(Đã dịch) Táng Thần - Chương 190: Trốn xuống dưới đất thất
Chứng kiến Tần Ca và Mục Tần quay người chạy tới, Lý Thành Vượng bỗng thấy nóng ruột. Nhìn càng lúc càng nhiều rắn rết và dã thú tràn vào trang viên, nỗi nóng ruột nhanh chóng biến thành sợ hãi tột độ. Lý Thành Vượng không phải kẻ ngu dốt, nghĩ đi nghĩ lại liền nhận ra những dị trạng này chắc chắn có liên quan đến thứ mà tiểu tử kia triệu hoán ra. Tuy nhiên, điều Lý Thành Vượng lo sợ nhất không phải điểm này, mà là sự kiện bất thường này sẽ gây chấn động khắp Ngọc Đô thành, chắc chắn sẽ khiến các gia tộc khác đến điều tra cho ra lẽ!
Các tiểu gia tộc khác thì không đáng ngại, nhưng nếu Tả gia đến điều tra, chuyện sẽ rất phiền phức. Nếu tiểu tử dưới kia không kiêng nể gì mà làm lộ những bí mật đó, để Tả gia biết được, thì đó không chỉ là phiền phức mà còn vô cùng nghiêm trọng. Nghiêm trọng đến mức Lý gia, cái cây đại thụ này, có thể đổ ầm xuống!
Lý Thành Vượng tuyệt đối không cho phép điều này xảy ra. Lòng đầy quyết đoán, tay trái rút ra một quả pháo hiệu đặc chế. Hắn dồn chiến cương vào, kích hoạt pháo hiệu. Pháo hiệu bay lên tới điểm cao nhất rồi nổ tung thành ba chùm pháo hoa rực rỡ.
Pháo hiệu rực sáng trên không, không ít người nhìn thấy, trong số đó có mấy huynh đệ Tả gia. Tả Xương Minh nhíu mày, trầm giọng nói: "Pháo hiệu được bắn ra từ trang viên Lý gia. Đám thú và rắn này cũng đang đổ về trang viên Lý gia. Trang viên Lý gia xảy ra chuyện gì? Lý Thành Vượng định làm gì?"
"Cứ đi xem chẳng phải sẽ rõ sao?"
Tả Xương Thâm nở nụ cười nhàn nhạt, nhưng trong mắt đã lóe lên vẻ nghiêm trọng. Hắn đã biết Tả Xương Minh đấu giá được một viên Thực Cương đan từ Thiên Dược Các. Nếu Tả Xương Minh mượn viên thuốc này để bước vào hàng ngũ Chiến Soái, thì sẽ gây uy hiếp nghiêm trọng đến địa vị của hắn trong Tả gia!
Cùng lúc đó, ngay khi pháo hiệu bùng sáng trên không, khắp Ngọc Đô thành, không ít người ánh mắt chợt lóe lên. Họ lập tức uống vào một viên đan dược màu đỏ sậm, khí thế tăng vọt, cấp tốc lao về trang viên Lý gia với tốc độ cực nhanh. Khi xuất phát, họ còn mặc đủ loại y phục, nào là hoa phục sang trọng, nào là áo vải bình dân, hay thậm chí là áo gai rách rưới. Nhưng khi gần đến trang viên Lý gia, tất cả y phục trên người họ đã biến thành bộ hắc y giống hệt nhau!
Lý Thành Vượng, người vừa kích hoạt pháo hiệu, mặt tràn đầy vẻ đau xót. Những ám tử đó vốn nên phát huy tác dụng quan trọng hơn, làm những việc lớn hơn, hoàn thành những kế hoạch giá trị hơn. Nhưng giờ đây, lại bị buộc phải lộ diện, chỉ để bảo vệ những tin tức kia.
Trong nháy mắt, nỗi đau xót của Lý Thành Vượng hoàn toàn chuyển thành phẫn nộ và cừu hận với Tần Ca. Hắn gầm lên, trừng mắt nhìn xuống thân ảnh đang phóng điên cuồng kia: "Tên chó con, ngươi làm hại cháu ta, buộc ta phải dùng át chủ bài, phá hỏng đại sự của ta! Mối thù sâu sắc này, tất phải dùng máu của cửu tộc ngươi mới rửa sạch được!"
"Đúng là ba hoa khoác lác không cần vốn mà! Ngươi ngay cả ta còn không giết nổi, mà còn vọng tưởng giết cửu tộc ta!" Lời nói của Tần Ca hết sức khinh bỉ, nhưng trong lòng hắn vẫn nghĩ mình là một đứa cô nhi. Chớ nói cửu tộc, đến cả cha mẹ ruột hắn còn chưa tìm thấy. Lòng dâng lên bi ai, miệng hắn lại quát lớn: "Lý họ kia, cho dù cửu tộc ta đứng trước mặt ngươi, bằng một kẻ Chiến Soái như ngươi, có dám giết không? Ngươi có dám không?"
