(Đã dịch) Tận Thế Vi Vương - Chương 894: Liễu Yên băng
Chẳng mấy chốc, cả hai đã tới bên ngoài hắc lao ngục. Một bức tường vây cao lớn chắn ngang tầm mắt, cao chừng hơn mười mét, hơn nữa trên tường còn có một lớp lưới điện. Muốn bò qua bức tường rào ấy chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày, còn nếu bay qua bên trên, chắc chắn sẽ bị lính canh bên trong tường phát hiện.
"Vào đi." Dù cao hơn mười mét, nhưng với kh��� năng nhảy vọt của một Tiến Hóa Giả, việc đột nhập vào trong lại cực kỳ dễ dàng.
"Cứ thế này mà vào sao?" Liễu Yên Tuyết thấp giọng, có chút kinh ngạc hỏi.
Tần Vũ chộp lấy vai Liễu Yên Tuyết, chân đạp mạnh xuống đất, nhảy vút lên cao hơn mười mét, trực tiếp vọt qua bức tường ngoại vi của hắc lao ngục rồi nhẹ nhàng tiếp đất bên trong, gần như không gây ra bất kỳ tiếng động nào.
Bên trong tường, tại các chốt canh gác đều có binh sĩ đứng thẳng tắp, và một đội lính tuần tra đang cách bọn họ chừng mười mét. Liễu Yên Tuyết sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, nhưng không dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.
Dần dần, Liễu Yên Tuyết ngây người, cô phát hiện những người lính kia dường như không nhìn thấy họ.
"Là do hắn gây ra sao?" Liễu Yên Tuyết nhìn về phía Tần Vũ, thấy vẻ mặt hắn vô cùng bình tĩnh, nhưng nhìn kỹ lại, con ngươi trong mắt hắn đã biến thành hình dọc, như mắt dã thú.
Tần Vũ hiển nhiên đã sử dụng độc thôi miên từ gen dị chủng, khiến đám lính này nảy sinh ảo giác, không thể nhìn thấy hai ng��ời họ. Cũng may thể chất của những binh lính này không quá cao, nếu không, độc thôi miên chắc chắn không thể đạt được hiệu quả như vậy.
Tần Vũ không nói chuyện, cố gắng hết sức tránh né đèn pha, tiến về tòa kiến trúc cao ngất kia, còn Liễu Yên Tuyết thì nín thở đi theo sau hắn.
Tần Vũ đi vào bên trong tòa nhà, vì trời đã tối nên hắc lao ngục hiện ra vô cùng yên tĩnh. Phía sau quầy trực, nhân viên ca đêm đang ngồi trên ghế với vẻ hơi nhàm chán.
Tần Vũ đi tới, nói: "Ta có chuyện cần các ngươi giúp đỡ."
Trong lúc nói chuyện, Tần Vũ tăng cường việc sử dụng độc thôi miên, khiến trong mắt hai nhân viên trực đêm, bề ngoài của hắn đã thay đổi, biến thành hình dáng cấp trên trực tiếp của họ.
Một trong số đó vội vàng đứng dậy nói: "Đại nhân cứ việc phân phó."
Liễu Yên Tuyết trợn tròn mắt kinh ngạc nhìn cảnh tượng này: "Đây là năng lực hệ tinh thần sao? Vậy mà có thể mê hoặc bọn họ đến mức này sao?"
"Ta muốn tìm một người tên là Liễu Yên Băng, cô ta bị giam vào hắc lao ngục hai ngày trước. Giúp ta điều tra xem, có người này không?" Tần Vũ mặt không đổi sắc, vô cùng trấn tĩnh. Độc thôi miên có tác dụng càng mạnh với những người thể chất yếu hơn và tinh thần lực thấp hơn. Hai nhân viên trực đêm trước mắt, đêm hôm khuya khoắt buồn chán đến ngáp ngắn ngáp dài, tinh thần đương nhiên không tốt, rất dễ dàng hoàn toàn trúng chiêu, coi Tần Vũ là cấp trên trực tiếp của họ.
"Có, à, có phải cô gái bị cụt chân không? Tôi nhớ là do Lục Ma Tướng đại nhân phân phó giam giữ cô ấy vào đây. Hiện cô ấy đang bị nhốt ở tầng năm, phòng số sáu của hắc lao ngục." Người đàn ông trung niên bên cạnh vội vàng tra cứu thông tin trên máy tính rồi nói.
"Dẫn ta đi gặp cô ấy." Tần Vũ khẽ gật đầu, nói với anh ta.
"Vâng." Người đàn ông trung niên kia đứng dậy, dẫn đường cho Tần Vũ đi trước.
Dọc đường, các lính canh hơi lấy làm lạ khi thấy người đàn ông trung niên kia lại dẫn theo hai người xa lạ phía sau, nhưng vì họ đều biết anh ta nên chỉ nghĩ Tần Vũ và Liễu Yên Tuyết đến thăm tù, cũng không hề ngăn cản.
Suốt đường đi thuận lợi, họ đã tới tầng n��m, phòng số sáu. Mỗi phòng giam đều rất lớn, bên trong chỉ giam giữ một tù nhân. Xuyên qua song sắt lồng giam bằng kim loại, có thể thấy từng tù nhân mặc áo tù, hai mắt vô thần tựa vào góc tường nghỉ ngơi.
Những người bị giam vào hắc lao ngục đều là những kẻ đã nghiêm trọng vi phạm giới hạn của Hắc Nham Thành, hoặc có người như muội muội của Liễu Yên Tuyết, bị tầng lớp cao của Hắc Nham Thành giam giữ. Một khi đã vào hắc lao ngục, gần như không có khả năng đi ra ngoài, hơn nữa, tại nơi đây, những nhân viên canh gác hung ác có thể tùy ý hành hạ tù nhân. Một số tử tù dù có bị giết chết, tầng lớp cao của Hắc Nham Thành cũng sẽ không truy cứu. Bởi vậy, khi Tần Vũ và Liễu Yên Tuyết đến, cũng không có tù nhân nào dám lớn tiếng ồn ào, sợ bị lính canh để mắt tới. Nhẹ thì bị đánh đập một trận, nặng thì trực tiếp bị hành hạ đến chết cũng không phải là không thể.
Nhìn từng tù nhân bị giam cầm trong các phòng giam hai bên, Liễu Yên Tuyết trong lòng khẽ run lên, cô cực kỳ lo lắng không biết Liễu Yên Băng ở bên trong có phải đã chịu những đối xử phi nhân tính nào hay không.
"Chính là chỗ này." Người đàn ông trung niên kia dẫn Tần Vũ và Liễu Yên Tuyết đến bên ngoài một phòng giam.
Trong phòng giam này, một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi đang tựa vào góc tường. Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô có chút lem luốc, nhưng vẫn nhìn ra được vẻ đẹp. Chỉ không hoàn hảo ở chỗ hai chân của cô, từ đầu gối trở xuống đã không còn gì.
Trước đó Liễu Yên Tuyết đã nói, hai chân Liễu Yên Băng bị tang thi làm tổn thương, vì ngăn chặn virus lây lan nên chỉ còn cách cắt bỏ.
Thật ra, không ít bảo vật có thể giúp chi thể đứt đoạn tái sinh, một số Tiến Hóa Giả có năng lực trị liệu cũng có thể làm được điều này. Nhưng đó là khi chân vừa mới bị đứt, hai chân Liễu Yên Băng đã bị cắt rất lâu rồi, bởi vậy muốn để cô mọc lại chân thì cái giá phải trả sẽ càng lớn.
Cũng may nhờ việc bị mất hai chân mà Liễu Yên Băng mới có thể bình an vô sự trong hắc lao ngục này. Nếu hai chân cô còn lành lặn, với tư sắc của cô, e rằng một số lính canh sẽ không dễ dàng bỏ qua cho cô.
Trong lúc ngủ, Liễu Yên Băng dường như cảm giác được điều gì đó nên mở mắt. Khi thấy Liễu Yên Tuyết bên ngoài phòng giam, cô xúc động, muốn lớn tiếng gọi, nhưng như chợt nhớ ra điều gì đó, cô vội vàng kiềm lại.
Liễu Yên Tuyết đè nén kích động, khẽ nói với Liễu Yên Băng đang ở trong phòng giam: "Tiểu Băng đừng sợ, chị đến cứu em ��ây."
"Chìa khóa đâu?" Tần Vũ nhìn về phía người đàn ông trung niên, mở miệng hỏi. Người đàn ông trung niên lộ vẻ khó xử: "Chìa khóa đều do tổng quản giữ. Nửa tháng nay, tổng quản hắc lao ngục là Đại nhân Đổng Cực đảm nhiệm. Muốn mở cửa phòng giam, nhất định phải bẩm báo Đại nhân Đổng Cực, có được sự cho phép của ngài ấy mới được."
Đổng Cực chính là một trong Mười Ma Tướng của Hắc Nham Thành. Hắc lao ngục từ trước đến nay đều có Mười Ma Tướng luân phiên trấn giữ, cứ nửa tháng lại luân chuyển một lần.
"Ừm, vậy anh cứ đi làm việc đi, lát nữa chúng ta sẽ tự mình rời đi." Tần Vũ gật đầu, nói với người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên vội vàng đáp: "Vâng."
Người đàn ông trung niên quay người đi ra ngoài, đi thẳng đến tầng ba thì tác dụng của độc thôi miên dần mất đi hiệu lực. Anh ta nhíu mày: "Vị đại nhân kia... Là ai? Tại sao ta lại không biết ngài ấy?"
Nhận thấy có điều không ổn, người đàn ông trung niên vội vàng tăng nhanh bước chân, tiến về phòng giám sát, chuẩn bị xem lại camera. Nếu thật sự có vấn đề, anh ta cũng có thể lập tức thông báo cho tất cả lính canh.
"Chị, đại ca này là ai?" Trong phòng giam, Liễu Yên Băng tò mò nhìn Tần Vũ.
"Tiên sinh Tần là người chị tìm đến giúp đỡ, có thể đến được đây là nhờ có hắn." Liễu Yên Tuyết vội vàng nói.
Tần Vũ trên mặt không biểu cảm, nói: "Có việc gì đợi ra ngoài rồi nói."
Nói xong, Tần Vũ bảo Tiểu Kim: "Mở phòng giam này ra."
Toàn bộ bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.