(Đã dịch) Chương 190 : Lần thứ hai trở về
Con người vốn dĩ sinh ra đã cô độc.
Trần Cảnh từng kiên định tin vào câu nói này.
Đặc biệt là sau khi bà nội qua đời.
Từ khi học đại học cho đến khi đi làm.
Hắn đã quen với cuộc sống một mình, là một linh hồn lang thang trong rừng thép, khó hòa nhập với tập thể và cũng khó được người khác đón nhận.
Nhưng sau khi xuyên không vào thế giới bên trong.
Cảm giác cô độc đã thành thói quen ấy dần dần biến mất.
Người thân, bạn bè.
Tất cả đều có.
Mặc dù ban đầu hắn có phần diễn kịch, hơn nữa đối với những người bản địa ở thế giới này, hắn ít nhiều đều có sự cảnh giác, nhưng dần dần... hắn nhận ra mình đã hoàn toàn hòa nhập vào thế giới này.
Quái dị, kinh hoàng.
Đó có lẽ là những dấu ấn của thế giới bên trong trong mắt người khác.
Nhưng trong mắt Trần Cảnh.
Thế giới này chỉ có một dấu ấn duy nhất.
"Nhà."
Sau bữa cơm.
Trần Cảnh cùng những người khác ngồi trong phòng khách xem tivi.
Ông cụ ngáp ngắn ngáp dài nằm trên ghế bập bênh, miệng ngậm điếu thuốc như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngủ thiếp đi, mắt lim dim, cũng chẳng rõ có nhìn rõ nội dung trên tivi không.
Ngỗi Nam và Ngôn Tước thì chen chúc trên ghế sofa, người trước co chân ôm một túi snack tôm, mắt trợn trừng rất lớn, người sau thì ngồi nghiêm chỉnh đoan trang, thỉnh thoảng bị kịch bản phi lý của phim truyền hình làm cho kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được.
Ryan vẫn ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ mà Trần Cảnh thích nhất khi còn bé, hai tay chống cằm nhìn chằm chằm tivi, ngọn lửa linh hồn trong hốc mắt không ngừng lay động.
Thỉnh thoảng Trần Cảnh còn có thể nghe thấy tiếng Lawrence quét dọn dưới lầu, dường như hắn thật sự yêu thích công việc này, hoàn toàn nhập tâm vào vai trò người trông coi nhà cửa.
"Sao lại cảm thấy trong lòng khó chịu thế này... Dù sao cũng không phải là không quay lại..."
Trần Cảnh ngồi ở một góc ghế sofa, miệng ngậm một viên kẹo mút trái cây, mặc dù ánh mắt vẫn đặt trên tivi, nhưng rõ ràng có chút thẫn thờ.
Đây không phải lần đầu tiên hắn trở về thế giới bên ngoài.
Đã có kinh nghiệm lần trước.
Trần Cảnh bây giờ chẳng hề hoảng hốt chút nào, thậm chí còn không định làm như lần trước, chạy đến một nơi rất xa rồi mới dịch chuyển về.
Dù sao, tốc độ dòng chảy thời gian của hai thế giới này cực kỳ quái dị.
Khi trở về thế giới bên ngoài.
Thời gian ở thế giới bên trong sẽ ở trạng thái gần như tạm dừng.
Khi trở về thế giới bên trong.
Thời gian ở thế giới bên ngoài cũng sẽ tạm dừng tương tự.
Kh��ng hề khoa trương khi nói rằng, Trần Cảnh về cơ bản đã nắm rõ quy tắc, thế nên hắn vẫn cảm thấy kỳ lạ... Vì sao trong lòng mình lại khó chịu đến vậy.
Giống như thời đại học.
Rời xa quê hương, xa cách người thân, đi đến một nơi xa lạ.
Cảm giác bất an ấy.
Khiến hắn không hiểu sao lại có chút sợ hãi khi trở về thế giới bên ngoài.
Có lẽ là vì... khi trở về thế giới bên ngoài, hắn sẽ không còn ông cụ này làm chỗ dựa nữa?
Dường như cũng không phải vậy.
Chỉ đơn thuần là luyến tiếc.
Luyến tiếc mái nhà này, luyến tiếc những người bạn này, dù không bao lâu nữa là có thể gặp lại...
"Cậu làm sao vậy?" Ngỗi Nam khẽ đá Trần Cảnh một cái, vẻ mặt hơi nghi hoặc, "Cảm giác cậu hôm nay buồn rầu, lại nghĩ đến chuyện gì không vui sao?"
Nghe thấy lời này.
Ngôn Tước cũng nhìn sang.
Ông cụ ngáp một cái nghiêng mặt nhìn Trần Cảnh, Ryan cũng quay đầu theo.
"Gần đây tần suất cậu kéo tôi luyện tập quá cao." Trần Cảnh giả bộ ngáp một cái, dụi mắt nói, "Chỉ là chưa nghỉ ngơi đủ thôi, yên tâm đi."
"Con cũng đừng cố sức như vậy."
Trần Bá Phù duỗi lưng trên ghế bành, tặc lưỡi nói.
"Con đã tiến bộ rất nhanh rồi, không cần vội vã lúc này..."
Chuyện Ngỗi Nam mỗi ngày dẫn Trần Cảnh xuống lầu so tài, ông cụ vẫn luôn nắm rõ mọi chuyện, hơn nữa thái độ của ông vẫn tương đối ủng hộ... Đương nhiên, thỉnh thoảng nhìn thấy Trần Cảnh bị đánh bầm dập, ông cụ vẫn hận không thể lột da Ngỗi Nam.
Không thể không nói.
