(Đã dịch) Táng Thần - Chương 417: Đủ tư cách đi đổ bồn cầu
"Ngươi dám để hắn chết sao?"
Giọng Tần Ca vọng ra từ giữa biển lửa, xen lẫn trong sự khắc nghiệt là vài phần cuồng bạo!
"Mãng gia ta có gì mà không dám?"
"Vì béo gia ta muốn giết người!"
"Hàaa...! Hàaa...! Hàaa...!"
Vương Mãng ngửa mặt lên trời cười điên dại ba tiếng, "Đồ béo, đến giờ ngươi còn không dám lộ mặt, ngươi có thể giết được lão tử sao? Mai Ất Hạc chỉ vừa bước vào hàng ngũ Chiến Hậu, trước mặt lão tử, hắn chỉ là một con kiến! Ngươi giết được hắn, nhưng lại không giết được ta!"
"Trong mắt béo gia, ngươi cũng chỉ là con kiến! Cần gì phải giết, trực tiếp một cước là dẫm chết rồi!"
"Vậy ngươi dẫm cho lão tử xem!"
Vương Mãng nói xong, ánh mắt khẽ động. Người thiếu nữ xinh đẹp cùng những người khác lập tức xếp thành hàng, khẽ hô: "Thanh Mộc đao!"
Lập tức, một thanh đại đao dài tám trượng chém về phía Tần Ca đang ở trong ngọn lửa, với tốc độ nhanh kinh người, uy lực cực kỳ dữ dội. Ngọn lửa trùng thiên hừng hực kia trực tiếp bị chém đôi, cách lưỡi đao ba thước!
Hình dáng Tần Ca đã dần hiện rõ.
Thanh Mộc đao sắp sửa chẻ đôi Tần Ca thì những ngọn lửa xung quanh bỗng nhiên điên cuồng, trong nháy mắt tạo thành một vòng xoáy khổng lồ. Thanh Mộc đao như sa vào bùn lầy, khó khăn lắm mới chém xuống được!
Vòng xoáy lửa cũng không dừng lại ở đó, nó vẫn cực tốc mở rộng, toàn bộ ngọn lửa xung quanh đều bị cuốn vào, trở thành một phần của vòng xoáy. Cả khu rừng Đông Thăng đang bốc cháy dữ dội dường như đều tiếp sức cho vòng xoáy lửa.
Đôi mắt Vương Mãng híp lại thành một đường chỉ. Hắn tu luyện công pháp thuộc tính Mộc, theo tưởng tượng của hắn, khi chiến đấu trong khu rừng phía Đông, thực lực của hắn sẽ tăng lên một phần ba, và việc giao tiếp với năng lượng hệ Mộc trong trời đất cũng vô cùng dễ dàng. Nhưng giờ đây, những ưu thế đó đã trở thành bất lợi, không chỉ việc giao tiếp trở nên khó khăn, mà mỗi khi ra đòn công kích, uy lực tự động giảm đi vài phần. Ngược lại, công kích của đối phương lại càng trở nên hung mãnh hơn!
"Oanh!"
"PHỐC PHỐC PHỐC..."
Lửa bắn tung tóe, Thanh Mộc đao bị lửa thiêu nứt toác, rồi phát nổ, tan thành tro bụi ngay lập tức. Cùng lúc đó, người thiếu nữ xinh đẹp và những người khác đều nôn ra máu tươi, mặt tái mét đổ gục xuống đất.
Vòng xoáy lửa đã mở rộng gần 40 mét lao thẳng về phía Vương Mãng. Vương Mãng mặt không đổi sắc, một ngón tay điểm nhẹ, một tấm chắn vô hình vững chắc hiện ra trước mặt. Vòng xoáy lửa t���m thời bị chặn đứng, nhưng vẫn tiếp tục cuốn hút lửa từ bốn phương, lớn mạnh nhanh chóng!
