(Đã dịch) Tán Tiên Thế Giới - Chương 60: Chân đồ dữ giả
"Mười một bức..." Tiêu Tuyệt Tử cầm lấy một bức tàn đồ, quan sát một lượt.
Sau một lát, như thể đã hạ quyết định gì đó, Tiêu Tuyệt Tử năm ngón tay khẽ động, thi triển một đạo cấm chế cách âm. Cấm chế hiện hóa, biến thành một bức tường màu vàng nhạt, ngăn cách nơi hai người đang đứng với thế giới bên ngoài. Loại cấm chế cách âm này có thể ngăn ánh mắt dòm ngó của người thường, hơn nữa lượng nguyên lực tiêu hao cũng không nhiều, tu sĩ Luyện Khí bình thường đều có thể bố trí.
"Phong Lăng huynh có biết lai lịch của những bức tàn đồ này không?" Tiêu Tuyệt Tử hạ giọng hỏi.
Phong Lăng lão đạo liếc nhìn hắn một cái, như thể đã hiểu được suy nghĩ trong lòng hắn, trả lời: "Những người đó từng nói qua, những bức tàn đồ này chính là bản đồ của Uổng Mạng Ma Thành."
Tiêu Tuyệt Tử nghe vậy, khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Không sai, những bức tàn đồ này đều là bản đồ của Uổng Mạng Ma Thành, nhưng Phong Lăng huynh có biết lai lịch của Uổng Mạng Ma Thành đó không?"
"Chẳng lẽ ngươi biết?" Phong Lăng lão đạo nhướng mày, hỏi ngược lại.
Phong Lăng lão đạo vốn là một tu sĩ của một môn phái hạng trung ở Bắc vực Tu Luyện Giới. Ba mươi năm trước, ông nhận được lệnh bài tiến vào Phàm Tục Giới. Từ đó về sau, Phong Lăng lão đạo đã không còn đi ra ngoài nữa, chỉ một lòng ẩn mình trong Phàm Tục Giới tu luyện, muốn đột phá cảnh giới Tán Tiên lần nữa.
"Không sai!" Tiêu Tuyệt Tử đứng dậy nói.
"Uổng Mạng Ma Thành chính là nơi tọa hóa của Cửu Kiếp Tán Tiên Hoàng Tuyền Lão Tiên. Tương truyền rằng, bên trong ẩn chứa công pháp tu luyện và kinh nghiệm độ kiếp của Hoàng Tuyền Lão Tiên. Bất cứ ai chỉ cần có được bảo vật trong đó, đều sẽ Nhất Phi Trùng Thiên, trở thành bá chủ của thế giới này!"
Cửu Kiếp Tán Tiên đã mấy vạn năm không xuất hiện.
Tu sĩ ngày nay cũng chỉ có thể thông qua điển tịch mà biết được những lời đồn về Cửu Kiếp Tán Tiên.
"Cửu Kiếp Tán Tiên?! Thật sự có loại tồn tại đó sao?" Phong Lăng lão đạo hoảng sợ nói.
Điều hắn từng thấy qua, kẻ lợi hại nhất cũng chỉ là Nhị Kiếp Tán Tiên mà thôi. Nay Tiêu Tuyệt Tử lại đột nhiên kể cho hắn nghe về Cửu Kiếp Tán Tiên, làm sao hắn có thể không kinh hãi cho được.
"Chắc chắn là có." Tiêu Tuyệt Tử gật đầu: "Từ thời viễn cổ đến nay, không biết đã trải qua bao nhiêu thời gian. Trong dòng chảy tháng năm đằng đẵng đó, khó tránh khỏi sẽ xuất hiện vài nhân vật kinh tài tuyệt diễm."
Phong Lăng lão đạo trầm mặc không nói, ánh mắt liên tục lóe lên.
Mãi một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ngươi làm sao biết được điều này?"
Tiêu Tuyệt Tử cười nói: "Bởi vì gia tổ ta từng đi qua nơi đó, đồng thời may mắn thoát chết trở về."
"Cái gì?!"