Trần Cảnh đối với phương diện chiến đấu này thật sự là... không có chút thiên phú nào.
Điểm này tất cả mọi người đều có thể nhìn ra.
Nhưng kỳ lạ là, khả năng học hỏi của Trần Cảnh thực sự quái dị, hay nói đúng hơn, cơ thể này sau khi thăng cấp danh sách thực sự quái dị...
Ngày đầu tiên, ngày thứ hai.
Khi áp chế sức mạnh bản thân, Ngỗi Nam vẫn có thể dễ dàng áp đảo Trần Cảnh, muốn hắn tạo dáng gì thì làm cho hắn tạo dáng đó, nhưng sau đó... Ngỗi Nam nhận ra thằng nhóc này không bình thường.
Trình độ kỹ thuật cận chiến tăng vọt, càng ngày càng phi lý, đợi đến mấy ngày sau, Ngỗi Nam cũng chỉ có thể miễn cưỡng đánh ngang sức với hắn.
Trừ phi chiến đấu hết sức và từ bỏ áp chế sức mạnh bản thân, nếu không với thân thủ của Ngỗi Nam thì thật sự không thể dễ dàng áp đảo hắn.
Sức mạnh thể chất, tốc độ phản ứng thần kinh, các chỉ số cơ thể.
Tất cả đều tăng vọt một cách đột biến.
Trần Cảnh trông yếu ớt dễ bắt nạt... Dần dần, nàng phát hiện hình như hắn cũng không còn dễ bắt nạt như vậy nữa.
Đặc biệt là vào hôm qua.
Dưới sự giám sát của Trần Bá Phù, không cho phép gian lận.
Hai người đã có một màn so tài hữu nghị ở dưới lầu.
Lần đó...
Ngỗi Nam thật sự bị Trần Cảnh đánh cho một trận nên thân.
Muốn phản kháng, lại sợ gian lận bị ông cụ đánh.
Không phản kháng... thì thật sự không đánh lại.
"Cậu còn chưa thả tên khờ khạo to xác kia ra ngoài hít thở không khí sao?" Ngỗi Nam đột nhiên hỏi một câu.
Trong khoảng thời gian này.
Jaegertos vẫn luôn bị Trần Cảnh giấu kín trong "Vực Sâu".
Lý do rất đơn giản.
Trần Cảnh sợ không cẩn thận lộ tẩy thân phận.
Dù sao bây giờ còn chưa phải lúc có thể tùy ý làm điều mình muốn, trời biết thân phận Thợ săn Vực Sâu của Jaegertos có thể bị người ta nhận ra ngay lập tức hay không...
Kỳ thực đừng nói là Jaegertos, ngay cả Baiaji hắn cũng không dám triệu hoán.
Kể từ khi bị Triệu Ngụy Tiên xé nát bằng tay tại di tích cổ sân vườn hoàng vương, Baiaji đến nay vẫn chưa thể gặp lại Trần Cảnh một lần... Nói thật, đây không phải vì Trần Cảnh nhẫn tâm, mà thực sự là cách nó xuất hiện từ trên trời xuống quá đỗi khoa trương.
Gejero bây giờ gần mặt đất đến vậy.
Nói không chừng nó sẽ rõ ràng hơn nhiều so với trước kia.
Lại thêm sự thôi thúc của Vực Sâu như vậy...
Nếu thật sự để nó phát hiện ra điều gì, vậy tôi còn đường sống sao?
"Tôi đi nằm nghỉ trên giường đây, mọi người cứ từ từ xem..."
Trần Cảnh rời mắt khỏi màn hình trước mặt, ngáp một cái chậm rãi đứng dậy.
Mọi người cũng không nghĩ ngợi nhiều, dù sao khoảng thời gian này Trần Cảnh thật sự mệt, một chút thời gian rảnh rỗi cũng bị kéo đi so tài, nâng cao võ nghệ.
Trở về phòng.
Trần Cảnh đóng cửa lại.
Trên tủ đầu giường đặt hành lý hắn đã sắp xếp xong, vẫn là chiếc ba lô quen thuộc đó.
Như thể thật sự mệt mỏi vậy.
Trần Cảnh nằm ngửa trên đệm giường, nhìn trần nhà bắt đầu thẫn thờ.
Màn hình vẫn sáng trước mắt hắn.
Đếm ngược từng giây từng phút trôi qua.
Ánh trăng ngoài cửa sổ vẫn chói chang như mọi khi, vì không kéo rèm cửa, gần như cả căn phòng đều được chiếu sáng.
Khung ảnh cũ đặt trên tủ đầu giường là do Trần Cảnh lục lọi từ thư phòng ra.
Kính ảnh hơi phản chiếu ánh sáng.
Bất chợt sẽ khiến mắt Trần Cảnh lóa lên.
Bên trong chứa bức ảnh chụp chung trong buổi tiệc.
Mỗi người trong ảnh đều nở nụ cười rạng rỡ.
Dường như chẳng vướng bận điều gì.
——————————————————
[ Đếm ngược trở về: 0 giờ 00 phút 05 giây ]
——————————————————
Thấy màn hình đếm ngược đã đến thời khắc cuối cùng.
Trần Cảnh liền tắt màn hình, hít thở sâu hai lần, chậm rãi nhắm mắt lại.
"Đã đến lúc trở về..."
Khi hắn mở mắt ra lần nữa, chỉ thấy mình đang nằm trên cỏ.
Nhìn bầu trời cao vạn dặm không một gợn mây.
Nghe gió núi gào thét bên tai.
Đột nhiên.
Hắn có một cảm giác như đã trải qua nhiều kiếp.
"Lại trở về rồi..."
Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.