Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 58 : Mất trộm bia đá cổ

Cơn mưa trút xuống ngày một nặng hạt.

Tóc Trần Cảnh đã sớm ướt đẫm vì nước mưa, nhưng hắn không hề có ý định che ô cho mình.

Hắn thích cảm giác đứng trong đêm mưa, đón nhận từng trận mưa xối xả như vậy.

Không chút e dè.

Thả lỏng đến tận cùng.

Tựa như những gì đã xảy ra trước đây...

"Ý ngươi là... nếu ta không hợp tác với ngươi... ngươi liền muốn giết ta sao?!"

"Ta đâu có nói vậy, đó là ngươi tự nói đấy."

"Giết ta ngươi sẽ gặp rắc rối lớn! Ngươi hẳn phải biết điều đó chứ!"

"Ừm... Vậy ngươi hợp tác thật tốt chẳng phải xong sao?" Trần Cảnh khẽ nghiêng đầu cười, đánh giá gương mặt trước mắt đang vì sợ hãi mà trở nên vô cùng buồn cười, "Ta cũng không muốn giết người, vậy nên ngươi đừng ép ta được không?"

"Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao!" Smith run rẩy gầm lớn, dường như đã đoán được Trần Cảnh sẽ làm gì tiếp theo, "Ngươi căn bản không hề có ý định thả ta! Bởi vì nếu ngươi thả ta về, ngươi cũng sẽ gặp rắc rối tương tự! Ngươi rõ ràng đều biết những điều này!"

"Đánh cược một phen chứ sao."

Trần Cảnh cười nói, nhún vai.

"Không cược, ngươi sẽ chết."

"Cược, ngươi chưa chắc đã chết."

Ván cược này định sẵn sẽ không công bằng.

Smith hiểu rất rõ điều này.

Trần Cảnh hầu như không cần bỏ ra bất kỳ con bài tẩy nào, trong khi hắn lại phải lấy mạng mình ra làm cái giá để đánh cược.

Sau một chút do dự.

Smith quyết định nghe theo Trần Cảnh đánh cược một lần.

Bởi vì hắn đã không còn con đường nào khác để lựa chọn.

Smith không chút nghi ngờ, chỉ cần hắn dám cự tuyệt, ngay giây sau Trần Cảnh sẽ lập tức để con quái vật kia cắn đứt cổ mình.

"Tấm bia đá đó nằm trong cổ di tích Nam Cực." Smith cố nén nỗi đau khi hai tay bị bẻ gãy, nghiến răng nói, "nhưng khi khai quật di tích, ngoài ông nội ngươi ra không một ai phát hiện ra nó, trọng tâm chú ý của chúng ta là ngai vàng Hoàng Kim kia cùng chiếc đồng hồ cát..."

"Tiếp tục." Trần Cảnh cười gật đầu.

"Chúng ta vốn không hề hay biết về sự tồn tại của tấm bia đá đó, cho đến một tháng trước..." Smith ngẩng mắt hung tợn nhìn chằm chằm Trần Cảnh, dường như vẫn còn phẫn nộ vì chuyện bia đá, "Chúng ta ở nơi sâu nhất trong di tích... phát hiện một chuỗi mật ngữ khắc trong địa đạo..."

"Nơi khắc chữ vô cùng ẩn khuất, thậm chí nhiều năm gần đây, chúng ta đã đi vào địa đạo ấy hơn vạn lần mà vẫn chưa từng phát hiện ra..."

"Đoạn mật ng��� đó là gì?" Trần Cảnh tò mò hỏi.

"Dịch ra cũng chỉ có một câu."

Smith vùng vẫy hai lần, dường như muốn Bái A Cát nới lỏng vòng ôm, nhưng Trần Cảnh bỏ qua sự giãy giụa của hắn, vẫn kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời.

"Trong tấm bia đá, có chìa khóa dẫn tới đình viện thần linh."

Chìa khóa?

Trần Cảnh nhíu mày.

Chìa khóa dẫn tới đình viện thần linh?

Chẳng lẽ cũng vì sự tồn tại của chiếc chìa khóa ấy mà lão già kia mất tích...

"Lúc đó chúng ta cũng không biết nó chỉ tấm bia đá nào, cũng không biết tấm bia đá ở đâu..."

"Cho đến mấy ngày sau..."

"Chúng ta tại vài nơi khác trong cổ di tích tìm được manh mối..."

Smith dường như cũng lười giả bộ thêm nữa.

Hắn dường như cực kỳ căm hận ông nội Trần Cảnh, sau khi nói đến đây, Smith gần như mắt lóe hung quang, biểu cảm như một kẻ hung ác muốn ăn tươi nuốt sống người khác.

"Dựa vào manh mối... Chúng ta ở phía đông tầng băng của cổ di tích... tìm được một mật thất dưới lòng đất..."

"Mật thất đó rất đặc biệt... Nó đã vô số lần che giấu các thiết bị khoa học dò xét của chúng ta... Nếu không phải dựa vào manh mối tìm được cơ quan mở cửa... Không ai có thể ngờ rằng ở đó lại có một mật thất..."

"Bia đá đặt ngay trong mật thất đó sao?" Trần Cảnh hỏi.

"Không sai, nhưng khi chúng ta đến, trên tế đài nơi đặt bia đá đã trống rỗng, ở đó không có gì cả..." Smith nghiến răng nghiến lợi nói, "dựa vào những dấu vết còn sót lại tại hiện trường... chúng ta có thể khẳng định trên đó từng bày một tấm bia đá!"

