(Đã dịch) Táng Thần - Chương 286: Là ta mời hắn vào
"Tả lão gia tử, Thiên Hồ Lâm Quân là có ý gì?" Tần Ca hỏi. Tả Tông Hóa cười như không cười đáp: "Ngươi không phải đã gặp nàng rồi sao?"
Tần Ca ngồi thẳng người, đầy vẻ bất mãn nói: "Tả lão gia tử, ông đừng dò xét tôi nữa. Tôi nói thật này, chính là do tôi giết. Khi tôi đi ngang qua đầm lầy Sa Ngọc, thấy bọn họ đang giao chiến kịch liệt với Thiên Hồ Lâm Quân, khó phân thắng bại, thế là tôi xông lên, chém ngang chém dọc, trên chặt dưới chém, mỗi đao một mạng, giết sạch bọn chúng. Giờ thì ông tin tôi rồi chứ?"
"Ngươi rất muốn lão phu tin ngươi sao?"
"Tôi chỉ là một tiểu nhân vật, có thể làm được gì chứ? Tôi nói tôi căn bản không biết chuyện gì xảy ra thì ông lại không tin, mà ông đã cho rằng là tôi làm, thì dù tôi có trăm miệng cũng không thể chối cãi. Vả lại tôi đánh không lại ông, chỉ cần ông khẽ động ý niệm, tôi đã chết không toàn thây rồi."
Tả Tông Hóa ha ha cười, "Nghe nói ngươi ở Cát Sa thành nổi danh lắm, không chỉ dám lớn tiếng mắng Hà thành chủ, còn lừa gạt hắn 300 vạn kim tệ!"
Tần Ca liếc mắt trộm nhìn Tả Tông Hóa, vẻ mặt như muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi. Tả Tông Hóa thu hết biểu cảm của Tần Ca vào đáy mắt. Sau đó, Tần Ca cắn răng, nói: "Đó là nhờ mượn uy phong của Tả lão gia tử, bằng không thì làm sao lừa được."
"Thế ngươi có nên chia cho ta một ít không?"
Tả Tông Hóa nói đùa, cứ như chuyện ông từng nổi giận làm khó Tần Ca trước đó chưa h��� xảy ra. Tần Ca gãi đầu, nói: "Tả lão gia tử, ông nhiều tiền như vậy, còn đòi tôi chia chác sao? Thôi được, Tả lão gia tử đã mở lời, vậy bữa trà hôm nay coi như tôi mời ông vậy."
Không đợi Tả Tông Hóa nói gì, Tần Ca ghé sát người về phía trước, hạ giọng nói: "Tả lão gia tử, tiểu tử có một ý kiến hay này. Tôi sẽ mượn danh tiếng của ông đi ra ngoài lừa gạt một phen, sau đó chúng ta chia đôi thành quả!"
"Nếu ngươi gia nhập Tả gia của ta, muốn lừa gạt thế nào thì cứ lừa gạt thế ấy."
"Tả lão gia tử nói đùa, nếu tôi mà gia nhập Tả gia, nghĩa phụ của tôi không đánh chết tôi mới là lạ."
"Chỉ cần ngươi muốn, nghĩa phụ của ngươi cũng không thành vấn đề."
"Tôi không muốn."
Tần Ca dứt khoát đáp lời. Lần này Tả Tông Hóa không làm khó, chỉ nhàn nhạt nói: "Lý do."
"Tôi là đàn ông, một người đàn ông muốn lấy thật nhiều vợ!"
Tần Ca nghiêm túc nói. Tả Tông Hóa không bình luận gì, chỉ nâng chén trà lên nhấp một ngụm, rồi nói: "Chén trà của ngươi đã cạn, nước trà đã hết, đến cả bã trà cũng chẳng còn."
"Tả lão gia tử đây là muốn đuổi tôi đi rồi sao?"
"Lão phu muốn ngươi vĩnh viễn ở lại đây."
"Thôi được rồi, tôi còn phải đuổi theo sư tỷ của mình, tranh thủ sớm ngày có được nàng, rồi tính đến chuyện sau này nữa."
Nói xong, Tần Ca run rẩy người, nhanh chóng chuồn ra ngoài. Tả Tông Hóa nhìn theo hướng Tần Ca rời đi, một lúc lâu sau mới n��i: "A Đường, ngươi thấy thế nào?"
"Gia chủ, lời hắn nói thật thật giả giả, thuộc hạ không nhìn thấu được!"
"Điều tra lai lịch của hắn, từ lúc sinh ra cho đến bây giờ. Đồng thời giám sát hắn toàn diện, hắn nói gì mỗi ngày, ăn mấy chén cơm, ngủ bao nhiêu tiếng, ta đều muốn biết! Ngoài ra, chuyện ở đầm lầy Sa Ngọc, nhất định phải nhanh chóng điều tra ra manh mối. Ta có dự cảm Thiên Hồ Lâm Quân đang ở Ngọc Đô thành, dù có đào sâu Ngọc Đô thành ba thước cũng phải tìm ra nàng!"
"Vâng, gia chủ."
A Đường cung kính đáp lời. Tả Tông Hóa nâng chén trà lên, uống cạn cả nước lẫn bã trà. Giữa hai lông mày ông hiện lên vẻ khắc nghiệt. "Bạch Phá Thiên không giỏi chiến kỹ, nhưng chiến kỹ của ngươi lại có thể hóa giải áp lực từ lão phu. E rằng lai lịch của ngươi không hề đơn giản."
Phía bên này, Tần Ca thở phào một hơi. Cuộc trò chuyện vừa rồi với Tả Tông Hóa không khác gì một trận chiến khốc liệt. Hắn không sợ Tả Tông Hóa hoài nghi mình, cái hắn sợ nhất chính là Tả Tông Hóa phát hiện ra sơ hở nào đó của hắn. Nếu vậy, hắn sẽ gặp rắc rối lớn, nói không chừng còn có nguy cơ mất mạng.
"Uống trà với lão hồ ly này quá nguy hiểm, sau này không bao giờ uống nữa, trừ phi mình có thực lực chiến thắng ông ta..." Tần Ca đang thầm nhủ thì một tiếng gọi "Tần thiếu gia" bất ngờ vang lên từ một bên đại sảnh. Tần Ca nghiêng đầu nhìn sang, thì ra là Ninh Tiểu Huy cùng người phụ nữ trung niên xinh đẹp kia. Hóa ra họ vẫn luôn chờ trong đại sảnh, đợi Tần Ca xuống.
Khi Tần Ca hướng ánh mắt về phía Ninh Hữu Tài, Ninh Hữu Tài cũng đang chăm chú nhìn hắn. Người có thể được gia chủ Tả gia mời đi uống trà chắc chắn không phải tầm thường. Trong lòng Ninh Hữu Tài vô cùng ngưỡng mộ, nhưng y không hề hay biết, buổi trà vừa rồi của Tần Ca và Tả Tông Hóa là một trận sống chết!
Ninh Hữu Tài gạt bỏ những suy nghĩ trong đầu, vội vàng chắp tay nói: "Tần thiếu gia, tôi là Ninh Hữu Tài. Trước đây đại tỷ của tôi không biết đó là Tần thiếu gia, trong lời nói có lỡ mạo phạm Tần thiếu gia, kính xin Tần thiếu gia bỏ quá cho..."
"Khoan đã, khoan đã... Ý ông là, nếu là người khác đứng đây, cô ta có thể tùy tiện châm chọc, tùy tiện xem thường, tùy tiện lăng mạ sao? Tôi nhớ trước đây cô ta bảo ăn cơm cùng tôi ở Thực Tiên phủ đã thấy buồn nôn, nuốt không trôi, vậy bây giờ nhìn tôi, không muốn nôn ra sao?"
Tần Ca nhìn chằm chằm Ninh Nam. Ninh Nam trước đó đã bị Ninh Hữu Tài mắng cho sợ mất mật, giờ phút này nghe Tần Ca nói vậy lại càng không biết phải nói gì, thân thể mềm mại run lẩy bẩy. Ninh Hữu Tài trừng mắt lạnh lùng, đang định quát lên thì tên ăn mày đã đi tới. Ninh Nam thấy thế, hét lên một tiếng, vội tránh sang một bên, miệng theo bản năng nói: "Tên ăn mày, mau cút ngay! Ai cho phép ăn mày vào Thực Tiên phủ vậy? Tiểu nhị đâu, mau đuổi tên ăn mày này đi —— "
"Là tôi mời hắn vào đấy, chẳng lẽ tôi cũng phải cút ngay sao?"
Giọng Tần Ca nhàn nhạt vang lên. Tiếng thét chói tai của Ninh Nam im bặt, trong lòng lạnh toát. Trán Ninh Hữu Tài nổi gân xanh, y vung tay tát Ninh Nam một cái. Tần Ca lạnh nhạt nói: "Tôi là người có thù tất báo! Ai khiến tôi khó chịu, tôi nhất định sẽ khiến kẻ đó khó chịu!"
Nói xong lời cay nghiệt, Tần Ca đỡ tên ăn mày, hỏi: "Đại thúc, ông ăn no chưa?"
"Đã no đủ, đã no đủ rồi. Đây là bữa cơm no bụng nhất mà lão già này từng được ăn. Tần thiếu gia, lão già muốn hỏi cậu một chút, tôi có thể mang những thức ăn thừa này về được không?"
"Đương nhiên có thể." Tần Ca liếc mắt nhìn quanh, thấy Thủy Thanh, người đã dẫn hắn vào phòng riêng trước đó, vội vẫy tay nói: "Làm thêm vài phần thức ăn nữa, để đại thúc mang về cùng."
Thủy Thanh không rõ vì sao Tần Ca lại tốt với một tên ăn mày như vậy, nhưng nàng vẫn nhớ lời đại lão bản dặn dò là không được gây sự với người này. Nàng vội vàng đi bảo nhà bếp làm thêm vài phần món ngon. Tên ăn mày cảm kích vô cùng, lại muốn quỳ xuống dập đầu. Tần Ca vội vươn tay đỡ chặt. Trong lòng hắn chợt giật mình, bởi vì trong lòng bàn tay mình có thêm một cuộn đồ. Tần Ca không hiểu đây là trò gì, nhưng bề ngoài vẫn bình thản đỡ tên ăn mày đứng dậy.
Cảnh tượng này càng khiến Ninh Nam xấu hổ vô cùng. Ninh Hữu Tài quên cả việc trách mắng Ninh Nam, thấy Thủy Thanh đi tới thì bước lên trước nói: "Tiểu thư, chi phí hôm nay của Tần thiếu gia, tôi sẽ thanh toán."
"Ninh gia chủ, không cần đâu. Lão bản của chúng tôi nói rằng mọi chi phí của Tần thiếu gia tại Thực Tiên phủ đều miễn phí."
Thủy Thanh cười nói, dáng người uyển chuyển như thủy xà đi lướt qua. Ninh Hữu Tài ngây người tại chỗ. Còn Tần Ca thì giúp tên ăn mày xách túi ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa, tên ăn mày liền hạ giọng nói: "Tần thiếu gia, có người nhờ tôi đưa thứ này cho cậu."
"Ông có nhìn rõ mặt hắn không?"
"Không ạ."
Tên ăn mày kể lại tình huống lúc đó. Tần Ca nhíu mày, nói thêm vài câu với tên ăn mày, sau đó hai người tách ra. Đến một nơi khuất, Tần Ca mới mở lòng bàn tay ra, bên trong là một cuộn giấy nhỏ. Mở cuộn giấy, trên đó viết: "Đêm nay giờ Tý, Bách Thảo Đường, coi chừng!"
Mọi nội dung trong bản chỉnh sửa này đều thuộc bản quyền của truyen.free, tôn trọng giá trị của từng câu chữ.