nhìn Trần Cảnh một cái, muốn nhờ đứa em trai ngoan này nói giúp vài lời, "Trên mảnh đất chết gần thành khu này, khắp nơi đều có tai mắt của Nghị Hội chúng ta, đây cũng không phải là nhằm vào ngài đâu..."
"Vậy còn ngươi?" Trần Bá Phù nhìn về phía Satie.
"Ta cũng..."
"Nói dối."
Trần Bá Phù ngắt lời Satie, miệng ngậm nửa điếu thuốc, nhả khói trắng mù mịt, giơ ngón trỏ lên lắc lắc.
"Cho ngươi một cơ hội sắp xếp lại ngôn ngữ của mình."
"Tôi..."
"Nói đi, ngươi ít nhất có ba câu muốn nói." Trần Bá Phù bình thản nói.
Nghe vậy, Satie cũng không khỏi trầm mặc, trong đầu nhanh chóng vận hành, bắt đầu suy nghĩ hàm ý trong lời nói này của Trần Bá Phù... Chẳng lẽ ông ta biết mình đến đây làm gì sao?
"Giáo Hoàng đại nhân nhờ ta gửi lời hỏi thăm chân thành đến ngài sao?" Satie dò hỏi.
Trần Bá Phù ngậm điếu thuốc, lắc đầu: "Không phải câu đó."
"Kenier và phe cánh của hắn đều đã bị chúng ta đuổi cùng giết tận, đây là lời nhắn nhủ của [Hội Ẩn Tu Ánh Trăng] gửi đến ngài." Satie vội vàng sửa lời.
"Cũng không phải câu đó." Trần Bá Phù lại lần nữa lắc đầu.
"Này... Đúng! Giáo Hoàng đại nhân đã nói! Ngôn Tước, cái kẻ tai họa này sau này sẽ không còn chút quan hệ nào với Hội Ẩn Tu chúng ta nữa!"
Nghe vậy, Trần Bá Phù vừa mới chuẩn bị lắc đầu, nhưng chưa kịp hành động, Trần Cảnh đang đứng bên cạnh liền nhẹ nhàng dùng chân huých vào ông một cái.
"Chính là câu này." Trần Cảnh cười nói, thay ông lão đưa ra câu trả lời.
Trần Bá Phù liếc mắt nhìn hắn, bất động thanh sắc gõ gõ tàn thuốc, coi như đã nghe lời cháu ngoan mà im miệng.
Thấy Satie cười ngượng nghịu chỉ dám gật đầu, ông lão liền sốt ruột hỏi một câu.
"Còn có chuyện gì nữa không? Nếu không có gì thì đừng làm chậm trễ chúng ta về nhà ngủ!"
"Không có gì không có gì! Cung tiễn Trần lão gia hồi phủ!"
Rất nhanh, trong vô số ánh mắt kính sợ, chiếc xe lại một lần nữa được Ryan khởi động chậm rãi, thẳng tiến về tiểu khu Tịch Dương Hồng.
"Thế nào?" Ông lão nhìn Trần Cảnh.
"Bị để mắt tới rồi." Trần Cảnh bất đắc dĩ cười nói, "Gia gia, chắc hẳn người cũng đã nhìn ra, bọn họ rõ ràng đang nghi ngờ..."
"Nghi ngờ ngươi là Cựu Duệ Danh Sách Không Sâu?" Trần Bá Phù hỏi.
"Không không không, chuyện này bọn họ không thể nghi ngờ được, dù sao ở giai đoạn hiện tại, khí tức của con chẳng khác gì của người cả, trừ phi con tự bộc lộ thân phận, nếu không thì không ai có thể đoán ra..."
Trần Cảnh tựa vào ghế phụ của Trần Bá Phù, một bên nhìn cảnh vật không ngừng thay đổi phía trước, một bên nhẹ giọng nhỏ nhẹ nói.
"Bọn họ hẳn là nghi ngờ cột sáng màu vàng kim kia có liên quan đến chúng ta, mặc dù tòa cổ di tích kia cách Vĩnh Dạ rất xa, nhưng dựa vào những bức ảnh họ chụp được mà xem, họ có lẽ cũng đang suy đoán liệu chúng ta có đi ngang qua nơi đó hay không."
Trần Bá Phù không nói gì, nhíu mày châm lại điếu thuốc, trông có vẻ tâm thần có chút không tập trung.
"Thế nhưng bọn họ không có chứng cứ." Trần Cảnh với vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, "Tình huống lúc đó khá đặc thù, trong phạm vi trăm dặm, trừ chúng ta ra thì không có ai khác, ngay cả những loại ô nhiễm không có đầu óc kia cũng bị dọa cho chạy mất, càng đừng nói đến những Cựu Duệ tinh ranh như khỉ kia."
"Khỉ thật sự tinh ranh sao?" Trần Bá Phù hỏi.
"Ví dụ thôi! Đây chỉ là một ví dụ!" Trần Cảnh đau đầu nói, cũng lười suy nghĩ loài khỉ ở thế giới này sẽ trông như thế nào.
"Nói cách khác... họ nhiều nhất chỉ có thể phán đoán lộ tuyến xe chúng ta có khả năng đi ngang qua nơi đó... nhưng không chứng cứ..." Trần Bá Phù trầm ngâm nói.
"Hoàng Vương Đình Viện cũng chỉ mới xuất hiện trong hai ngày nay, chúng ta xem như vận khí tốt, đã đi trước một bước, nếu là chậm vài ngày nữa, e rằng nơi đó đã chật kín người của Nghị Hội và Hội Ẩn Tu rồi..."
Nói đoạn, Trần Cảnh tiện tay ném lõi táo đã ăn vào thùng rác, quay người đi vào bên trong xe để chuẩn bị thu dọn hành lý.
"Nếu như bọn họ thật sự phát hiện ra điều gì..."
Nghe thấy giọng điệu hơi có chút lo lắng của ông lão, Trần Cảnh không quay đầu lại nói.
"Vậy chúng ta cứ thu dọn đồ đạc rồi chạy thôi, trước khi chạy c��n phải nghĩ cách cho bọn họ một vố lớn, khiến cả đời này của bọn họ không thể nào quên được cái tốt của lão Trần gia chúng ta."
"Ừm... Như vậy rất tốt!"
Trong lúc lướt qua Ngôn Tước, Trần Cảnh bỗng nhiên phát hiện vạt áo của mình bị ai đó lén lút níu lại.
Nghiêng đầu nhìn lại.
Là Ngôn Tước.
"Cảm ơn..." Ngôn Tước vẫn là cái bộ dạng không mấy khi nói chuyện đó, biểu cảm trông có vẻ ngơ ngác, nhưng ánh mắt đầy vẻ cảm kích thì ai cũng có thể nhận ra được.
"Có gì mà phải cảm ơn chứ."
Trần Cảnh hoàn toàn không để tâm đến chuyện ép Satie phải bày tỏ thái độ trước đó, cười xoa đầu nàng tỏ ý đừng bận tâm, giọng điệu vẫn dịu dàng như thường.
"Ta đã nói rồi, chúng ta là bằng hữu mà."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.