Không có da hổ, cũng dám giương làm cờ lớn! Hắn nói vậy chỉ cốt để chọc tức đối phương!
Nếu là trước đây, Lý Thành Vượng có lẽ đã không bị Tần Ca dùng phép khích tướng như vậy chọc giận, dù sao trong lòng hắn có Lý gia làm át chủ bài. Nhưng đêm nay, cháu trai hắn bị ngược đãi mà chết, kế hoạch lớn bị hủy hoại, trong tình cảnh lòng đã tràn đầy oán hận, Lý Thành Vượng hoàn toàn bùng nổ cơn giận.
Lý Thành Vượng kích hoạt vòng bảo hộ chiến cương quanh người, đối đầu với Cự Mãng lửa cháy hừng hực đang hung hăng lao đến. Lục Hỏa thâm u, dù gây hư hại nhất định đến vòng bảo hộ chiến cương, nhưng không thể lập tức đốt cháy nó. Lý Thành Vượng ngưng tụ một cây búa tạ, giáng xuống thân Cự Mãng lửa cháy hừng hực. Cự Mãng lửa cháy hừng hực quất đuôi rắn cuốn lấy, Lý Thành Vượng cứ thế hứng trọn một đòn, để lại cây búa tạ bị Cự Mãng lửa cháy hừng hực cuốn lấy. Đồng thời, hắn không chút thương tiếc thi triển chiêu "Kiếm Vũ Bộc Bố" để ngăn chặn Cự Mãng lửa cháy hừng hực.
Trong khi làm những việc đó, Lý Thành Vượng đã lao đi như tên bắn về phía Tần Ca. Bóng người chưa tới, công kích đã đến. Một tiểu kiếm đâm xuyên qua da thịt Tần Ca rồi lập tức nổ tung. Tần Ca bị nổ đến toàn thân run rẩy, phun ra một ngụm máu tươi. Thậm chí tinh thần lực cũng suýt nữa bị nổ cho tan nát, nhưng bước chân chạy điên cuồng của Tần Ca không hề dừng lại nửa bước, mắt vẫn nhìn thẳng vào lối vào tầng hầm cách đó chưa đầy 100 mét!
"Ha ha ha... Tên chó con, vô ích thôi! Lối vào ngay trước mắt, ngươi cũng không thoát khỏi cái chết!"
Đúng lúc đó, lại thêm vài thanh kiếm nữa đâm vào người hắn rồi nổ tung. Lưng Tần Ca máu thịt be bét, hắn gắng sức ổn định tinh thần lực, rống lớn: "Ngươi mới là tạp chủng, cả nhà ngươi đều là tạp chủng! A, hình như ta nói sai rồi, ngươi không phải tạp chủng, ngươi là thuần chủng, thuần khiết đến mức ngay cả con cái cũng không sinh ra được ấy chứ!"
"Tiểu..." Tần Ca đã chạm đúng chỗ đau nhất của Lý Thành Vượng. Cơn giận bùng lên đến cực điểm, nghẹn ứ nơi lồng ngực. Hắn chỉ kịp thốt ra một chữ, liền thổ ra một ngụm máu tươi. Lợi dụng lúc Lý Thành Vượng tức đến thổ huyết, Tần Ca liền điên cuồng lao đến vị trí cách lối vào 30 mét!
"Còn thiếu chút nữa thôi! Chỉ chút nữa thôi..." Tần Ca gào lên. Lý Thành Vượng cuồng nộ gào thét: "Ta thề, ta nhất định phải giết ngươi, chết đi!"
Lúc này, Lý Thành Vượng chỉ còn cách Tần Ca vỏn vẹn 20 mét!
"Chết đi!" Lý Thành Vượng nở nụ cười dữ tợn khắp mặt. Cây Đại Khảm Đao khổng lồ ngưng tụ trong tay hắn sắp sửa bổ trúng. Tiểu Ngân đang nằm trên vai Tần Ca bỗng bắn vọt ra, lao thẳng vào Đại Khảm Đao khổng lồ mà Lý Thành Vượng ngưng tụ!
Ngay lập tức, toàn thân lông bạc của Tiểu Ngân bị máu tươi nhuộm đỏ, bị thương cực nặng, nhưng cây Đại Khảm Đao khổng lồ kia cũng bị va chạm đến tan vỡ. Lý Thành Vượng nổi giận, vồ lấy Tiểu Ngân, quát: "Lão phu trước hết phải giết chết con súc sinh nhà ngươi!"