"Năm đó khi Uổng Mạng Ma Thành hiện thế, không biết có bao nhiêu cao thủ ùa vào, cuối cùng hầu như đều ngã xuống trong đó. Chỉ có ba người may mắn thoát chết, gia tổ ta chính là một trong ba người đó..." Nói rồi, ánh mắt Tiêu Tuyệt chợt lóe lên.
Phong Lăng lão đạo kinh ngạc pha lẫn nghi hoặc nhìn Tiêu Tuyệt Tử. Hai người quen biết nhau cũng đã hơn hai mươi năm rồi, đến nay ông mới phát hiện, Tiêu Tuyệt Tử này, người có tu vi còn thấp hơn mình, dường như không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.
"Ngươi muốn nói gì?" Phong Lăng lão đạo nói thẳng.
"Ta muốn mời Phong Lăng huynh cùng ta đi một chuyến đến Uổng Mạng Ma Thành!" Tiêu Tuyệt Tử nói.
Phong Lăng lão đạo trầm mặc không nói.
Công pháp tu luyện và tâm đắc độ kiếp của Cửu Kiếp Tán Tiên, nói không động lòng thì khẳng định là giả.
Tiêu Tuyệt Tử thấy thế, lại mở miệng nói: "Ta lại nói cho Phong Lăng huynh một tin tức nữa..." Vừa nói, Tiêu Tuyệt Tử buông tàn đồ trong tay xuống, đồng thời từ trong tay áo lấy ra thêm sáu phần tàn đồ nữa rồi đặt lên bàn. "Những người đó nói cho chúng ta biết rằng, những bức tàn đồ này đều do những người sống sót thoát ra từ Uổng Mạng Ma Thành vẽ. Thế nhưng lúc đó những người sống sót ra ngoài chỉ có ba... Vậy huynh có biết vì sao lại có nhiều tàn đồ như vậy không?"
Phong Lăng lão đạo nghe vậy, đồng tử chợt co rút lại: "Chẳng lẽ..."
"Không sai, những bức tàn đồ này đều là đồ giả do gia tổ ta vẽ ra! Mỗi một con đường trong tấm đồ đều là giả, nếu đi theo những tấm đồ giả này, cuối cùng đều sẽ dẫn đến tuyệt địa, thập tử vô sinh! Bản đồ thật sự dẫn đến kho báu nơi tọa hóa của Hoàng Tuyền Lão Tiên, thực ra chỉ có ba phần là thật. Trong tay ta, vừa hay có một phần trong số đó." Tiêu Tuyệt Tử nói.
Vẽ đồ giả để làm nhiễu loạn lòng người.
Từ trong hỗn loạn mà thu lợi, đó chính là sự sắp đặt của tộc tổ Tiêu Tuyệt Tử năm đó.
Hai người sống sót khác, hiển nhiên cũng đã làm vài thủ đoạn, nhưng cụ thể ra sao thì Tiêu Tuyệt Tử cũng không rõ lắm. Dù sao, khoảng cách từ lần Uổng Mạng Ma Thành xuất hiện trước đó đã quá lâu rồi.
"Vì sao ngươi lại muốn nói cho ta những điều này? Nếu như bản đồ kho báu trong tay ngươi là thật, vì sao không đi độc chiếm di vật của Hoàng Tuyền Lão Tiên? Công pháp của Cửu Kiếp Tán Tiên, nếu có được, ngươi tuyệt đối có thể đột phá đến cảnh giới Tán Tiên, thậm chí vượt qua một hai lần Tán Tiên Kiếp cũng là có khả năng..." Phong Lăng lão đạo vẫn chưa đáp ứng, ngược lại đặt câu hỏi.
Di vật của Cửu Kiếp Tán Tiên, tuyệt đối xứng đáng là chí bảo.
Tiêu Tuyệt Tử có bản đồ thật, nhưng lại nói tin tức này cho mình, điều này khiến Phong Lăng lão đạo không thể không nghi ngờ.
"Nơi đó là Uổng Mạng Ma Thành, cho dù có bản đồ kho báu thật sự cũng không dám đảm bảo an toàn tuyệt đối. Hơn nữa... nơi tọa hóa của Hoàng Tuyền Lão Tiên có một yêu thú chiếm giữ ở đó, một mình ta cũng không phải đối thủ của nó." Tiêu Tuyệt Tử cũng không ngoài ý muốn trước phản ứng của Phong Lăng lão đạo, mà kiên trì giải thích.