"Đồ béo, Mãng gia nể tình ngươi tu luyện không dễ, đạt được thành tựu hôm nay càng khó khăn, vậy nên Mãng gia cho ngươi một cơ hội quy phục!"
"Nói cho béo gia biết, ngươi là Chiến Hậu mấy sao?"
"Bốn sao!"
"Oa, lợi hại vậy sao, lại là Tứ tinh Chiến Hậu cơ à!"
Tần Ca dùng giọng điệu khoa trương đến cực độ nói. Rõ ràng là lời khen ngợi, nhưng Vương Mãng nghe vào lại thấy vô cùng chói tai. Đúng lúc này, hắn lại nghe Tần Ca tiếp tục nói: "Tứ tinh Chiến Hậu, nếu ở nhà ta, chỉ đủ tư cách đi đổ bồn cầu thôi!"
"Đổ bồn cầu?"
Khí huyết Vương Mãng sôi trào. Hắn là Tứ tinh Chiến Hậu, đi đâu mà chẳng được tôn làm khách quý, đãi ngộ trọng hậu, vậy mà trong miệng tên mập này, hắn lại thành kẻ đi đổ bồn cầu. Sắc mặt Vương Mãng vô cùng âm trầm, lạnh nhạt nói: "Nếu ngươi muốn tìm cái chết, Mãng gia sẽ giúp ngươi toại nguyện!"
"Béo gia nói thật chứ!" Tần Ca nghiêm túc nói, "Đương nhiên, cũng có ngoại lệ, nếu ngươi lanh lợi một chút, biết xu nịnh một chút, béo gia ta cao hứng, có thể đề bạt ngươi làm tùy tùng hay sai vặt gì đó!"
"Chết đi!"
Vương Mãng vươn tay, năm ngón tay khẽ co khẽ duỗi, liền tóm Địch Thanh vào tay, rồi lập tức đẩy Địch Thanh lên trước nhất, lao thẳng vào vòng xoáy lửa. Sắc mặt Tần Ca nặng nề, thời khắc thử thách lớn nhất của hắn đã đến!
"Đồ béo, ngươi muốn thiêu chết hắn, Mãng gia giúp ngươi một tay!"
"Ngươi dám để hắn chết sao?"
Tần Ca lại nói một câu như vậy. Vương Mãng cười lớn, cũng dùng giọng điệu lúc trước trả lời: "Mãng gia ta vì sao không dám?"
"Bởi vì ngươi dám làm hắn bị thương, đến cả bồn cầu cũng không đổ được nữa, chỉ có thể trở thành chất dinh dưỡng cho Thiên Liên hoa!"
"Thiên Liên hoa?"
Sắc mặt Vương Mãng hơi biến, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là thật?"
Trong lúc suy nghĩ, chân Vương Mãng không hề chững lại chút nào, ngược lại vì sự hưng phấn ẩn giấu mà tốc độ càng thêm nhanh!
Ngay khoảnh khắc Vương Mãng định đẩy Địch Thanh vào vòng xoáy lửa, Tần Ca thầm hô lớn: “Băng!”
Một đòn công kích tinh thần lực sắc bén vô cùng!
Dù khí thế của Vương Mãng không hề suy giảm, nhưng thân hình và động tác đều trở nên hơi lảo đảo, cứ như một người bình thường đột ngột bị giật mình dữ dội, không biết phải xử lý ra sao!
Lại một lần nữa dùng tinh thần lực công kích Tứ tinh Chiến Hậu, dù cơn đau lần này ít hơn nhiều so với trước, nhưng phản phệ cũng rất lớn. Sắc mặt Tần Ca tái nhợt như tờ giấy, khóe miệng rỉ máu...
Dù bị phản phệ như vậy, Tần Ca cũng không dám chậm trễ chút nào. Sau khi dứt lời "Băng", Tần Ca lập tức lao về phía trước như chớp, hai tay vẫn không ngừng múa may, mặc kệ phản phệ, mặc kệ cơn đau kịch liệt, tiếp tục triệu hoán!
Khi Tần Ca lao đến trước mặt Vương Mãng chỉ trong một hơi thở, con rắn nhỏ cũng được triệu hoán ra! Tần Ca chộp lấy Địch Thanh, còn con rắn nhỏ thì cắn vào cổ tay Vương Mãng, nơi đang giữ Địch Thanh. Với khả năng phòng ngự cực thấp, con rắn nhỏ đã cắn sâu vào da thịt.
Tang Thi Sát Độc lập tức tràn vào cơ thể Vương Mãng, lan truyền khắp toàn thân!
Tuy nhiên, Vương Mãng tu luyện công pháp thuộc tính Mộc, tương đối mà nói, sinh lực cực mạnh, khả năng kháng độc cũng vượt trội hơn người thường, lại thêm là Tứ tinh Chiến Hậu, nên Tang Thi Sát Độc lan truyền rất chậm. Dù vậy, cánh tay phải của Vương Mãng vẫn trở nên tê liệt, buông thõng xuống.
Tần Ca đón lấy Địch Thanh, từ Tu Di giới lấy ra cục xương kia, vung thẳng về phía Vương Mãng. Một loạt động tác này diễn ra nhanh như chớp. Ngay khi cục xương sắp đập trúng đầu Vương Mãng, ánh mắt mơ màng của hắn đột nhiên biến mất, thay vào đó là sát khí vô cùng nồng đậm!
"Muốn chết!"
Bụng hắn lóe sáng, một luồng năng lượng hung mãnh cuồn cuộn tuôn ra. Tần Ca bị trọng kích vào ngực, toàn thân như bị trói chặt, cục xương trên tay cũng không thể vung xuống được. Vương Mãng liếc nhìn con rắn nhỏ vẫn còn quấn trên cổ tay, đang hút máu thịt của hắn, liền vung Thanh Đao chém về phía nó. Đồng thời, Vương Mãng nhìn Tần Ca bằng ánh mắt của kẻ đã chết, hỏi: "Vừa rồi ngươi đã làm gì Mãng gia?"
"Ngươi không biết sao?"
"Nói!"
Vương Mãng quát chói tai, Thanh Đao chém xuống.
Tần Ca thu con rắn nhỏ về, miệng nói: "Vậy béo gia cho ngươi thử lại lần nữa đây! Băng!"
Khoảnh khắc con rắn nhỏ biến mất, Vương Mãng đã nhận ra điều bất ổn, định thu đao về. Nhưng đúng lúc đó, cái cảm giác vừa trải qua lại ập đến mãnh liệt, khiến Thanh Đao không thể thu hồi, chém thẳng vào cổ tay mình, máu tươi bắn ra!
Vòng xoáy tinh thần lực trong đầu Tần Ca cũng trở nên hỗn loạn, một ngụm máu tươi phun thẳng vào mặt Vương Mãng. Cục xương vung xuống, dù ý thức Vương Mãng còn mơ hồ, nhưng cơ thể hắn vẫn phản ứng theo bản năng, né tránh được đầu. Cục xương đập vào vai Vương Mãng, khiến máu thịt nơi đó nát bươm. Vương Mãng lập tức lùi lại.
Tần Ca không thừa thắng truy kích, mà ôm Địch Thanh điên cuồng lùi về phía sau, đặt Địch Thanh xuống đất. Hắn ngậm ba viên Long Nha Mễ vào miệng, nuốt một viên, giấu hai viên dưới lưỡi. Vòng xoáy lửa sắp tan rã lại một lần nữa ngưng tụ.
Vương Mãng hoàn hồn, nhìn chằm chằm Tần Ca. Sau ba giây, hàng lông mày nhíu chặt của hắn đột nhiên giãn ra, rồi lập tức phá lên cười lớn, còn hỏi Tần Ca: "Béo, ngươi có biết Mãng gia ta đang cười cái gì không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.