Tiểu Ngân ngẩng phắt đầu lên, mắt huyết nhìn thẳng Lý Thành Vượng, ánh mắt lạnh lẽo đến cực điểm!
Ngay sau đó, Lý Thành Vượng khép năm ngón tay lại. Hắn cảm giác chắc chắn đã tóm được, nhưng khi nắm tay lại, bên trong nắm đấm trống rỗng!
Thì ra tinh thần lực của Tần Ca không đủ để duy trì sự tồn tại của Tiểu Ngân, Tiểu Ngân đã trở về!
Nhưng ngay khi Tiểu Ngân biến mất, vẫn kịp truyền ra một tiếng gầm nhẹ!
Chính vì tiếng gầm nhẹ đó, đám thú kia không hề vì Tiểu Ngân biến mất mà tản đi, mà trái lại, càng điên cuồng lao về trang viên Lý gia!
Một cú vồ hụt của Lý Thành Vượng, trong lòng biết đại sự không ổn. Nhưng hắn cũng là một kẻ ngoan độc, không chút chậm trễ, lập tức chém giết về phía Tần Ca. Nhưng đúng lúc này, Tiểu Xà lại bay ra, Cự Mãng lửa cháy hừng hực cũng kịp tới, thân rắn quấn một vòng, liền đã trói chặt vòng eo Lý Thành Vượng!
Vừa lúc đó, Tần Ca ôm Mục Tần chui vào tầng hầm, còn quay người nói vọng lại Lý Thành Vượng: "Lý họ kia, ta đã nói rồi, ngươi giết không được ta đâu!"
Mục Tần có chút hiểu biết về tầng hầm này, vội vàng bảo Tần Ca đóng cửa tầng hầm lại. Vì kiến trúc của tầng hầm khá chắc chắn, ngay cả Lý Thành Vượng cũng không thể trong vài giây đánh bật được cửa lớn tầng hầm!
"Ách..." Lý Thành Vượng tức giận đến mức toàn thân gân cốt nổi phồng. Một phần vì bị Tần Ca chọc tức, phần khác vì bị Tiểu Xà cắn. Tiểu Xà tuy chỉ xẹt qua người hắn, nhưng đã nuốt chửng mất ba ngón tay của Lý Thành Vượng!
"Ta muốn giết các ngươi..." Lý Thành Vượng vồ lấy Tiểu Xà, liều mạng tấn công. Nhưng tinh thần lực của Tần Ca đã cạn kiệt, Tiểu Xà biến mất, để lại tiếng "tí tí" vang vọng. Tiểu Phong cũng vậy!
"Bọn chúng đều đi rồi, trước hết ta sẽ bắt ngươi trút cơn giận này!" Lý Thành Vượng lao thẳng vào Cự Mãng lửa cháy hừng hực. Cự Mãng lửa cháy hừng hực thấy Tiểu Xà an toàn rời đi, nó khinh miệt cười một tiếng, rồi phun ra một luồng Lục Hỏa, biến mất không dấu vết. Còn Triệu Hoán Sư của Tả gia, kẻ đã triệu hồi Cự Mãng lửa cháy hừng hực, thì ngã gục xuống đất bất tỉnh.
"Tức chết ta rồi! Rõ ràng lại để chúng thoát!" Thất bại liên tiếp khiến cơn giận của Lý Thành Vượng không thể trút ra, tựa như bị lửa thiêu đốt chính mình. Lý Thành Vượng nhìn xuống tầng hầm, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi tưởng trốn xuống dưới đất là thật sự sống được sao? Ở bên ngoài lão phu còn sợ các ngươi trốn thoát, nhưng ở dưới đất này, dù có mọc thêm mười đôi cánh các ngươi cũng không thể chạy thoát! Lão phu cứ cho các ngươi sống thêm một chút thời gian nữa, chờ ta phá tan tầng hầm, rồi sẽ lấy mạng các ngươi!"
Nói xong, Lý Thành Vượng lập tức định ra tay phá bỏ tầng hầm. Nhưng đúng lúc này, rắn rết và bầy thú đã ào ạt kéo đến. Theo sau đó còn có mấy người của Tả Xương Minh, và ��ặc biệt là những Hắc y nhân đã hành động khi thấy pháo hiệu!
Tổng cộng có đến 100 Hắc y nhân!
Lý Thành Vượng dồn lực quát lớn: "Ám Vệ nghe lệnh, bảo vệ trang viên Lý gia! Bất kể là ai cũng không được phép vượt qua giới hạn này dù chỉ một bước! Kẻ nào vi phạm, giết không cần xá tội!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.