"Yêu thú?"
"Một con yêu thú có thể so sánh với Tán Tiên." Tiêu Tuyệt Tử nói: "Bất quá ta có thủ đoạn đặc biệt có thể khống chế nó. Tiền đề là, phải có một tu sĩ Luyện Khí có tu vi tương đương với ta trợ giúp."
Phong Lăng lão đạo trầm mặc.
"Phong Lăng huynh còn do dự gì nữa? Với tư chất của huynh đệ chúng ta, e rằng cả đời cũng khó lòng vượt qua được Kiếp Thuế Phàm. Nếu không thành Tán Tiên, huynh đệ chúng ta tối đa chỉ có thể sống thêm năm mươi năm nữa, sẽ hóa thành một đống bụi bặm, tiêu thất trong trời đất này. Uổng Mạng Ma Thành tuy rằng nguy hiểm, thế nhưng đối với chúng ta mà nói, chẳng phải là một cơ duyên hiếm có sao!" Tiêu Tuyệt Tử nói.
"Được! Bần đạo sẽ cùng ngươi đi một chuyến, bất quá... Khi đạt được di vật của Hoàng Tuyền Lão Tiên, vậy làm sao phân phối?" Phong Lăng lão đạo trầm mặc thêm một lúc lâu, cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
Công pháp của Cửu Kiếp Tán Tiên, thứ đó đã đáng để hắn liều mạng sống chết.
"Công pháp và kinh nghiệm độ kiếp, tự nhiên là cùng nhau tham khảo. Còn những thứ khác... Ta sáu phần, Phong Lăng huynh bốn phần, thế nào?" Tiêu Tuyệt Tử nói.
Dù sao bản đồ kho báu nằm trong tay hắn, theo lý mà nói hắn nên chiếm nhiều hơn một phần.
Phong Lăng lão đạo gật đầu, rốt cuộc đáp ứng.
Ngay lập tức, hai người lại bàn bạc hồi lâu, cho đến khi bình minh mới thu hồi cấm chế.
"Vậy thì, ba ngày sau, ta sẽ trở lại hoàng cung, cùng ngươi đi đến Uổng Mạng Ma Thành." Phong Lăng lão đạo đứng dậy, cuối cùng lại liếc nhìn những tấm đồ giả trên bàn, hỏi: "Những tấm đồ giả này..."
"Tự nhiên là giao cho những kẻ đó!" Trong đáy mắt Tiêu Tuyệt Tử hiện lên một tia sát ý.
"Trong Uổng Mạng Ma Thành, nếu không có ai thu hút con quái vật kia, sẽ vô cùng nguy hiểm. Ban đầu gia tổ ta có thể sống sót thoát ra, nguyên nhân chủ yếu chính là vì nó đã bị người khác kiềm chế lại."
Phong Lăng lão đạo gật đầu, phất ống tay áo một cái, thu mười một bức đồ giả kia vào trong tay áo.
Phất ống tay áo một cái, biến mất trong hoàng cung.
...
Sau khi hạ quyết tâm, Đinh Ngôn dựa theo ghi chép trong bản đồ, một mạch đi về phía tây.
Nửa ngày sau, Đinh Ngôn dừng chân tại một trấn nhỏ tên là Tố Hạ Tập. Dọc theo đường đi, Đinh Ngôn cảm nhận rõ ràng rằng số lượng tu sĩ trong Phàm Tục Giới đã tăng lên rất nhiều. Ngay cả Tán Tiên cũng đã xuất hiện vài vị, trong đó có mấy người, tu vi ngay cả hắn cũng không thể nhìn thấu.
"Những người này, hẳn là đều vào sáu năm trước." Đinh Ngôn mua một chiếc áo choàng, che giấu khí tức của bản thân, hòa mình vào đám đông.
Đinh Ngôn đã ở Phàm Tục Giới mười sáu năm rồi. Sáu năm trước, đúng là lúc Đại Trận trước đó mở ra. Những người này, hẳn là đều vào lúc Đại Trận đó mở ra.
Tất cả quyền lợi đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch.