(Đã dịch) Tán Tiên Thế Giới - Chương 465: Cổ Võ Giới
Chư thiên vạn giới là cách hình dung, cũng là tên gọi chính xác nhất cho vô vàn thế giới. Từ thuở hồng hoang, người đời đã biết đến sự tồn tại của những thế giới khác, chẳng hạn như Quỷ Giới, Tiên Giới, Cửu U Ma Giới. Thế nhưng, giữa mỗi giới đều tồn tại một tầng phong ấn cực mạnh, đến mức Tán Tiên tầm thường cũng không tài nào đột phá được.
Và hôm nay, Đinh Ngôn lại có thể tay không xé toạc phong ấn giữa hai giới.
Tu vi bực này, dù không thể nói là có một không hai từ cổ chí kim, nhưng tuyệt đối xứng đáng danh hiệu thông thiên triệt địa.
"Chẳng lẽ vẫn chỉ là ao tù nước đọng sao?"
"Con đường Thái Hư cận kề, vậy mà lại khó đến thế sao?"
Sau khi Đinh Ngôn bước vào thế giới này, khe không gian phía sau lưng dần dần khép lại. Ngẩng đầu nhìn lên, bầu trời mịt mờ, nặng nề đến nghẹt thở, những tầng mây vặn vẹo như đang cười nhạo sự không biết lượng sức của hắn, phô bày uy áp của thương thiên.
"Kẻ nào! Dám xông vào cấm địa Trọng Huyền Phái ta!!"
Từ phía dưới, vài bóng đen xé gió bay tới.
Những người này ngự không phi hành, không hề mượn nhờ chút ngoại lực nào, cũng không có pháp bảo nào lượn lờ quanh thân.
Người đi đầu tiên, râu tóc bạc phơ, vận áo bào xám, dừng lại cách Đinh Ngôn trăm mét. Phía sau vài bóng người khác cũng đều là những lão già tóc trắng xoá, ai nấy đều Thần Quang nội liễm, đoán chừng đều là trưởng bối tu vi cao thâm trong môn phái.
"Ngươi là ai?!"
Thu lại suy nghĩ, ánh mắt Đinh Ngôn lướt qua từng người trong số những kẻ đang đứng trước mặt. Ánh mắt sắc lạnh như lưỡi dao, nhưng không ai dám đối mặt.
"Linh hồn chi lực thật đáng sợ, uy áp thật khủng khiếp!"
"Chẳng lẽ người này là Băng Vân Tử của Ngạo Thị Thần Cung? Ta nhớ không lầm thì Băng Vân Tử là một nữ nhân mà?"
Lão già đứng đầu hít sâu một hơi, tiến lên hai bước, chắp tay nói với Đinh Ngôn.
"Không biết tiền bối giá lâm, có điều mạo phạm, mong tiền bối thứ lỗi."
Đinh Ngôn khẽ gật đầu, ánh mắt thoáng chớp khi nhìn lão già. Ban đầu định rời đi, nhưng hắn đột nhiên dừng lại, như nhớ ra điều gì, cất lời.
"Cổ võ đạo?"
Lão già nghe vậy, ngạc nhiên nhìn Đinh Ngôn một cái: "Cổ võ đạo gì cơ?"
Đinh Ngôn lắc đầu, không giải thích gì thêm, mà bảo lão già dẫn mình vào Trọng Huyền Phái xem xét.
Cổ võ đạo này, thực chất là một môn đạo pháp được truyền lại từ sau khi Bát Kiếp Tán Tiên lĩnh ngộ đạo tâm. Thuở vô tận tuế nguyệt trước kia, cổ võ đạo cũng từng xưng bá thiên hạ, trong đó những cường giả cao cấp nhất có thể một tay xé toạc trời xanh, hái sao giẫm trăng, làm bất cứ điều gì, cực kỳ tương tự với Cực Cổ về sau. Chỉ có điều, so với Cực Cổ nhất mạch, cổ võ đạo chú trọng chiêu thức và sát thuật hơn.
"Trọng Huyền Phái của ta đã truyền thừa mười một vạn năm nay, trên Cổ Võ Đại Lục này, ngoại trừ Ng��o Thị Thần Cung, không ai dám khinh thường chúng ta." Lão già nói vậy cốt là để dò xét, cũng muốn hỏi rõ mối quan hệ giữa Đinh Ngôn và Ngạo Thị Thần Cung.
Thế nhưng, điều làm lão thất vọng là, bất kể lão nói gì, Đinh Ngôn vẫn giữ vẻ mặt bất biến, ngược lại còn tỏ ra khá hứng thú với phương pháp tu luyện của họ.
"Chỗ kia là..."
Ngoài một rừng trúc xanh mướt, Đinh Ngôn đột nhiên dừng bước.
Nhìn khung cảnh bên trong rừng trúc, đáy mắt hắn hiện lên một tia dị sắc.
Lão già nghe vậy, sửng sốt đôi chút, nhưng vẫn đáp: "Đó là Thanh Trúc Lâm, nơi tọa hóa của khai phái tổ sư đời thứ nhất Trọng Huyền Phái ta. Tiếc rằng, chẳng ai tìm được lối vào nơi đây."
"Không có lối vào sao?" Đinh Ngôn nhướng mày.
"Rừng trúc này liền mạch với trời đất, biến hóa thành đại trận phong thiên tuyệt địa. Trong mắt người thường, nơi đây chỉ là một rừng trúc đơn thuần, nhưng trong mắt tu sĩ chúng ta, đây lại là một tuyệt địa. Năm đó, tổ sư đời thứ mười ba của Trọng Huyền Phái ta, tu vi có một không hai từ cổ chí kim, từng dùng s��c người điều khiển một viên tinh cầu, thế nhưng, ngay cả với tu vi như vậy, người cũng không thể tiến vào được, trái lại còn bị cấm chế bên ngoài vây hãm đến chết, mục nát tại bên trong." Lão già thở dài thườn thượt.