"Vậy sau đó các ngươi liền nghi ngờ ông nội ta sao?" Trần Cảnh bình thản hỏi, trong mắt ẩn chứa một tia hiếu kỳ, "Dựa vào cái gì mà nghi ngờ hắn?"

"Tại hiện trường có vân tay của hắn để lại, ngươi nói xem?" Smith cười lạnh.

...

Nhận được câu trả lời này, Trần Cảnh cũng không biết nên nói gì cho phải.

Chỉ có thể trách lão già kia trước đây quá sơ ý.

Đã có thể lấy đồ vật từ nơi đó, lại còn để lại nhiều dấu vết đến vậy...

Thế nhưng nghĩ lại.

Việc để lại vân tay cũng là chuyện bình thường.

Dù sao thì ông ấy lấy đi tấm bia đá đó vào năm 1972.

Huống hồ làm việc trong đám người, khó tránh khỏi vì căng thẳng sơ suất mà để lại manh mối...

"Cho nên các ngươi tìm đến đây?" Trần Cảnh thở dài.

"Không sai, khi chúng ta phát hiện những vân tay đó, lập tức đã yêu cầu phân bộ Á Cảnh điều tra tất cả thông tin liên quan đến ông nội ngươi: thân thích, bạn bè, đồng nghiệp... Bất cứ ai có liên quan đến hắn, chúng ta đều đã điều tra."

"Điều tra nhiều đến vậy làm gì?" Trần Cảnh cúi đầu cười, dùng chân đá vào vũng nước mưa trên mặt đất, "Trực tiếp đến bắt hắn không phải được sao?"

"Ai có lá gan đó chứ?"

Smith nói đến đây, dường như cũng cực kỳ căm ghét quyết định ngu xuẩn sai lầm của chính mình trước đây.

"Nếu chúng ta có thể thông qua những vật chất còn sót lại trong di tích mà trở thành người siêu phàm, vậy ông nội ngươi đương nhiên cũng vậy, hơn nữa tấm bia đá đó lại mang ý nghĩa phi phàm... Cho nên chúng ta nghi ngờ ông nội ngươi cũng là người siêu phàm!"

"Thì ra là vậy..." Trần Cảnh như có điều suy nghĩ nhìn Smith, "Nếu như ông ấy cũng là người si��u phàm, các ngươi tùy tiện đến tận cửa để bắt, nói không chừng sẽ đánh cỏ động rắn..."

"Cho nên chúng ta vẫn luôn không hành động thiếu suy nghĩ, mọi người đều muốn nghiên cứu ra một phương án có xác suất thành công một trăm phần trăm, sau đó mới ra tay..." Smith cúi đầu.

Trần Cảnh yên lặng lắng nghe ông lão kể, dường như đã đoán được câu nói tiếp theo.

"Mãi cho đến khi chúng ta biết được lão già kia rất có thể đã chết, hiệp hội lúc này mới vội vàng phái chúng ta đến xem xét."

"Làm sao các ngươi biết ông ấy chết?" Trần Cảnh ngỡ ngàng, đây cũng là nghi hoặc lớn nhất trong lòng hắn.

Chuyện lão già kia giả chết, hắn không thể nào đã từng nói với người khác!

"Cách đây không lâu chúng ta nhận được tin báo, ông nội ngươi đã đến bệnh viện tỉnh thành để kiểm tra, bên đó đưa ra kết quả là khối u ác tính ở gan, hơn nữa đã di căn..."

Nghe Smith giải thích, Trần Cảnh lập tức giật mình.

Tựa như vừa bị thứ gì đó giáng một đòn mạnh.

Đầu óc Trần Cảnh bỗng chốc trở nên trống rỗng.

"Dựa theo kết quả chẩn đoán của vị bác sĩ chủ trị lúc đó dành cho ông nội ngươi mà xem, ông nội ngươi sẽ không sống quá nửa tháng, các chức năng cơ thể của ông ấy đã suy thoái đến mức không còn cơ hội chuyển biến nào..."

Smith dường như có thể hình dung ra cảnh Trần Bá Phù đi bệnh viện khám bệnh điều trị lúc đó, trên gương mặt già nua của hắn không nhịn được lộ ra một tia cười hả hê.

"Nghe vị bác sĩ chủ trị kia nói, lúc đó ông nội ngươi còn ho ra rất nhiều máu trong bệnh viện, đi đường cũng không vững..."

Giờ phút này, Trần Cảnh trong đầu hỗn loạn tột cùng.

Chẳng lẽ Smith nói là sự thật... Lão già kia bị ung thư gan sao?!

Nhưng mà...

Vì sao ta lại không biết...

"Ngươi có phải đang lừa ta không... Ta..." Trần Cảnh lẩm bẩm, trên gương mặt vốn không hề giảm nụ cười, lần đầu tiên lộ ra vẻ khác thường.

"Chẳng lẽ ngươi không biết sao?"

Lần này đến lượt Smith trợn tròn mắt, bởi vì từ phản ứng của Trần Cảnh, hắn có thể nhìn ra đối phương thực sự không hề biết chuyện này.

"Ta đã rất lâu không trở về... Ông ấy không nói với ta những chuyện này..." Trần Cảnh biểu lộ kinh ngạc lẩm bẩm, sau đó chìm vào im lặng.

Một lát sau.

Trần Cảnh hít một hơi thật sâu, dường như đang cực lực nhẫn nhịn điều gì.

Hắn cố gắng khống chế cảm xúc, chậm rãi mở miệng nói.

"Một vấn đề cuối cùng."

"Ngươi mang ta về hiệp hội rồi..."

"Rốt cuộc sẽ xử lý ta như thế nào đây..."

Bản dịch độc quyền này được trình bày bởi truyen.free, kính mời quý vị độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free