Nơi tổ sư tọa hóa, hẳn là ẩn chứa đại cơ duyên, nhưng đáng tiếc lại không ai có thể tiến vào.
"Ta vào xem."
Chẳng đợi mấy người kia kịp đáp lời, Đinh Ngôn phất ống tay áo, lướt thẳng vào trong.
Mấy lão già ngây người một lúc, một người trong số đó lo lắng nói.
"Sư huynh, Thanh Trúc Lâm này là trọng địa của Trọng Huyền Phái ta, người này lại lai lịch bất minh..."
"Không sao đâu, Thanh Trúc Lâm là tuyệt địa, ngay cả Băng Vân Tử của Ngạo Thị Thần Cung cũng chẳng dám tùy tiện tiến vào. Kẻ này liều lĩnh như vậy, hơn nửa sẽ không thể quay về được nữa. Chúng ta chỉ cần chờ ở đây mấy ngày, nếu mấy ngày sau kẻ này không ra, e rằng kết cục của hắn cũng sẽ giống như tổ sư đời thứ mười ba mà thôi." Ánh mắt lão già lóe lên, nhìn về hướng Đinh Ngôn biến mất, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười lạnh.
Giết người, đâu cần tự tay động thủ!
Lão ta đưa Đinh Ngôn đến đây, chính là để mượn Thanh Trúc Lâm vây hãm, giết chết đối phương. Ban đầu còn toan tính đủ điều, giờ xem ra, chẳng cần dùng đến nữa.
"Các ngươi hãy về trước chuẩn bị đi. Mấy ngày nữa là đến buổi Cổ Đạo Luận Võ của chúng ta, đến lúc đó nhất định phải đánh bại Băng Vân Tử, để Trọng Huyền Phái ta một lần nữa trở thành đệ nhất môn phái trên Cổ Võ Đại Lục."
"Rõ!"
Vừa bước vào rừng trúc, hắn như lạc vào một thế giới khác. Những thân trúc xanh đơn thuần tưởng chừng ở bên ngoài, giờ đây biến thành từng dãy núi cao vút mây trời. Nhìn khắp nơi chỉ thấy một mảnh hoang dã, đâu đâu cũng là sườn đồi, chỉ có một con đường núi gập ghềnh phía trước, chẳng biết dẫn tới chốn nào.
"Thật là một trận pháp thần diệu."
Đinh Ngôn cũng từng nghiên cứu trận pháp, lại có tạo nghệ sâu sắc. Thêm vào tu vi hiện tại của hắn, khi nhìn trận pháp này, hắn dễ dàng phát hiện ra vài điều huyền diệu bên trong.
"Phật từng nói: 'Một hoa một thế gi���i, một lá một Bồ Đề'. Hoa ẩn chứa thế giới, lá cây giấu Bồ Đề, trận pháp này có thể nói là thâm thúy ẩn chứa ý niệm đó. Hơn nữa..." Trong lúc nói, Đinh Ngôn đưa tay phải ra, ngón trỏ khẽ điểm về phía trước.
Một luồng quy tắc màu xanh hiện ra, vạn giọt nước tụ lại, trong chớp mắt đã hóa thành một Thủy Long.
Thủy Quy Tắc!
"Điều quan trọng hơn cả là, trong một trận pháp lại có tồn tại quy tắc độc lập của riêng nó. Quy tắc, vốn chỉ là thứ tồn tại trong vạn thế giới, do Pháp Tắc nắm giữ. Thế mà trong thế giới trận pháp trước mắt, lại có quy tắc tồn tại, cho thấy tu vi của người bày trận khi xưa đã gần như vô hạn Pháp Tắc."
Phất tay áo, Thủy Long tan biến.
Đinh Ngôn xoay người, bước chân đi về phía dãy núi bên trái. Khi thân hình hắn sắp chạm vào vách núi, một vòng âm dương bỗng lóe ra dưới chân trái hắn, xoay tròn rồi biến mất. Cùng lúc đó, thân thể Đinh Ngôn cũng như quỷ mị, xuyên qua vách đá.
Sau vách núi, hiện ra một ngọn kiếm sơn.
Đất dưới chân toàn là tàn kiếm, còn những ngọn núi đá xa xa cũng đều là những thanh cự kiếm ngất trời.
Những cự kiếm này đa phần đều không còn nguyên vẹn, tuy chúng tản ra kiếm ý ngất trời, nhưng lại thiếu đi kiếm hồn, khiến những sát khí vô thượng này hoàn toàn hóa thành vật chết.
Đinh! !
Sau khi điểm một thanh Đoạn Kiếm bay ra, thân ảnh Đinh Ngôn méo mó hạ xuống, khi xuất hiện lần nữa, hắn đã ở phía bên kia kiếm sơn.
"Sinh tử tuyệt sát... Nơi đây thậm chí có không dưới mười đạo quy tắc bày trận. Thủ pháp bực này, từ xưa đến nay chỉ có hai người đạt được." Ánh mắt Đinh Ngôn lóe lên, ngẩng đầu nhìn về đỉnh núi phía trước.
"Kỳ nhân Quỷ Cốc Tử, Cổ Tiên Đông Lâm!"
Bản chuyển ngữ này, với mọi tâm huyết, được thực hiện bởi truyen.free, cất cánh cùng những giấc mơ của độc giả.